Caja de engranajes para cortadoras rotativas EP-RC51 y EP-140: 30 HP de masa máxima y 50 HP de rango medio.
★ Cuando 30 HP requieren la máxima masa estructural, y cuando 50 HP necesitan un estriado cónico: EP-RC51 y EP-140
El EP-RC51 (30HP · 1:1.47 / 1:1.93 · M5.08/M4.0 · doble salida: estrías y estría cónica · 29 kg) no es una caja de engranajes de cortadora rotativa de 30 HP cualquiera; con 29 kg, es la unidad más pesada de la clase de 30 HP, construida para aplicaciones donde la rigidez estructural y la masa prevalecen sobre la preferencia por una carcasa más ligera. EP-140 (50HP · 1:1.5 / 1:1.93 · M5.7/M5.64 · estrías cónicas · 30kg) se encuentra directamente encima del EP-55 En la gama de 50 CV, esta interfaz está diseñada para operadores cuyos cortacéspedes de 50 CV utilizan bujes portacuchillas con ranuras cónicas, y módulos calculados no estándar (M5.7 y M5.64) que optimizan con precisión la geometría de los dientes de su relación dentro de la carcasa de 97,5 mm. Korea Ever-Power suministra ambos modelos a fabricantes de equipos originales de cortacéspedes rotativos, contratistas de siega comercial y talleres de reparación en Corea del Sur, Japón y el sudeste asiático.
EP-RC51 y EP-140: dos funciones específicas en la gama de cortadoras rotativas EP.

EP-RC51 29 kg (izquierda) · EP-140 30 kg (derecha)
EP-RC51 — Cuando se requiere una masa máxima de la carcasa de 30 HP: La EP-RC51, con 29 kg, es la caja de engranajes de cortador rotativo de 30 HP más pesada del catálogo de EP. Entre los modelos de 30 HP, es 4,5 kg más pesada que la EP-RC31 (24,5 kg), 10 kg más pesada que la Caja de engranajes para cortadora rotativa EP-GS4RC (19 kg), y muy similar a la serie EP-X30 (26,5 kg). Esta masa adicional proviene de paredes de carcasa más gruesas que proporcionan mayor rigidez para la configuración de doble salida (estrías en un lado, estrías cónicas en el otro), mayor rigidez del asiento del cojinete para mantener la alineación del engranaje bajo las fuerzas laterales transmitidas desde ambas interfaces de salida durante el funcionamiento, y un mayor volumen del cárter de aceite que proporciona mejor amortiguación térmica durante el corte continuo a 30 HP en condiciones de alta temperatura ambiente. Para los operadores que llevan una desbrozadora rotativa de 30 HP al límite (limpieza continua de maleza densa, terminación de cultivos de cobertura de tallo grueso o contratos de siega comerciales exigentes en tractores pequeños), la masa estructural de la EP-RC51 es la especificación correcta.
EP-140 — 50HP Spline cónico Donde EP-55 ofrece base cónica Spline: Las cajas de engranajes EP-140 y EP-55 son ambas de 50 HP y funcionan a 540 RPM. La EP-55 utiliza una salida de estrías cónicas; la EP-140 utiliza estrías cónicas. Para los operadores que reemplazan una caja de engranajes de 50 HP en una plataforma de corte que utiliza un portacuchillas con bujes de estrías cónicas, o para los fabricantes de equipos originales que construyen cortadoras de 50 HP sobre la misma plataforma que sus modelos de 60 HP y 80 HP, la EP-140 es la especificación de 50 HP que mantiene la consistencia de la interfaz de salida en toda la línea de productos.
Referencia de reemplazo: Los modelos EP-RC51 y EP-140 están diseñados para cumplir con las especificaciones de las cajas de engranajes para cortadoras rotativas comparables de Comer Industries, Bondioli & Pavesi y Brevini en las clases de 30 HP y 50 HP / 540 RPM, respectivamente. Korea Ever-Power no está afiliada a estas marcas. Las referencias se proporcionan únicamente para la comparación de especificaciones.
Especificaciones técnicas — EP-RC51 y EP-140

| Parámetro | EP-RC51 | EP-140 |
|---|---|---|
| Relaciones de velocidad | 1 : 1.47 / 1 : 1.93 | 1 : 1.5 / 1 : 1.93 |
| Recuento de dientes | 22/15 · 29/15 | 21/14 · 27/14 |
| Módulo de engranajes | 5.08 (1:1.47) / 4.0 (1:1.93) | 5.7 (1:1.5) / 5.64 (1:1.93) |
| Potencia nominal | 30 CV | 50 CV |
| Velocidad de entrada nominal | 540 RPM — ambos modelos | |
| RPM del eje de la pala | ≈ 367 RPM (1:1,47) / ≈ 280 RPM (1:1,93) | ≈ 360 RPM (1:1,5) / ≈ 280 RPM (1:1,93) |
| Eje de entrada | 1 3/8″ Z6 estrías (ISO 500) — ambos modelos | |
| Interfaz de salida | Ranura y ranura cónica (ambos lados) | Ranura cónica (simple) |
| Dimensiones de la vivienda | 108,5 × 109 × 96 mm · H 182,5 mm | 97,5 × 97,5 × 81 mm · H 170,5 mm |
| Material de la carcasa | Hierro fundido nodular GGG50 — ambos modelos | |
| Peso neto | 29 kg (unidad EP de 30 CV más pesada) | 30 kg |

EP-RC51 108,5×109 mm · EP-140 97,5×97,5 mm carcasa simétrica
La geometría de la carcasa del EP-140 revela una sección transversal cuadrada deliberadamente simétrica: 97,5 mm × 97,5 mm. Esta simetría está diseñada para colocar el eje estriado y el eje de entrada Z6 en una disposición estructural equilibrada —con espesores de pared iguales en las cuatro caras de la carcasa— que mantiene la alineación del engranaje bajo las cargas radiales y axiales combinadas del funcionamiento con estrías cónicas de 50 HP. La profundidad de 81 mm (menor que la dimensión de la cara de 97,5 mm) refleja la geometría de desplazamiento del eje de entrada al de salida en el centro del engranaje cónico, minimizando la profundidad de la carcasa y manteniendo la distancia entre apoyos necesaria para 50 HP.
La sección transversal de 108,5 mm × 109 mm de la EP-RC51 es casi cuadrada, pero ligeramente más ancha que profunda; una geometría determinada por el requisito de diseño de doble salida. Al alojar una salida estriada en un lado y una estriada cónica en el otro dentro de la misma carcasa, se requiere un ancho adicional en el eje de salida, lo que produce una dimensión frontal de 108,5 mm en comparación con una profundidad de 96 mm. La altura total de 182,5 mm es la carcasa más alta en la clase de cortadoras rotativas EP de 30 HP, lo que refleja los mayores tramos de cojinetes necesarios para soportar las cargas de salida de doble interfaz sin deflexión del engranaje bajo cargas de corte sostenidas.
Salida doble EP-RC51: ranura en un lado, ranura cónica en el otro.
El EP-RC51 ofrece dos interfaces de salida distintas en una sola carcasa: una ranura involuta en un lado y una ranura cónica en el otro. Ambas están presentes simultáneamente y giran cuando la caja de engranajes está en funcionamiento. Solo una se conecta al soporte de la pala en cualquier instalación; la otra está tapada. Este diseño de doble salida sirve para tres casos de uso específicos:
① Stock de repuesto universal
Un taller que dispone de unidades EP-RC51 cubre simultáneamente los bujes porta-cuchillas con estrías evolventes y cónicas de 30 HP, ofreciendo la cobertura más completa con una sola referencia para el reemplazo de la caja de engranajes de cortadoras rotativas de 30 HP. Un cliente con un porta-cuchillas de estrías evolventes se conecta al lado de las estrías; un cliente con un buje de estrías cónicas se conecta al lado de las estrías cónicas. Una sola unidad en stock resuelve ambas situaciones.
② Flexibilidad de la plataforma OEM
Los fabricantes de equipos originales (OEM) que ofrecen su máquina de 30 HP con portaherramientas de ranura involuta y ranura cónica pueden usar un único número de pieza de la caja de engranajes EP-RC51 para ambas variantes; solo difieren el portaherramientas y su sistema de sujeción. Esta consolidación reduce la cantidad de referencias de la caja de engranajes en los sistemas de compra y ensamblaje del OEM, al tiempo que mantiene una cobertura completa de la gama de productos para clientes con diferentes preferencias en cuanto al portaherramientas.
③ Preparación de la cubierta de corte para el futuro
Una plataforma de corte equipada con un EP-RC51 puede adaptarse a cualquiera de los dos tipos de portacuchillas en cualquier momento posterior sin necesidad de cambiar la caja de engranajes. El cambio de un portacuchillas con estrías evolventes a uno con estrías cónicas (o viceversa) solo requiere modificar el conjunto del portacuchillas, no la caja de engranajes. Esta flexibilidad es muy valorada en mercados donde la disponibilidad de portacuchillas varía según el proveedor y la temporada.
Nota sobre la diferencia entre la curva involuta y la curva cónica: La salida estriada del EP-RC51 se refiere a una estría recta (involuta): un eje estriado de lados paralelos que se acopla a un cubo estriado involuto correspondiente con contacto dentado uniforme a lo largo de toda la longitud de acoplamiento. La estría cónica del otro lado utiliza un acoplamiento cónico entre el eje y el cubo que se aprieta bajo torsión. Ambas son interfaces válidas para portaherramientas de corte rotativo de 30 HP; requieren cubos de portaherramientas compatibles y no son intercambiables entre sí. Confirme qué interfaz utiliza su portaherramientas antes de especificar qué lado conectar.
Módulos EP-140 M5.7 y M5.64: ¿Por qué dos valores no estándar diferentes?
El EP-140 utiliza M5.7 para su relación 1:1.5 y M5.64 para su relación 1:1.93. Ambos son valores no estándar; la misma filosofía de diseño se aplica de forma consistente en toda la serie EP, desde el M4.35 del EP-9.311 hasta el M4.23 del EP-68° y ahora el M5.7/M5.64 del EP-140. La base de ingeniería para cada valor es específica de su relación y condición de carga dentro de la restricción de la carcasa de 97.5 mm.
Contexto de la gama completa: EP-RC51 y EP-140 en la línea EP de 30 a 50 CV
| Modelo | HP | Relaciones | Producción | Peso | Papel clave |
|---|---|---|---|---|---|
| EP-RC31 | 30–40 | 4 opciones | Base cónica / Óptica | 24,5 kilogramos | El motor de 30 CV más versátil: máxima variedad de relaciones de transmisión. |
| EP-RC51 ← esta página | 30 | 1:1.47 / 1:1.93 | Estrías + conicidad (doble) | 29 kg | 30HP más pesados: ambas interfaces de salida, masa máxima |
| EP-55 | 50 | 1:1.6 (individual) | Spline de base cónica | 28,7 kg | Estándar 50HP — base cónica, relación simple |
| EP-140 ← esta página | 50 | 1:1.5 / 1:1.93 | Ranura cónica | 30 kg | 50HP estrías cónicas — doble relación, M5.7/M5.64 |
| EP-RC61 | 60 | 1:1.46 / 1:1.93 | Ranura cónica | 36,5 kg | 60 CV: este mismo estándar de potencia que el EP-140 mencionado anteriormente. |
Lógica de decisión a 30 HP: se necesita cobertura de interfaz dual (spline y cónico) → EP-RC51. Se necesita elección de relación máxima → EP-RC31. Decisión a 50 HP: la salida es cónica → EP-140. La salida es cónica base y una sola relación es suficiente → EP-55.
Calidad de la construcción
EP-RC51: Masa máxima de la carcasa a 30 CV
Con 29 kg (4,5 kg más que el EP-RC31 y 10 kg más que el EP-GS4RC), la mayor masa de la carcasa del EP-RC51 proporciona una mayor rigidez en el asiento del rodamiento y un mayor volumen de cárter de aceite. En trabajos de corte intensivos y continuos a 30 CV a altas temperaturas ambiente (como en el corte de césped de verano en Corea y el sudeste asiático), el mayor volumen del cárter retrasa el aumento de temperatura que acelera la degradación del lubricante, lo que prolonga el intervalo entre cambios de aceite y reduce el desgaste de la superficie de los engranajes bajo estrés térmico.
EP-140: Piñón compartido de 14 dientes en ambas relaciones de transmisión.
Ambas configuraciones de relación EP-140 (1:1,5 con corona de 21 dientes y 1:1,93 con corona de 27 dientes) utilizan el mismo piñón de 14 dientes. Este diseño de piñón compartido implica que el eje de entrada, el conjunto de cojinetes y el orificio de entrada de la carcasa son idénticos en ambas configuraciones; solo cambia la corona. Esto reduce los requisitos de herramientas de producción (un solo piñón para ambas relaciones) y garantiza que el conjunto de eje de entrada y cojinetes sea idéntico en ambas condiciones de relación durante la prueba de carga 100%.
Engranajes carburizados HRC 58–62 — Ambos modelos
Todos los conjuntos de engranajes de los modelos EP-RC51 y EP-140 están carburizados con una profundidad de capa de 0,8 a 1,2 mm y templados hasta alcanzar una dureza superficial de HRC 58-62, de acuerdo con las especificaciones de la serie EP. A 30 HP y 50 HP respectivamente, las cargas de corte sostenidas producen fatiga acumulativa por contacto en la superficie del diente, la cual se resiste mediante el endurecimiento superficial, que proporciona una superficie dura y resistente al desgaste sobre un núcleo resistente y amortiguador de impactos: la combinación adecuada para las cargas cíclicas y de choque mixtas propias del uso de cortadoras rotativas.
Prueba de carga del 100% a potencia nominal
Cada EP-RC51 se prueba en banco a 30 HP y cada EP-140 a 50 HP, con la relación de transmisión solicitada, antes de su envío. Para el EP-RC51 con doble salida, la prueba se realiza con el lado de salida activo conectado; la prueba confirma que la interfaz activa soporta la carga nominal completa sin deflexión de engranajes ni anomalías en la temperatura de los cojinetes, mientras que la integridad de los cojinetes y sellos del lado tapado se verifica bajo las cargas rotacionales del eje de salida tapado que gira continuamente.
Dónde se utilizan EP-RC51 y EP-140
🌿 Cortacésped comercial de alta resistencia de 30 HP — EP-RC51
Los contratistas coreanos de siega comercial que utilizan tractores compactos de 28 a 35 CV con exigentes programas de corte —gestión de linderos agrícolas en las zonas montañosas rocosas de Gyeongnam y Gyeongbuk, mantenimiento de arcenes municipales en la provincia montañosa de Gangwon y limpieza de maleza espesa en huertos— prefieren la caja de cambios EP-RC51 a las más ligeras de 30 CV cuando se espera que la máquina funcione de forma continua a su capacidad nominal o cerca de ella durante toda la jornada laboral. El mayor volumen del cárter de aceite y la mayor distancia entre cojinetes de la carcasa de 29 kg son ventajas estructurales tangibles en estas aplicaciones de alto ciclo de trabajo, donde una caja de cambios más ligera podría sobrecalentarse durante una sesión de verano sostenida de 8 horas.
🏭 Cobertura OEM multiinterfaz — Stock de taller EP-RC51
Los talleres de maquinaria agrícola que atienden el mercado coreano y japonés de reparación de cortadoras rotativas compactas utilizan el EP-RC51 como solución de un solo SKU para el reemplazo de cajas de engranajes de 30 HP cuando aún no se ha confirmado la interfaz de salida de la unidad original. En lugar de tener en stock unidades de 30 HP con salida estriada y con salida cónica, un taller con unidades EP-RC51 en stock puede atender ambos tipos de interfaz con un solo número de pieza, confirmando la interfaz al momento de la instalación y conectándola al lado que coincida con el portacuchillas existente. El mayor costo unitario del EP-RC51 se compensa con la reducción del costo de mantenimiento de inventario al mantener un solo SKU en lugar de dos en la gama de 30 HP.
🌾 Plataforma de estrías cónicas de 50 HP — EP-140 en la gama OEM
Los fabricantes coreanos de cortadoras rotativas OEM, que desarrollan una gama de productos de 50 HP a 80 HP basada en el estándar de portacuchillas de estrías cónicas, especifican el EP-140 como el modelo de entrada de 50 HP junto con el EP-RC61 (60 HP) y el EP-RC81 (80 HP), los tres con salida de estrías cónicas. El EP-140 de 50 HP cubre el segmento donde el tractor del operador entrega una toma de fuerza de 45 a 55 HP y la especificación de la máquina requiere compatibilidad con el portacuchillas de estrías cónicas con las unidades más grandes de la gama OEM. Sin el EP-140, este OEM tendría una brecha en el estándar del portacuchillas en el segmento de 50 HP, lo que obligaría a un cambio en la especificación del cubo entre los modelos de 50 HP y 60 HP.
🌴 Siega de plantaciones en el sudeste asiático: ambos modelos
Las plantaciones vietnamitas, tailandesas y filipinas de caucho, palma aceitera y yuca, que utilizan tractores compactos de 28 a 35 CV para el control de los límites entre hileras y la vegetación de cobertura, requieren tanto la pieza EP-RC51 (para operadores que utilizan la toma de fuerza de 30 CV a plena capacidad en vegetación tropical densa) como la EP-140 (para operaciones que utilizan tractores compactos de 45 a 55 CV con plataformas de corte de estrías cónicas en la misma plantación). El plazo de entrega de 5 a 7 días de Korea Ever-Power a los principales centros agrícolas del sudeste asiático ofrece una respuesta de suministro significativamente mejor que la de las piezas OEM europeas, algo fundamental en las plantaciones donde el tiempo de inactividad de la maquinaria afecta directamente a los calendarios de cosecha.
¿Por qué los fabricantes y talleres de cortadoras rotativas eligen Korea Ever-Power?

Tallado de engranajes para módulos no estándar M5.7/M5.64: misma producción que EP-RC61 y EP-RC81.
Korea Ever-Power Agricultural Machinery Co., Ltd. La empresa produce los modelos EP-RC51 y EP-140 en las mismas líneas de tallado y tratamiento térmico de engranajes CNC que se utilizan para los modelos EP-RC61 y EP-RC81. Los módulos no estándar M5.7 y M5.64 del EP-140 se tallan mediante CNC con la misma precisión de perfil de diente que los engranajes de módulo estándar en las unidades más grandes; no existe diferencia en la calidad de producción entre los engranajes de módulo estándar y no estándar en los equipos de Korea Ever-Power. La carcasa de doble salida del EP-RC51 se mecaniza a partir de la misma fundición GGG50 utilizada para las cajas de engranajes de 30 HP de salida única de la gama, con la disposición de salida de doble orificio mecanizada en la misma configuración CNC que las variantes de salida única.
El plazo de entrega de 3 a 5 días hábiles de Korea Ever-Power para clientes coreanos y japoneses, de 5 a 7 días para el sudeste asiático y la ventaja de precios de 35 a 55% por debajo de los equivalentes de los fabricantes de equipos originales europeos ofrecen una combinación de suministro y costo que los fabricantes de equipos originales coreanos y los contratistas de corte comercial han adoptado como estándar para las cajas de engranajes de cortadoras rotativas de servicio pesado de 30 HP y de gama media de 50 HP. Con más de 95% exportados a nivel mundial y 19 años de trayectoria en la producción, la confiabilidad del suministro de Korea Ever-Power ha sido validada en múltiples mercados y ciclos de producto.
Productos relacionados

Lo que dicen los clientes
Preguntas frecuentes — EP-RC51 y EP-140
Información adicional
| Editor | Cxm |
|---|








