EP-HC-RC31 旋转切割机变速箱 – 30–40马力多速比系列

★ 单一平台，三种传动比选择——专为实际田间作业打造的30-40马力旋转割草机变速箱

这 EP-RC31 是韩国 Ever-Power 公司在 30-40 马力级别中最通用的旋转切割机变速箱系列。三种型号涵盖了从 1:1.47 至 1:2.3其中一款为固定传动比型号，适用于标准更换作业；另一款为四速型号，适用于需要灵活输出速度的混合地形割草作业。所有型号均采用相同的设计。 1 3/8″ Z6 PTO 输入采用球墨铸铁外壳、淬火锥齿轮和锥形底座花键轴输出——适用于韩国、日本、越南以及更广泛的亚太地区销售的各种旋转式割草机和灌丛机。净重 21.5 至 24.5 公斤100% 在发货前经过负载测试。

分类：割草机变速箱

立即咨询

描述

EP-RC31 旋转切割机齿轮箱系列 — 概述

EP-RC31 旋转切割机变速箱 30-40马力多速比动力输出轴驱动韩国 Ever-Power

EP-RC31 · 30–40马力 · 传动比 1:1.47–1:2.3 · 重量 21.5 公斤起

这 EP-RC31旋转切割机齿轮箱 该系列产品涵盖了30-40马力功率范围，这一功率范围在韩国和日本的动力输出轴驱动式割草机装机量中占据最大份额。这一功率范围内的紧凑型拖拉机——例如大同CX系列、LS XR、TYM T系列、久保田M系列和洋马YT系列——是韩国和日本小型农场运营的主力军，而EP-RC31的尺寸正是为它们量身打造的。

该系列共有三种型号，每款型号都具有相同的外壳尺寸、安装螺栓孔位和1 3/8英寸Z6 PTO输入标准，但齿轮比和输出转速有所不同。这意味着维修车间只需储备一种安装模板和一种PTO轴配置，然后根据割草机类型和植被状况选择合适的齿轮比。固定齿轮比型号（EP-RC31-193，齿轮比为1:1.93；EP-RC31-147，齿轮比为1:1.47）是满足特定刀片转速要求的割草机的常用替换选择。多齿轮比型号则增加了1:1.46和1:2.3两种齿轮比选项，使其适用于在不同草密度和地形条件下作业的机器。

外壳由……铸造而成 球墨铸铁（GGG50球墨铸铁）采用与EP-55相同的材料等级，具有足够的韧性，能够吸收刀片冲击载荷而不发生壳体断裂。所有锥齿轮均经过渗碳和淬火硬化处理，硬度达到HRC 58-62。每台设备在发货前均经过满载台架测试。韩国Ever-Power公司向亚太地区的农机经销商、OEM割草机制造商和零部件维修店供应EP-RC31系列产品。

替换参考： EP-RC31系列的设计符合Comer Industries、Bondioli & Pavesi和Omni Gear等同类产品的规格。 旋转切割机齿轮箱 功率范围为 30–40 马力 / 传动比为 1:1.47–1:1.93 的车型。 Korea Ever-Power 与这些品牌没有任何关联，也并非其授权经销商。提供型号参考仅用于帮助客户识别兼容的规格，并不暗示任何假冒或侵权关系。

您需要哪款EP-RC31型号？—系列对比

这三种型号的壳体尺寸和动力输出轴输入端均相同。区别在于齿轮比、齿模数和输出轴类型。订购前，请参考下表和说明，选择适合您应用的型号。

EP-RC31-193

固定比例 · 标准替换

比率	1 : 1.93
牙齿	15 / 29
模块	4.0
力量	30马力
输入转速	540
输出转速	≈ 1,042
I/O轴	Z6 / 锥形花键
重量	24.5公斤

最适合：30马力以下的紧凑型拖拉机、标准割草机、Comer直接替换件

EP-RC31-147

固定传动比 · 更高的输出速度

比率	1 : 1.47
牙齿	15 / 22
模块	5.08
力量	40马力
输入转速	540
输出转速	≈ 794
I/O轴	Z6 / 锥形花键
重量	24.5公斤

最适合：35-40马力拖拉机、高扭矩需求割草机、最大切割宽度达1.8米的割草机

EP-RC31（4速）

多比例 · 最大程度的通用性

比率	1:1.46 / 1:1.69 / 1:1.93 / 1:2.3
牙齿	22/15, 22/13, 29/15, 28/12
模块	5.08 / 5.0 / 4.0 / 4.0
力量	30马力
输入转速	540
I/O轴	3/8 Z6 / 光轴 / 锥形花键
重量	21.5公斤

最适合：混合割草条件、多割草机作业、需要灵活传动比的OEM改装

快速选购技巧： 如果您要更换现有变速箱，请确保变速箱的传动比与原变速箱相同——1:1.93 的变速箱请使用 EP-RC31-193，1:1.47 的变速箱请使用 EP-RC31-147。如果您要进行全新安装或需要适用于多种机型，则四速多传动比变速箱无需储备三种不同的零件编号。这三种变速箱的安装螺栓孔位相同，因此更换变速箱只需更换变速箱即可，无需对底盘进行任何改动。

完整技术规格——所有EP-RC31型号

下表汇总了所有三种 EP-RC31 型号的工厂验证参数。所有数据均直接取自官方产品数据手册。147 和 4 速型号的模数较高 (5.08)，这反映了其更大的齿距，旨在应对更高功率输入下更大的弯曲载荷——这是经过精心设计的，也是该型号的独特之处。 旋转切割机齿轮箱 轻型替代产品在其整个产品系列中均采用 M3-M4 齿轮。 EP-HC-RC31 旋转切割机变速箱尺寸

范围	EP-RC31-193	EP-RC31-147	EP-RC31（4速）
速度比	1 : 1.93	1 : 1.47	1:1.46 / 1:1.69 / 1:1.93 / 1:2.3
牙齿数量	15 / 29	15 / 22	22/15 · 22/13 · 29/15 · 28/12
齿轮模块	4.0	5.08	5.08 / 5.0 / 4.0 / 4.0
额定功率	30马力	40马力	30马力
额定输入速度	540 转/分	540 转/分	540 转/分
输入轴	1 3/8″ Z6	1 3/8″ Z6	3/8 Z6（光轴可选）
输出轴	锥底样条	锥底样条	光轴/锥形花键
房屋材料	球墨铸铁（GGG50）——所有型号
净重	24.5公斤	24.5公斤	21.5公斤

农业变速箱特点 1

锥齿轮和轴承布置——所有EP-RC31型号通用

193 型和 147 型齿轮模数的差异需要进行实际解释。EP-RC31-193 型的模数为 4.0，这意味着齿的横截面积较小——足以应对 30 马力的负载，但不足以应对 40 马力的负载。147 型的模数跃升至 5.08，使齿的弯曲强度提高了约 60%，从而在保持相同壳体和轴承布置的情况下，实现了更高的额定功率。这并非出于节省成本的考虑，而是为了避免在不同的负载水平下使用相同的齿轮而特意做出的设计选择——这种做法会导致在高功率范围内齿轮过早磨损。

这款四速变速箱采用混合模数（低速比为 5.08，高速比为 4.0），因为在 1:2.3 的速比下，较低的输出转速意味着齿面上的圆周速度也较低，从而降低了动态载荷分量，使得 M4.0 齿能够在 30 马力下安全运行。这与多速汽车变速器中使用的工程原理相同，只是应用到了农用变速箱中。

齿轮比选择指南——实际应用中的数字含义

印在 旋转切割机齿轮箱 直接决定刀尖速度。刀尖速度的准确性会影响切割质量和安全性。以下是假设标准刀片半径为 500 毫米，在 540 转/分动力输出轴 (PTO) 输入功率下，各 EP-RC31 传动比对应的性能：

比率	输出转速	刀尖速度（500mm半径）	最佳植被/状况
1 : 1.46	≈ 788 转/分	≈ 41 米/秒	茂密的灌木丛、高密度的草、茎秆粗壮的覆盖作物
1 : 1.47	≈ 794 转/分	≈ 42 米/秒	标准牧场割草、路边维护、果园地面
1 : 1.69	≈ 913 转/分	≈ 48 米/秒	混合高度草坪，运动场地翻新，轻度修剪
1 : 1.93	≈ 1,042 转/分	≈ 55 米/秒	精细草坪，修剪整齐的牧场，高尔夫球场长草区
1 : 2.3	≈ 1242 转/分	≈ 65 米/秒	修剪后的草坪非常精细，修剪高度较低。

安全提示： 更高的传动比会产生更高的刀尖速度。例如，当传动比为 1:2.3，刀片直径为 500 毫米时，刀尖速度接近 65 米/秒——远高于刀片碎片飞溅风险显著增加的临界值。操作前，务必确认割草机底盘和刀片组件的额定转速与所选传动比对应的刀尖速度相符。韩国 Ever-Power 建议您参考割草机制造商的规格说明进行确认。

建筑及材料质量

🏗️

球墨铸铁外壳

外壳通体采用 GGG50 球墨铸铁。球墨铸铁的微观结构使其冲击韧性是灰铸铁的 3-4 倍——这对于……至关重要。 旋转切割机齿轮箱 经常以全速刀片撞击石头和树根。

⚙️

渗碳淬硬齿轮

两个锥齿轮均经过渗碳处理，渗碳层深度为0.8–1.2毫米，并经淬火硬化处理，表面硬度达到HRC 58–62。这种处理方法能够有效抵抗日常割草作业中常见的重复载荷循环造成的点蚀、微剥落和磨损。

🔒

双唇NBR油密封件

所有轴出口均采用高品质丁腈橡胶（NBR）密封件。副唇在每次轴旋转时都能清除轴承滚道上的灰尘和砂砾，防止因灰尘和砂砾进入而导致的轴承磨损，这是现场运行齿轮箱中最常见的过早失效模式。

✅

100% 发货前负载测试

所有EP-RC31单元（包括所有三种型号）在包装前均在校准测试台上以满额定负载运行。装配错误、轴承预紧力问题和齿轮啮合问题均在工厂内被发现，而非在现场。

在韩国、日本和东南亚的应用场景

割草机变速箱应用 1

🌿 韩国和日本的小农牧场管理

30马力的EP-RC31-193割草机与韩国和日本小型拖拉机（如大同CK、LS XR、久保田B/M系列）的动力输出相匹配，适用于0.5-3公顷稻田附近的旱地。其1:1.93的动力输出比，可确保在已成型的牧草上实现干净利落的修剪效果，同时避免因长时间作业而导致小型发动机过载。

🚧 路边绿化带维护 — 市政合同

韩国京畿道、忠清北道和庆尚南道的市政道路部门使用小型拖拉机搭配动力输出轴（PTO）割草机，进行一年两次的路边清理工作。EP-RC31-147（40马力，传动比1:1.47）是当地的标准配置——其扭矩足以应对包括幼嫩木质植物在内的混合植被，而较低的传动比则能以牺牲刀尖速度为代价，提供更大的刀片驱动扭矩，非常适合路边常见的混合路况作业。

🍊 果园和葡萄园地面控制系统 — 越南和泰国

在越南中部高原的咖啡和胡椒种植园以及泰国的榴莲和龙眼果园，湿润的亚热带气候导致种植行间杂草迅速生长。EP-RC31-193 型除草机安装在 25-30 马力的紧凑型拖拉机上，能够应对东南亚种植园常见的紧凑行距，而大型重型除草机则无法胜任。

🏟️ 运动草坪和学校场地 — 韩国

韩国教育部门和地方政府体育设施使用1:1.93规格的割草机，对天然草坪场地（足球场、棒球场、田径场等）进行高频修剪，以满足60-80毫米的整齐均匀的修剪需求。30马力的功率足以应对作业负荷，而24.5公斤的重量也不会对天然草坪造成过度压实。

🔧 OEM割草机制造——多比例配置

多家韩国和日本割草机OEM厂商在为出口市场生产机器时，指定EP-RC31四速变速箱作为其销往多个市场的机型的变速箱平台，以满足不同市场对刀片转速的不同需求。该变速箱采用单一壳体设计、单一安装模板和四种传动比配置，显著简化了装配线管理和备件库存。

农业齿轮箱应用-1-1

EP-RC31 与 EP-55 — 何时应该升级

EP-RC31 和 EP-55 采用相同的平台理念和材料规格。选择哪一款很简单，主要取决于拖拉机的功率和割草机宽度。两款产品在质量上没有差别，区别仅在于尺寸和容量。

标准	EP-RC31系列	EP-55
功率范围	30–40马力	50马力
典型拖拉机类别	25-40马力小型拖拉机	40-55马力多用途拖拉机
甲板宽度匹配	1.2 – 1.8 米	1.8 – 2.2 米
比例期权	1:1.47 / 1:1.93 / 1:1.46–1:2.3	已修复 1:1.6
净重	21.5 – 24.5 公斤	28.7公斤
选择此项	需要紧凑型拖拉机、较小的割草甲板和多速比灵活性	更大的拖拉机，更宽的割草甲板，单速比固定安装

如果您的拖拉机功率在 40-45 马力之间，EP-RC31-147（额定功率 40 马力）通常就足够了。对于 45 马力及以上的拖拉机，或者宽度超过 1.8 米的割草机， EP-55 农业变速箱是更合适的选择。

为什么农业机械买家选择韩国Ever-Power

韩国Ever-Power变速箱制造厂生产车间

3800平方米生产车间——数控齿轮加工和装配

韩国Ever-Power农业机械有限公司 是亚太地区精密制造领域的供应商。 农业变速箱 本产品产自拥有19年齿轮生产历史的工厂。我厂拥有3800平方米的专用数控齿轮加工车间，配备90名工程师和生产人员，年产能超过4000万元人民币。超过951吨6吨的产品出口到欧洲、北美、澳大利亚和亚太地区各地。

对于韩国、日本和东南亚的买家而言，与通过欧洲分销商采购同类产品相比，韩国Ever-Power可提供更短的交货时间和更直接的技术支持。我们备有EP-RC31系列产品的区域库存，可快速发货，并可提供完整的出口单据——包括商业发票、装箱单、原产地证书和检验报告——以确保在亚太地区所有主要进口市场顺利清关。

✔ 连续19年生产农用设备

✔ ISO标准生产流程——100%负载测试产量

✔ 区域库存，3-7天内发货至韩国、日本、东南亚

✔ 接受OEM及定制比例/轴/颜色规格

✔ 完整的韩国、日本和东盟海关出口文件

✔ >95%产品已出口至全球五大洲

配件及兼容驱动组件

EP-RC31变速箱是完整旋转式割草机驱动系统中的一个部件。韩国Ever-Power的客户通常会同时订购以下组件。

🔩动力输出轴

十字关节和等速万向节 PTO驱动轴 长度从 500 毫米到 1500 毫米不等。适用于 1 3/8 英寸 Z6 输入——可与所有 EP-RC31 型号直接连接。可选配安全防护罩和滑动离合器。

→ cvjointdriveshaft.com

⚙️蜗轮减速器

对于诸如播种计量或传送带驱动等二级低速驱动阶段，我们的 蜗轮减速器 该系列产品提供 5:1 至 80:1 的传动比，采用紧凑的直角外壳，兼容标准轴尺寸。

→ worm-reducers.xyz

🌾 全系列变速箱

需要不同功率等级或应用类型？浏览完整产品系列 割草机变速箱 从 20 马力到 80 马力，以及旋转耕耘机、圆捆机和肥料撒布机变速箱，涵盖了整个农用设备系列。

→ agriculturalgear-boxes.com

旋转切割机变速箱附件动力输出轴和配套农业驱动产品

客户对EP-RC31系列的评价

李东贤 农业设备车间 · 韩国全罗北道全州市 · 2024

我们为全州周边约 60 家小型农场维修割草机。EP-RC31-193 已成为我们 25-30 马力韩国拖拉机割草机的标准替换变速箱。它无需改装即可适配大多数大同 (Daedong) 和 LS Mtron 品牌的割草机底盘，而且两年内我们从未收到过任何安装相关的返修通知。产品质量好，价格合理，配件到货快。

渡边贤二 景观承包商 · 日本埼玉县 · 2024

我运营三台35马力的拖拉机，承接市政草坪养护合同——包括学校操场、公园绿地和河堤。大约18个月前，我们换成了EP-RC31-147，因为竞争对手的变速箱在河堤作业中总是出故障。EP-RC31-147能更好地应对不同密度的草坪。其中一台已经运行了400多个小时，我都没打开过它。油封外面仍然干燥。

陈文明 农机经销商 · 越南林同省大叻市 · 2025年初

我的客户在高原地区种植咖啡和花卉。他们使用小型中国和韩国产拖拉机（28-33马力），需要能够应对作物行间茂密草丛而不至于过热的变速箱。我销售EP-RC31-193变速箱已经八个月了，至今没有退货。客户喜欢它比之前使用的灰铸铁变速箱更轻便，而且安装起来也更方便，无需他人协助。

崔珉俊 OEM割草机制造商 · 韩国庆南工业区 · 2024

我们为国内市场生产小型旋转式割草机，并出口到东南亚。我们采用EP-RC31四速变速箱作为两条产品线的平台变速箱——这使我们能够使用单一的变速箱零件编号，同时为不同市场提供四种不同的刀片速度配置。简化了生产线，减少了备件SKU。在过去14个月的订单中，韩国Ever-Power的OEM价格和交货周期一直保持稳定。

颂猜·汶普拉瑟 农业承包商 · 泰国孔敬府 · 2025

我们在泰国东北部从事甘蔗田边际割草和一般承包割草业务。旺季期间，我们使用30马力的拖拉机，每五天为一个作业周期。EP-RC31-193拖拉机已经可靠地完成了两个完整的收割季。这里的高温是一个需要考虑的问题——旱季环境温度高达38摄氏度——但变速箱在200小时的换油周期内没有出现任何油液劣化的迹象。我们在变速箱壳体上贴了一个温度计标签，最高温度始终低于85摄氏度。

尹智妍 农资供应商 · 韩国忠清北道清州市 · 2024

我们在忠清北道的经销商网络同时备有193和147两种型号的现货。193的销量大约是147的三倍——我们的大部分客户都使用25-30马力的拖拉机。从韩国Ever-Power发货到我们仓库的交货周期为4-6天，这使我们能够保持精简的库存，避免在春季割草高峰期出现缺货的情况。包装质量良好——过去12个月的订单中没有出现运输损坏。

常见问题解答 — EP-RC31 系列

EP-RC31-193 和 EP-RC31-147 有什么区别？

-193 型额定功率为 30 马力，速比为 1:1.93，齿轮箱模数为 4.0。-147 型额定功率为 40 马力，速比为 1:1.47，齿轮箱模数为 5.08。实际使用中：-193 型刀片转速更高（输入功率 540 转/分时约为 1042 转/分），更适合精细切割；-147 型在较低的刀片转速下即可提供更大的扭矩（约为 794 转/分），能够处理更茂密的植被和动力更强的拖拉机。两款机型安装螺栓孔位相同，且使用相同尺寸的动力输出轴输入轴。

我可以在35马力或38马力的拖拉机上使用EP-RC31吗？

是的。EP-RC31-147 的额定功率为 40 马力，因此 35-38 马力的拖拉机在此功率范围内运行，且具有合理的安全裕度。对于此功率范围内的拖拉机，我们建议使用 -147 型号，而不是 -193 型号（其额定功率为 30 马力）。变速箱在接近或超过其额定功率的情况下运行会显著缩短使用寿命，并可能导致齿轮或轴承加速磨损。

EP-RC31 是否无需改装即可安装到我现有的割草机上？

大多数情况下可以，如果原装齿轮是同级别的 Comer 或 Bondioli 齿轮，功率范围在 30-40 马力/速比 1:1.47-1:1.93 之间。您需要确认安装螺栓孔位（通常为 4 螺栓方形法兰）、输入轴尺寸（1 3/8 英寸 Z6）以及输出轴接口（锥底花键）。请将原装齿轮的型号或显示轴端和螺栓孔位的照片发送给我们，我们会在您下单前确认兼容性。

EP-RC31系列齿轮箱使用哪种齿轮油？

SAE 90 齿轮油，GL-4 或 GL-5 规格——与 EP-55 相同。加注量约为 280–320 毫升，具体取决于安装方向。首次换油时间为 50 小时（磨合期）；之后每 200 小时更换一次。在东南亚热带气候下，当运行温度高于 35°C 时，换油间隔应缩短至 150 小时，并检查油液是否变色（乳白色表明密封件失效导致进水）。

哪种口味在韩国最受欢迎？为什么？

在韩国市场，EP-RC31-193 的销量约为其他型号的三倍。韩国主流的紧凑型拖拉机——例如大同 CK、LS XR、TYM T 和 Kukje RX——功率集中在 25-35 马力范围内，其中 30 马力是最常见的动力输出功率。1:1.93 的传动比也与 2010 年以来销售的大多数韩国产旋转式割草机的刀片转速配置相匹配。对于拥有 35-40 马力拖拉机或更宽割草机的用户来说，-147 型号是更合适的选择。

如何在换季时保养 EP-RC31？

赛季末存放时：趁变速箱温热时排出旧油（彻底排空），加注新的 SAE 90 变速箱油至注油线，擦拭所有外部表面，并在裸露的金属表面喷涂少量防锈剂。检查油封唇口和轴承区域是否有渗漏——如果唇口处有油膜痕迹，则更换油封。将变速箱存放在干燥、有遮盖的地方。赛季初：检查油位，检查壳体是否有裂纹，并在首次使用前确认所有安装螺栓均已按规定扭矩拧紧。

EP-RC31 是否适用于甩刀式割草机？

EP-RC31 专为旋转式（圆盘式）割草机变速箱应用而设计。甩刀式割草机的负载特性不同——转子惯性和刀片啮合方式会带来不同的冲击载荷和轴角要求。对于 30 马力级别的甩刀式割草机，我们推荐使用我们专用甩刀式割草机变速箱系列中的 EP-LF211 或 EP-LF205。请联系我们确认哪款型号适合您的甩刀式割草机品牌和型号。

有哪些运送方式可供选择，适用于韩国、日本和东南亚地区？

1-5件：DHL、FedEx或EMS快递——3-5个工作日送达韩国和日本；4-7个工作日送达越南、泰国、马来西亚、印度尼西亚和菲律宾。10件及以上：海运拼箱——10-18天送达釜山、横滨、曼谷或胡志明市。所有出口单据均由韩国Ever-Power公司准备，包括根据RCEP和适用的东盟协议申请优惠关税所需的原产地证书。

EP-RC31系列产品的保修期是多久？

自发货之日起 12 个月内，针对材料和工艺方面的制造缺陷提供保修。保修范围包括额定载荷下的壳体断裂、特定型号额定功率范围内的齿轮齿损坏、非因污染或缺油引起的轴承故障以及交付时存在的密封缺陷。保修范围不包括：异物撞击造成的损坏、超速运转、安装不当、在功率大于 30 马力的拖拉机上使用额定功率为 30 马力的型号 (RC31-193) 或疏于保养。如需提出保修索赔，请联系韩国 Ever-Power，并提供设备序列号和故障描述。