EP-HRDR50 ハーベスター 後輪駆動リアボックス — 50 kW、1:1 ダイレクトドライブアクスルインターフェース

その EP-HRDR50 ハーベスター 後輪駆動 リアボックス は、韓国Ever-Powerのタンデムハーベスター駆動系における後部搭載アクスルインターフェースギアボックスです。 1.0:1ダイレクトドライブ比速度変更は追加されません。代わりに、 直角軸回転 そして 構造的な車軸取り付け フロントマウント式スピードセレクター(EP-HRDF50)からハーベスターの後車軸ディファレンシャルまでプロペラシャフトを接続する部品。定格トルクは 50kW540回転 公称入力の場合、EP-HRDR50は純粋に電力の再配分と構造統合のために設計されており、すべての速度選択はフロントボックスで行われます。

EP-HRDR50 ハーベスターリアボックス — 製品概要

EP-HRDR50 収穫機 後部駆動 後部ボックス 50KW 1:1 ダイレクトドライブ アクスルインターフェース

ダイレクトドライブ - パワー伝達、速度変化なし

EP-HRDR50は、ただ一つの目的のために設計されています。それは、受け取った動力をそのままの速度で伝達し、同時にシャフト軸を90度回転させて後車軸と一直線にすることです。1.0:1のギア比により、フロントマウントのEP-HRDF50が選択した速度(11段のギアで259~536rpm)は、そのまま後車軸に伝達されます。速度調整やトルク増幅は一切行われず、動力損失も最小限に抑えられています。収穫機の後車軸荷重を支えるために必要な構造的剛性を備えた、クリーンな直角動力伝達を実現しています。

2ボックスシステムの後半部分

韓国のEver-Power社製タンデム式収穫機の駆動系では、EP-HRDF50フロントボックスが全速度選択(11段階)を担い、EP-HRDR50リアボックスがプロペラシャフトと後車軸間の機械的インターフェースを担います。この分業により、各ユニットはコンパクトで目的に特化した設計となっています。フロントボックスは複数のギアトレインによる速度選択に最適化され、リアボックスは1:1の比率で回転する単一の螺旋ベベルギアペアによる構造的な荷重支持と直角動力伝達に最適化されています。

定格出力50kW

EP-HRDR50は、EP-HRDF50のフロントボックス容量に合わせて、連続出力50kWの定格となっています。公称入力回転数540rpmは、フロントボックスからの最大予想軸回転数を表しています(EP-HRDF50の最大出力はギア11で536rpmです)。1:1のギア比ではトルクが増幅されないため、スパイラルベベルギアペアは比較的低い歯面負荷で動作し、連続的なフルパワー収穫条件下でも非常に長い耐用年数を実現します。

 

詳細な技術仕様

EP-HRDR50 ハーベスター 後輪駆動 後部荷台寸法

パラメータ 仕様
ギア比 1.0:1(ダイレクトドライブ - 速度変更なし)
公称入力速度 540rpm(実際の回転数はフロントギアの選択によって異なります)
出力速度 入力回転数と同等 — 259~536 rpm(EP-HRDF50フロントボックスから)
定格出力 50kW(約68HP)
シャフト構成 直角90°(プロペラシャフトから車軸まで)
ドライブラインの位置 後部搭載型(プロペラシャフト後方の車軸接続部)
ギアタイプ スパイラルベベルギアペア、マッチングおよびラップ済み
ギア素材 20CrMnTi合金鋼、表面硬化処理済み、硬度58~62HRC
ハウジング材質 HT250鋳鉄、CNC仕上げ加工
構造的機能 荷重支持アクスルマウント ― 後車軸の重量と駆動反力を支える
潤滑 密閉式オイルバス — SAE 80W-90 GL-5
応用 コンバインハーベスターのタンデム駆動システムにおける後車軸インターフェース

1:1ダイレクトドライブを採用する理由 ― エンジニアリング上の根拠

速度を変えないギアボックスは不要に思えるかもしれない。しかし、EP-HRDR50は駆動系においてその存在意義を正当化する3つの重要な機能を果たしている。

90°軸方向転換

フロントボックスからのプロペラシャフトは、収穫機シャーシに沿って長手方向に延びています。リアアクスルには、この軸に垂直な方向に動力を供給する必要があります。EP-HRDR50の螺旋ベベルギアペアは、この直角回転を98%+の機械効率で実現します。これは、高角度で効率が低下し振動が発生するユニバーサルジョイント式の角度駆動装置よりもはるかに優れています。

構造用車軸マウント

EP-HRDR50のHT250鋳鉄製ハウジングは、収穫機シャーシと後車軸アセンブリ間の主要な構造接続部として機能します。車軸の重量を支え、駆動反力トルクを吸収し、圃場負荷下でも車軸のアライメントを維持するなど、単純なカップリングでは実現できない機能を提供します。

ドライブトレインのモジュール性

リアギアボックスを1:1の比率に保つことで、すべての変速操作はフロントギアボックスに集約されます。つまり、5速から11速へのアップグレードにはフロントユニットのみの交換で済み、リアギアボックス、プロペラシャフト、アクスルアセンブリはそのまま残ります。機能が明確に分離されているため、独立した整備とアップグレードが可能になります。

タンデムシステムのリアボックス - 完全な電源経路

タンデムドライブラインリアボックスのエンジニアリング - 直角シャフトターン、構造的なアクスルインターフェース

EP-HRDR50の位置づけ

完全なタンデム駆動系は、収穫機エンジン(500rpm)→EP-HRDF50フロントボックス(11速セレクター)→プロペラという経路で構成されています。 ドライブシャフトEP-HRDR50リアボックス (1:1直角回転)→後車軸ディファレンシャル→車輪。EP-HRDR50はディファレンシャルの直前の最終トランスミッション位置を占め、縦方向のドライブトレインと横方向の後車軸との構造的および機械的な接合部としての役割を果たします。

構造荷重支持

比較的保護されたエンジンベイ内に設置されるフロントボックスとは異なり、リアボックスは、車軸とホイールの静的重量、加速時および制動時の動的な駆動反力トルク、旋回時の横方向の力、そして荒れた圃場地形からの垂直方向の衝撃など、リアアクスルにかかるあらゆる負荷に耐えなければなりません。CNC加工されたHT250鋳鉄製ハウジングは、十分な肉厚と強化された取り付けボスを備え、収穫機の耐用期間を通してこれらの複合的な負荷状況に対応できるように設計されています。

効率1:1

1:1のスパイラルベベルギアペアは、直角駆動において最も効率的な構成です。ピニオンギアとリングギアは同じサイズであるため、歯面への負荷が均等になり、摩耗パターンも対称になります。Korea Ever-Powerは、1:1のギアペアをそれぞれマッチングセットとして研削・ラップ加工し、歯面の85%以上をカバーする接触パターンを実現しています。その結果、機械効率は98%を超え、リアボックス内で熱として失われる入力動力は2%未満となり、油温を低く保ち、ギアとベアリングの寿命を延ばします。

EP-HRDR50 vs. EP-HRDR60 — 最適なリアボックスの選び方

韓国のEver-Powerは、タンデム駆動システム用のリアボックスモデルを2種類提供している。どちらも1.0:1のギア比と直角構造を共有しているが、違いは出力容量にある。

仕様 EP-HRDR50 EP-HRDR60
定格出力 50 kW (68 HP) 60kW(80HP)
ギア比 1.0 : 1 1.0 : 1
名目入力 540回転 540回転
ギアセットサイズ 標準 拡大(歯面が広くなった)
ハウジング 標準 強化型(大型ベアリング)
最適な用途 標準コンバイン、50~68馬力後輪駆動 大型コンバイン、60~80馬力後輪駆動
✎ 選択ルール: リアボックスは、フロントボックスと収穫機の出力クラスに合わせてお選びください。フロントボックスがEP-HRDF50(50kW)の場合は、リアボックスもEP-HRDR50(50kW)が最適です。EP-HRDR60(60kW)は、路面状況の悪化、タイヤの大型化、またはリアに搭載する追加機器の負荷などにより、収穫機のリアアクスルにおける駆動系の要求出力が50kWを超える場合にのみ選択してください。

現場での応用シナリオ

コンバインハーベスター後車軸アセンブリ - タンデム駆動系統合用後輪駆動ギアボックス

標準タンデムドライブラインハーベスター

EP-HRDR50は、タンデム駆動方式を採用した韓国製コンバインハーベスターの標準リアボックスです。新造コンバインではEP-HRDF50フロントボックスと組み合わせて使用​​され、既存のタンデムシステムの交換用としても適合します。定格出力50kWは、68~100HPの範囲で動作する最も一般的な韓国製コンバインモデルのリア駆動に必要な動力をカバーします。この方式では、フロントボックスがエンジン出力を吸収し、リアボックスはそれを車軸に伝達するだけです。

社外品リアボックス交換部品

収穫機の既存のリアボックスにベアリングの摩耗、ギアノイズ、またはオイル漏れが発生した場合、EP-HRDR50は交換用として最適です。1:1の比率は汎用性が高く、速度選択(速度はフロントボックスで完全に制御されます)に影響を与えないため、EP-HRDR50は、取り付け寸法が一致する1:1の直角リアボックスを使用するあらゆるタンデムシステムと互換性があります。±0.02 mmの精度でCNC加工されているため、シム調整や改造なしで正確にフィットします。

OEMハーベスター製造

コンバインハーベスターメーカーは、EP-HRDR50をリアアクスルアセンブリの標準部品として指定しています。CNC加工されたハウジングは、荷重を支える構造要素としてハーベスターフレーム設計に直接組み込まれるため、リアアクスル構造に必要なブラケットや取り付けプレートの数を削減できます。生産ロット全体で寸法精度が一定であるため、組立ラインでの取り付けばらつきが解消されます。

EP-HRDR50を選ぶ理由

98%+ 機械効率

1:1の比率でマッチングされたスパイラルベベルギアペアは、98%を超える動力伝達効率を実現します。入力動力のうち熱として失われるのは2%未満であるため、リアボックスの温度上昇を抑え、ギアとベアリングの寿命を一般的な農業用途の運転サイクルをはるかに超えて延ばします。

構造荷重支持ハウジング

HT250の鋳鉄製ハウジングは、単なるギアケース以上の役割を果たします。収穫機のシャーシと後車軸を構造的に連結する役割も担っています。強化された壁面と取り付けボスが、車軸の重量、駆動反力、地形からの衝撃を吸収します。

独立した整備性

リアボックスは、フロントに取り付けられたスピードセレクターを外すことなく取り外し、交換できます。リアボックスの交換は、標準工具を使用すれば約3時間で完了します。これは、アクスル全体を分解する必要がある一体型リアアクスルギアボックスよりもはるかに短時間です。

12ヶ月/1,000時間保証

韓国のサービスセンターによるサポート付きのメーカー保証付き。Korea Ever-Powerは、収穫期の重要な期間における収穫機のダウンタイムを最小限に抑えるため、交換ユニットを迅速に発送できるよう在庫を確保しています。

設置およびメンテナンス

収穫機後部ボックスの取り付け - 車軸マウント、プロペラシャフトカップリング、直角出力

取り付け手順

❶ ジャッキまたはアクスルスタンドで後車軸を支えます。EP-HRDR50ハウジングを後車軸取り付けフレームに配置し、ボルト穴をシャーシの取り付けポイントに合わせます。

❷ すべての取り付けボルトを指で軽く締めます。出力シャフトが差動入力と同心円状に揃っていることを確認します。すべてのボルトを星形パターンで規定トルクで締めます。

❸ フロントボックス(EP-HRDF50)のプロペラシャフトをEP-HRDR50の入力フランジに接続します。位置合わせを確認し、接続ボルトをしっかりと締めます。

❹ ギアオイル(SAE 80W-90 GL-5)を充填し、フロントギアボックスをギア9(1:1ダイレクト)にして低速テストを実行します。現場使用前に、スムーズで静かな動作とオイル漏れがないことを確認してください。

メンテナンススケジュール

収穫日の前に オイルレベルを確認する。ハウジングに亀裂がないか目視で点検する。プロペラシャフトのカップリングボルトを点検する。

最初の100時間後 — 初回オイル交換後、すべての取り付けボルトを規定トルクで締め直す。

500時間ごと/年ごと ― オイル全量交換、磁気ドレンプラグの点検、プロペラシャフトのアライメントチェック。

1,500時間ごと スパイラルベベルギアの接触パターンを点検し、ベアリングのガタつきを確認してください。1:1のギア比では歯にかかる負荷が非常に小さいため、ギアの点検間隔は多段ギアよりも長くなります。

収穫期の終わり オイルを補充する。ハウジングの取り付けボルトに疲労がないか点検する。露出したシャフト表面に腐食防止剤を塗布する。

関連製品およびタンデムドライブラインコンポーネント

収穫機駆動系関連製品 ― フロントドライブギアボックス、プロペラシャフト、季節用機器

フロントボックスペアリング

EP-HRDR50は、EP-HRDF50フロントボックス(11速、50kW)と連携して動作します。両者を組み合わせることで、完全なタンデム駆動系が構成されます。フロントボックスはすべての速度選択を担い、リアボックスは直角アクスルインターフェースを提供します。お使いの収穫機モデルに最適なフロント・リア仕様については、韓国Ever-Powerエンジニアリングまでお問い合わせください。

オフシーズン用装備

収穫期の合間に、農場ではトラクターに ロータリー耕うん機のギアボックス 耕うんおよび ラウンドベーラーギアボックス 藁処理用機器。韓国Ever-Powerは、季節ごとの機器を幅広く取り揃えています。

よくある質問

リアボックスはなぜ追加の減速機能を提供するのではなく、1:1の比率になっているのですか?
リアギアボックスのギア比を1:1にすることで、すべての速度選択はフロントギアボックスに集中します。このモジュール式設計により、5速から11速へのアップグレードはフロントユニットのみの変更で済み、リアギアボックス、プロペラシャフト、アクスルはそのまま残ります。また、1:1のギア比は、最高の機械効率(98%+)と、長寿命でメンテナンスの手間が少ない、可能な限りシンプルなギアメッシュを実現します。
EP-HRDR50はフロントボックスなしで(エンジン直結で)使用できますか?
技術的には可能です。EP-HRDR50は最大540rpmまでの任意の入力速度を受け入れ、1:1の比率で出力します。ただし、速度選択機能を備えたフロントボックスがない場合、収穫機はエンジン回転数によって決まる単一の固定走行速度で動作します。複数の速度比選択を必要としない収穫機には、スタンドアロン型のEP-HRD75A/B(ブレーキドラム内蔵の5段階速度調整機能付き)の方が、より実用的な単体ソリューションとなります。
EP-HRDR50とEP-HRDR60の違いは何ですか?
どちらも1:1の直角リアボックスです。EP-HRDR60は、より大型のギアセットと強化されたハウジングを備え、より高負荷の収穫機駆動系に対応するため、定格出力は60kW(従来モデルは50kW)となっています。大型タイヤ、重荷重の地面、または追加のリアマウント機器などにより、収穫機のリアアクスル出力が50kWを超える場合は、EP-HRDR60をお選びください。
EP-HRDR50にはブレーキは付属していますか?
いいえ。EP-HRDR50は純粋な動力伝達および構造ユニットです。タンデム駆動システムでは、ブレーキは後車軸の独立した機構、または前後ボックス間のプロペラシャフトに取り付けられたブレーキアセンブリによって制御されます。ギアボックスブレーキを内蔵する必要がある収穫機については、ブレーキドラム内蔵のスタンドアロン型EP-HRD75A/Bを参照してください。
どのような保証が適用されますか?
EP-HRDR50には、材料および製造上の欠陥に対する12ヶ月または1,000時間の標準保証が付いています。1:1のギア比により歯へのストレスが非常に低く抑えられ、リアギアボックスの保証請求件数は、韓国製Ever-Powerギアボックスのカテゴリーの中でこれまでで最も少なくなっています。
納期はどれくらいですか?
在庫のあるEP-HRDR50ユニットは3営業日以内に発送いたします。韓国への海上輸送にはさらに5~7日かかります。韓国Ever-Powerでは、確実なタンデム互換性を確保するため、フロントボックスとリアボックスをペアでご注文いただくことを推奨しています。

顧客レビューと現場報告

Dongjin Harvester Manufacturing、益山、韓国
★★★★★

「当社のタンデム駆動式コンバインハーベスターでは、EP-HRDR50をEP-HRDF50フロントボックスと組み合わせて使用​​しています。1:1のリアボックスは、当社の駆動系全体の中で最も信頼性の高い部品であり、4年間で200台以上のユニットにおいて保証請求はゼロです。鋳鉄製のハウジングは構造フレーム部材としても機能するため、リアアクスルの設計が簡素化され、製造する必要のあるブラケットの数も削減されました。」

OEMバイヤー · 200台以上 · タンデム駆動式収穫機の製造

リー・ハーベスト・サービス、忠清南道、韓国
★★★★★

「10年使用しているコンバインの摩耗したリアボックスをEP-HRDR50に交換しました。古いユニットはベアリングの異音とオイル漏れが続いていました。新しいEP-HRDR50は、改造なしで同じ取り付けポイントにそのまま装着できました。元のユニットよりもずっと静かに作動し、1:1のギアペアは明らかにスムーズです。オイルの消費量も、目に見える漏れからゼロになりました。」

購入確認済み · アフターマーケット交換部品 · 10年前のコンバインのレストア

タイのハーベスター部品販売店(バンコク)
★★★★☆

「当社では、タイで稼働している韓国製コンバインハーベスター向けにEP-HRDR50を在庫しています。1:1の設計はシンプルで信頼性が高く、当社の技術者は多段変速リアボックスに比べて整備の容易さを高く評価しています。星4つにしたのは、タイの土壌条件が重い場合、EP-HRDR60が必要になることがあり、そのモデルは在庫頻度が低いためです。」

卸売業者・年間10台以上・タイの収穫機アフターマーケット

韓国慶尚道生協
★★★★★

「当組合は、車両改修プログラムの一環として、3シーズンにわたり15台のコンバインのリアギアボックスを交換しました。EP-HRDR50は、駆動系の中で最も交換が容易なギアボックスです。2人の整備士がいれば、1台あたり3時間で交換でき、特殊工具も車軸の取り外しもありません。1:1のギア比なので、内部で故障する箇所はほとんどありません。まさに「一度取り付ければ、あとは気にしなくていい」部品です。」

グループ購入・15台・車両改修プログラム

北海道穀物設備株式会社(日本)
★★★★★

「当社は北海道の大規模穀物農場で稼働する韓国製ハーベスターの整備を行っています。EP-HRDR50は1:1の効率を誇るため、リアボックスはほとんど熱を発生しません。8時間の収穫作業後でも、ハウジングは触ってもほとんど温かくありません。この熱効率の高さにより、オイルの寿命が大幅に延びます。お客様からは、EP-HRDR50はハーベスターの駆動系部品の中で最もメンテナンスの手間がかからない部品だとご報告いただいています。」

卸売業者・年間8台・日本の穀物収穫機サービス

追加情報

エディタ

Cxm