Caixa de engrenagens para cortador rotativo EP-RC51 e EP-140 – 30 HP de massa máxima e 50 HP de faixa intermediária
★ Quando 30 HP exigem massa estrutural máxima e quando 50 HP precisam de estrias cônicas — EP-RC51 e EP-140
O EP-RC51 (30 HP · 1:1,47 / 1:1,93 · M5,08/M4,0 · saída dupla: estriada) e estria cônica · 29 kgA caixa de engrenagens para cortador rotativo de 30 HP não é apenas mais uma — com 29 kg, é a unidade mais pesada da classe de 30 HP, projetada para aplicações onde a rigidez estrutural e a massa se sobrepõem à preferência por uma carcaça mais leve. EP-140 (50 HP · 1:1,5 / 1:1,93 · M5,7/M5,64 · estrias cônicas · 30 kg) fica diretamente acima do EP-55 Na categoria de 50 HP, esta interface destina-se a operadores cujos decks de corte de 50 HP utilizam cubos porta-lâminas com estrias cônicas, e módulos calculados não padronizados (M5.7 e M5.64) que otimizam com precisão a geometria dos dentes dentro do envelope da carcaça de 97,5 mm. A Korea Ever-Power fornece ambos os modelos para fabricantes OEM de cortadores rotativos, empresas de manutenção de gramados e oficinas de reparo na Coreia do Sul, Japão e Sudeste Asiático.
EP-RC51 e EP-140 — Duas funções específicas na gama de cortadores rotativos EP

EP-RC51 29kg (esquerda) · EP-140 30kg (direita)
EP-RC51 — Quando a massa máxima da carcaça a 30 HP é o requisito: A EP-RC51, com 29 kg, é a caixa de engrenagens para cortadores rotativos de 30 HP mais pesada do catálogo da EP. Entre os modelos de 30 HP, ela é 4,5 kg mais pesada que a EP-RC31 (24,5 kg) e 10 kg mais pesada que a... Caixa de engrenagens para cortador rotativo EP-GS4RC (19 kg), e muito semelhante à série EP-X30 (26,5 kg). Essa massa adicional provém de paredes da carcaça mais espessas, que proporcionam maior rigidez à configuração de saída dupla (estria de um lado, estria cônica do outro), maior rigidez do assento do rolamento para manter o alinhamento da engrenagem sob as forças laterais transmitidas de ambas as interfaces de saída durante a operação e um volume maior do cárter de óleo que proporciona melhor amortecimento térmico durante o corte contínuo a 30 HP em condições de alta temperatura ambiente. Para operadores que levam um cortador rotativo de 30 HP ao limite — limpeza contínua de vegetação densa, eliminação de culturas de cobertura com caules grossos ou contratos comerciais exigentes de corte de grama em tratores pequenos — a massa estrutural do EP-RC51 é a especificação correta.
EP-140 — Encaixe cônico de 50 HP, enquanto o EP-55 oferece encaixe cônico: As caixas de engrenagens EP-140 e EP-55 são ambas para cortadoras rotativas de 50 HP a 540 RPM. A EP-55 utiliza saída com estrias cônicas; a EP-140 utiliza estrias cônicas. Para operadores que substituem uma caixa de engrenagens de 50 HP em uma plataforma de corte que utiliza suporte de lâminas com cubos de estrias cônicas — ou para fabricantes de equipamentos originais (OEMs) que produzem cortadoras de 50 HP na mesma plataforma que seus modelos de 60 HP e 80 HP — a EP-140 é a especificação de 50 HP que mantém a consistência da interface de saída em toda a linha de produtos.
Referência de substituição: Os modelos EP-RC51 e EP-140 foram projetados para atender às especificações de caixas de engrenagens para cortadoras rotativas comparáveis da Comer Industries, Bondioli & Pavesi e Brevini, nas classes de 30 HP e 50 HP / 540 RPM, respectivamente. A Korea Ever-Power não possui qualquer vínculo com essas marcas. As referências são apenas para fins de comparação de especificações.
Especificações técnicas — EP-RC51 e EP-140

| Parâmetro | EP-RC51 | EP-140 |
|---|---|---|
| Relações de velocidade | 1 : 1.47 / 1 : 1.93 | 1 : 1.5 / 1 : 1.93 |
| Contagem de dentes | 22/15 · 29/15 | 21/14 · 27/14 |
| Módulo de engrenagem | 5.08 (1:1.47) / 4.0 (1:1.93) | 5.7 (1:1.5) / 5.64 (1:1.93) |
| Potência nominal | 30 HP | 50 HP |
| Velocidade de entrada nominal | 540 RPM — ambos os modelos | |
| RPM do eixo da lâmina | ≈ 367 RPM (1:1,47) / ≈ 280 RPM (1:1,93) | ≈ 360 RPM (1:1,5) / ≈ 280 RPM (1:1,93) |
| Eixo de entrada | Eixo estriado Z6 de 1 3/8″ (ISO 500) — ambos os modelos | |
| Interface de saída | Spline e estria cônica (ambos os lados) | Estria cônica (simples) |
| Dimensões da Habitação | 108,5 × 109 × 96 mm · A 182,5 mm | 97,5 × 97,5 × 81 mm · A 170,5 mm |
| Material de construção | Ferro fundido nodular GGG50 — ambos os modelos | |
| Peso líquido | 29 kg (unidade EP de 30 HP mais pesada) | 30 kg |

EP-RC51 108,5×109mm · EP-140 97,5×97,5mm alojamento simétrico
A geometria da carcaça do EP-140 revela uma seção transversal quadrada deliberadamente simétrica: 97,5 mm × 97,5 mm. Essa simetria foi projetada para posicionar o eixo estriado e o eixo de entrada Z6 em um arranjo estrutural balanceado — com espessuras de parede iguais em todas as quatro faces da carcaça — que mantém o alinhamento da engrenagem sob as cargas radiais e axiais combinadas da operação com estrias cônicas de 50 HP. A profundidade de 81 mm (menor que a dimensão da face de 97,5 mm) reflete a geometria de deslocamento entre os eixos de entrada e saída no centro da engrenagem cônica, minimizando a profundidade da carcaça e mantendo o vão dos mancais necessário para 50 HP.
A seção transversal de 108,5 mm × 109 mm da EP-RC51 é quase quadrada, mas ligeiramente mais larga do que profunda — uma geometria determinada pela necessidade do projeto de saída dupla. Acomodar uma saída estriada de um lado e uma saída estriada cônica do outro na mesma carcaça exige uma largura adicional ao longo do eixo de saída, o que resulta na dimensão da face de 108,5 mm em comparação com a profundidade de 96 mm. A altura total de 182,5 mm é a maior da classe de cortadoras rotativas EP de 30 HP, refletindo os vãos de rolamento mais longos necessários para suportar as cargas de saída de interface dupla sem deflexão do engrenamento sob cargas de corte contínuas.
EP-RC51 Saída Dupla — Estriado de um lado, Estriado Cônico do outro
O EP-RC51 oferece duas interfaces de saída distintas em uma única carcaça — uma estria involuta de um lado e uma estria cônica do outro. Ambas estão presentes simultaneamente e giram quando a caixa de engrenagens está em operação. Apenas uma se conecta ao porta-lâminas em qualquer instalação; a outra é bloqueada. Esse design de saída dupla atende a três casos de uso específicos:
① Estoque de substituição universal
Uma oficina que mantém em estoque as unidades EP-RC51 atende tanto a cubos porta-lâminas com estrias involutas quanto com estrias cônicas em motores de 30 HP simultaneamente — a cobertura mais completa de um único produto para substituição de caixas de engrenagens de cortadores rotativos de 30 HP. Um cliente com um cubo porta-lâminas com estrias involutas conecta-se ao lado com estrias; um cliente com um cubo com estrias cônicas conecta-se ao lado com estrias cônicas. Uma única unidade em estoque resolve ambas as situações.
② Flexibilidade da plataforma OEM
Os fabricantes de equipamentos originais (OEM) de cortadores que oferecem sua máquina de 30 HP com suportes de lâmina com estrias involutas e cônicas podem usar um único código de peça para a caixa de engrenagens EP-RC51 em ambas as variantes — apenas o suporte da lâmina e seus componentes de fixação diferem. Essa consolidação reduz o número de SKUs da caixa de engrenagens nos sistemas de compras e montagem do OEM, mantendo a cobertura completa da linha de produtos para clientes com diferentes preferências de suporte de lâmina.
③ Preparando o deck Cutter para o futuro
Uma plataforma de corte construída com uma caixa de engrenagens EP-RC51 pode ser adaptada a qualquer tipo de porta-lâminas em qualquer ponto de manutenção futuro, sem a necessidade de trocar a caixa de engrenagens — a troca de um porta-lâminas com estrias involutas para um com estrias cônicas (ou vice-versa) requer apenas a troca do conjunto do porta-lâminas, e não da caixa de engrenagens. Essa flexibilidade é valiosa em mercados onde a disponibilidade de porta-lâminas varia entre fornecedores e épocas do ano.
Nota sobre a diferença entre uma estria involuta e uma estria cônica: O lado de saída "spline" do EP-RC51 refere-se a uma estria reta (involuta) — um eixo estriado de lados paralelos que engata em um cubo estriado involuto correspondente, com contato consistente entre os dentes em todo o comprimento de engate. A estria cônica do outro lado utiliza um engate cônico entre o eixo e o cubo que se aperta sob torque. Ambas são interfaces válidas para porta-lâminas de corte rotativo de 30 HP; elas requerem cubos de porta-lâminas compatíveis e não são intercambiáveis entre si. Confirme qual interface seu porta-lâminas utiliza antes de especificar qual lado conectar.
Módulos EP-140 M5.7 e M5.64 — Por que dois valores não padronizados diferentes?
O EP-140 utiliza M5.7 para sua relação de 1:1,5 e M5.64 para sua relação de 1:1,93. Ambos são valores não padronizados — a mesma filosofia de projeto aplicada consistentemente em toda a série EP, desde o M4.35 do EP-9.311 até o M4.23 do EP-68° e agora o M5.7/M5.64 do EP-140. A base de engenharia para cada valor é específica para sua relação e condição de carga dentro da restrição de 97,5 mm da carcaça:
Contexto de Gama Completa — EP-RC51 e EP-140 na Linha EP de 30–50HP
| Modelo | HP | Proporções | Saída | Peso | Função principal |
|---|---|---|---|---|---|
| EP-RC31 | 30–40 | 4 opções | Base cônica / Óptica | 24,5 kg | O motor de 30 HP mais versátil — opção de relação máxima |
| EP-RC51 ← esta página | 30 | 1:1.47 / 1:1.93 | Estriado + Cônico (duplo) | 29 kg | O modelo mais pesado, de 30 HP — ambas as interfaces de saída, massa máxima. |
| EP-55 | 50 | 1:1,6 (simples) | spline de base cônica | 28,7 kg | Padrão 50HP — base cônica, relação única |
| EP-140 ← esta página | 50 | 1:1.5 / 1:1.93 | Estrias cônicas | 30 kg | Eixo cônico estriado de 50 HP — relação dupla, M5.7/M5.64 |
| EP-RC61 | 60 | 1:1.46 / 1:1.93 | Estrias cônicas | 36,5 kg | 60 HP — este mesmo padrão de potência que o EP-140 acima. |
Lógica de decisão em 30HP: necessidade de cobertura de interface dupla (spline e taper spline) → EP-RC51. Necessidade de escolha de proporção máxima → EP-RC31. Decisão em 50HP: saída é taper spline → EP-140. Saída é cone base spline e proporção única é suficiente → EP-55.
Qualidade da Construção
EP-RC51: Massa máxima da carcaça a 30 HP
Com 29 kg — 4,5 kg a mais que o EP-RC31 e 10 kg a mais que o EP-GS4RC — a massa adicional da carcaça do EP-RC51 proporciona maior rigidez ao assento do rolamento e um cárter de óleo com maior volume. Em condições de corte pesado e contínuo com 30 HP em altas temperaturas ambientes — como no verão na Coreia e no Sudeste Asiático — o cárter de óleo maior retarda o aumento da temperatura que leva à degradação acelerada do lubrificante, prolongando o intervalo entre as trocas de óleo e reduzindo o desgaste da superfície da engrenagem sob estresse térmico.
EP-140: Pinhão de 14 dentes compartilhado entre as duas relações de transmissão
Ambas as configurações de relação EP-140 (1:1,5 com coroa de 21 dentes e 1:1,93 com coroa de 27 dentes) utilizam a mesma engrenagem pinhão de 14 dentes. Essa abordagem de pinhão compartilhado significa que o eixo de entrada, o conjunto de rolamentos e o furo de entrada da carcaça são idênticos entre as duas configurações — apenas a engrenagem da coroa muda. Isso reduz os requisitos de ferramentas de produção (uma engrenagem pinhão para ambas as relações) e garante que o conjunto do eixo de entrada e do rolamento seja comprovadamente idêntico em ambas as condições de relação durante o teste de carga 100%.
Engrenagens cementadas HRC 58–62 — Ambos os modelos
Todos os conjuntos de engrenagens dos modelos EP-RC51 e EP-140 são cementados com uma profundidade de camada de 0,8 a 1,2 mm e temperados por têmpera até uma dureza da face do dente de HRC 58 a 62, em conformidade com a especificação da série EP. Com 30 HP e 50 HP, respectivamente, as cargas de corte sustentadas produzem fadiga cumulativa por contato na face do dente, que o endurecimento superficial combate, proporcionando uma superfície dura e resistente ao desgaste sobre um núcleo robusto e absorvente de impactos — a combinação ideal para as cargas cíclicas e de choque mistas típicas de fresas rotativas.
Teste de carga do modelo 100% na potência nominal
Cada EP-RC51 é testado em bancada a 30 HP e cada EP-140 a 50 HP, na relação de transmissão solicitada, antes do envio. Para o EP-RC51 com saída dupla, o teste é realizado com o lado de saída ativo conectado — o teste confirma que a interface ativa suporta a carga nominal total sem deflexão da engrenagem ou anomalia na temperatura do rolamento, enquanto a integridade do rolamento e da vedação do lado fechado é verificada sob as cargas rotacionais do eixo de saída fechado em rotação contínua.
Onde EP-RC51 e EP-140 são usados
🌿 Cortador de grama comercial de alta resistência de 30 HP — EP-RC51
Empreiteiros coreanos de serviços de corte de grama que operam tratores compactos de 28 a 35 HP em cronogramas de corte exigentes — como o manejo de limites de fazendas nas áreas rochosas de Gyeongnam e Gyeongbuk, a manutenção de acostamentos de rodovias municipais na montanhosa província de Gangwon e a limpeza de vegetação densa em pomares — especificam a caixa de engrenagens EP-RC51 em vez de caixas de engrenagens mais leves de 30 HP quando se espera que a máquina opere continuamente em ou perto da capacidade nominal durante um dia inteiro de trabalho. O volume adicional do cárter de óleo e a maior distância entre os rolamentos da carcaça de 29 kg são as vantagens estruturais tangíveis nessas aplicações de alto ciclo de trabalho, onde uma caixa de engrenagens mais leve pode superaquecer durante uma sessão contínua de 8 horas no verão.
🏭 Cobertura OEM Multi-Interface — Estoque de Oficina EP-RC51
Oficinas de máquinas agrícolas que atendem o mercado de reparo de roçadeiras compactas coreanas e japonesas mantêm em estoque o EP-RC51 como uma solução de SKU único para substituição de caixas de engrenagens de 30 HP, nos casos em que a interface de saída da unidade original ainda não foi confirmada. Em vez de manter em estoque unidades de 30 HP com saída estriada e com saída cônica estriada, uma oficina com unidades EP-RC51 em estoque pode atender ambos os tipos de interface com um único código de peça — confirmando a interface no momento da instalação e conectando ao lado que corresponder ao porta-lâminas existente. O custo unitário mais elevado do EP-RC51 é compensado pela redução do custo de manutenção de estoque, já que é necessário manter um único SKU em vez de dois para a faixa de 30 HP.
🌾 Plataforma Taper Spline de 50 HP — EP-140 na linha OEM
Os fabricantes coreanos de cortadores rotativos, que desenvolvem uma gama de produtos de 50 HP a 80 HP com base no padrão de suporte de lâminas com estrias cônicas, especificam o EP-140 como o modelo de entrada de 50 HP, juntamente com o EP-RC61 (60 HP) e o EP-RC81 (80 HP) — todos os três utilizando saída com estrias cônicas. O EP-140, com 50 HP, preenche a lacuna onde o trator do operador fornece 45-55 HP na tomada de força (TDF) e a especificação da máquina exige compatibilidade com suportes de lâminas com estrias cônicas, com as unidades maiores da gama do fabricante. Sem o EP-140, este fabricante teria uma lacuna no padrão de suporte de lâminas na faixa de 50 HP, o que forçaria uma mudança na especificação do cubo entre os modelos de 50 HP e 60 HP.
🌴 Corte de grama em plantações do Sudeste Asiático — Ambos os modelos
As operações de plantação no Vietnã, Tailândia e Filipinas — de seringueiras, palmeiras de óleo e mandioca — que utilizam tratores compactos de 28 a 35 HP para o manejo de espaçamento entre linhas e cobertura vegetal, especificam tanto o EP-RC51 (para operadores de tratores que utilizam a capacidade máxima da tomada de força de 30 HP em vegetação tropical densa) quanto o EP-140 (para operações que utilizam tratores compactos de 45 a 55 HP com plataformas de corte cônicas na mesma plantação). O prazo de entrega de 5 a 7 dias do modelo coreano Ever-Power para os principais centros agrícolas do Sudeste Asiático proporciona um tempo de resposta significativamente melhor do que as peças de fabricantes originais europeus, o que é crucial em operações de plantação onde o tempo de inatividade das máquinas impacta diretamente os cronogramas de colheita.
Por que fabricantes e oficinas de cortadores rotativos escolhem o modelo coreano Ever-Power?

Usinagem de engrenagens com módulo não padrão M5.7/M5.64 — mesma produção que EP-RC61 e EP-RC81
Korea Ever-Power Agricultural Machinery Co., Ltd. A fábrica da Korea Ever-Power produz as caixas de engrenagens EP-RC51 e EP-140 nas mesmas linhas de fresagem CNC e tratamento térmico utilizadas para as EP-RC61 e EP-RC81. Os módulos não padronizados M5.7 e M5.64 da EP-140 são fresados em CNC com a mesma precisão de perfil de dente que as engrenagens de módulo padrão das unidades maiores — não há diferença de qualidade de produção entre as engrenagens de módulo padrão e não padronizado nos equipamentos da Korea Ever-Power. A carcaça de saída dupla da EP-RC51 é usinada a partir da mesma fundição GGG50 utilizada para as caixas de engrenagens de 30 HP com saída única da linha, com o arranjo de saída de furo duplo usinado na mesma configuração CNC das variantes de saída única.
A entrega do Korea Ever-Power em 3 a 5 dias úteis para clientes coreanos e japoneses, e em 5 a 7 dias para o Sudeste Asiático, além da vantagem de preço de 35 a 55% em relação aos equivalentes OEM europeus, proporciona uma combinação de fornecimento e custo que os fabricantes OEM coreanos e as empresas de manutenção de gramados comerciais adotaram como padrão para as caixas de engrenagens de cortadores rotativos de 30 HP (uso pesado) e 50 HP (uso intermediário). Com mais de 95% de produção exportadas globalmente e 19 anos de história de produção, a confiabilidade de fornecimento do Korea Ever-Power foi comprovada em diversos mercados e ciclos de produto.
Produtos relacionados

O que os clientes dizem
Perguntas frequentes — EP-RC51 e EP-140
Informação adicional
| Editor | Cxm |
|---|








