Выбрать страницу

Редуктор для роторных режущих инструментов EP-RC61 и EP-RC61T – 60 л.с., варианты с двумя и четырьмя передаточными числами.

★ Два подхода к роторной резке мощностью 60 л.с. — EP-RC61 для простоты, EP-RC61T для максимальной универсальности

Он EP-RC61 (два передаточных числа: 1:1,46 / 1:1,93 · M7,0/M5,5 · 36,5 кг) — это специализированный двухпередаточный редуктор для операторов, которые определили правильную скорость вращения отвала для своей основной задачи и хотят получить простой и надежный редуктор мощностью 60 л.с. и частотой вращения 540 об/мин. EP-RC61T (четыре соотношения: 1:1 / 1:1.21 / 1:1.46 / 1:1.93 • Все модели M7.0 • Двойные входные разъемы Z6 1 3/8″ • Вес 33,5 кг) — это конфигурационная платформа, единственная в линейке роторных косилок EP с передаточным отношением 1:1 и единственная с двусторонними входными разъемами, позволяющими подключать ВОМ с любой стороны корпуса. Выходной вал с коническим шлицем на обеих сторонах. Компания Korea Ever-Power поставляет обе модели производителям роторных косилок, подрядчикам по коммерческой растительности и дистрибьюторам сельскохозяйственной техники в Южной Корее, Японии и Азиатско-Тихоокеанском регионе.

EP-RC61 против EP-RC61T — два продукта, один класс мощности, разные концепции проектирования.

EP-RC61 EP-RC61T 60 л.с. роторный резец с редуктором, двухквадрантный, корейский, Ever-Power

EP-RC61 (слева) · EP-RC61T (справа) · оба 60 л.с., 540 об/мин

На первый взгляд, EP-RC61 и EP-RC61T кажутся почти идентичными — одинаковая мощность, одинаковая скорость вращения на входе, одинаковый выходной интерфейс. Различия заключаются во внутренней конструкции редуктора и конфигурации входного отверстия корпуса, и эти различия представляют собой действительно разные продукты для действительно разных ситуаций покупки.

Он EP-RC61 Это прямой путь. Два передаточных числа, один размер корпуса, один входной разъем. Если вы заменяете изношенный редуктор роторной косилки мощностью 60 л.с. и знаете, что для вашей задачи требуется либо высокое передаточное число (1:1,93), либо более высокая скорость вращения лезвия (1:1,46), то EP-RC61 — это именно то, что вам нужно. Ничего лишнего. Корпус весом 36,5 кг имеет правильный размер для зубчатых передач M5.5 и M7.0 мощностью 60 л.с., обеспечивая необходимый диаметр подшипников и объем масляного поддона без лишней массы.

Он EP-RC61T Это платформа конфигурации. Четыре передаточных числа, от 1:1 (прямой привод — вал лезвия вращается точно со скоростью, соответствующей входной скорости ВОМ) до 1:1,93 (максимальное увеличение крутящего момента). Передаточное число 1:1 уникально в линейке роторных косилок EP — ни одна другая модель его не предлагает — и оно соответствует скорости вращения вала лезвия 540 об/мин непосредственно от ВОМ, что является целевым показателем для некоторых европейских моделей роторных косилок, в которых диски лезвия вращаются со скоростью ВОМ, а не через редуктор. Двусторонняя конфигурация входа означает, что EP-RC61T может подключаться к валу ВОМ как с левой, так и с правой стороны корпуса — это критически важно для комбинаций трактор-навесное оборудование, где угол подхода вала ВОМ различается в зависимости от конструкции машины или где ориентация навесного оборудования относительно трактора нестандартна.

Заменяющий номер: Как EP-RC61, так и EP-RC61T разработаны в соответствии со спецификациями аналогичных редукторов для роторных режущих инструментов компаний Comer Industries, Bondioli & Pavesi и Brevini в классе 60 л.с. / 540 об/мин. Компания Korea Ever-Power не связана с этими брендами. Указанные модели приведены только для соответствия техническим характеристикам.

Технические характеристики — EP-RC61 и EP-RC61T Side by Side

Размеры редуктора роторной режущей машины EP-RC61 и EP-RC61T.

Параметр EP-RC61 EP-RC61T
Варианты соотношения 1:1.46 / 1:1.93 1:1 / 1:1.21 / 1:1.46 / 1:1.93
Зубы (в соотношении) 19/13 · 27/14 16/16 · 17/14 · 19/13 · 27/14
Модуль зубчатой ​​передачи (на одно передаточное число) М7,0 (1:1,46) · М5,5 (1:1,93) All M7.0 — единая платформа
Номинальная мощность 60 л.с. 60 л.с.
Номинальная входная скорость 540 об/мин 540 об/мин
Входная конфигурация Одинарный — 1 3/8″ Z6 Двойной — 1 3/8″ Z6 с обеих сторон
Выходной вал Конический шлиц — обе модели
Материал корпуса Высокопрочный чугун GGG50 — обе модели
Вес нетто 36,5 кг 33,5 кг

EP-RC61T — Подробное описание всех четырех конфигураций передаточного отношения

Соотношение Зубы Модуль Частота вращения вала лезвия (при входном напряжении 540 об/мин) Примечание к применению
1 : 1 16 / 16 7.0 540 об/мин Прямой привод — уникальное решение в линейке роторных косилок EP; подходит для конструкций, в которых предусмотрен вал привода лезвия от ВОМ.
1 : 1.21 17 / 14 7.0 ≈ 446 об/мин Незначительное увеличение — высокоскоростная легкая обрезка, уничтожение покровных культур.
1 : 1.46 19 / 13 7.0 ≈ 370 об/мин Средняя степень сокращения площади — стандартная густая растительность, укоренившийся кустарник.
1 : 1.93 27 / 14 7.0 ≈ 280 об/мин Высокое передаточное число — густая растительность, толстые стебли, максимальный крутящий момент

Редуктор роторного режущего инструмента EP-RC61 EP-RC61T, конструкция корпуса с двумя входами.

Корпус EP-RC61T: 216,5 мм × 68,21 мм × 72,29 мм · Видны двухсторонние входные разъемы Z6

На техническом чертеже EP-RC61T показана геометрия корпуса, необходимая для двухвходовой конфигурации: ширина корпуса составляет 216,5 мм — значительно больше, чем у EP-RC61 (108,5 мм) — для размещения двусторонних входных гнезд Z6 диаметром 1 3/8″ с каждой стороны, при сохранении правильного расстояния между подшипниками для зубчатой ​​передачи M7.0. Общая высота 204 мм обеспечивает зазор между зубьями горизонтального входного вала и вертикального выходного вала, с расположением подшипников на обоих концах каждого вала.

Следует отметить, что EP-RC61T легче (33,5 кг), чем EP-RC61 (36,5 кг), несмотря на более широкий корпус. Это объясняется тем, что унифицированная платформа M7.0 в EP-RC61T — все четыре передаточных числа используют один и тот же модуль — позволяет избежать необходимости в более тяжелой секции шестерни M5.5, используемой в конфигурации EP-RC61 с передаточным числом 1:1,93. Больший модуль (M7.0 против M5.5) приводит к физически большему размеру шестерни, но более широкий корпус EP-RC61T позволяет размещать шестерни на меньших радиусах, чем в одномодульном корпусе EP-RC61, уменьшая общий рабочий объем и, следовательно, массу необходимых отливок.

Что делает EP-RC61T уникальным — объяснение соотношения 1:1 и наличия двух входов

Передаточное отношение 1:1 — Прямая передача при 540 об/мин

Уникальная особенность в серии роторных резаков EP.

При передаточном отношении 1:1 (16/16 зубьев, M7.0) выходной вал EP-RC61T вращается с той же скоростью, что и входной вал ВОМ — 540 об/мин на входе, 540 об/мин на выходе. Такая конфигурация существует для роторных косилок, где держатель лезвия спроектирован для работы непосредственно на скорости ВОМ, без какого-либо промежуточного редуктора. Два конкретных сценария:

Резаки европейского образца: В конструкции некоторых европейских мощных роторных косилок, особенно тех, что продаются на рынках Ближнего Востока и Северной Африки через корейских и японских OEM-дистрибьюторов, предусмотрен вал с частотой вращения 540 об/мин. Эти машины построены на основе кинематики прямого привода. Модель EP-RC61T в конфигурации 1:1 соответствует этим требованиям без дополнительного компонента для изменения передаточного отношения.

Проверка и калибровка скорости ВОМ: В цехах, занимающихся калибровкой биения несущего механизма отвала или проверкой геометрии режущей деки на контролируемой скорости, преимущество имеет конфигурация с прямым приводом: ВОМ 540 об/мин на входе, точно известное время вращения несущего механизма отвала 540 об/мин на выходе, отсутствие неопределенности в измерении передаточного отношения.

Два входных разъема Z6 1 3/8″

Подключение ВОМ с левой или правой стороны

EP-RC61T имеет одинаковые входные разъемы с шлицевым соединением Z6 диаметром 1 3/8″ с обеих сторон корпуса. Одновременно используется только один разъем — другой закрывается заглушкой во время работы. Конструкция с двумя разъемами решает три практические проблемы:

Смещение ВОМ трактора: У некоторых тракторов выходной вал ВОМ расположен не по центру относительно навесного оборудования, из-за чего вал ВОМ приближается к редуктору под боковым углом. Двойные разъемы позволяют оператору выбрать входную сторону, которая минимизирует угол поворота вала ВОМ.

Реверсивное крепление: Если режущая дека может быть установлена ​​со смещением влево или вправо относительно трактора, то перенастраивать редуктор не требуется — достаточно перевернуть входное соединение на другую сторону.

Гибкость OEM-производителя: Единый артикул EP-RC61T охватывает конструкции навесного оборудования, в которых вход ВОМ расположен с любой стороны, что вдвое сокращает количество артикулов редукторов для двухпозиционной линейки продукции.

Унифицированная платформа M7.0: В EP-RC61T для всех четырех передаточных чисел используется зубчатое колесо M7.0, включая прямую передачу 1:1. Такая единообразность является инженерным решением, упрощающим производство (один зубчатый модуль для всех вариантов) и гарантирующим, что все четыре конфигурации имеют одинаковую прочность зубьев, как и конфигурация с самой высокой нагрузкой (1:1,93 при M7.0). В EP-RC61 в конфигурации 1:1,93 используется зубчатое колесо M5.5 — меньший модуль, чем M7.0 в EP-RC61T при том же передаточном числе. Таким образом, EP-RC61T с передаточным числом 1:1,93 структурно прочнее при той же нагрузке, но за счет дополнительного веса и пространства в корпусе, необходимого для более крупной шестерни M7.0.

EP-RC61 или EP-RC61T — Руководство по принятию решений

Обе модели развивают мощность 60 л.с. при 540 об/мин и имеют выходной вал с коническим шлицем. Выбор сводится к трем вопросам:

В1. Вам нужен прямой привод 1:1 или 1:1,21?

Да → EP-RC61T — единственная модель, которая предлагает такую ​​функцию. Соотношения 1:1 и 1:1,21 в модели EP-RC61 отсутствуют.
Нет → Обе модели охватывают масштабы 1:1,46 и 1:1,93. Перейдите к вопросу 2.

В2. Требуется ли ввод данных ВОМ с какой-либо стороны корпуса?

Да → EP-RC61T. Его отличительной особенностью является конструкция с двумя розетками. EP-RC61 имеет только одну входную розетку.
Нет → Подойдет любая из моделей. Переходите к вопросу 3.

В3. Вам нужна максимальная простота и минимальный допустимый вес?

Да → EP-RC61. Два режима работы, один входной разъем, 36,5 кг, специально разработан для двух областей применения, без лишних функций.
OEM / многоконфигурационный → EP-RC61T. Один артикул охватывает четыре варианта передаточного отношения и двухсторонний вход — сокращает складские запасы запасных частей и позволяет охватить больше вариантов исполнения для клиентов с помощью одного артикула.

Примечание к выходному валу: Как EP-RC61, так и EP-RC61T используют конический шлицевой выход — тот же интерфейс, что и у EP-RC81. ​​Перед заказом убедитесь, что ступица держателя лезвия вашей роторной режущей деки использует конический шлицевой выход. Конический шлицевой выход не взаимозаменяем с конусным шлицевым выходом, используемым в EP-55 и EP-RC31. Если у вашей существующей коробки передач другой выходной интерфейс, свяжитесь с Korea Ever-Power перед заказом для подтверждения совместимости.

Линейка редукторов для роторных режущих инструментов EP — полный ассортимент

Модель HP Входные обороты в минуту Варианты соотношения Масса Лучше всего подходит для
EP-RC31 30–40 540 1:1 / 1:1.47 / 1:1.93 24,5 кг Компактные тракторы, легкая растительность, фруктовый сад
ЭП-55 50 540 1:1.6 (одиночный) 28,7 кг Тракторы средней мощности для кошения сельскохозяйственных угодий (40–55 л.с.).
EP-RC61 ← эта страница 60 540 1:1.46 / 1:1.93 36,5 кг Одновальный двигатель мощностью 60 л.с., два известных передаточных числа.
EP-RC61T ← эта страница 60 540 1:1 / 1:1.21 / 1:1.46 / 1:1.93 33,5 кг 60 л.с., четырехступенчатая коробка передач, двойной вход, платформа OEM
EP-RC81 80 600 1:1.93 / 1:1.46 28,7 кг 80 л.с., высокоскоростной ВОМ 600 об/мин, для работы в густых зарослях.

Модели EP-RC61 и EP-RC61T занимают нишу 60 л.с. между EP-55 (50 л.с.) и EP-RC81 (80 л.с.). Для тракторов, передающих на ВОМ 55–65 л.с., это правильный класс мощности — не следует выбирать модель EP-55 с заниженными характеристиками или модель EP-RC81 с завышенными характеристиками для тракторов мощностью 60 л.с.

Качество сборки — Мощный роторный резак мощностью 60 л.с.

⚙️

Унифицированная платформа M7.0 (RC61T)

В каждом передаточном числе EP-RC61T используется зубчатая передача M7.0, включая передаточное число 1:1.93, которое достигается с помощью M5.5. Более тяжелый модуль при той же мощности означает большую прочность на изгиб поперечного сечения зубьев, большую площадь контакта для распределения поверхностного напряжения и большую толщину масляной пленки между зацепляющимися зубьями. Выбор платформы M7.0 в EP-RC61T представляет собой конструктивное решение, отдающее приоритет структурному запасу над минимизацией веса — это актуально для OEM-заказчиков, которые не могут предсказать, какой режим работы будут использовать конечные пользователи машины.

🏗️

Корпус GGG50 — ударопрочный

Обе модели используют корпуса из высокопрочного чугуна GGG50, обеспечивающие необходимую микроупругую деформационную способность для кратковременных ударных нагрузок от лезвия при роторной резке. При мощности 60 л.с. контакт лезвия с камнем или пнем передает корпусу значительно большую пиковую энергию, чем при мощности 30 л.с. — размеры стенок корпуса специально рассчитаны для применения в двигателях мощностью 60 л.с., а геометрия ребер оптимизирована для расположения зубчатых передач и посадочных мест подшипников, специфичных для внутренней компоновки каждой модели.

🔩

Выходной сигнал конусного шлицевого соединения — стабильный во всем диапазоне.

Конический шлицевой выходной интерфейс на обеих моделях — и на EP-RC81 — обеспечивает единый стандарт ступицы держателя лезвия для всего диапазона роторных косилок EP мощностью 60–80 л.с. Производители режущих дек, использующие этот стандарт ступицы, могут предлагать свои деки как с редукторами мощностью 60 л.с., так и с редукторами мощностью 80 л.с., используя одни и те же крепежные элементы держателя лезвия, что упрощает производство и запасные части. Коническое соединение самозатягивается при асимметричных нагрузках, характерных для работы при обрезке кустарника.

🔒

Защитный колпачок для двух розеток (RC61T)

Неиспользуемый входной разъем на EP-RC61T герметизирован изготовленной на заводе заглушкой. Эта заглушка обеспечивает целостность сальника корпуса и предотвращает попадание травы, почвы и воды, которые могли бы попасть на подшипник неактивного входного вала. Заглушка предназначена для снятия и повторной установки в полевых условиях при переключении активной стороны входного вала — процесс, не требующий специальных инструментов и описанный в руководстве по установке, прилагаемом к каждому устройству.

🛢️

Цементированные и закаленные шестерни (твердость по Роквеллу 58–62)

Все поверхности зубьев обеих моделей цементированы на глубину 0,8–1,2 мм и закалены до твердости HRC 58–62. Процесс закалки применяется после нарезки зубьев шестерни — закаливается готовый профиль зуба, а не заготовка шестерни, — что обеспечивает достижение зоны скругления корня зуба, где начинают образовываться трещины усталости при изгибе. Эта спецификация используется в сериях тяжелых шестерен EP-RC81, EP-40002 и EP-75.

Испытание под нагрузкой 100% при номинальной конфигурации

Каждый редуктор EP-RC61 и EP-RC61T перед отправкой проходит стендовые испытания при полной номинальной нагрузке 60 л.с. Для EP-RC61T испытания проводятся в конфигурации с заказанным передаточным отношением: прямой привод 1:1 тестируется при 540 об/мин на входе и 540 об/мин на выходе при мощности 60 л.с.; конфигурация 1:1,93 тестируется при более высокой нагрузке, увеличивающей крутящий момент, при той же мощности. Каждая конфигурация передаточного отношения приводит к различной динамике зацепления шестерен, и испытание проводится в соответствии с заказом клиента.

Где используются EP-RC61 и EP-RC61T

🌿 Коммерческое управление растительностью — Корея, тракторы мощностью 55–65 л.с.

Корейские подрядчики по коммерческому скашиванию травы, работающие по контрактам на обслуживание муниципальных и сельскохозяйственных земель, обычно используют универсальные тракторы мощностью 55–65 л.с. — серии Daedong DK, LS XR и TYM T — с роторными косилками шириной 1,8–2,2 м для обработки насыпей, границ сельскохозяйственных угодий и залежных полей. Модель EP-RC61 в конфигурации 1:1,93 является эталонной для этого сегмента: номинальная мощность 60 л.с., максимальное снижение крутящего момента для работы с тяжелым и непредсказуемым растительным материалом при обработке границ и насыпей. Срок поставки Korea Ever-Power для корейских клиентов составляет 3–5 дней, что означает, что отказ редуктора в пиковый сезон (июнь–сентябрь) приводит к минимальному простою, а не к многонедельному ожиданию замены от производителя.

🌾 Уничтожение покровных культур и подготовка посевного ложа — Корея и Япония

В промышленных масштабах на зерновых фермах Хоккайдо в Японии и в районах выращивания овощей на возвышенностях в Корее для уничтожения покровных культур используются тракторы класса 60 л.с. с роторными косилками, работающими на более высоких скоростях вращения лезвий — в конфигурации 1:1,46, — где приоритет отдается чистому измельчению и скорости заделки, а не разрушению толстых стеблей. Модель EP-RC61 в конфигурации 1:1,46 обеспечивает необходимую скорость вращения лезвий для этого применения, в то время как модель EP-RC61T в конфигурации 1:1,21 предлагает самый высокий вариант скорости вращения (вал лезвия 446 об/мин) для операторов, которым требуется максимально быстрая обработка уже срезанного материала во время вторичных проходов.

🏭 Производство роторных резаков по OEM-заказам — EP-RC61T в качестве производственной платформы

Корейские производители роторных косилок, выпускающие косилки с деками длиной 1,8–2,2 м для внутреннего рынка и экспорта в Юго-Восточную Азию и на Ближний Восток, все чаще выбирают редуктор EP-RC61T в качестве серийного. Четырехступенчатая платформа позволяет одной конструкции косилки поддерживать четыре различных варианта скорости вращения лезвий — представленных в виде четырех отдельных вариантов продукции — из одного корпуса редуктора и одной рамы косилки. Двухвходовой разъем позволяет устанавливать одну и ту же косилку в левостороннем или правостороннем положении в зависимости от конфигурации ВОМ трактора заказчика, без изменения технических характеристик редуктора. Компания Korea Ever-Power предоставляет OEM-цены и выделенные складские запасы для редуктора EP-RC61T.

🌴 Покос травы на плантациях и у мелких фермерских хозяйств — Юго-Восточная Азия

На плантациях масличной пальмы, каучука и сахарного тростника в Малайзии, Индонезии и Таиланде, где для обработки междурядий используются тракторы мощностью 60 л.с., рекомендуется использовать EP-RC61 в двух вариантах передаточного отношения в зависимости от стадии развития культуры: 1:1,93 для первоначальной послеуборочной очистки от густой растительности, 1:1,46 для плановых работ по уходу за укоренившимся междурядным покровом. Региональные складские запасы Korea Ever-Power обеспечивают доставку в основные сельскохозяйственные регионы Юго-Восточной Азии в течение 5–7 дней, что делает EP-RC61 практически доступным для операторов плантаций как в качестве запасной части, так и в качестве производственной спецификации.

сельскохозяйственная коробка передач-применение-1-1

Почему коммерческие операторы и производители оборудования выбирают Korea Ever-Power

мастерская по ремонту сельскохозяйственных редукторов 1

Производство конических зубчатых передач M7.0 — цементация и закалка на той же производственной линии, что и EP-RC81.

Корейская компания по производству сельскохозяйственной техники Ever-Power Agricultural Machinery Co., Ltd. Производство зубчатых передач EP-RC61 и EP-RC61T осуществляется на тех же линиях зубофрезерования с ЧПУ и оборудовании для термообработки, что и для серий EP-RC81 и EP-75. Зубчатые передачи M7.0 в серии EP-RC61T производятся по тому же технологическому процессу, что и комплекты M7.0 в серии EP-RC81 — тот же модуль, тот же протокол цементации, та же целевая твердость. Это не независимая производственная линия для вторичного продукта; это тот же производственный процесс с другой конфигурацией передаточного отношения.

Для корейских и японских подрядчиков по коммерческому кослению и производителей оригинального оборудования сочетание доставки в течение 3–5 рабочих дней и более низкой себестоимости по сравнению с ценами на замену деталей у европейских производителей оригинального оборудования представляет собой практическое преимущество в эксплуатации, которое накапливается по всему парку техники. Подрядчик, эксплуатирующий шесть роторных косилок и заменяющий редукторы дважды на каждой машине за десятилетие, за этот период приобретет 12 единиц — разница в цене за единицу, умноженная на 12, является значительной переменной в эксплуатационных расходах.

Шестерни M7.0, изготовленные на станке с ЧПУ — аналогичного производства, что и шестерни серии EP-RC81 для тяжелых условий эксплуатации.
100% нагрузочное тестирование в соответствии с заказанной конфигурацией соотношения.
Доставка в Корею и Японию занимает 3–5 дней; морская доставка – 5–7 дней.
EP-RC61T: 4 коэффициента трансформации, 2 входных контакта — один артикул, множество конфигураций.
19 лет опыта в производстве — >951 тонна экспорта, успешный опыт работы в Азиатско-Тихоокеанском регионе.
OEM: оптовые цены, сертификация размеров, выделенный склад.

Сопутствующие товары — Полный ассортимент роторных резаков EP

EP-RC81 — 80 л.с., 600 об/мин, сверхмощный двигатель

Модель мощностью 80 л.с., превосходящая серию EP-RC61, рассчитана на 600 об/мин вращения ВОМ для максимальной производительности резки отвалом при расчистке кустарника в условиях интенсивного коммерческого использования. Имеет тот же конусный шлицевой выходной интерфейс. Полные технические характеристики и обоснование работы на 600 об/мин см. на странице продукта EP-RC81.

EP-55 и EP-RC31 — более низкие уровни мощности

Для тракторов мощностью менее 55 л.с. просмотрите полный список. редуктор газонокосилки Диапазон. Модели EP-55 (50 л.с., одно передаточное число) и EP-RC31 (30–40 л.с., три передаточных числа) охватывают более легкие категории с конусным шлицевым выходом — перед заказом проверьте совместимость выходного интерфейса.

🔩 Валы привода ВОМ

Валы привода ВОМ Для роторных режущих инструментов мощностью 60 л.с. — стандартная номинальная частота вращения 540 об/мин, защита от перегрузки с помощью фрикционной муфты, широкоугольные соединения. Шлицевое соединение Z6 1 3/8″ соответствует входным спецификациям EP-RC61 и EP-RC61T.

→ cvjointdriveshaft.com

Сельскохозяйственная коробка передач-дополнительные-продукты-1

Отзывы покупателей о моделях EP-RC61 и EP-RC61T

Рю Сон-мин Подрядчик по управлению растительностью · Тэгу, провинция Северный Кёнсан, Южная Корея · 2024

Я использую три трактора мощностью 60 л.с. для выполнения муниципальных контрактов по покосу травы на границах и обочинах в районе Тэгу. Коробка передач EP-RC61 в конфигурации 1:1.93 была нашей стандартной коробкой передач в течение двух сезонов. До перехода на корейскую Ever-Power нам приходилось ждать 5-6 недель европейские запчасти, когда что-то ломалось во время сезона покоса — что в этом контрактном бизнесе означает штрафные санкции за пропущенные сроки технического обслуживания. Корейская Ever-Power доставляется в Тэгу за 4-5 дней. Коробки передач работают без сбоев — чистое масло при замене каждые 200 часов, никаких посторонних шумов, никаких поломок уплотнений. Сейчас мы возим с собой одну запасную EP-RC61 в грузовике. Это лучшая рекомендация, которую я могу дать.

Сон Хён-ги Производитель роторных резаков (OEM) · Промышленная зона Чанвон, Южная Корея · 2024

Мы производим роторные косилки для внутреннего корейского рынка и экспортируем их на Ближний Восток. Модель EP-RC61T стала нашим производственным стандартом 8 месяцев назад. Ключевой причиной стала возможность выбора передаточного отношения 1:1 — один из наших ближневосточных дистрибьюторов указал её для европейской конструкции косилки, знакомой их клиентам. Без EP-RC61T нам потребовался бы специальный редуктор для этого варианта. С ним же мы просто указываем передаточное отношение 1:1 в заказе. Двухвходовой разъем также оказался полезным — наши клиенты в Саудовской Аравии устанавливают косилки в конфигурации, где доступ к валу отбора мощности осуществляется справа, в то время как наши корейские клиенты используют левую сторону. Один артикул редуктора, обе конфигурации. Срок поставки из Кореи для модели Ever-Power составляет стабильно 5 дней.

Накагава Хидео Сельскохозяйственный подрядчик · Префектура Иватэ, Япония · 2024

Я занимаюсь уничтожением покровных культур и восстановлением пастбищ на высокогорных фермах Тохоку, используя трактор мощностью 60 л.с. Для работы с покровными культурами я использую конфигурацию 1:1,46 — более высокая скорость отвала позволяет обрабатывать высокую рожь и вику на рабочей скорости без накопления материала. Для более густых участков с древесной растительностью я переключаюсь на конфигурацию 1:1,93. Я использую EP-RC61T, поэтому у меня есть оба варианта передаточного отношения от одного агрегата — я просто указываю, какая конфигурация мне нужна при заказе. Я работаю с конфигурацией 1:1,93 уже целый сезон (около 180 часов) без проблем. Трансмиссионное масло было чистым при замене через 200 часов. Планирую заказать конфигурацию 1:1,46 в следующем сезоне для работы с покровными культурами.

Киттисак Вонгчай Дилер сельскохозяйственной техники · Кхон Каен, Таиланд · 2025

Я продаю роторные косилки фермерам, выращивающим сахарный тростник и маниоку, которым они необходимы для очистки поля между уборками урожая и поддержания границ. Модель EP-RC61 с передаточным числом 1:1.93 — моя основная рекомендация для тракторов мощностью 60 л.с. — она справляется со смешанной листовой подстилкой и отрастающей растительностью сахарного тростника без остановок. Срок поставки от Korea Ever-Power в Кхон Каен составляет 6–7 дней. Сейчас у меня на складе 2–3 единицы. Что мне особенно нравится: когда я отправляю в Korea Ever-Power фотографию существующего редуктора для идентификации, они подтверждают правильную спецификацию замены в тот же день. Это очень удобно, когда фермер приносит неисправный агрегат без маркировки и ему нужен быстрый ответ.

Часто задаваемые вопросы — EP-RC61 и EP-RC61T

Можно ли переключать активный вход на EP-RC61T в полевых условиях?

Да. Для переключения активного входного разъема необходимо снять заглушку с нужной стороны, установить ее на ранее активную сторону и снова подсоединить вал привода ВОМ. Заглушки изготовлены с тем же диаметром отверстия, что и входной разъем, и обеспечивают эквивалентное уплотнение — при переключении на холодном, ровном редукторе утечки масла не происходит. Процесс занимает приблизительно 10 минут с использованием простых ручных инструментов. Не используйте EP-RC61T с одновременно открытыми обоими входными разъемами — неактивная сторона всегда должна быть закрыта заглушкой.

Почему EP-RC61T легче, чем EP-RC61, несмотря на большее количество передаточных чисел и больший корпус?

Унифицированная платформа M7.0 в EP-RC61T размещает центры шестерен в таких положениях, которые позволяют сделать стенки корпуса между ними тоньше по сравнению с корпусом смешанного модуля EP-RC61. В EP-RC61 комплект шестерен M5.5 для передаточного отношения 1:1,93 требует определенной геометрии корпуса для поддержания правильного расстояния между подшипниками и геометрии зацепления шестерен для этого модуля — и эта геометрия добавляет массу. Единая платформа M7.0 в EP-RC61T для всех четырех передаточных отношений позволяет проектировать корпус с учетом единого, постоянного диаметра шестерен, в результате чего более широкий корпус EP-RC61T фактически требует меньшей общей массы отливки, чем EP-RC61.

Рекомендуется ли устанавливать на EP-RC61 и EP-RC61T муфту скольжения или защиту от перегрузки?

Да — настоятельно рекомендуется для любых работ, связанных с непредсказуемым материалом, каменистой местностью или расчисткой кустарника. Ограничитель момента трения, установленный на уровне 120–130% номинального рабочего момента между ВОМ трактора и входом редуктора, защищает от мгновенных скачков момента, возникающих при контакте отвала с закопанным препятствием. При мощности 60 л.с. остановка отвала при столкновении с камнем без сцепления передает скачок момента в 5–8 раз превышающий номинальную нагрузку непосредственно на редуктор. Модели EP-RC61 и EP-RC61T разработаны для длительной работы при высоких нагрузках, а не для многократных остановок. Перегрузочное сцепление является правильным инженерным решением для защиты от остановки; оно не является опциональным для коммерческих работ по расчистке кустарника.

Какие технические характеристики трансмиссионного масла и интервал его замены применяются?

Трансмиссионное масло SAE 90 GL-4 или GL-5 — залейте до отметки уровня масла, примерно 350–450 мл для EP-RC61 и 400–500 мл для более широкого корпуса EP-RC61T. Первая замена через 50 часов (обкатка); последующие замены каждые 200 часов или в начале каждого сезона кошения, в зависимости от того, что наступит раньше. При работе в условиях высоких температур (длительная эксплуатация при температуре окружающей среды выше 35°C) проверьте температуру поверхности корпуса через 100 часов — если она выше 75°C, сократите интервал замены масла до 150 часов. Всегда проверяйте сливное масло на наличие металлических частиц или мутного цвета при каждой замене: любой из этих признаков требует проверки перед следующим сеансом работы.

Может ли EP-RC61T заменить EP-RC61 на существующей режущей деке?

В большинстве случаев это механически возможно, поскольку обе модели используют одинаковый конусный шлицевой выход и вход 1 3/8″ Z6 — ключевыми переменными являются габаритные размеры корпуса и расположение монтажных отверстий. Более широкий корпус EP-RC61T (216,5 мм против 108,5 мм у EP-RC61) может потребовать других размеров монтажного кронштейна на режущей деке. Отправьте Korea Ever-Power текущие монтажные размеры редуктора вашей режущей деки, и мы подтвердим, подходит ли EP-RC61T без доработок, прежде чем вы сделаете заказ.

На какие модели распространяются гарантия и условия доставки?

Гарантия 12 месяцев с момента отгрузки на производственные дефекты: целостность корпуса, поломка зубьев шестерни в пределах спецификации 60 л.с., поломка подшипников, не вызванная ненадлежащим использованием масла или его загрязнением, дефекты уплотнений, имеющиеся при поставке. Гарантия не распространяется на: повреждения, возникшие в результате эксплуатации без муфты перегрузки, приводящие к перегрузке в режиме остановки, ненадлежащее использование масла, несовместимость ступицы несущего механизма, приводящая к повреждению выходного вала, или на EP-RC61T — работу с одновременно открытыми обоими входными разъемами. Доставка: DHL или FedEx для 1–5 единиц (3–5 дней в Корее/Японии; 5–7 дней в Юго-Восточной Азии). Морская перевозка для крупных заказов (10–18 дней). Полный комплект экспортной документации, включая сертификат происхождения для применения преференциальных тарифов RCEP и ASEAN, на каждую отгрузку.

Детали

Редактор

Cxm