Caixa de engrenagens para cortador rotativo EP-HC-RC31 – Série Multi-Ratio de 30 a 40 HP

EP-RC31 · 30–40 HP · Relações 1:1,47–1:2,3 · a partir de 21,5 kg

Engrenagem cônica e conjunto de rolamentos — comum a todas as variantes do EP-RC31

Carcaça de ferro fundido nodular

Ferro fundido dúctil GGG50 em toda a sua extensão. A microestrutura de grafita nodular confere à carcaça uma resistência ao impacto 3 a 4 vezes maior do que a do ferro fundido cinzento — essencial para um caixa de engrenagens da cortadora rotativa que regularmente encontra impactos de pedras e raízes em velocidade máxima da lâmina.

Engrenagens cementadas e endurecidas

Ambas as engrenagens cônicas são cementadas até uma profundidade de 0,8 a 1,2 mm e temperadas até uma dureza superficial de HRC 58 a 62. Este tratamento resiste à corrosão por pite, microdescascamento e desgaste abrasivo sob os ciclos de carga repetitivos típicos das operações diárias de corte de grama.

Retentores de óleo de NBR com lábio duplo

Vedações de NBR de alta qualidade em todas as saídas do eixo. O lábio secundário remove poeira e detritos da pista do rolamento a cada rotação do eixo, evitando o desgaste do rolamento causado pela entrada de partículas, que é o modo de falha prematura mais comum em caixas de engrenagens operadas em campo.

Teste de carga pré-despacho 100%

Cada unidade EP-RC31 — todas as três variantes — é testada em bancada calibrada com carga nominal máxima antes do embalamento. Erros de montagem, problemas de pré-carga nos rolamentos e problemas de engrenamento são detectados na fábrica, e não em campo.

🌿 Gestão de Pastagens em Pequenas Propriedades Rurais — Coreia e Japão

O motor EP-RC31-193 de 30 HP corresponde à potência da tomada de força (TDF) de tratores compactos coreanos e japoneses (Daedong CK, LS XR, séries Kubota B/M) usados ​​em campos secos adjacentes a arrozais de 0,5 a 3 hectares. Com uma relação de 1:1,93, a velocidade de corte da lâmina proporciona um acabamento preciso em pastagens estabelecidas, sem a sobrecarga de potência que afeta motores menores durante longos períodos de corte.

🚧 Manutenção de acostamentos rodoviários — Contratos municipais

Os departamentos de estradas municipais nas províncias coreanas de Gyeonggi, Chungcheong do Norte e Gyeongsang do Sul utilizam roçadeiras acionadas por tomada de força (TDF) em tratores compactos para programas semestrais de limpeza das margens das estradas. O modelo EP-RC31-147 (40 HP, relação de transmissão 1:1,47) é o padrão nesses locais — torque suficiente para vegetação mista, incluindo brotos lenhosos, enquanto a relação de transmissão mais baixa proporciona maior torque de acionamento das lâminas, à custa de menor velocidade periférica, ideal para o trabalho em condições mistas típico das margens das estradas.

🍊 Controle de solo para pomares e vinhedos — Vietnã e Tailândia

Nas plantações de café e pimenta das terras altas centrais do Vietnã e nos pomares de durião e longan da Tailândia, o clima subtropical úmido favorece o rápido crescimento de grama e ervas daninhas entre as fileiras de plantio. O EP-RC31-193, acoplado a um trator compacto de 25 a 30 HP, lida com essas condições no espaçamento estreito entre as fileiras, típico dos layouts de plantações do Sudeste Asiático, onde uma unidade de serviço pesado mais larga não caberia.

🏟️ Gramados esportivos e terrenos escolares — Coreia

As autoridades educacionais coreanas e as instalações esportivas do governo local utilizam a variante 1:1,93 para a roçada de alta frequência de campos de grama natural (futebol, beisebol, atletismo em geral), onde é necessário um corte limpo e uniforme com altura de 60 a 80 mm. A potência máxima de 30 HP é suficiente para a carga, e o peso de 24,5 kg não compacta excessivamente a superfície da grama natural.

🔧 Fabricação de cortadores de grama OEM — Modelos com múltiplas relações de transmissão

Diversos fabricantes coreanos e japoneses de cortadores de grama, que produzem máquinas para exportação, especificam a variante EP-RC31 de 4 velocidades como plataforma de caixa de câmbio para modelos vendidos em múltiplos mercados, onde as regulamentações locais ou as preferências dos clientes variam os requisitos de velocidade das lâminas. Um único projeto de carcaça, um único gabarito de montagem, quatro configurações de relação — uma simplificação significativa na gestão da linha de montagem e no estoque de peças de reposição.

Área de produção de 3.800 m² — usinagem e montagem de engrenagens CNC

Lee Dong-hyun Oficina de Equipamentos Agrícolas · Jeonju, Jeolla do Norte, Coreia do Sul · 2024

Fazemos manutenção em cortadores de grama para cerca de 60 pequenas fazendas nos arredores de Jeonju. A caixa de engrenagens EP-RC31-193 tornou-se nosso modelo padrão de reposição para cortadores de grama de tratores coreanos de 25 a 30 HP. Ela se encaixa sem modificações na maioria dos modelos de plataforma de corte Daedong e LS Mtron, e não tivemos nenhum chamado de retorno por problemas de instalação nos últimos dois anos. Bom produto, preço justo e as peças chegam rápido.

Watanabe Kenji Empreiteiro paisagista · Prefeitura de Saitama, Japão · 2024

Eu opero três tratores de 35 HP em contratos municipais de manutenção de gramados — terrenos escolares, faixas de parques, taludes de rios. Mudamos para o EP-RC31-147 há cerca de 18 meses, depois que a caixa de câmbio de um concorrente apresentou falhas constantes durante os trabalhos nos taludes. O EP-RC31-147 lida melhor com condições de densidade variável do solo. Uma das unidades está em operação há mais de 400 horas sem que eu precise abri-la. O retentor de óleo externo ainda está seco.

Tran Van Minh Revendedor de máquinas agrícolas · Da Lat, província de Lam Dong, Vietnã · início de 2025

Meus clientes cultivam café e flores nas terras altas aqui. Eles usam tratores compactos chineses e coreanos (28–33 HP) e precisam de caixas de engrenagens que suportem o mato alto entre as fileiras de plantio sem superaquecer. Estou vendendo a EP-RC31-193 há oito meses. Até agora, zero devoluções. Os clientes gostam do fato de ser mais leve do que as unidades de ferro fundido que substituiu — mais fácil de instalar sozinho, sem ajuda.

Choi Min-jun Fabricante de cortadores de grama OEM · Zona Industrial de Gyeongnam, Coreia do Sul · 2024

Fabricamos cortadores de grama rotativos compactos para o mercado interno e exportamos para o Sudeste Asiático. Adotamos a variante EP-RC31 de 4 velocidades como nossa caixa de engrenagens principal em duas linhas de produtos — isso nos permite especificar um único código de peça para a caixa de engrenagens, oferecendo quatro configurações de velocidade da lâmina para diferentes mercados. Simplificação da linha de produção, menos SKUs de peças de reposição. Os preços e prazos de entrega para OEMs da Korea Ever-Power têm se mantido consistentes ao longo de 14 meses de pedidos.

Somchai Boonprasert Empreiteiro Agrícola · Khon Kaen, Tailândia · 2025

Operamos serviços de roçada de bordaduras de canaviais e roçada em geral por contrato no nordeste da Tailândia. Utilizamos tratores de 30 HP em ciclos de cinco dias durante a alta temporada. O EP-RC31-193 tem se mostrado confiável ao longo de duas safras completas. O calor é uma preocupação na região — temperatura ambiente de 38 °C durante a estação seca —, mas as caixas de engrenagens não apresentam sinais de vazamento de óleo nos intervalos de troca a cada 200 horas. Adicionamos um adesivo termômetro à carcaça e a temperatura máxima permaneceu abaixo de 85 °C durante todo o período.

Yun Ji-yeon Distribuidor de Suprimentos Agrícolas · Cheongju, Chungcheong do Norte, Coreia do Sul · 2024

Mantemos em estoque as variantes 193 e 147 para nossa rede de concessionárias em Chungbuk. O modelo 193 vende aproximadamente três vezes mais que o 147 — a maioria dos nossos clientes utiliza tratores de 25 a 30 HP. O prazo de entrega do modelo Ever-Power da Coreia para o nosso armazém é de 4 a 6 dias, o que nos permite manter um estoque mais enxuto sem correr o risco de rupturas durante o pico da temporada de corte de grama na primavera. A qualidade da embalagem é boa — não houve danos durante o transporte nos últimos 12 meses.

Qual a diferença entre o EP-RC31-193 e o EP-RC31-147?

O modelo -193 tem potência nominal de 30 HP, com relação de transmissão de 1:1,93 e engrenagem de módulo 4,0. O modelo -147 tem potência nominal de 40 HP, com relação de transmissão de 1:1,47 e engrenagem de módulo 5,08. Na prática: o modelo -193 gira a lâmina mais rapidamente (≈1.042 RPM com entrada de 540) e é adequado para cortes mais finos; o modelo -147 oferece mais torque em rotações mais baixas da lâmina (≈794 RPM) e lida melhor com vegetação mais densa e tratores de maior potência. Ambos possuem o mesmo padrão de furação e utilizam o mesmo eixo de entrada da tomada de força (TDF).

Posso usar o EP-RC31 em um trator de 35 HP ou 38 HP?

Sim. A caixa de engrenagens EP-RC31-147 tem potência nominal de 40 HP, portanto, um trator de 35 a 38 HP opera dentro desse limite com uma margem de segurança razoável. Para tratores nessa faixa de potência, recomendamos a -147 em vez da -193 (que tem potência nominal de 30 HP). Operar uma caixa de engrenagens próxima ou acima de sua potência nominal reduz significativamente sua vida útil e pode causar desgaste acelerado das engrenagens ou dos rolamentos.

O modelo EP-RC31 é compatível com meu cortador de grama atual sem necessidade de modificações?

Na maioria dos casos, sim, se a unidade original for uma Comer ou Bondioli comparável, na classe de 30–40 HP / 1:1,47–1:1,93. Você precisa verificar o padrão de furação dos parafusos de montagem (geralmente flange quadrada de 4 parafusos), o tamanho do eixo de entrada (1 3/8″ Z6) e a interface do eixo de saída (estria com base cônica). Envie-nos o número do modelo original ou uma foto mostrando as extremidades do eixo e o padrão de furação dos parafusos, e confirmaremos a compatibilidade antes de você fazer o pedido.

Que tipo de óleo de engrenagem é usado nas variantes do EP-RC31?

Óleo de engrenagem SAE 90, especificação GL-4 ou GL-5 — o mesmo que o EP-55. O volume de enchimento é de aproximadamente 280–320 ml, dependendo da orientação. Primeira troca de óleo após 50 horas (amaciamento); trocas subsequentes a cada 200 horas. Em climas tropicais do Sudeste Asiático, operando acima de 35 °C, reduza o intervalo para 150 horas e verifique se há descoloração do óleo (aparência leitosa indica entrada de água devido a uma falha na vedação).

Qual variante é a mais popular na Coreia do Sul e por quê?

O EP-RC31-193 vende aproximadamente três vezes mais que as outras variantes no mercado coreano. O segmento dominante de tratores compactos na Coreia — Daedong CK, LS XR, TYM T, Kukje RX — concentra-se na faixa de 25 a 35 HP, sendo 30 HP a potência de tomada de força (TDF) mais comum. A relação de 1:1,93 também corresponde à configuração de velocidade da lâmina da maioria dos decks de corte rotativos fabricados na Coreia e vendidos desde 2010. Para compradores com tratores de 35 a 40 HP ou decks de corte mais largos, o -147 é a escolha certa.

Como faço para manter o EP-RC31 em bom estado entre as temporadas?

Ao final da temporada de armazenamento: drene o óleo velho enquanto a caixa de engrenagens estiver quente (drenagem mais completa), complete com óleo SAE 90 novo até a marca de nível máximo, limpe todas as superfícies externas e aplique um spray antiferrugem leve em todas as áreas de metal expostas. Inspecione os lábios do retentor de óleo e a área do rolamento para verificar se há vazamentos — substitua qualquer retentor que apresente sinais de película de óleo no lábio. Armazene a caixa de engrenagens em local seco e coberto. No início da temporada: verifique o nível de óleo, inspecione a carcaça em busca de rachaduras e certifique-se de que todos os parafusos de fixação estejam apertados com o torque especificado antes do primeiro uso.

O EP-RC31 é adequado para aplicações com roçadeiras de martelo?

A caixa de engrenagens EP-RC31 foi projetada para aplicações em roçadeiras rotativas (de disco). Roçadeiras de martelo têm um perfil de carga diferente — a inércia do rotor e o padrão de engate das lâminas impõem cargas de choque e requisitos de ângulo do eixo distintos. Para roçadeiras de martelo na classe de 30 HP, recomendamos os modelos EP-LF211 ou EP-LF205 da nossa linha dedicada de caixas de engrenagens para roçadeiras de martelo. Entre em contato conosco para confirmar qual modelo é o correto para a marca e o modelo da sua roçadeira de martelo.

Quais são as opções de envio disponíveis para a Coreia, Japão e Sudeste Asiático?

Para 1 a 5 unidades: entrega expressa via DHL, FedEx ou EMS — 3 a 5 dias úteis para Coreia e Japão; 4 a 7 dias para Vietnã, Tailândia, Malásia, Indonésia e Filipinas. Para 10 ou mais unidades: frete marítimo LCL — 10 a 18 dias para Busan, Yokohama, Bangkok ou Cidade de Ho Chi Minh. Toda a documentação de exportação é preparada pela Korea Ever-Power, incluindo o Certificado de Origem para reivindicações de tarifas preferenciais sob o RCEP e os acordos da ASEAN aplicáveis.

Qual é a garantia da série EP-RC31?

12 meses a partir da data de envio contra defeitos de fabricação em materiais e mão de obra. Abrange fratura da carcaça sob cargas nominais, falha dos dentes da engrenagem dentro da potência nominal da variante específica, falha do rolamento não causada por contaminação ou falta de óleo e defeitos de vedação presentes na entrega. Não são cobertos: danos por impacto de objetos estranhos, operação em velocidade excessiva, instalação incorreta, uso de uma variante de 30 HP (RC31-193) em um trator com potência superior a 30 HP ou negligência com o óleo. Para abrir uma reclamação de garantia, entre em contato com a Korea Ever-Power informando o número de série da unidade e uma descrição da falha.