EP-PGR60 遊星歯車減速機 — 60 kW、減速比 12.41:1、電動モーター駆動用

EP-PGR60 遊星歯車減速機 — 製品概要

全く異なるギア構造

他の韓国製Ever-Powerギアボックスはすべて、シャフト軸を90度回転させるスパイラルベベルギアを使用しています。EP-PGR60はこのパターンを完全に覆し、 遊星歯車列 リングギア内部の中央太陽ギアの周りを複数の遊星ギアが公転することで、コンパクトな同軸構成で大幅な減速を実現します。入力軸と出力軸は同一中心線上にあり、直角回転や軸のオフセットはありません。この構造により、単段ベベルギアセットでは実現不可能な、極めて高い12.41：1の減速比が可能になります。

電動モーター入力（1,440 RPM）

他の韓国製Ever-PowerギアボックスはすべてトラクターのPTOシャフト（540rpm）または収穫機のエンジン出力（500rpm）に接続するのに対し、EP-PGR60は電動モーター駆動用に設計されています。入力は、韓国およびアジアの農業加工施設で最も一般的な産業用モーター構成である、標準的な1,440rpmの4極50Hz電動モーター出力に対応しています。これにより、EP-PGR60は電力と、定置型農業機械の低速・高トルク要求との間の架け橋となります。

トルク増幅率12.41倍で116回転/分

12.41：1の減速比により、モーターの高速・低トルク出力は116rpmの回転数と12.41倍のトルク増幅率に変換されます。60kWの入力で、約4,940Nmの出力トルクが得られます。これは、大容量飼料ミキサー、穀物コンベア、種子処理ローター、工業用藁破砕機などを駆動するのに必要な力です。韓国製のEver-Powerギアボックスで、これほどのトルク出力と減速比を実現している製品は他にありません。

詳細な技術仕様

遊星歯車とベベルギア ― 用途によって異なる構造が必要な理由

韓国のEver-Powerは、根本的に異なる2種類のギアアーキテクチャを採用しており、それぞれが最適な用途に合わせて最適化されている。

12.41：1 深減速 ― 遊星歯車機構の仕組み

多段階惑星配置

EP-PGR60は、多段遊星歯車機構により12.41：1の減速比を実現しています。モーターは小型の太陽歯車を駆動し、この太陽歯車は固定リングギアの内側を周回する複数の遊星歯車と噛み合います。遊星キャリアは、太陽歯車、遊星歯車、リングギアの歯数比によって決まる減速速度で回転します。EP-PGR60は、2つ以上の遊星歯車機構を直列に接続することで、各段の減速比を増幅し、モーター本体とほぼ同じ大きさのコンパクトな同軸パッケージで、合計12.41：1の減速比を実現しています。

複数の惑星間での負荷分散

ベベルギアボックスでは、単一のギアペアがトルク負荷全体を担います。一方、EP-PGR60の遊星歯車機構では、3つまたは4つの遊星歯車が同時に負荷を分担します。この多経路トルク伝達方式により、トルク密度が飛躍的に向上します。これは、ギアボックスの体積と重量あたりのトルク処理能力が大幅に向上することを意味します。4,940 Nmの出力トルクを安全に実現するには、EP-PGR60の遊星歯車機構のハウジングよりも数倍大きく重いベベルギアボックスが必要となります。

同軸入出力アライメント

遊星歯車機構は、入力軸と出力軸を同一中心線上に配置します。この同軸配置により、電動モーターはオフセットブラケット、カップリングアダプタ、軸合わせ手順を必要とせずに、ギアボックスの入力軸に直接ボルトで固定できます。モーターとギアボックスのアセンブリは、ギアのかみ合い精度やベアリング負荷に影響を与えることなく、水平、垂直、斜めなど、あらゆる向きに取り付け可能なコンパクトな一体型ユニットです。この設置の柔軟性は、設置スペースの制約や取り付け方向が機器設計によって大きく異なる農業機械にとって非常に重要です。

電動モーター統合 — 1,440 RPMから農業用トルクまで

アプリケーションシナリオ

飼料混合装置

大容量飼料混合機は、穀物、飼料、ビタミン、ミネラルを均一な動物飼料に混合します。混合パドルまたはオーガは、重い飼料塊を回転させて停止させないために、低速かつ高トルク（80～120rpm）の回転が必要です。EP-PGR60は、116rpmの出力と4,940Nmのトルクを備えており、これらの混合機に必要な機械的特性をまさに実現しています。これは、摩擦によって大きな動力損失が生じる油圧駆動やベルト減速システムよりもはるかに効率的です。

穀物処理・搬送システム

穀物貯蔵施設の穀物エレベーター、バケットコンベア、スクリューオーガは電動モーターで駆動され、大量の穀物を確実に搬送するために、持続的な低速・高トルク出力を必要とします。EP-PGR60は、116rpmでこの出力を実現し、穀物搬送システム設計において最も過酷な負荷条件の一つである、満杯の穀物貯蔵庫からの始動負荷にも対応できるトルク性能を備えています。

固定式藁・バイオマス処理施設

固定設置型の藁破砕機、バイオマス燃料ペレットプレス、堆肥化ドラム回転機などには、いずれもモーター駆動の低速・高トルク駆動装置が必要です。EP-PGR60は同軸設計と多方向取り付けに対応しているため、韓国やアジアのバイオマス処理施設に見られる多様な機械構成に柔軟に対応できます。VFD（可変周波数ドライブ）と組み合わせることで、処理する材料に合わせて出力速度を調整することも可能です。

EP-PGR60を選ぶ理由

設置およびメンテナンス

取り付け手順

❶ 電動モーターをEP-PGR60の入力フランジにボルトで固定します。同軸アライメントは自動で行われるため、レーザーアライメントは不要です。モーター取り付けボルトを規定トルクで締め付けます。

❷ モーター・ギアボックスアセンブリを駆動機器のベースフレームに取り付けます。EP-PGR60は、水平、垂直、逆さまなど、どの向きにも取り付け可能です。

❸ カップリング、フランジ、または ドライブシャフト 機器設計の要件に従って。

❹ EP-PGR60の仕様プレートに従って合成ギアオイルを充填してください。10分間の無負荷テストを実行し、スムーズな動作、正しい出力回転方向、およびオイル漏れがないことを確認してください。

メンテナンススケジュール

◆ 週単位（高負荷用途向け） ・オイルレベルを確認し、運転中に異音がないか注意深く聞いてください。

◆ 最初の200時間後 — 初回オイル交換：オイルを抜き、フラッシング後、合成ギアオイルを補充します。

◆ 年間2,000時間ごと ― オイルを全量交換する。出力軸シールを点検する。取り付けボルトのトルクを確認する。

◆ 5,000時間ごと 遊星歯車軸受を点検し、リングギアの歯の状態を確認し、サンギアのかみ合いパターンを検証する。

◆ 合成油が必要です 高速入力回転数（1,440rpm）と複合遊星歯車機構により、PTO速度ベベルギアボックスよりも多くの熱が発生します。合成油は高温下でも粘度を維持し、安定した潤滑と長寿命を実現します。

関連製品および農業機械製品群

野外機器用ギアボックス

EP-PGR60は据え置き型のモーター駆動式加工装置向けである一方、韓国Ever-Powerの現場用機器シリーズは、移動式PTO駆動アプリケーションを網羅している。 ロータリー耕うん機のギアボックス 耕うん用アセンブリ（40～150 kW）および ラウンドベーラーギアボックス 藁管理用ユニット。EP-PGR60と組み合わせることで、韓国Ever-Powerは圃場および施設の電力伝送ニーズの両方に対応します。

よくある質問

顧客レビューと現場報告