Редуктор роторного культиватора EP-HC-9.312 – 62 л.с., передаточное число 1:3, стандартный вход Z6.
★ Заполнитель зазора 55–65 л.с. — EP-9.312 со стандартным шлицем Z6, разработанный для наиболее распространенных в Корее и Японии классов коммерческих сельскохозяйственных тракторов.
Между 50-сильным EP-9.311 и 75-сильным EP-75 существует класс тракторов — сегмент универсальных тракторов мощностью 55–65 л.с., — который представляет собой самую большую группу коммерческих сельскохозяйственных тракторов, работающих с роторными культиваторами, в Южной Корее и Японии. EP-9.312 Он создан именно для этого сегмента: 62 л.с., передаточное число 1:3, M4.58, 540 об/мин, входной вал со стандартным шлицем Z6 1 3/8″, выходной вал с оптической осью, 27 кгВход Z6 подключается напрямую к основным валам привода ВОМ сельскохозяйственной техники без адаптеров. Модуль M4.58 — промежуточный между M4.35 у EP-9.311 и M6.0 у EP-75 — обеспечивает необходимую прочность на изгиб зубьев для работы с мощностью 62 л.с. без увеличения веса, характерного для тяжелых серий весом 37 кг. 100% проходит испытания под нагрузкой перед отправкой. Корейская компания Ever-Power поставляет EP-9.312 в мастерские по ремонту сельскохозяйственной техники, производителям культиваторов и непосредственно фермерам в Южной Корее, Японии и Юго-Восточной Азии.
Зачем нужна коробка передач EP-9.312 — класс тракторов мощностью 55–65 л.с., которому необходима собственная коробка передач

EP-9.312 · 62 л.с. · 1:3 · Z6 · 27 кг
Корейский рынок сельскохозяйственной техники в коммерческом использовании представлен тремя классами мощности тракторов: компактный сегмент 30–40 л.с. (термин EP-9.310), средний сегмент 40–55 л.с. (термин EP-9.311) и верхний средний сегмент 55–65 л.с. Третий класс — Daedong DK65, LS XR55, трактор Kumsung, TYM T503, Kubota M6002 и Yanmar YT5113 — включает сотни тысяч тракторов, используемых для коммерческой обработки овощей и зерна роторными культиваторами в корейских провинциях Чхуннам, Кёнбук, Чхунбук и Чолла, а также в основных сельскохозяйственных префектурах Японии. Эти тракторы обеспечивают мощность 60–65 лошадиных сил на вал отбора мощности при непрерывной нагрузке во время обработки почвы — что действительно выше предела в 50 л.с., установленного в EP-9.311, и действительно ниже порога в 75 л.с., установленного в EP-75.
Использование зубчатой передачи EP-9.311 (рассчитанной на 50 л.с.) на тракторе мощностью 62 л.с. — распространённая ошибка в полевых условиях, обычно совершаемая из-за схожести размеров и веса двух агрегатов. При мощности на 12 л.с. выше номинальной для EP-9.311, напряжение изгиба корня зуба на 241 TP6T выше, чем рассчитано для зубчатой передачи M4.35. За 200 часов работы в почвообрабатывающем сезоне при такой перегрузке в корончатой шестерне образуются микротрещины в области закругления корня зуба — невидимые во время работы, обнаруживаемые только анализом масла, показывающим увеличение количества металлических частиц, — что приводит к внезапному разрушению зуба в следующем сезоне. EP-9.312 с модулем M4.58 рассчитана для нагрузки 62 л.с.: увеличение модуля на 5,31 TP6T (4,58 против 4,35) обеспечивает приблизительно 281 TP6T улучшение прочности на изгиб корня зуба при тех же размерах шестерни, создавая необходимый запас для длительной работы на мощности 62 л.с.
EP-9.312 также восстанавливает стандартный шлицевой вал Z6, который в случае с EP-9.311 покупателям приходилось проверять, а в некоторых случаях и обходить. Шестизубчатый шлицевой вал Z6 соответствует стандарту ISO 500, используемому в подавляющем большинстве приводных валов ВОМ сельскохозяйственной техники, производимых для корейского и японского рынков. Покупатель, эксплуатирующий трактор Daedong мощностью 60 л.с. со стандартным валом ВОМ Z6 и роторным культиватором шириной 1,4 м, имеет только одну правильную спецификацию редуктора: EP-9.312. Не EP-9.311 (Z5, неправильный шлицевой вал, недостаточный для 60 л.с.). Не EP-75 (избыточный для 75 л.с. и более, на 37 кг тяжелее, значительно дороже). EP-9.312.
Заменяющий номер: Редуктор EP-9.312 разработан в соответствии со спецификациями аналогичных редукторов для роторных культиваторов Bondioli & Pavesi, Comer Industries и Brevini в классе 62 л.с. / 1:3 / Z6. Компания Korea Ever-Power не связана с этими брендами. Указанные ссылки приведены только для соответствия техническим характеристикам.
Технические характеристики
На техническом чертеже EP-9.312 показаны габариты корпуса 87,5 мм × 173 мм, ширина 87 мм — компактные для агрегата мощностью 62 л.с. Диаметр выходного вала Φ33 мм соответствует стандартному диаметру роторной трубы, используемому на корейских и японских коммерческих роторных культиваторах 1,2–1,65 м этого класса тракторов. Высота корпуса 155 мм обеспечивает геометрию конической зубчатой передачи M4.58, сохраняя при этом центр тяжести близко к навесному оборудованию трактора — это важно для балансировки веса навесного оборудования мощностью 62 л.с. на трехточечной навеске.

| Параметр | Ценить | Примечания |
|---|---|---|
| Модель | EP-9.312 | Серия роторных культиваторов верхнего среднего ценового сегмента |
| Передаточное число | 1 : 3 (фиксированное) | Вал ротора вращается со скоростью, составляющей 1/3 от скорости вращения вала отбора мощности. |
| Количество зубов | 12 / 36 (прибл.) | Шестерня/коронная шестерня — передаточное отношение 1:3, нет общих множителей выше 1. |
| Модуль редуктора | 4.58 | Между EP-9.311 (M4.35) и EP-75 (M6.0+) — рассчитаны на непрерывную нагрузку мощностью 62 л.с. |
| Номинальная мощность | 62 л.с. | ≈ 46,2 кВт в непрерывном режиме работы при номинальной входной скорости |
| Номинальная входная скорость | 540 об/мин | Стандартная скорость ВОМ сельскохозяйственного трактора |
| Выходная частота вращения ротора (об/мин) | ≈ 180 об/мин | При номинальной входной частоте вращения 540 об/мин — стандартной скорости вращения ротора для глубокой обработки почвы. |
| Входной вал | 1 3/8″ Шлицевой вал Z6 | Стандартный шестизубчатый шлицевой вал ISO 500 — совместим с большинством приводных валов сельскохозяйственной техники. |
| Выходной вал | Оптическая ось (Φ33 мм) | Простая круглая трубка — соединяется со стандартной трубкой ротора культиватора. |
| Материал корпуса | Высокопрочный чугун GGG50 | Ударопрочный, сохраняет стабильные размеры при длительной нагрузке. |
| Размеры жилого помещения | 87,5 × 173 × 87 мм | Ширина × Длина × Глубина (по инженерному чертежу) |
| Вес нетто | 27 кг | 29% тяжелее, чем EP-9.311 (21 кг), 27% легче, чем EP-75 (37 кг). |

Габариты: 87,5 × 173 мм · Выходной вал: Φ33 мм · Высота корпуса: 155 мм
Вес EP-9.312 составляет 27 кг, что точно соответствует промежуточному значению между EP-9.311 (21 кг) и EP-75 (37 кг). Это увеличение веса отражает масштабирование модуля: при M4.58 и соответствующих больших диаметрах шестерен для мощности 62 л.с. масса редуктора и сечения стенок корпуса, необходимые для размещения подшипника, больше, чем у агрегата мощностью 50 л.с., но значительно меньше, чем у агрегата мощностью 75 л.с., где модуль переходит к M6.0 и выше. Разница в 6 кг между EP-9.312 и EP-9.311 — это не избыточный вес; это инженерные затраты на дополнительный запас прочности на изгиб, обеспечиваемый M4.58 при мощности 62 л.с.
Диаметр выходного вала Φ33 мм совпадает с диаметром вала модели EP-9.311, что означает, что культиваторы, ранее оснащенные любой из этих моделей, смогут использовать другую без изменения муфты роторной трубы или ступицы. Эта размерная преемственность является преднамеренной: серия роторных культиваторов EP разработана таким образом, что рама культиватора, созданная для EP-9.311, может быть использована для модернизации тракторов большей мощности с EP-9.312 без каких-либо изменений в конструкции роторной трубы. Перед такой модернизацией следует подтвердить совместимость расположения крепежных болтов корпуса между двумя моделями, но зацепление выходного вала идентично.
Почему именно модуль 4.58 — Инженерные основы для мощности 62 л.с.
Значения модулей в серии роторных культиваторов EP следуют определенной последовательности, связанной с номинальной мощностью. Понимание этой последовательности подтверждает, почему EP-9.312 с M4.58 является правильной спецификацией для 62 л.с., а не EP-9.311 с M4.35, которая занижена, и не EP-75 с M6.0+, которая завышена.
| Модель | HP | Модуль | Входной сплайн | Масса | Прочность на изгиб в корневом суставе (относительная) |
|---|---|---|---|---|---|
| EP-9.310 | 30 | 3.45 | З6 | 18 кг | Исходный уровень |
| EP-9.311 | 50 | 4.35 | З5 | 21 кг | +59% |
| EP-9.312 ← этот продукт | 62 | 4.58 | Z6 ✔ | 27 кг | +76% |
| EP-75 (конфигурация 1:3) | 75 | 6.0 | З6 | 37 кг | +202% |
Относительная прочность корня на изгиб пропорциональна квадрату модуля — увеличение модуля на 5,31 TP6T (M4,35 → M4,58) приводит к увеличению площади поперечного сечения зуба примерно на 111 TP6T и улучшению момента прочности корня на изгиб примерно на 281 TP6T.
Последствия указания стандарта EP-9.311 для трактора мощностью 62 л.с.: Шина EP-9.311 рассчитана на непрерывную работу при мощности 50 л.с. При входной мощности 62 л.с. — на 24% выше номинальной — изгибающее напряжение в корне зуба превышает расчетный предел усталости примерно в той же пропорции. Это не приводит к немедленному разрушению. Вместо этого, это инициирует распространение микротрещин в области закругления корня зуба, которое прогрессирует с каждым сезоном обработки почвы, обычно проявляясь в виде внезапного разрушения зуба через 2–3 сезона после начала работы с превышением допустимых параметров. К моменту возникновения отказа причину редко удается правильно определить. Правильная профилактика заключается в использовании шины EP-9.312 с самого начала для любого трактора, действительно развивающего мощность 55–65 л.с. на валу отбора мощности.
Где устанавливается EP-9.312 — Полный ассортимент культиваторов EP
Серия роторных культиваторов EP включает четыре различные модели мощностью от 30 до 125 л.с. Модель EP-9.312 занимает верхнюю среднюю ступень в диапазоне 62 л.с. и оснащена стандартным шлицевым соединением Z6, используемым на более широком рынке:
Общее правило: если номинальная мощность двигателя вашего трактора составляет 60–70 л.с., то выходная мощность ВОМ под нагрузкой обычно составляет 55–62 л.с. (приблизительно 85–901 л.с.). Для этого диапазона подходит редуктор EP-9.312. Если номинальная мощность двигателя вашего трактора превышает 80 л.с., обратитесь к техническим характеристикам редуктора EP-75.
Совместимость с тракторами — Целевые машины EP-9.312
Следующие модели тракторов представляют собой основные машины, для которых редуктор роторного культиватора EP-9.312 является правильной спецификацией. Этот список является иллюстративным, а не исчерпывающим — если вашего трактора нет в списке, сопоставьте мощность вашего ВОМ (не мощность двигателя) с таблицей серий выше.
🇰🇷 Корейские тракторы
- Daedong DK65 / CK65 — 65 л.с., стандартный ВОМ Z6
- LS XR55 / XR60 — 55–60 л.с., Z6
- ТИМ Т503 / Т600 — 50–60 л.с., Z6
- Серия Kumsung KM60 — 60 л.с., Z6
- Дунъян / Восточный Класс 60 л.с. — Z6
🇯🇵 Японские тракторы
- Kubota M6002 / M6001 — 60 л.с., Z6
- Yanmar YT5113 / YT5114 — 57–60 л.с., Z6
- Серия Iseki TJA 65 — 65 л.с., Z6
- Mitsubishi MT6001 / MT6501 — 60–65 л.с., Z6
🌏 Тракторы Юго-Восточной Азии
- Двигатель Yanmar серии EF мощностью 60 л.с. (Вьетнам, Таиланд)
- Lovol / Foton 60HP class (Вьетнам, Индонезия)
- John Deere 5065E / 5075E — 65–75 л.с., Z6 (Филиппины, Таиланд)
- Mahindra 605 / 6075 — 60 л.с. (рынки Юго-Восточной Азии), Z6
Как определить мощность ВОМ вашего трактора: Проверьте руководство по эксплуатации вашего трактора, чтобы узнать номинальную мощность ВОМ (не мощность двигателя в лошадиных силах). Если указана только мощность двигателя в лошадиных силах, используйте значение 85% в лошадиных силах двигателя в качестве приблизительной мощности ВОМ под нагрузкой (например, двигатель мощностью 70 л.с. обычно выдает примерно 59–62 л.с. на ВОМ). Если рассчитанная мощность ВОМ находится в диапазоне 55–65 л.с., то правильным значением является EP-9.312. Для тракторов с мощностью ВОМ более 65 л.с. см. EP-75.
Высокое качество сборки — 62 л.с., рассчитан на длительную работу в режиме культивации.
M4.58 — 28% Более высокая прочность корней, чем у EP-9.311
Модуль M4.58 обеспечивает примерно на 28% большую несущую способность по изгибающему моменту в корне зуба, чем модуль M4.35, используемый в EP-9.311. При мощности 62 л.с. и 540 об/мин изгибающее напряжение в корне корончатой шестерни при полной нагрузке находится в пределах безопасного рабочего диапазона модуля M4.58 со стандартным запасом прочности. При модуле M4.35 та же нагрузка превысит предел усталости при непрерывной нагрузке примерно на 24% — показатель, который приводит к прогрессирующему образованию трещин в течение нескольких сезонов, а не к немедленному разрушению, что делает его наиболее опасной формой несоответствия техническим требованиям.
Корпус GGG50 — рассчитан на нагрузку 62 л.с.
Корпус весом 27 кг — это не просто увеличенная копия корпуса EP-9.311. Участки стенок между посадочными местами подшипников и внешней поверхностью корпуса рассчитаны на моментные нагрузки, создаваемые зацеплением шестерен M4.58 при мощности 62 л.с. — нагрузки, отличающиеся по величине и направлению от нагрузок M4.35 в корпусе EP-9.311. Геометрия корпуса соответствует положению шестерен, а не наоборот. Именно поэтому EP-9.312 — это отдельная отливка от EP-9.311, а не общий корпус с другими внутренними шестернями.
Стандартный шлицевой вал Z6 — адаптер не требуется
Шестизубчатый шлицевой вал Z6 диаметром 1 3/8″ соответствует стандарту ISO 500 и используется в большинстве приводных валов сельскохозяйственной техники в Корее, Японии и Юго-Восточной Азии. EP-9.312 подключается непосредственно к любому стандартному приводному валу Z6 без адаптеров, шлицевых втулок или модификаций. Это исключает этап проверки совместимости, необходимый для EP-9.311 (Z5), и устраняет риск отказов, связанных с адаптерами, в приводном соединении.
Оптическая ось Φ33 мм — используется также в EP-9.311
Диаметр выходного отверстия оптической оси Φ33 мм совпадает с диаметром EP-9.311, что означает, что культиваторы, ранее оснащенные любой из этих моделей, могут использовать другую без изменения муфты роторной трубы. Эта размерная преемственность особенно полезна в ситуациях замены в мастерской, когда существующая рама культиватора была изготовлена для EP-9.311, а фермер перешел на трактор большей мощности, которому теперь требуется EP-9.312.
Цементированные шестерни, твердость по Роквеллу 58–62
Обе конические шестерни цементированы на глубину 0,8–1,2 мм и закалены до твердости по Роквеллу 58–62 HRC — это одинаковая спецификация для всей серии EP. При мощности 62 л.с. поверхность зуба корончатой шестерни работает при более высоком контактном напряжении Герца, чем при 50 л.с., из-за увеличенного крутящего момента; закаленная поверхность противостоит микропиттингу, который инициирует усталость поверхности при таких повышенных контактных давлениях.
Испытание под нагрузкой 100% при мощности 62 л.с.
Каждый редуктор EP-9.312 перед отправкой проходит стендовые испытания при полной номинальной нагрузке 62 л.с. Испытательный стенд подает 62 л.с. на входной вал и нагружает выходной вал соответствующим крутящим моментом — это не пропорциональное испытание при меньшей мощности. Перед упаковкой и отправкой в этих условиях проверяются характер зацепления шестерен, повышение температуры подшипников, целостность сальников и биение выходного вала.
Область применения EP-9.312 — коммерческая почвообрабатывающая техника мощностью 55–65 л.с.
🌾 Обработка почвы на коммерческих овощных фермах — средние предприятия в Корее
Корейские коммерческие овощеводческие хозяйства площадью от 5 до 20 гектаров — выращивание чеснока и лука в Чхуннаме, перца и имбиря в Северной Чолле, корнеплодов в Южной Кёнсане — обычно используют тракторы Daedong DK65 или аналогичные мощностью 60–65 л.с. с роторными культиваторами шириной 1,4–1,65 м для весенней подготовки поля. Это основной рынок для EP-9.312: правильная коробка передач для класса трактора, правильное передаточное число для стандартной корейской глубины обработки почвы 150–180 мм и правильный шлицевой вал Z6 для прямого соединения с валом отбора мощности. Благодаря доставке Korea Ever-Power в корейские мастерские в течение 3–5 дней, поломки коробки передач в узкий период весенней посадки устраняются в течение одной рабочей недели.
🍚 Обработка почвы на возвышенностях рядом с рисовыми полями — Япония, регионы Тохоку и Тюбу
В японских рисоводческих префектурах Тохоку (Мияги, Ямагата) и овощеводческих высокогорьях Тюбу (Нагано, Сидзуока) распространены рабочие тракторы Kubota M6002 и Yanmar YT5113 мощностью 60 л.с. Эти машины оснащены роторными культиваторами шириной 1,2–1,5 м для подготовки грядок при выращивании овощных и специализированных культур. Коробка передач EP-9.312 является подходящей для этих комбинаций — японская сеть мастерских по ремонту сельскохозяйственной техники подтвердила прямую совместимость со стандартными валами отбора мощности Z6 для этих моделей тракторов. Благодаря доставке компанией Korea Ever-Power в японские сельскохозяйственные префектуры в течение 5–6 дней, EP-9.312 является практичной альтернативой ожиданию 4–8 недель поставки оригинальных коробок передач от европейских производителей.
🔧 Сценарий «модернизации трактора» — когда ферма покупает более крупный трактор
Распространенный сценарий замены EP-9.312 — это переход фермерского хозяйства с трактора мощностью 40–50 л.с. на модель мощностью 60–65 л.с. Существующий культиватор, предназначенный для EP-9.311, теперь нуждается в модернизации редуктора, чтобы соответствовать выходной мощности ВОМ нового трактора. Поскольку EP-9.312 имеет тот же диаметр выходной оптической оси Φ33 мм, что и EP-9.311, соединение роторной трубы культиватора остается неизменным. Необходимо проверить схему расположения крепежных болтов редуктора, но во многих случаях габариты корпуса достаточно близки, чтобы одна и та же рама подходила для обеих моделей. Этот путь модернизации — от EP-9.311 к EP-9.312 с новым трактором — является одним из наиболее распространенных сценариев замены одного агрегата в истории заказов Korea Ever-Power на EP-9.312.
🌿 Производство культиваторов для OEM-производителей — ориентировано на сегмент тракторов мощностью 60 л.с.
Корейские и японские производители культиваторов OEM, выпускающие культиваторы шириной 1,4–1,65 м для основного рынка коммерческого сельского хозяйства, указывают EP-9.312 в качестве стандартной коробки передач для тракторов мощностью 60 л.с. Сочетание стандартного шлицевого соединения Z6 (подходящего для большинства валов отбора мощности корейских и японских тракторов без адаптации), соответствующей мощности 62 л.с. для целевого класса тракторов и конкурентоспособной цены от компании Korea Ever-Power, занимающейся поставками в Азиатско-Тихоокеанский регион, делает EP-9.312 очевидным выбором OEM-производителя для этого сегмента продукции. Компания Korea Ever-Power предоставляет OEM-цены и выделенные складские запасы для EP-9.312.

Монтаж и техническое обслуживание
1.Перед установкой проверьте мощность ВОМ трактора: Убедитесь, что мощность ВОМ вашего трактора находится в диапазоне 55–65 л.с. Если мощность ВОМ превышает 65 л.с., обратитесь к EP-75. Установка EP-9.312 на трактор с мощностью ВОМ более 70 л.с. приведет к постепенной перегрузке редуктора.
2.Подтвердите зацепление шлицов Z6: В механизме EP-9.312 используется Z6 — стандартный шестизубчатый шлицевой вал. Убедитесь, что количество шлицов на вашем приводном валу ВОМ также соответствует Z6 (шесть зубьев). Шестизубчатое зацепление происходит плавно, без угловой индексации; если вал устанавливается только в определенных положениях, возможно, у вас вал Z5, для которого требуется механизм EP-9.311.
3.Перед первым использованием долейте масло: Модель EP-9.312 поставляется без масла. Перед первым использованием залейте до отметки уровня трансмиссионное масло SAE 90 GL-4 (примерно 400–450 мл). Работа без масла даже в течение нескольких минут приводит к немедленному повреждению шестерен и подшипников, на которое не распространяется гарантия.
4.Замена масла во время обкатки через 50 часов: Первую замену масла следует производить через 50 часов для удаления металлических частиц, образовавшихся в процессе полировки шестерен. Последующие замены — каждые 200 часов или в начале каждого вспашного сезона.
5.Сезонная проверка уплотнений и подшипников: В начале каждого сезона проверяйте осевой люфт выходного вала (проверка на растяжение-сжатие — перемещение более чем на 0,3 мм указывает на потерю предварительной нагрузки подшипника), осматривайте оба сальника выходного вала на предмет подтекания и изучайте внешнюю поверхность корпуса на наличие микротрещин в местах посадочных мест подшипников.
Почему фермеры и мастерские выбирают автомобили мощностью 55–65 л.с. производства Korea Ever-Power

Фрезерование конических зубчатых передач M4.58 с ЧПУ — специально разработано для обеспечения передаточного отношения 1:3 и мощности 62 л.с.
Корейская компания по производству сельскохозяйственной техники Ever-Power Agricultural Machinery Co., Ltd. Компания производит комплект конических зубчатых передач EP-9.312 M4.58 на том же оборудовании для зубофрезерования с ЧПУ, которое используется для серий EP-9.311, EP-75 и EP-40002. Значение M4.58 специально рассчитано для мощности 62 л.с. / передаточное число 1:3 — тот же подход к точности, что и для M4.35 в EP-9.311 — и производится на оборудовании, способном обеспечить требуемую точность профиля зубьев. Входное гнездо с шлицами Z6 расточке и проточке шлицов выполняется в соответствии с размерными стандартами ISO 500 в собранном корпусе.
Для корейского сегмента коммерческих сельскохозяйственных тракторов мощностью 55–65 л.с. — крупнейшего класса тракторов на внутреннем рынке — доставка Korea Ever-Power в течение 3–5 дней и наличие поставок в Азиатско-Тихоокеанском регионе означают, что замена коробки передач занимает одну неделю, а не несколько недель, как при импорте. Заказы на отдельные единицы поставляются с тем же приоритетом, что и оптовые заказы OEM-производителей, с полным комплектом экспортной документации на каждую партию для беспошлинной покупки внутри Кореи и для нужд экспортной документации покупателей из Юго-Восточной Азии.
Сопутствующие товары — Серия роторных культиваторов EP
Отзывы покупателей о модели EP-9.312
Часто задаваемые вопросы — EP-9.312
Детали
| Редактор | Cxm |
|---|







