EP-RC61 和 EP-RC61T 旋转切割机变速箱 – 60 马力,两档和四档速比可选
★ 两种60马力旋转切割机方案——EP-RC61 注重简易性,EP-RC61T 注重多功能性
这 EP-RC61 (两种传动比:1:1.46 / 1:1.93 · M7.0/M5.5 · 36.5kg)是一款专用的双速比变速箱,适用于已确定其主要应用所需刀片转速,并希望拥有60马力、540转/分的简单可靠的变速箱的操作人员。 EP-RC61T (四个比率: 1:1 / 1:1.21 / 1:1.46 / 1:1.93 · 所有 M7.0 · 双 1 3/8″ Z6 输入插座 · 33.5kg)是该配置平台——EP 旋转切割机系列中唯一一款采用 1:1 直接驱动比的变速箱,也是唯一一款配备双侧输入插座(允许从壳体两侧连接动力输出轴)的变速箱。两侧均采用锥形花键输出。韩国 Ever-Power 公司向韩国、日本和亚太地区的旋转切割机制造商、商业植被承包商和农业机械经销商供应这两款变速箱。
EP-RC61 与 EP-RC61T — 两款产品,同一功率级别,不同的设计理念

EP-RC61(左)· EP-RC61T(右)· 均为 60 马力,540 转/分
乍看之下,EP-RC61 和 EP-RC61T 几乎完全相同——功率相同、输入速度相同、输出接口也相同。区别在于内部齿轮结构和外壳的输入配置,而这些差异意味着它们是截然不同的产品,适用于截然不同的购买场景。
这 EP-RC61 这是最直接的方案。两种减速比,一种壳体尺寸,一个输入接口。如果您正在更换一台磨损的 60 马力旋转切割机变速箱,并且知道您的应用需要高扭矩减速比 (1:1.93) 或更高的刀片转速 (1:1.46),那么 EP-RC61 就是您的理想之选。绝无冗余。36.5 公斤的壳体尺寸与 60 马力的 M5.5 和 M7.0 齿轮组完美匹配,在不增加额外重量的情况下,提供了应用所需的轴承跨距和油底壳容积。
这 EP-RC61T 是配置平台。四种传动比,从 1:1(直接驱动——刀轴转速与动力输出轴输入转速完全一致)到 1:1.93(扭矩倍增最高)。1:1 的传动比在 EP 旋转切割机系列中独一无二——其他型号均不提供——它代表刀轴转速可直接从动力输出轴达到 540 转/分,这正是某些欧洲规格旋转切割机的设计目标,这些切割机采用动力输出轴转速驱动刀盘,而非通过减速器驱动。双侧输入配置意味着 EP-RC61T 可以从壳体的左侧或右侧连接动力输出轴——这对于动力输出轴接近角因机器设计而异或农具相对于拖拉机的方向非标准的拖拉机-农具组合至关重要。
替换参考: EP-RC61 和 EP-RC61T 的设计均符合 Comer Industries、Bondioli & Pavesi 和 Brevini 等 60 马力/540 转/分级别的旋转切割机变速箱的规格。 Korea Ever-Power 与这些品牌没有任何关联。型号参考仅用于规格匹配。
技术规格 — EP-RC61 和 EP-RC61T 并排式

| 范围 | EP-RC61 | EP-RC61T |
|---|---|---|
| 比例期权 | 1:1.46 / 1:1.93 | 1:1 / 1:1.21 / 1:1.46 / 1:1.93 |
| 牙齿(按比例) | 19/13 · 27/14 | 16/16 · 17/14 · 19/13 · 27/14 |
| 齿轮模数(每传动比) | M7.0 (1:1.46) · M5.5 (1:1.93) | 所有 M7.0 — 统一平台 |
| 额定功率 | 60马力 | 60马力 |
| 额定输入速度 | 540 转/分 | 540 转/分 |
| 输入配置 | 单头 — 1 3/8″ Z6 | 双头 — 1 3/8″ Z6 两侧 |
| 输出轴 | 锥形花键——两种型号 | |
| 房屋材料 | 球墨铸铁 GGG50 — 两种型号 | |
| 净重 | 36.5公斤 | 33.5公斤 |
EP-RC61T——四种传动比配置详解
| 比率 | 牙齿 | 模块 | 叶片轴转速(输入功率 540 时) | 应用说明 |
|---|---|---|---|---|
| 1 : 1 | 16 / 16 | 7.0 | 540 转/分 | 直接驱动——EP旋转切割机系列中独有;适用于指定PTO转速刀片轴的设计 |
| 1 : 1.21 | 17 / 14 | 7.0 | ≈ 446 转/分 | 轻度增加——高速光切割,覆盖作物终止 |
| 1 : 1.46 | 19 / 13 | 7.0 | 约 370 转/分 | 中等程度的减少——标准茂密植被,已成型灌木 |
| 1 : 1.93 | 27 / 14 | 7.0 | 约 280 转/分 | 高减速比——适用于重型灌木、粗壮枝干和最大扭矩 |

EP-RC61T 外壳尺寸:216.5mm × 68.21mm × 72.29mm · 双侧 Z6 输入插座可见
EP-RC61T 的工程图纸揭示了双输入配置所需的壳体几何形状:壳体端面宽度为 216.5 毫米,比 EP-RC61 的 108.5 毫米宽得多,以便容纳两侧的 1 3/8 英寸 Z6 输入插座,同时保持 M7.0 齿轮组的正确轴承跨距。204 毫米的总高度满足水平输入轴和垂直输出轴之间的齿轮啮合间距要求,轴承位置分别位于每根轴的两端。
值得注意的是,尽管EP-RC61T的壳体更宽,但其重量(33.5公斤)却比EP-RC61(36.5公斤)更轻。这是因为EP-RC61T采用统一的M7.0平台——所有四个传动比均使用相同的模数——避免了EP-RC61在1:1.93配置中使用的较重的M5.5齿轮段。更大的模数(M7.0对比M5.5)会产生物理尺寸更大的齿轮,但EP-RC61T更宽的壳体允许齿轮位置位于比EP-RC61单模数壳体更小的整体半径处,从而减少了总扫掠体积,进而降低了所需的铸件质量。
EP-RC61T 的独特之处——1:1 传动比和双输入详解
统一的M7.0平台: EP-RC61T 的所有四个传动比(包括 1:1 直驱)均采用 M7.0 齿轮。这种统一性是一项工程选择,旨在简化生产(所有型号均采用同一齿轮模数),并确保所有四种配置的齿轮强度与最高负载配置(1:1.93,M7.0)相同。在 EP-RC61 中,1:1.93 配置采用 M5.5 齿轮——模数小于 EP-RC61T 在相同传动比下的 M7.0 齿轮。因此,在相同的马力负载下,EP-RC61T 的 1:1.93 配置具有更高的结构强度,但代价是更大的 M7.0 齿轮需要额外的重量和更大的壳体空间。
EP-RC61 或 EP-RC61T — 决策指南
两款车型均在 540 转/分时输出 60 马力,并采用锥形花键输出轴。选择的关键在于以下三个问题:
输出轴说明: EP-RC61 和 EP-RC61T 均采用锥形花键输出,与 EP-RC81 的接口相同。订购前,请确认您的旋转切割机刀架轮毂是否采用锥形花键。锥形花键与 EP-55 和 EP-RC31 上使用的锥形底座等长花键不兼容。如果您的现有变速箱采用不同的输出接口,请在订购前联系韩国 Ever-Power 以确认兼容性。
EP旋转切割机变速箱系列——全系列产品定位
| 模型 | 惠普 | 输入转速 | 比例期权 | 重量 | 最适合 |
|---|---|---|---|---|---|
| EP-RC31 | 30–40 | 540 | 1:1 / 1:1.47 / 1:1.93 | 24.5公斤 | 小型拖拉机、轻型灌木、果园 |
| EP-55 | 50 | 540 | 1:1.6(单曲) | 28.7公斤 | 中型农用割草机,40-55马力拖拉机 |
| EP-RC61 ← 本页 | 60 | 540 | 1:1.46 / 1:1.93 | 36.5公斤 | 60马力单输入,两种已知传动比 |
| EP-RC61T ← 本页 | 60 | 540 | 1:1 / 1:1.21 / 1:1.46 / 1:1.93 | 33.5公斤 | 60马力四速比、双输入、OEM平台 |
| EP-RC81 | 80 | 600 | 1:1.93 / 1:1.46 | 28.7公斤 | 80马力,600转/分高速动力输出轴,适用于重型灌木丛 |
EP-RC61 和 EP-RC61T 填补了 60 马力级别,介于 EP-55(50 马力)和 EP-RC81(80 马力)之间。对于输出功率为 55-65 马力的拖拉机,这是合适的功率级别——对于 60 马力的应用,不要选择功率不足的 EP-55,也不要选择功率过高的 EP-RC81。
结构质量——60马力重型旋转切割机
统一M7.0平台(RC61T)
EP-RC61T 的所有传动比均采用 M7.0 齿轮,包括 EP-RC61 采用 M5.5 齿轮实现的 1:1.93 传动比。在相同功率下,更大的模数意味着更高的齿截面抗弯强度、更大的接触面积以分散表面应力,以及啮合齿之间更厚的油膜。EP-RC61T 选择 M7.0 平台,体现了优先考虑结构裕度而非重量最小化的设计考量——这对于无法预测最终用户对机器运行工况的 OEM 客户而言至关重要。
GGG50 外壳 — 抗震等级
两款机型均采用 GGG50 球墨铸铁外壳,可提供旋转切割应用中刀片间歇冲击载荷所需的微弹性变形能力。在 60 马力功率下,刀片与岩石或树桩接触时传递到外壳的峰值能量远高于 30 马力功率下的能量——外壳壁截面尺寸专为 60 马力应用而设计,肋条几何形状针对各型号内部布局的齿轮啮合位置和轴承座位置进行了优化。
锥形花键输出——在整个范围内保持一致
这两款机型(包括EP-RC81)均采用锥形花键输出接口,从而在60-80马力EP系列旋转割草机中实现了统一的刀片托架轮毂标准。采用此轮毂标准的OEM割草机底盘制造商可以使用相同的刀片托架硬件,为其底盘配备60马力或80马力的变速箱,从而简化生产和备件供应。锥形啮合可在割灌作业中常见的非对称负载循环下自动紧固。
双插座封盖 (RC61T)
EP-RC61T 上未使用的输入插座采用工厂预装的精密加工塞密封。该塞子可保持壳体油封的完整性,并防止草屑、泥土和水进入,从而避免损坏非工作输入轴上的轴承。该塞子设计用于现场拆卸和重新安装,以便在切换工作输入侧时使用——此过程无需特殊工具,具体操作方法请参阅每台设备随附的安装指南。
渗碳淬硬齿轮(HRC 58–62)
两种型号的所有齿轮齿面均采用渗碳工艺,渗碳层深度为0.8-1.2mm,淬火硬度达到HRC 58-62。淬火工艺在齿轮齿形加工完成后进行——淬火的是成品齿形,而非齿轮毛坯——确保热处理能够到达齿根圆角区域,而该区域正是弯曲疲劳裂纹的萌生点。此工艺规格同样适用于EP-RC81、EP-40002和EP-75重型系列齿轮。
100% 额定配置下的负载测试
每台EP-RC61和EP-RC61T在出厂前均经过60马力满额定负载的台架测试。对于EP-RC61T,测试按照客户订购的传动比配置进行——1:1直驱配置在60马力功率下,输入转速和输出转速均为540转/分进行测试;1:1.93配置则在相同功率下,于该传动比对应的更高扭矩倍增负载下进行测试。每种传动比配置都会产生不同的齿轮啮合动态特性,测试内容根据客户订单而定。
EP-RC61 和 EP-RC61T 的应用场景
🌿 商业植被管理 — 韩国,55-65马力拖拉机
韩国商业割草承包商通常承接市政和农业用地维护合同,使用55-65马力的多用途拖拉机——例如大同DK、LS XR和TYM T系列——配备1.8-2.2米的旋转式割草机,用于路堤、农田边界和休耕地的管理。EP-RC61(1:1.93配置)是该细分市场的理想选择:额定功率60马力,最大扭矩减速比,可应对边界和路堤作业中繁重且难以预测的植被。韩国Ever-Power公司为韩国客户提供3-5天的快速交货期,这意味着即使在旺季(6月至9月)期间变速箱发生故障,也能最大限度地减少停机时间,而无需像原厂更换那样等待数周。
🌾 覆盖作物终止与苗床准备 — 韩国和日本
在日本北海道粮食农场和韩国高地蔬菜产区,大规模的覆盖作物终止作业通常使用60马力级别的拖拉机,配备高速旋转式割草机(1:1.46的刀片配置),其主要目标是干净利落地切碎作物并快速翻耕入土,而非粗茎断裂。EP-RC61型割草机采用1:1.46的刀片配置,可满足此应用所需的刀片速度;而EP-RC61T型割草机采用1:1.21的刀片配置,则为希望在二次作业中尽可能快速处理已切割作物的作业人员提供了最高的输出速度(446转/分)。
🏭 OEM旋转切割机制造——EP-RC61T作为生产平台
韩国旋转式割草机OEM制造商为国内市场以及出口东南亚和中东市场生产1.8至2.2米割台,并越来越多地指定EP-RC61T作为其生产用变速箱。该变速箱采用四速比设计,这意味着同一割台设计即可支持四种不同的刀片速度配置——作为四种不同的产品型号进行销售——而这一切都基于同一个变速箱壳体和同一割台框架设计。双输入接口允许同一割台根据客户拖拉机动力输出轴(PTO)的配置,以左侧或右侧方向安装,而无需更改变速箱规格。韩国Ever-Power公司提供EP-RC61T的OEM价格和专属库存。
🌴 种植园和小农户割草——东南亚
马来西亚、印度尼西亚和泰国的油棕、橡胶和甘蔗种植园使用60马力级拖拉机进行行间植被管理,并根据作物生长阶段指定使用EP-RC61拖拉机,两种动力比配置如下:1:1.93用于收获后初期清除茂密的再生植被,1:1.46用于对已建立的行间地被植被进行日常维护。韩国Ever-Power公司在东南亚主要农业区的库存充足,可在5-7天内送达,使种植园经营者能够轻松获得EP-RC61拖拉机,既可作为备用机,也可作为生产用机。

为什么商业运营商和OEM制造商选择韩国Ever-Power

M7.0锥齿轮生产——与EP-RC81在同一条生产线上进行渗碳和淬火处理
韩国Ever-Power农业机械有限公司 EP-RC61 和 EP-RC61T 的生产与 EP-RC81 和 EP-75 系列的生产在同一条 CNC 滚齿生产线和热处理设备上进行。EP-RC61T 中的 M7.0 齿轮组与 EP-RC81 的 M7.0 配置采用相同的生产工艺——相同的模数、相同的渗碳工艺、相同的硬度目标。这并非一条独立的副产品生产线;而是同一制造流程的不同配置。
对于韩国和日本的商业割草承包商和OEM制造商而言,3-5个工作日的快速交货以及比欧洲OEM替换价格低35-55%的到岸成本,代表着一项切实可行的运营优势,并且这种优势在整个车队中都能累积。例如,一个拥有六台旋转式割草机的承包商,如果每台机器每十年更换两次变速箱,那么在这十年内就需要购买12个变速箱——每台变速箱的价格差异乘以12,就构成了一项重要的运营成本变动。
相关产品 — EP旋转切割机全系列

顾客对EP-RC61和EP-RC61T的评价
常见问题解答 — EP-RC61 和 EP-RC61T
其他信息
| 编辑 | CXM |
|---|







