Caja de engranajes para cortadora rotativa EP-HC-RC31 – Serie multirrelación de 30–40 HP
★ Una plataforma, tres opciones de relación de transmisión: la caja de engranajes para cortadoras rotativas de 30 a 40 HP está diseñada para condiciones de campo reales.
El EP-RC31 es la serie de cajas de engranajes para cortadoras rotativas más versátil de Korea Ever-Power en la clase de 30 a 40 HP. Tres variantes cubren relaciones de 1:1,47 a 1:2,3, con un modelo de relación fija para trabajos de reemplazo estándar y un modelo de cuatro velocidades para cortar césped en terrenos mixtos donde la flexibilidad de la velocidad de salida es importante. Todos comparten la misma Entrada de toma de fuerza Z6 de 1 3/8″Carcasa de hierro fundido nodular, engranajes cónicos templados y salida de eje estriado de base cónica, compatible con la más amplia gama de plataformas de corte de segadoras rotativas y desbrozadoras vendidas en Corea del Sur, Japón, Vietnam y la región más amplia de Asia-Pacífico. Peso neto de 21,5 a 24,5 kg, 100% sometido a pruebas de carga antes del envío.
Serie de cajas de engranajes para cortadoras rotativas EP-RC31: Descripción general
EP-RC31 · 30–40 CV · Relaciones 1:1,47–1:2,3 · desde 21,5 kg
El Caja de engranajes para cortadora rotativa EP-RC31 Esta serie abarca el segmento de 30 a 40 CV, que representa la mayor parte de las instalaciones de segadoras accionadas por toma de fuerza en Corea del Sur y Japón. Los tractores compactos de esta potencia —Daedong CX series, LS XR, TYM T series, Kubota M, Yanmar YT— son la base de las pequeñas explotaciones agrícolas coreanas y japonesas, y el EP-RC31 está dimensionado precisamente para ellos.
Dentro de esta serie, hay tres variantes de modelo disponibles, todas con la misma base de carcasa, patrón de pernos de montaje y entrada de toma de fuerza (PTO) estándar de 1 3/8″ Z6, pero que difieren en la relación de transmisión y la velocidad de salida. Esto significa que un taller puede tener en stock una plantilla de montaje y una configuración de eje de PTO, y luego seleccionar la variante de relación adecuada según el tipo de plataforma y las condiciones de la vegetación. Los modelos de relación fija (EP-RC31-193 con 1:1.93 y EP-RC31-147 con 1:1.47) son las opciones de reemplazo más comunes para segadoras con un requisito específico de velocidad de cuchilla. La variante de relación múltiple añade 1:1.46 y 1:2.3 como opciones adicionales, lo que la hace adecuada para máquinas que operan en diferentes densidades de césped y tipos de terreno.
La carcasa está fundida a partir de hierro fundido nodular (hierro dúctil GGG50)Fabricada con el mismo grado de material que la EP-55, ofrece la resistencia necesaria para absorber las cargas de impacto de las cuchillas sin que se produzca fractura de la carcasa. Todos los engranajes cónicos están carburizados y templados a HRC 58–62. Cada unidad se somete a pruebas de carga completa en banco antes de su envío. Korea Ever-Power suministra la serie EP-RC31 a distribuidores de maquinaria agrícola, fabricantes de segadoras OEM y talleres de repuestos en toda la región de Asia-Pacífico.
Referencia de reemplazo: La serie EP-RC31 está diseñada para cumplir con las especificaciones de marcas comparables como Comer Industries, Bondioli & Pavesi y Omni Gear. caja de engranajes de la cortadora rotatoria modelos de la clase de 30–40 CV / relación 1:1,47–1:1,93. Korea Ever-Power no está afiliada ni es distribuidora autorizada de estas marcas. Las referencias a los modelos se proporcionan únicamente para ayudar a los clientes a identificar las especificaciones compatibles y no implican ninguna relación de falsificación o infracción.
¿Qué variante del EP-RC31 necesitas? — Comparación de series
Las tres variantes comparten las mismas dimensiones de carcasa y entrada de toma de fuerza (PTO). La diferencia radica en la relación de transmisión, el módulo de dientes y el tipo de eje de salida. Consulte la tabla y las notas a continuación para seleccionar el modelo adecuado para su aplicación antes de realizar el pedido.
Consejo para una selección rápida: Si va a reemplazar una caja de engranajes existente, asegúrese de que la relación de la unidad original sea la misma: utilice EP-RC31-193 para reemplazos con relación 1:1.93 y EP-RC31-147 para reemplazos con relación 1:1.47. Si va a especificar una nueva instalación o necesita flexibilidad para varios tipos de máquinas, la variante multirrelación de 4 velocidades elimina la necesidad de tener en stock tres números de pieza diferentes. Las tres comparten el mismo patrón de pernos de montaje, por lo que el cambio de variantes solo requiere reemplazar la caja de engranajes, sin necesidad de modificar la plataforma.
Especificaciones técnicas completas: todas las variantes del EP-RC31
La tabla a continuación consolida los parámetros verificados de fábrica para las tres variantes EP-RC31. Todos los datos se obtienen directamente de la hoja de datos oficial del producto. El valor de módulo más alto (5,08) en las variantes de 147 y 4 velocidades refleja un paso de diente más grueso diseñado para soportar las cargas de flexión más altas con una entrada de potencia mayor, una elección deliberada que distingue a este caja de engranajes de la cortadora rotatoria desde alternativas de menor capacidad que utilizan engranajes M3-M4 en toda su gama. 
| Parámetro | EP-RC31-193 | EP-RC31-147 | EP-RC31 (4 velocidades) |
|---|---|---|---|
| Relación(es) de velocidad | 1 : 1.93 | 1 : 1.47 | 1:1.46 / 1:1.69 / 1:1.93 / 1:2.3 |
| Recuento de dientes | 15 / 29 | 15 / 22 | 22/15 · 22/13 · 29/15 · 28/12 |
| Módulo de engranajes | 4.0 | 5.08 | 5.08 / 5.0 / 4.0 / 4.0 |
| Potencia nominal | 30 CV | 40 CV | 30 CV |
| Velocidad de entrada nominal | 540 RPM | 540 RPM | 540 RPM |
| Eje de entrada | 1 3/8″ Z6 | 1 3/8″ Z6 | 3/8 Z6 (eje óptico opcional) |
| Eje de salida | Spline de base cónica | Spline de base cónica | Eje óptico / Spline cónico |
| Material de la carcasa | Hierro fundido nodular (GGG50) — todas las variantes | ||
| Peso neto | 24,5 kilogramos | 24,5 kilogramos | 21,5 kg |
Disposición de engranajes cónicos y cojinetes: común a todas las variantes del EP-RC31.
La diferencia en el módulo de engranajes entre las variantes 193 y 147 merece una explicación práctica. El módulo 4.0 en el EP-RC31-193 implica una sección transversal de diente más pequeña, adecuada para la carga de 30 HP, pero no para la de 40 HP. El salto al módulo 5.08 en la variante 147 aumenta la resistencia a la flexión del diente en aproximadamente 60%, lo que permite una mayor potencia nominal manteniendo la misma carcasa y disposición de los rodamientos. Esto no es una medida de ahorro de costes; es una decisión de diseño deliberada para evitar usar el mismo engranaje a diferentes niveles de carga, un enfoque que provoca un desgaste prematuro de los dientes en el extremo superior del rango de potencia.
La variante de 4 velocidades utiliza módulos mixtos (5,08 para las relaciones más bajas y 4,0 para las más altas) porque, con una relación de 1:2,3, la menor velocidad de salida implica una menor velocidad circunferencial en la cara del diente, lo que reduce la carga dinámica y permite que el diente M4.0 funcione de forma segura a 30 CV. Esta es la misma lógica de ingeniería que se utiliza en las transmisiones automotrices de varias velocidades, aplicada aquí a una caja de cambios agrícola para uso en campo.
Guía de selección de la relación de transmisión: qué significan los números en la práctica.
El número de proporción impreso en un caja de engranajes de la cortadora rotatoria Determina directamente la velocidad de la punta de la hoja. Un ajuste correcto afecta tanto a la calidad del corte como a la seguridad. A continuación, se muestra el rendimiento de cada relación del EP-RC31 con una entrada de toma de fuerza de 540 RPM, considerando un radio de hoja estándar de 500 mm:
| Relación | RPM de salida | Velocidad de la punta de la cuchilla (radio de 500 mm) | Mejor vegetación / condición |
|---|---|---|---|
| 1 : 1.46 | ≈ 788 RPM | ≈ 41 m/s | Matorrales densos, pastos de alta densidad, cultivos de cobertura de tallo grueso |
| 1 : 1.47 | ≈ 794 RPM | ≈ 42 m/s | Siega estándar de pastos, mantenimiento de cunetas, suelos de huertos |
| 1 : 1.69 | ≈ 913 RPM | ≈ 48 m/s | Césped de altura mixta, renovación de terrenos deportivos, maleza ligera |
| 1 : 1.93 | ≈ 1042 RPM | ≈ 55 m/s | Acabado de césped fino, pastos cuidados, rough de campo de golf |
| 1 : 2.3 | ≈ 1242 RPM | ≈ 65 m/s | Acabado muy fino en césped acondicionado, recorte a baja altura. |
Nota de seguridad: Las relaciones de transmisión más altas generan velocidades de punta de cuchilla más elevadas. Con una relación de 1:2,3 y una cuchilla de 500 mm, la velocidad de punta se aproxima a los 65 m/s, muy por encima del punto en el que el riesgo de fragmentación de la cuchilla aumenta significativamente. Antes de usar la máquina, verifique siempre que la plataforma de corte y el conjunto de cuchillas sean compatibles con la velocidad de cuchilla que produce la relación seleccionada. Korea Ever-Power recomienda confirmar esto con las especificaciones del fabricante de su segadora.
Calidad de la construcción y los materiales
Carcasa de hierro fundido nodular
Hierro dúctil GGG50 en su totalidad. La microestructura de grafito nodular le confiere a la carcasa una resistencia al impacto de 3 a 4 veces mayor que la del hierro gris, esencial para un caja de engranajes de la cortadora rotatoria que se encuentra regularmente con impactos de piedras y raíces a máxima velocidad de la hoja.
Engranajes carburizados y endurecidos
Ambos engranajes cónicos están carburizados con una profundidad de capa de 0,8 a 1,2 mm y templados hasta alcanzar una dureza superficial de HRC 58-62. Este tratamiento resiste el picado, el microdesprendimiento y el desgaste abrasivo bajo los ciclos de carga repetitivos típicos de las operaciones diarias de siega.
Retenes de aceite de NBR de doble labio
Juntas de NBR de alta calidad en todas las salidas del eje. El labio secundario elimina el polvo y la suciedad de la pista del rodamiento en cada rotación del eje, evitando el desgaste del rodamiento causado por la entrada de partículas, que es el modo de falla prematura más común en las cajas de engranajes operadas en campo.
Prueba de carga previa al envío 100%
Cada unidad EP-RC31 —en sus tres variantes— se somete a pruebas en un banco de pruebas calibrado a plena carga antes de su embalaje. Los errores de montaje, los problemas de precarga de los rodamientos y los fallos de engranaje se detectan en fábrica, no en el campo.
Escenarios de aplicación en Corea, Japón y el sudeste asiático.
🌿 Gestión de pastos en pequeñas explotaciones agrícolas — Corea y Japón
La segadora EP-RC31-193 de 30 CV iguala la potencia de la toma de fuerza de los tractores compactos coreanos y japoneses (Daedong CK, LS XR, serie Kubota B/M) utilizados en campos secos adyacentes a arrozales de 0,5 a 3 hectáreas. Con una relación de 1:1,93, la velocidad de la cuchilla proporciona un acabado limpio en pastos ya establecidos sin el consumo de energía que sobrecarga los motores más pequeños durante las sesiones de siega prolongadas.
🚧 Mantenimiento de arcenes — Contratos municipales
Los departamentos municipales de carreteras de las provincias coreanas de Gyeonggi, Chungcheong del Norte y Gyeongsang del Sur utilizan segadoras con toma de fuerza (PTO) montadas en tractores compactos para los programas semestrales de limpieza de arcenes. El modelo EP-RC31-147 (40 CV, relación 1:1,47) es la especificación estándar en estos casos: ofrece suficiente par motor para vegetación mixta, incluyendo brotes leñosos jóvenes, mientras que la menor relación proporciona mayor par de transmisión de las cuchillas a costa de una menor velocidad de corte, lo que resulta ideal para el trabajo en condiciones mixtas típico de los arcenes.
🍊 Control de suelos en huertos y viñedos — Vietnam y Tailandia
En las plantaciones de café y pimienta de las tierras altas centrales de Vietnam y en los huertos de durian y longan de Tailandia, el clima subtropical húmedo propicia el rápido crecimiento de hierbas y malezas entre las hileras de siembra. La desbrozadora EP-RC31-193, montada en un tractor compacto de 25 a 30 CV, se adapta a estas condiciones dentro del reducido espacio entre hileras típico de las plantaciones del sudeste asiático, donde una unidad más ancha y de mayor capacidad no cabría.
🏟️ Campos deportivos y terrenos escolares — Corea
Las autoridades educativas coreanas y las instalaciones deportivas de los gobiernos locales utilizan la variante 1:1,93 para el corte frecuente de campos de césped natural (fútbol, béisbol, atletismo en general) donde se requiere un corte limpio y uniforme a una altura de 60 a 80 mm. La potencia máxima de 30 CV es suficiente para la carga, y el peso de 24,5 kg no compacta excesivamente la superficie del césped natural.
🔧 Fabricación de cortacéspedes OEM: configuraciones multi-relación
Varios fabricantes coreanos y japoneses de segadoras que producen máquinas para exportación especifican la variante EP-RC31 de 4 velocidades como plataforma de transmisión para los modelos vendidos en diversos mercados, donde las regulaciones locales o las preferencias de los clientes varían los requisitos de velocidad de las cuchillas. Un solo diseño de carcasa, una sola plantilla de montaje, cuatro configuraciones de relación: una simplificación significativa en la gestión de la línea de montaje y el inventario de repuestos.
EP-RC31 vs. EP-55: saber cuándo dar un paso al frente
Los modelos EP-RC31 y EP-55 comparten la misma filosofía de plataforma y especificaciones de materiales. La elección entre ellos es sencilla y se basa en la potencia del tractor y el ancho de corte. No existe diferencia de calidad, solo de tamaño y capacidad.
| Criterio | Serie EP-RC31 | EP-55 |
|---|---|---|
| Rango de potencia | 30–40 HP | 50 CV |
| Clase típica de tractor | Tractores compactos de 25 a 40 CV | Tractores utilitarios de 40 a 55 CV |
| Coincidencia del ancho de la cubierta | 1,2 – 1,8 m | 1,8 – 2,2 m |
| Opciones de proporción | 1:1,47 / 1:1,93 / 1:1,46–1:2,3 | Relación fija 1:1.6 |
| Peso neto | 21,5 – 24,5 kg | 28,7 kg |
| Seleccione esto cuando | Tractor compacto, plataforma de corte más pequeña, se necesita flexibilidad de relación de transmisión múltiple. | Tractor más grande, plataforma más ancha, instalación fija de relación única |
Si su tractor tiene una potencia de entre 40 y 45 CV, el EP-RC31-147 (clasificado para 40 CV) suele ser suficiente. Para 45 CV o más, o plataformas de corte de más de 1,8 m de ancho, el Caja de cambios agrícola EP-55 es la opción más apropiada.
¿Por qué los compradores de maquinaria agrícola eligen Korea Ever-Power?
Planta de fabricación de 3.800 m²: mecanizado y montaje de engranajes CNC.
Korea Ever-Power Agricultural Machinery Co., Ltd. es el socio proveedor de precisión en Asia-Pacífico cajas de cambios agrícolas Fabricados en una planta con 19 años de experiencia ininterrumpida en la producción de engranajes. Nuestra fábrica cuenta con 3800 m² de área dedicada al mecanizado CNC de engranajes, emplea a 90 ingenieros y personal de producción, y tiene una capacidad de producción anual superior a los 40 millones de RMB. Exportamos más de 951 toneladas métricas a Europa, Norteamérica, Australia y toda la región de Asia-Pacífico.
Para compradores en Corea del Sur, Japón y el Sudeste Asiático, Korea Ever-Power ofrece plazos de entrega más cortos y asistencia técnica más directa que la adquisición de productos equivalentes a través de distribuidores europeos. Disponemos de stock regional de la serie EP-RC31 para un envío rápido y podemos proporcionar la documentación de exportación completa (factura comercial, lista de empaque, certificado de origen e informes de pruebas de inspección) para un despacho de aduanas sin contratiempos en los principales mercados de importación de Asia-Pacífico.
Accesorios y componentes de transmisión compatibles
La caja de engranajes EP-RC31 es un elemento de un sistema de transmisión completo para segadoras rotativas. Los siguientes componentes suelen ser solicitados junto con ella por los clientes coreanos de Ever-Power.
Lo que dicen los clientes sobre la serie EP-RC31
Preguntas frecuentes — Serie EP-RC31
Productos relacionados
-
Caja de cambios de cuatro velocidades EP-BGB9 y multiplicador de velocidad EP-9.259 – Par especializado de 30 CV
-
EP-9.310, EP-HC-30 y EP-RC30-193: Reductores rotativos de gama básica de 30 CV
-
Caja de engranajes para cortadora rotativa EP-966109 – 60 HP, doble entrada Z6 y Z20, doble salida óptica y estrías cónicas
-
Caja de engranajes para cortadoras rotativas EP-RC51 y EP-140: 30 HP de masa máxima y 50 HP de rango medio.
-
Caja de engranajes de entrada de la plataforma de corte EP-LF205 y EP-LF211: relación doble de 30 HP y relación simple de 20 HP.
-
Caja de engranajes para cortadora rotativa EP-RC61 y EP-RC61T – 60 HP, opciones de dos y cuatro relaciones.
-
Caja de engranajes para cortadora rotativa de servicio pesado EP-RC81 – 80 HP, 600 RPM, doble relación
-
Caja de engranajes para cortacésped EP-55 – 50 CV, relación 1:1,6, toma de fuerza de 540 RPM
