Выбрать страницу

Редуктор для роторных режущих инструментов EP-RC51 и EP-140 – максимальная мощность 30 л.с. и средняя мощность 50 л.с.

★ Когда для мощности 30 л.с. требуется максимальная структурная масса, а для мощности 50 л.с. необходим конический шлицевой вал — EP-RC51 и EP-140

Он EP-RC51 (30 л.с. · 1:1.47 / 1:1.93 · M5.08/M4.0 · двойной выход: шлицевой) и конический шлиц · 29 кгЭто не просто очередной редуктор для роторной косилки мощностью 30 л.с. — при весе в 29 кг это самый тяжелый агрегат в классе 30 л.с., созданный для применений, где жесткость конструкции и масса важнее, чем предпочтение более легкого корпуса. ЭП-140 (50 л.с. · 1:1.5 / 1:1.93 · M5.7/M5.64 · конический шлиц · 30 кг) расположен непосредственно над ЭП-55 В категории 50 л.с. используется интерфейс для операторов, чьи режущие деки мощностью 50 л.с. используют ступицы с коническими шлицами, а также нестандартные расчетные модули (M5.7 и M5.64), каждый из которых точно оптимизирует геометрию зубьев в пределах корпуса диаметром 97,5 мм. Компания Korea Ever-Power поставляет обе модели производителям роторных косилок, подрядчикам по коммерческому кослению и ремонтным мастерским в Южной Корее, Японии и Юго-Восточной Азии.

EP-RC51 и EP-140 — две специализированные модели роторных резаков серии EP.

Редуктор роторного резака EP-RC51 EP-140, 30 л.с., 50 л.с., двухступенчатая трансмиссия, производство Корея, Ever-Power

EP-RC51 29 кг (слева) · EP-140 30 кг (справа)

EP-RC51 — Когда требуется максимальная масса корпуса при мощности 30 л.с.: Редуктор роторного культиватора EP-RC51 весом 29 кг является самым тяжелым редуктором в каталоге EP для моделей мощностью 30 л.с. Среди моделей мощностью 30 л.с. он на 4,5 кг тяжелее, чем EP-RC31 (24,5 кг), и на 10 кг тяжелее, чем... Редуктор роторного резака EP-GS4RC (19 кг) и практически не уступает серии EP-X30 (26,5 кг). Эта дополнительная масса обусловлена ​​более толстыми стенками корпуса, обеспечивающими большую жесткость для двухвыходной конфигурации (шлицевое соединение с одной стороны, коническое шлицевое соединение с другой), более высокой жесткостью посадочных мест подшипников для поддержания выравнивания зацепления шестерен под воздействием боковых сил, передаваемых от обоих выходных интерфейсов во время работы, и большим объемом масляного поддона, обеспечивающим лучшую тепловую амортизацию при длительной резке на мощности 30 л.с. в условиях высоких температур окружающей среды. Для операторов, которые используют роторный косилку мощностью 30 л.с. на пределе ее возможностей — длительная расчистка густого кустарника, уничтожение покровных культур с толстыми стеблями или сложные коммерческие контракты на кошение на небольших тракторах — структурная масса EP-RC51 является оптимальным вариантом.

EP-140 — конический шлицевой вал мощностью 50 л.с., в отличие от EP-55, где используется конический шлицевой вал: EP-140 и EP-55 — это редукторы для роторных косилок мощностью 50 л.с. при 540 об/мин. В EP-55 используется конусный шлицевой выход; в EP-140 — конический шлицевой выход. Для операторов, заменяющих редуктор мощностью 50 л.с. на косилке, использующей держатель лезвия с коническими шлицевыми ступицами, или для производителей, выпускающих косилки мощностью 50 л.с. на той же платформе, что и их модели мощностью 60 и 80 л.с., EP-140 — это спецификация для 50 л.с., которая обеспечивает единообразие выходного интерфейса во всей линейке продукции.

Заменяющий номер: Редукторы EP-RC51 и EP-140 разработаны в соответствии со спецификациями аналогичных редукторов для роторных режущих инструментов компаний Comer Industries, Bondioli & Pavesi и Brevini в классах 30 л.с. и 50 л.с. / 540 об/мин соответственно. Компания Korea Ever-Power не связана с этими брендами. Указанные ссылки приведены только для соответствия техническим характеристикам.

Технические характеристики — EP-RC51 и EP-140

Размеры редуктора роторной режущей машины EP-RC51 и EP-140

Параметр EP-RC51 ЭП-140
Передаточные числа 1 : 1.47  /  1 : 1.93 1 : 1.5  /  1 : 1.93
Количество зубов 22 / 15 · 29 / 15 21 / 14 · 27 / 14
Модуль редуктора 5.08 (1:1.47)  /  4.0 (1:1.93) 5.7 (1:1.5)  /  5.64 (1:1.93)
Номинальная мощность 30 л.с. 50 л.с.
Номинальная входная скорость 540 об/мин — обе модели
Обороты вала лезвия ≈ 367 об/мин (1:1,47) / ≈ 280 об/мин (1:1,93) ≈ 360 об/мин (1:1,5) / ≈ 280 об/мин (1:1,93)
Входной вал Шлицевой вал Z6 1 3/8″ (ISO 500) — обе модели
Выходной интерфейс Сплайн и конический шлиц (с обеих сторон) Конический шлиц (одинарный)
Размеры жилого помещения 108,5 × 109 × 96 мм · Высота 182,5 мм 97,5 × 97,5 × 81 мм · Высота 170,5 мм
Материал корпуса Высокопрочный чугун GGG50 — обе модели
Вес нетто 29 кг (самый тяжелый агрегат EP мощностью 30 л.с.) 30 кг

Детали двухвыходного шлицевого соединения EP-RC51 и нестандартного модуля EP-140 M5.7 M5.64.

EP-RC51 108,5×109 мм · EP-140 97,5×97,5 мм симметричный корпус

Геометрия корпуса EP-140 демонстрирует намеренно симметричное квадратное поперечное сечение: 97,5 мм × 97,5 мм. Эта симметричная форма разработана для размещения шлицевого вала и входного вала Z6 в сбалансированной конструктивной конфигурации — с одинаковой толщиной стенок на всех четырех поверхностях корпуса — что обеспечивает выравнивание зацепления шестерен под воздействием суммарных радиальных и осевых нагрузок при работе конического шлицевого вала мощностью 50 л.с. Глубина 81 мм (меньше, чем диаметр поверхности 97,5 мм) отражает геометрию смещения входного и выходного валов в центре зацепления конической шестерни, минимизируя глубину корпуса при сохранении необходимого для 50 л.с. зазора между подшипниками.

Поперечное сечение EP-RC51 составляет 108,5 мм × 109 мм, что почти квадратное, но немного шире, чем глубже — такая геометрия обусловлена ​​требованиями к конструкции с двумя выходными валами. Размещение шлицевого выхода с одной стороны и конического шлицевого выхода с другой в одном корпусе требует дополнительной ширины вдоль оси выходного вала, что приводит к размеру рабочей поверхности 108,5 мм по сравнению с глубиной 96 мм. Общая высота 182,5 мм является самой высокой в ​​классе роторных фрез EP мощностью 30 л.с., что отражает необходимость увеличения расстояния между подшипниками для выдерживания нагрузок от двух интерфейсов выходного вала без деформации зацепления шестерен при длительной резке.

EP-RC51 Двойной выход — шлицевое соединение с одной стороны, коническое шлицевое соединение с другой.

Редуктор EP-RC51 имеет два различных выходных интерфейса на одном корпусе — эвольвентный шлицевой шлиц с одной стороны и конический шлицевой шлиц с другой. Оба присутствуют одновременно и вращаются при работе редуктора. В любой конкретной установке только один из них соединяется с держателем лезвия; другой закрыт заглушкой. Такая конструкция с двумя выходами предназначена для трех конкретных сценариев использования:

① Универсальный запасной комплектующий

В мастерской, имеющей на складе редукторы EP-RC51, одновременно покрываются потребности как владельцев ступиц с эвольвентным, так и с коническим шлицевым соединением для двигателей мощностью 30 л.с. — это наиболее полный ассортимент продукции по одной артикуле для замены редукторов роторных режущих инструментов мощностью 30 л.с. У клиента со ступицей с эвольвентным шлицевым соединением используется шлицевая сторона; у клиента со ступицей с коническим шлицевым соединением — коническая шлицевая сторона. Один редуктор на складе решает обе задачи.

② Гибкость OEM-платформы

Производители режущего оборудования, предлагающие свои 30-сильные станки как с эвольвентным, так и с коническим шлицевым креплением, могут использовать единый артикул редуктора EP-RC51 для обоих вариантов — различаются только крепление и крепежные элементы. Такое объединение уменьшает количество артикулов редукторов в системах закупок и сборки OEM-производителей, сохраняя при этом полный ассортимент продукции для клиентов с различными предпочтениями в отношении креплений.

③ Обеспечение перспективности режущей палубы

Режущая дека, собранная с использованием EP-RC51, может быть адаптирована к любому типу держателя лезвия в любой точке будущего обслуживания без замены редуктора — переход от держателя лезвия с эвольвентным шлицевым соединением к держателю лезвия с коническим шлицевым соединением (или наоборот) требует замены только узла держателя лезвия, а не редуктора. Такая гибкость ценится на рынках, где доступность держателей лезвий варьируется в зависимости от поставщика и сезона.

Примечание о разнице между эвольвентным и конусным шлицами: Выходная сторона EP-RC51 с «шлицевым» соединением представляет собой прямой (эвольвентный) шлицевой вал — вал с параллельными сторонами, который входит в зацепление с соответствующей эвольвентной шлицевой ступицей с равномерным контактом зубьев по всей длине зацепления. Конический шлицевой вал с другой стороны использует коническое соединение вала со ступицей, которое затягивается под действием крутящего момента. Оба варианта являются допустимыми интерфейсами для роторной резки мощностью 30 л.с.; они требуют совместимых ступиц для роторных ножей и не взаимозаменяемы. Перед тем как указывать, с какой стороны подключать, убедитесь, какой интерфейс используется в вашем роторном ноже.

Модули EP-140 M5.7 и M5.64 — почему используются два разных нестандартных значения?

В модели EP-140 используется резьба M5.7 для передаточного отношения 1:1,5 и M5.64 для передаточного отношения 1:1,93. Оба значения являются нестандартными — это один и тот же принцип проектирования, последовательно применяемый во всей серии EP, начиная с M4.35 в EP-9.311, заканчивая M4.23 в EP-68° и теперь M5.7/M5.64 в EP-140. Инженерное обоснование каждого значения зависит от передаточного отношения и условий нагрузки в пределах корпуса диаметром 97,5 мм:

Соотношение 1:1,5 · M5.7 · 21/14 зубьев

Вал лезвия вращается со скоростью приблизительно 360 об/мин · Более высокий крутящий момент на выходе

При передаточном отношении 1:1,5 выходной вал воспринимает крутящий момент, в 1,5 раза превышающий крутящий момент входного вала. Корончатая шестерня (21 зуб) получает этот усиленный крутящий момент в каждом месте контакта зубьев. Значение M5.7 обеспечивает необходимую прочность на изгиб поперечного сечения корня зуба для поддержания этой нагрузки при мощности 50 л.с. в течение длительного времени. Стандартное значение M5.5 будет немного ниже требуемого запаса прочности на изгиб; стандартное значение M6.0 приведет к тому, что диаметр делительной окружности 21-зубчатой ​​корончатой ​​шестерни будет немного выходить за пределы зазора в отверстии корпуса диаметром 97,5 мм. M5.7 — это расчетное значение, точно соответствующее конструктивным требованиям в пределах геометрии корпуса.

Соотношение 1:1,93 · M5,64 · 27/14 зубьев

Вал лезвия вращается со скоростью приблизительно 280 об/мин. Максимальный крутящий момент на выходе.

При передаточном отношении 1:1,93 увеличение крутящего момента почти вдвое превышает входной. 27-зубчатая корончатая шестерня передает максимальный выходной крутящий момент при каждом зацеплении, при мощности 50 л.с. M5.64 — немного мельче, чем M5.7, используемая для передаточного отношения 1:1,5 — здесь подходит, поскольку диаметр делительной окружности 27-зубчатой ​​корончатой ​​шестерни M5.64 помещается внутри корпуса, обеспечивая при этом достаточную прочность на изгиб корня зуба при большем количестве зубьев (27 против 21 зуба распределяет нагрузку на большее количество одновременных зацеплений). 14-зубчатая шестерня используется в обоих передаточных отношениях, обеспечивая эффективность производства, при этом каждая корончатая шестерня использует свой модуль, специфичный для данного передаточного отношения.

Полный спектр возможностей — EP-RC51 и EP-140 в линейке EP мощностью 30–50 л.с.

Модель HP Соотношения Выход Масса Ключевая роль
EP-RC31 30–40 4 варианта Конусное основание / Оптика 24,5 кг Самый универсальный вариант мощностью 30 л.с. — максимальный выбор передаточного отношения.
EP-RC51 ← эта страница 30 1:1.47 / 1:1.93 Шлицевой + конусный (двойной) 29 кг Самый тяжелый двигатель мощностью 30 л.с. — оба выходных контакта, максимальная масса.
ЭП-55 50 1:1.6 (одиночный) Шлицевое основание конуса 28,7 кг Стандартная комплектация 50 л.с. — конусное основание, одноступенчатая трансмиссия.
EP-140 ← эта страница 50 1:1.5 / 1:1.93 Конический шлиц 30 кг Шлицевой вал с конусным шлицем 50 л.с. — двойное передаточное число, M5.7/M5.64
EP-RC61 60 1:1.46 / 1:1.93 Конический шлиц 36,5 кг 60 л.с. — это тот же стандарт мощности, что и у EP-140, описанного выше.

Логика принятия решения при мощности 30 л.с.: требуется двойное покрытие интерфейса (шлицевой и конический шлицевой) → EP-RC51. Требуется выбор максимального передаточного отношения → EP-RC31. При мощности 50 л.с.: выходной сигнал — конический шлицевой → EP-140. Выходной сигнал — конусный шлицевой → подходит одно передаточное отношение → EP-55.

Качество строительства

🏗️

EP-RC51: Максимальная масса корпуса при мощности 30 л.с.

При весе 29 кг — на 4,5 кг больше, чем у EP-RC31, и на 10 кг больше, чем у EP-GS4RC — дополнительная масса корпуса EP-RC51 обеспечивает большую жесткость посадочных мест подшипников и больший объем масляного поддона. При длительной работе на мощных двигателях мощностью 30 л.с. при высоких температурах окружающей среды — например, при летней работе в Корее и Юго-Восточной Азии — больший объем масляного поддона замедляет повышение температуры, приводящее к ускоренному износу смазки, увеличивая интервал между заменами масла и снижая износ зубчатых поверхностей под воздействием термических нагрузок.

⚙️

EP-140: Общая 14-зубчатая шестерня для обоих передаточных чисел.

Обе конфигурации передаточного отношения EP-140 (1:1,5 с 21-зубчатой ​​коронкой и 1:1,93 с 27-зубчатой ​​коронкой) используют одну и ту же 14-зубчатую шестерню. Такой подход с использованием одной шестерни означает, что входной вал, комплект подшипников и входное отверстие корпуса идентичны в обеих конфигурациях — меняется только корончатая шестерня. Это снижает требования к производственной оснастке (одна шестерня для обоих передаточных отношений) и гарантирует идентичность входного вала и подшипникового узла в обоих условиях передаточного отношения во время испытания под нагрузкой 100%.

🔒

Цементированные шестерни, твердость по Роквеллу 58–62 — обе модели

Все зубчатые передачи в моделях EP-RC51 и EP-140 подвергнуты цементации на глубину 0,8–1,2 мм и закалке до твердости зубьев по шкале HRC 58–62, что соответствует спецификации серии EP. При мощности 30 л.с. и 50 л.с. соответственно, длительные нагрузки при резании вызывают кумулятивную усталость от контакта зубьев с поверхностью, чему противодействует поверхностное упрочнение, обеспечивая твердую, износостойкую поверхность над прочным, ударопоглощающим сердечником — оптимальное сочетание для смешанных циклических и ударных нагрузок при работе роторного резца.

Испытание под нагрузкой 100% при номинальной мощности

Каждый редуктор EP-RC51 проходит стендовые испытания при мощности 30 л.с., а каждый EP-140 — при мощности 50 л.с., с заданным передаточным отношением, перед отправкой. Для редуктора EP-RC51 с двойным выходом испытание проводится с подключенной активной стороной выхода — испытание подтверждает, что активный интерфейс выдерживает полную номинальную нагрузку без деформации шестерен или аномалий температуры подшипников, в то время как целостность подшипников и уплотнений закрытой стороны проверяется под вращательными нагрузками от постоянно вращающегося закрытого выходного вала.

Где используются EP-RC51 и EP-140

🌿 Мощная коммерческая газонокосилка EP-RC51 (30 л.с.)

Корейские подрядчики по коммерческому кослению, использующие компактные тракторы мощностью 28–35 л.с. в условиях напряженного графика работы — например, для обработки границ фермерских хозяйств в каменистых горных районах Кённам и Кёнбук, обслуживания обочин муниципальных дорог в холмистой провинции Канвон и расчистки густых зарослей на дне садов, — выбирают редуктор EP-RC51 вместо более легких 30-сильных редукторов, когда ожидается непрерывная работа машины на номинальной мощности или близкой к ней в течение всего рабочего дня. Дополнительный объем масляного поддона и расстояние между подшипниками в корпусе весом 29 кг являются ощутимыми структурными преимуществами в таких условиях интенсивной эксплуатации, где более легкий редуктор может перегреться во время продолжительной 8-часовой летней работы.

🏭 Поддержка различных интерфейсов от OEM-производителей — EP-RC51 в наличии на складе мастерской.

Мастерские по ремонту сельскохозяйственной техники, обслуживающие корейский и японский рынок ремонта компактных роторных косилок, используют редуктор EP-RC51 в качестве единого решения для замены редукторов мощностью 30 л.с., если тип выходного интерфейса оригинального агрегата еще не подтвержден. Вместо того чтобы хранить на складе редукторы мощностью 30 л.с. как с шлицевым, так и с коническим шлицевым выходом, мастерская, имеющая на складе редукторы EP-RC51, может обслуживать оба типа интерфейсов по одному артикулу — подтверждая тип интерфейса во время установки и подключаясь к той стороне, которая соответствует существующему держателю лезвия. Более высокая себестоимость одного редуктора EP-RC51 компенсируется снижением затрат на хранение запасов за счет наличия одного артикула вместо двух на уровне редукторов мощностью 30 л.с.

🌾 Платформа для конусных шлицов 50 л.с. — EP-140 в ассортименте OEM-производителей.

Корейские производители роторных косилок, выпускающие линейку продукции мощностью от 50 до 80 л.с., ориентируясь на стандарт конического шлицевого соединения вала отвала, указывают EP-140 в качестве базовой модели для 50 л.с. наряду с EP-RC61 (60 л.с.) и EP-RC81 (80 л.с.) — все три модели используют коническое шлицевое соединение. Модель EP-140 мощностью 50 л.с. заполняет нишу, где трактор оператора обеспечивает мощность ВОМ 45–55 л.с., а технические характеристики машины требуют совместимости конического шлицевого соединения вала отвала с более крупными агрегатами в линейке производителя. Без EP-140 у этого производителя был бы пробел в стандарте вала отвала в диапазоне 50 л.с., что потребовало бы изменения спецификации ступицы между моделями 50 л.с. и 60 л.с.

🌴 Кошение плантаций в Юго-Восточной Азии — обе модели

Вьетнамские, тайские и филиппинские плантации — выращивающие каучук, масличную пальму и маниоку — использующие компактные тракторы мощностью 28–35 л.с. для обработки междурядий и покровной растительности, требуют применения как EP-RC51 (для операторов тракторов, работающих на полную мощность с 30-сильным ВОМ в густой тропической растительности), так и EP-140 (для предприятий, использующих компактные тракторы мощностью 45–55 л.с. с коническими шлицевыми режущими деками на той же плантации). Доставка корейской продукции Ever-Power в основные сельскохозяйственные центры Юго-Восточной Азии в течение 5–7 дней обеспечивает значительно более быструю доставку, чем у европейских OEM-производителей, что крайне важно для плантаций, где простой техники напрямую влияет на график уборки урожая.

сельскохозяйственная коробка передач-применение-1-1 

Почему производители и мастерские роторных резаков выбирают Корею Ever-Power

Производство редукторов для роторных фрез Ever-Power в Корее, производство зубчатых передач EP-RC51 EP-140 с ЧПУ.

Нестандартный модуль для зубофрезерования M5.7/M5.64 — аналогичного производства EP-RC61 и EP-RC81.

Корейская компания по производству сельскохозяйственной техники Ever-Power Agricultural Machinery Co., Ltd. Компания производит редукторы EP-RC51 и EP-140 на тех же линиях ЧПУ-фрезеровки и термообработки, что и редукторы EP-RC61 и EP-RC81. ​​Нестандартные модули M5.7 и M5.64 редуктора EP-140 фрезеруются на станках с ЧПУ с той же точностью профиля зубьев, что и стандартные модули в более крупных редукторах — на оборудовании Korea Ever-Power нет разницы в качестве производства между стандартными и нестандартными модулями шестерен. Корпус редуктора EP-RC51 с двумя выходами изготовлен из того же литого сплава GGG50, что и одновыходные редукторы мощностью 30 л.с., а двухканальный выходной вал обрабатывается на том же станке с ЧПУ, что и одновыходные варианты.

Корейские производители редукторов Ever-Power обеспечивают доставку продукции в Корею и Японию в течение 3–5 рабочих дней, в Юго-Восточную Азию — в течение 5–7 дней, а также предлагают ценовое преимущество в диапазоне от 35 до 55% по сравнению с европейскими аналогами. Это сочетание поставок и стоимости, которое корейские производители и подрядчики по коммерческому кослению приняли в качестве стандарта как для редукторов мощных роторных косилок мощностью 30 л.с., так и для редукторов среднего класса мощностью 50 л.с. Более 95% продукции экспортируется по всему миру, а 19-летняя история производства подтверждает надежность поставок корейских редукторов Ever-Power на различных рынках и в течение различных производственных циклов.

EP-140: Специально разработанные модули M5.7/M5.64 — точность ЧПУ
EP-RC51: общая 14-зубчатая шестерня — эффективность производства, проверенная стабильность.
Испытание под нагрузкой 100% при номинальной мощности перед отправкой
Доставка в Корею и Японию занимает 3–5 дней; морская доставка – 5–7 дней.
Конический шлицевой вал EP-140: совместимость с EP-RC61 и EP-RC81.
19 лет опыта производства — >95% экспорт, документы соответствуют требованиям RCEP

Сопутствующие товары

EP-RC61 — конический шлицевой вал на 60 л.с. (следующий уровень)

Модель мощностью 60 л.с., превосходящая EP-140, — та же стандартная мощность, два или четыре варианта передаточного отношения (EP-RC61T), вес 33,5–36,5 кг. Производители оригинального оборудования, использующие EP-140 мощностью 50 л.с., могут беспрепятственно использовать его в паре с EP-RC61 мощностью 60 л.с. на одной и той же платформе для отвалов. См. страницу EP-RC61.

EP-55 — Альтернатива шлицевому соединению конусного основания для двигателя мощностью 50 л.с.

50 л.с. с конусным основанием и шлицевым выходом, одинарное передаточное число (1:1,6), 28,7 кг. Если ваш 50-сильный косилка использует шлицевые держатели с конусным основанием, то EP-55 — более легкая и простая альтернатива EP-140. Полные технические характеристики см. на странице EP-55.

🌿 Полный ассортимент коробок передач для газонокосилок

Просмотрите полный список редуктор газонокосилки Ассортимент — от EP-RC31 до EP-RC81, EP-55, EP-140, а также полные серии LF, GS4RC и X30 — для всех типов редукторов входного вала роторных режущих инструментов мощностью от 20 до 80 л.с.

вал отбора мощности-1

Что говорят клиенты

Квон Тэ-ян Подрядчик по коммерческой покосу травы · Гоян, провинция Кёнги, Южная Корея · 2024

Я выполняю контракты по покосу травы на зеленых зонах жилых комплексов и периметрах промышленных парков вокруг Гояна — в основном с помощью компактных тракторов мощностью 30 л.с., работая по 8 часов в день летом. Я перешел на EP-RC51 после того, как за тот же сезон у меня вышли из строя две более легкие коробки передач для 30-сильных тракторов. Обе сильно нагревались к середине дня и заклинивали до конца сезона. Больший корпус EP-RC51 остается более холодным в течение всей 8-часовой смены — я измерил температуру поверхности корпуса в 14:00 в августе: около 62°C, что находится в пределах нормы. Один полный сезон прошел без проблем. Теперь я покупаю EP-RC51 для каждой 30-сильной машины в своем автопарке в качестве стандартной комплектации.

Лим Джи-у Семинар по сельскохозяйственной технике · Йосу, провинция Южная Чолла, Южная Корея · 2024

Я обслуживаю клиентов, использующих компактные роторные косилки, в прибрежном сельскохозяйственном районе Йосу. Здесь круглый год высокая влажность, и редукторы подвергаются более интенсивным термическим циклам, чем во внутренних районах. Я держу на складе модель EP-RC51 для ремонта 30-сильных косилок, потому что она подходит как для ступиц с эвольвентным шлицем, так и для ступиц с коническим шлицем в одном устройстве — я не всегда могу подтвердить тип держателя лезвия до прибытия машины в мастерскую, и ждать вторую машину, если я определил неправильный тип соединения, недопустимо в сезон кошения. EP-RC51 устраняет эту проблему. За 12 месяцев продано четыре единицы, все установлены без проблем. Компания Korea Ever-Power доставляет в Йосу за 4–5 дней.

Чэ Сон-ук Производитель роторных резаков (OEM) · Промышленная зона Кимхэ, Южная Корея · 2024

Мы производим роторные косилки мощностью от 50 до 80 л.с. на общей платформе с несущим лезвием. Когда дистрибьютор попросил нас добавить в линейку модель мощностью 50 л.с., нам потребовался редуктор, соответствующий выходной мощности наших существующих моделей EP-RC61 и EP-RC81. ​​EP-140 стал решением. Тот же ступичный узел несущего лезвия, что и у моделей мощностью 60 и 80 л.с. — один и тот же артикул несущего лезвия для всех трех уровней мощности в нашем каталоге продукции. Значения модуля M5.7/M5.64 изначально были нам незнакомы, но представитель Korea Ever-Power четко объяснил инженерную основу, и мы подтвердили, что размеры шестерни соответствуют нашим требованиям к конструкции корпуса, указанным на предоставленных чертежах. 8 месяцев в производстве, ни одного возврата, связанного с редуктором.

Нго Ван Тхань Дилер запчастей для сельскохозяйственной техники · Ханой, Вьетнам · 2025

Я поставляю запчасти для редукторов косилок вьетнамским фермерам, которые используют компактные тракторы и косилки корейского производства в высокогорных районах Севера. EP-RC51 — это модель, которую я рекомендую клиентам, сообщающим о перегреве или преждевременном выходе из строя редуктора их 30-сильных косилок — он явно лучше сделан, чем распространенные здесь китайские аналоги, а двухсторонний выходной вал позволяет использовать его как с шлицевыми, так и с коническими ступицами косилок, которые поставляются с различными корейскими марками техники на моем рынке. Я заказал пять единиц; все пять были доставлены в Ханой за 7 дней. Три из них уже установлены и работают в течение первого сезона без проблем.

Часто задаваемые вопросы — EP-RC51 и EP-140

Почему модель EP-RC51 тяжелее, чем EP-RC31 при одинаковой мощности 30 л.с.?

Дополнительные 4,5 кг в конструкции EP-RC51 обусловлены геометрией корпуса с двумя выходами — для размещения как эвольвентного, так и конического шлицевого выходного вала требуется более широкое и высокое поперечное сечение корпуса, чем в конструкции с одним выходом. Дополнительный материал корпуса обеспечивает более толстые стенки между двумя подшипниковыми опорами, больший масляный поддон и более жесткую опору зацепления шестерен, чем в корпусе с одним выходом у EP-RC31. Дополнительная масса — это структурные издержки, связанные с возможностью использования двух интерфейсов, а не с амортизацией — это активно несущий материал в конструктивной системе коробки передач.

В чём практическая разница между соотношением 1:1,5 у EP-140 и соотношением 1:1,6 у EP-55?

Обе модели находятся в стандартном диапазоне увеличения скорости для роторных косилок мощностью 50 л.с. При входном вале отбора мощности 540 об/мин, EP-140 (1:1,5) обеспечивает примерно 360 об/мин на валу лезвия; EP-55 (1:1,6) — примерно 340 об/мин. Разница в 20 об/мин (на 6% более высокая скорость с EP-140) ощутима на практике: EP-140 срезает немного более быстрорастущую или густую траву чище при той же скорости движения вперед, в то время как более низкая скорость EP-55 обеспечивает немного больший крутящий момент на оборот. Для большинства задач по скашиванию травы мощностью 50 л.с. разница незначительна; более важным фактором выбора между двумя моделями является тип выходного вала — конический шлицевой (EP-140) против конусного шлицевого (EP-55).

Требуется ли какое-либо техническое обслуживание на выходной стороне устройства EP-RC51, защищенной заглушкой?

Выходной вал с крышкой вращается всякий раз, когда работает редуктор — это не герметичный статический вал. Подшипник на стороне с крышкой смазывается тем же трансмиссионным маслом, что и на активной стороне, поэтому отдельное обслуживание по смазке не требуется. Однако крышку и ее уплотнение следует проверять при каждой замене масла: убедитесь, что крышка полностью установлена ​​и не смещена, проверьте уплотнение за крышкой на наличие подтекания масла и удалите любые загрязнения, скопившиеся вокруг крышки. Если крышку необходимо снять для переключения на другую сторону выходного вала, очистите конец вала и нанесите герметик на резьбу крышки перед установкой.

Какой интервал замены трансмиссионного масла и технического обслуживания подходит для обеих моделей?

Трансмиссионное масло SAE 90 GL-4 — приблизительно 350–400 мл (EP-RC51) и 300–350 мл (EP-140). Оба масла поставляются без масла; долейте перед первым использованием. Первая замена масла через 50 часов; последующие замены каждые 200 часов или в начале каждого сезона кошения. Для длительной работы летом при температуре окружающей среды выше 35°C проверьте температуру поверхности корпуса через 100 часов — если она выше 70°C для EP-140 или 75°C для EP-RC51, сократите интервал замены до 150 часов. После каждого сеанса кошения очищайте выходы валов от растительности.

Какие условия гарантии и доставки действуют?

Гарантия 12 месяцев с момента отгрузки на производственные дефекты — целостность корпуса, поломку редуктора в пределах номинальной мощности, поломку подшипников не по причине небрежного использования масла и дефекты уплотнений при доставке. Гарантия не распространяется на: работу при мощности выше 30 л.с. (EP-RC51) или 50 л.с. (EP-140), небрежное использование масла, работу всухую до первоначальной заправки или несовместимость ступицы ножевого держателя, приводящую к повреждению выходного вала. Доставка: DHL или FedEx 3–5 дней в Корею и Японию, 5–7 дней в Юго-Восточную Азию для 1–10 единиц; морская перевозка для крупных заказов (10–18 дней). Полный комплект экспортной документации, включая сертификат происхождения для применения тарифов RCEP и ASEAN, на каждую отгрузку.

Детали

Редактор

Cxm