Colheitadeira EP-HRDR50 com tração traseira e caixa traseira — 50 kW, interface de eixo de acionamento direto 1:1
Caixa traseira para colheitadeira EP-HRDR50 — Visão geral do produto

Transmissão direta — Potência contínua, sem alteração de velocidade
O EP-HRDR50 foi projetado especificamente para uma única finalidade: transmitir a potência exatamente na mesma velocidade em que a recebe, girando o eixo em 90 graus para alinhá-lo com o eixo traseiro. Sua relação de 1,0:1 significa que qualquer velocidade selecionada pelo EP-HRDF50 montado na frente (de 259 a 536 rpm em suas onze marchas) chega ao eixo traseiro sem alterações. Não há modificação adicional de velocidade, multiplicação de torque ou perda mínima de potência — apenas uma transferência de potência precisa em ângulo reto, com a rigidez estrutural necessária para suportar as cargas do eixo traseiro da colhedora.
A metade traseira de um sistema de duas caixas
Na colhedora tandem Ever-Power da Coreia, a caixa de engrenagens dianteira EP-HRDF50 é responsável por toda a seleção de velocidade (onze relações), enquanto a caixa de engrenagens traseira EP-HRDR50 cuida da interface mecânica entre o eixo de transmissão e o eixo traseiro. Essa divisão de funções mantém cada unidade compacta e focada em sua finalidade: a caixa de engrenagens dianteira é otimizada para a seleção de relações com múltiplas engrenagens, enquanto a caixa de engrenagens traseira é otimizada para suportar cargas estruturais e para a transferência de potência em ângulo reto com um único par de engrenagens cônicas helicoidais operando na proporção de 1:1.
Potência contínua de 50 kW
O EP-HRDR50 tem uma potência nominal de 50 kW contínuos, compatível com a capacidade da caixa frontal EP-HRDF50. A rotação nominal de entrada de 540 rpm representa a velocidade máxima esperada do eixo da caixa frontal (a potência máxima de saída do EP-HRDF50 é de 536 rpm na 11ª marcha). Como a relação de 1:1 não multiplica o torque, o par de engrenagens cônicas helicoidais opera com cargas relativamente baixas nos dentes, contribuindo para uma vida útil excepcionalmente longa, mesmo sob condições contínuas de geração de energia em potência máxima.
Especificações técnicas completas

| Parâmetro | Especificação |
|---|---|
| Relação de transmissão | 1.0 : 1 (acionamento direto — sem alteração de velocidade) |
| Velocidade de entrada nominal | 540 rpm (a velocidade real varia de acordo com a marcha selecionada na caixa de câmbio dianteira) |
| Velocidade de saída | Equivalente à entrada — 259–536 rpm (da caixa frontal EP-HRDF50) |
| Potência nominal | 50 kW (aproximadamente 68 HP) |
| Configuração do eixo | Ângulo reto de 90° (eixo da hélice ao eixo) |
| Posição da linha de transmissão | Montado na traseira (interface do eixo após o eixo da hélice) |
| Tipo de engrenagem | Par de engrenagens cônicas helicoidais, combinadas e lapidadas. |
| Material da engrenagem | Aço liga 20CrMnTi, cementado com dureza de 58–62 HRC. |
| Material de construção | Ferro fundido HT250, usinado com acabamento CNC |
| Função estrutural | Suporte do eixo de carga — suporta o peso do eixo traseiro e as reações de tração. |
| Lubrificação | Banho de óleo selado — SAE 80W-90 GL-5 |
| Aplicativo | Interface do eixo traseiro da colheitadeira em sistemas de transmissão tandem |
Por que acionamento direto 1:1 — A justificativa técnica
Uma caixa de câmbio que não altera a velocidade pode parecer desnecessária. Mas a EP-HRDR50 desempenha três funções críticas que justificam sua existência na transmissão:
Redirecionamento de eixo a 90°
O eixo de transmissão da caixa dianteira corre longitudinalmente ao longo do chassi da colhedora. O eixo traseiro requer potência transmitida perpendicularmente a esse eixo. O par de engrenagens cônicas helicoidais do EP-HRDR50 realiza essa curva em ângulo reto com eficiência mecânica superior a 98% — muito superior às transmissões angulares baseadas em juntas universais, que perdem eficiência e geram vibração em ângulos elevados.
Suporte de eixo estrutural
A carcaça de ferro fundido HT250 do EP-HRDR50 serve como a principal conexão estrutural entre o chassi da colhedora e o conjunto do eixo traseiro. Ela suporta o peso do eixo, absorve o torque de reação da tração e mantém o alinhamento do eixo sob cargas de campo — funções que nenhum acoplamento simples consegue fornecer.
Modularidade da linha de transmissão
Ao manter a caixa traseira na proporção 1:1, toda a seleção de velocidade é consolidada na caixa dianteira. Isso significa que a atualização de cinco para onze velocidades requer a troca apenas da unidade dianteira — a caixa traseira, o eixo de transmissão e o conjunto do eixo permanecem intactos. A clara separação de funções permite caminhos independentes de manutenção e atualização.
Caixa traseira no sistema tandem — Caminho de potência completo

Localização do EP-HRDR50
O sistema de transmissão tandem completo funciona da seguinte forma: motor da colheitadeira (500 rpm) → caixa frontal EP-HRDF50 (seletor de 11 relações) → hélice eixo de transmissão → Caixa traseira EP-HRDR50 (Curva em ângulo reto de 1:1) → diferencial do eixo traseiro → rodas. O EP-HRDR50 ocupa a posição final da transmissão imediatamente antes do diferencial, servindo como junção estrutural e mecânica entre o eixo longitudinal e o eixo traseiro transversal.
Suporte de carga estrutural
Ao contrário da caixa dianteira, que fica localizada no compartimento do motor, relativamente protegido, a caixa traseira deve suportar todo o espectro de cargas do eixo traseiro: o peso estático do eixo e das rodas, o torque dinâmico de reação durante a aceleração e a frenagem, as forças laterais durante as curvas e os impactos verticais provenientes de terrenos acidentados. A carcaça de ferro fundido HT250, usinada por CNC, foi projetada com paredes de espessura generosa e pontos de fixação reforçados para suportar essas condições de carga combinadas durante toda a vida útil da colheitadeira.
Eficiência em 1 : 1
Um par de engrenagens cônicas espirais 1:1 é a configuração mais eficiente possível para uma transmissão em ângulo reto. Tanto o pinhão quanto a coroa têm o mesmo tamanho, produzindo uma carga equilibrada nos dentes e padrões de desgaste simétricos. A Korea Ever-Power retifica e lapida cada par de engrenagens 1:1 como um conjunto combinado, obtendo um padrão de contato que cobre mais de 85% da face do dente. O resultado é uma eficiência mecânica superior a 98% — o que significa que menos de 2% da potência de entrada é perdida como calor na caixa traseira, mantendo as temperaturas do óleo baixas e prolongando a vida útil tanto das engrenagens quanto dos rolamentos.
EP-HRDR50 vs. EP-HRDR60 — Como escolher a caixa traseira ideal
A Korea Ever-Power oferece dois modelos de caixa traseira para o sistema de transmissão tandem. Ambos compartilham a relação de 1,0:1 e a arquitetura em ângulo reto — a diferença está na capacidade de potência:
| Especificação | EP-HRDR50 | EP-HRDR60 |
|---|---|---|
| Potência nominal | 50 kW (68 HP) | 60 kW (80 HP) |
| Relação de transmissão | 1.0 : 1 | 1.0 : 1 |
| Entrada Nominal | 540 rpm | 540 rpm |
| Tamanho do conjunto de engrenagens | Padrão | Aumentado (face dentária mais larga) |
| Habitação | Padrão | Reforçado (rolamentos maiores) |
| Ideal para | Colheitadeiras padrão, tração traseira de 50 a 68 HP | Colheitadeiras de serviço pesado, com tração traseira de 60 a 80 HP. |
Cenários de aplicação em campo

Colheitadeiras padrão com transmissão em tandem
A caixa traseira EP-HRDR50 é o padrão para colheitadeiras coreanas que utilizam a arquitetura de transmissão tandem. Ela é utilizada em conjunto com a caixa dianteira EP-HRDF50 em colheitadeiras novas e como um conjunto de substituição para sistemas tandem existentes. A potência de 50 kW atende aos requisitos de potência da tração traseira dos modelos de colheitadeiras coreanas mais comuns, operando na faixa de 68 a 100 HP, onde a caixa dianteira absorve a potência do motor e a caixa traseira simplesmente a redireciona para o eixo.
Substituição da caixa traseira de reposição
Quando a caixa traseira existente de uma colhedora apresenta desgaste nos rolamentos, ruído nas engrenagens ou vazamento de óleo, a EP-HRDR50 oferece uma substituição direta. Como a relação 1:1 é universal e não afeta a seleção de velocidade (que é totalmente controlada pela caixa dianteira), a EP-HRDR50 é compatível com qualquer sistema tandem que utilize uma caixa traseira de ângulo reto 1:1 com dimensões de montagem correspondentes. A usinagem CNC com precisão de ±0,02 mm garante um encaixe perfeito sem necessidade de calços ou adaptações.
Fabricação de colheitadeiras OEM
Os fabricantes de colheitadeiras especificam o EP-HRDR50 como componente padrão em seus conjuntos de eixo traseiro. A carcaça usinada em CNC integra-se diretamente ao projeto da estrutura da colheitadeira como um elemento estrutural de suporte de carga, reduzindo o número de suportes e placas de montagem separados necessários na arquitetura do eixo traseiro. A precisão dimensional consistente em todos os lotes de produção elimina a variação de encaixe na linha de montagem.
Por que escolher o EP-HRDR50?
98%+ Eficiência Mecânica
O par de engrenagens cônicas espirais combinadas na proporção 1:1 proporciona uma eficiência de transferência de potência superior a 98%. Menos de 2% da potência de entrada é perdida na forma de calor, mantendo a caixa traseira resfriada e prolongando a vida útil das engrenagens e rolamentos muito além dos ciclos de trabalho agrícolas típicos.
Carcaça estrutural de suporte de carga
A carcaça de ferro fundido HT250 é mais do que um simples invólucro para a engrenagem — ela conecta estruturalmente o chassi da colhedora ao eixo traseiro. Seções de parede reforçadas e pontos de fixação absorvem o peso do eixo, as reações da tração e os impactos do terreno.
Capacidade de serviço independente
A caixa de câmbio traseira pode ser removida e substituída sem afetar o seletor de velocidades dianteiro. A troca da caixa de câmbio traseira leva aproximadamente três horas com ferramentas comuns — bem menos tempo do que a troca de uma caixa de câmbio integrada ao eixo traseiro, que exige a desmontagem completa do eixo.
Garantia de 12 meses / 1.000 horas
Garantia total do fabricante com suporte do centro de serviço coreano. A Korea Ever-Power mantém unidades de reposição em estoque para envio rápido, minimizando o tempo de inatividade da colheitadeira durante o período crítico de colheita.
Instalação e manutenção

Procedimento de montagem
❶ Apoie o eixo traseiro com um macaco ou cavalete. Posicione a carcaça do EP-HRDR50 na estrutura de montagem do eixo traseiro e alinhe os furos dos parafusos com os pontos de fixação do chassi.
❷ Aperte todos os parafusos de montagem manualmente. Verifique se o eixo de saída está alinhado concentricamente com a entrada do diferencial. Aperte todos os parafusos em padrão estrela, de acordo com as especificações.
❸ Conecte o eixo da hélice da caixa frontal (EP-HRDF50) ao flange de entrada da EP-HRDR50. Verifique o alinhamento e aperte os parafusos de acoplamento.
❹ Abasteça com óleo de engrenagem (SAE 80W-90 GL-5) e faça um teste em baixa velocidade com a caixa de câmbio dianteira na 9ª marcha (relação direta 1:1). Verifique se o funcionamento é suave e silencioso e se não há vazamentos de óleo antes de usar em campo.
Cronograma de manutenção
◆ Antes de cada dia de colheita — Verificar o nível de óleo; inspecionar visualmente a carcaça em busca de rachaduras; verificar os parafusos de acoplamento do eixo da hélice.
◆ Após as primeiras 100 horas — Primeira troca de óleo; reapertar todos os parafusos de fixação.
◆ A cada 500 horas / anualmente — Troca completa de óleo; inspeção do bujão de drenagem magnético; verificação do alinhamento do eixo da hélice.
◆ A cada 1.500 horas — Inspecione o padrão de contato da engrenagem cônica helicoidal; verifique a folga do rolamento. A relação 1:1 produz cargas muito baixas nos dentes, portanto, os intervalos de inspeção da engrenagem são maiores do que em unidades com múltiplas relações de transmissão.
◆ Fim da temporada de colheita — Complete o nível de óleo; inspecione os parafusos de fixação da carcaça quanto a sinais de fadiga; aplique inibidor de corrosão nas superfícies expostas do eixo.
Produtos complementares e componentes de transmissão tandem

Emparelhamento de caixa frontal
O EP-HRDR50 funciona em conjunto com a caixa de transmissão dianteira EP-HRDF50 (11 relações de transmissão, 50 kW). Juntos, formam um sistema de transmissão tandem completo: a caixa dianteira controla todas as velocidades, enquanto a caixa traseira fornece a interface para o eixo em ângulo reto. Entre em contato com a equipe de engenharia da Korea Ever-Power para obter uma especificação personalizada para os eixos dianteiro e traseiro do seu modelo de colheitadeira.
Equipamentos fora de temporada
Entre as épocas de colheita, as fazendas equipam os tratores com caixa de engrenagens do cultivador rotativo conjuntos para lavoura e caixa de engrenagens da enfardadeira redonda Unidades para gestão de palha. A Korea Ever-Power fornece a gama completa de equipamentos sazonais.
Perguntas frequentes
Avaliações de clientes e relatórios de campo
★★★★★
“Em nossas colheitadeiras com transmissão tandem, combinamos a caixa de engrenagens EP-HRDR50 com a caixa frontal EP-HRDF50. A caixa traseira 1:1 é o componente mais confiável de toda a nossa transmissão — zero reclamações de garantia em mais de 200 unidades ao longo de quatro anos de produção. A carcaça de ferro fundido também serve como elemento estrutural, o que simplificou o projeto do nosso eixo traseiro e reduziu o número de suportes separados que precisamos fabricar.”
Comprador OEM · Mais de 200 unidades · Fabricação de colheitadeiras com transmissão em tandem
★★★★★
“Substituí a caixa traseira desgastada da minha colheitadeira de 10 anos pela EP-HRDR50. A unidade antiga apresentava ruído nos rolamentos e um vazamento de óleo persistente. A nova EP-HRDR50 encaixou nos mesmos pontos de montagem sem nenhuma modificação. Ela funciona mais silenciosamente do que a original jamais funcionou — o par de engrenagens com relação 1:1 é visivelmente mais suave. O consumo de óleo passou de vazamento visível para zero.”
Compra verificada · Peça de reposição paralela · Restauração de colheitadeira de 10 anos
★★★★☆
"Mantemos em estoque o EP-HRDR50 para colheitadeiras de marcas coreanas que operam na Tailândia. O design 1:1 é simples e confiável — nossos técnicos apreciam a facilidade de manutenção em comparação com as caixas traseiras de múltiplas relações. Apenas 4 estrelas porque ocasionalmente precisamos do EP-HRDR60 para solos mais pesados na Tailândia, e esse modelo está em estoque com menos frequência."
Comprador atacadista · Mais de 10 unidades/ano · Mercado de reposição para colheitadeiras tailandesas
★★★★★
“Nossa cooperativa substituiu as caixas de câmbio traseiras de 15 colheitadeiras ao longo de três temporadas como parte de um programa de reforma da frota. A EP-HRDR50 é a caixa de câmbio mais fácil de trocar em toda a linha de transmissão — três horas por máquina com dois mecânicos, sem ferramentas especiais e sem necessidade de remoção do eixo. A relação de 1:1 significa que, essencialmente, não há nada que possa dar errado internamente. São componentes que você instala e esquece.”
Compra em grupo · 15 unidades · Programa de reforma da frota
★★★★★
“Prestamos serviços de manutenção em colheitadeiras de marcas coreanas que operam nas grandes fazendas de grãos de Hokkaido. A eficiência de 1:1 do EP-HRDR50 significa que a caixa traseira praticamente não gera calor — após um dia de colheita de 8 horas, a carcaça está apenas morna ao toque. Essa eficiência térmica prolonga significativamente a vida útil do óleo. Nossos clientes relatam que o EP-HRDR50 é o componente que exige menos manutenção em toda a transmissão de suas colheitadeiras.”
Comprador atacadista · 8 unidades/ano · Serviço de colheitadeira de grãos japonesa
Informação adicional
| Editor | Cxm |
|---|





