Orchard SS 噴霧器用 2 速ファンギアボックス

韓国の山岳果樹園とブドウ園における精密な気流制御

韓国の地形におけるエアブラスト性能の最適化

植物保護機械の専門分野、特に スピードスプレーヤ（SS） 韓国の農業風景を支配するこの地形において、トランスミッションシステムは空力の司令塔として機能します。エバーパワー2速ファンスピードアップギアボックスは、単に動力を伝達するだけでなく、20度の傾斜地にある果樹園の管理に内在する運動学的矛盾を解決するために設計されています。 慶尚北道 そして 全羅南道平地での農業とは異なり、韓国のリンゴやナシの果樹園では、急な上り坂でも安全を確保しながら樹冠への侵入に十分な風速を確保するために、エンジン回転数とファン速度を切り離すことができる機械が必要です。

標準的な単速ギアボックスでは、必要なエアースローを確保するために、オペレーターはトラクターのエンジンをレッドラインまで回さざるを得ない場合が多く、その結果、湿度の高いモンスーン（長雨）期には過剰な燃料消費とエンジンのオーバーヒートが発生します。当社の二速ギアボックスは、晩夏の密生した樹冠への浸透には「高」ギア比（通常1:4.5）を、シーズン初期の休眠期の散布や若くて脆弱な苗木への散布には「低」ギア比（1:3.5）を可能にします。この柔軟性は、人口密度の高い農村地域である羅州市と栄州市付近で施行されている厳格な農薬飛散規制を遵守するために不可欠です。

さらに、当社のギアボックスの内部構造は、500mmから900mmの軸流ファンによって発生する高い軸方向スラスト荷重に対応しています。強化出力軸アセンブリと一対のテーパーローラーベアリングを採用し、汎用交換ユニットでよくある故障箇所であるファンブレードの「押し戻し」力を吸収するように特別に設計されています。これにより、農業用ギアボックス 2400 RPMを超える出力速度で動作している場合でも振動が発生しません。

技術仕様: モデル EP-FanDrive-2S

50～90馬力のトラクター搭載型または牽引型のエアブラストスプレーヤ用に設計されています。以下のパラメータは、ヘビーデューティサイクル運転において検証済みです。

パラメータ	仕様	パラメータ	仕様
定格入力電力	48kW（65馬力）	入力速度（PTO）	540回転
比率1（低）	1 : 3.5 (出力 ~1890 RPM)	比率2（高）	1 : 4.5 (出力 ~2430 RPM)
最大出力トルク	420 Nm	中立的な立場	はい（ミキシング用の0位置）
ハウジング材質	鋳鉄QT450-10（ダクタイル）	ギア素材	20CrMnTiH（浸炭）
シャフト材質	40CrNiMoA合金鋼	入力スプライン	1-3/8″ Z6（標準PTO）
出力軸タイプ	円筒形 Ø35mm / フランジ	オイル容量	1.85リットル
潤滑タイプ	スプラッシュバス＆チャンネル	ベアリング	NSK / SKF テーパーローラー
シールタイプ	ダブルリップFKM（バイトン）	動作温度	-25°C～+95°C
騒音レベル	1mで82dB未満	シフタータイプ	メカニカルレバー（リア）
重量（乾燥時）	26.5キロ	取り付け	4ボルトベース（120x120mm）
IP等級	IP65（防塵/防水）	疲労寿命	> 6000時間 (L10)
歯形	ヘリカル（高速ステージ）	効率	ステージあたり96%
サービス係数	1.5 アグマ	振動クラス	VDI 2056 クラスG
塗装仕上げ	エポキシ粉体塗装	認定資格	CE、ISO 9001:2015

高密度リンゴ農園における果樹園噴霧器の適用

図 1: 果樹園での高密度散布には、ギアボックスによる正確な空気速度制御が必要です。

韓国：過酷な運用条件とコンプライアンス

地形適応：「70%スロープ」チャレンジ

韓国の地形は、国土の70%以上が山岳地帯であり、農業機械にとって非常に厳しいものとなっています。 江原道 （高地野菜）と 慶尚北道 スピードスプレーヤは25度を超える傾斜で作動することがよくあります。標準的なスプラッシュ潤滑システムはこのような角度では機能せず、上部ベアリングにオイルが供給されません。エバーパワーはEP-FanDriveシリーズの内部オイルチャネルを再設計し、極端な傾斜角度でも確実に潤滑を確保することで、上り坂での散布作業時に競合他社の機種でよく見られる「空始動」による故障を防止します。

規制の整合：FACTとKS規格

当社のギアボックスは、物理的に堅牢なだけでなく、韓国市場に必要な規制枠組みにも準拠しています。当社は、韓国の認証に必要な厳格な安全性と騒音基準を満たすようにユニットを設計しています。 農業技術商業化・移転財団（FACT）.

KS B 7943 準拠: 当社の入力シャフト安全ガードは、農業用動力取出装置の韓国安全基準に完全に適合しています。
騒音軽減： 京畿道などの地域の住宅地近くの果樹園にとって重要な、動作音を 85dB 未満に抑えるように設計されています。
PTOインターフェース: 韓国の主要トラクターブランド (Daedong、LS Mtron、TYM) との標準 1-3/8 インチ 6 スプライン互換性。

エンジニアノート：「ヒートトラップ」を克服する

主題： 密閉型カウリングの熱飽和

日付： フィールドテスト、2024年7月

位置： 羅州梨園、韓国
「SS（スピードスプレー）機に使用されている競合他社のギアボックスに重大な故障モードがあることが判明しました。ギアボックスは通常、空力カウリングの奥深くに埋め込まれています。ファンが空気を動かしている間、 離れて 機械から出る空気の量が減ると、ギアボックス自体が停滞した空気の「デッドゾーン」に置かれ、湿度の高い韓国の夏にはケースの温度が110℃を超えてしまいます。これによりオイルシールが焼損します。
デザインイテレーション 5.0: 鋳造金型を改良し、ファン吸気口の低圧領域に突出する垂直冷却フィンを追加しました。これにより強制対流効果が得られます。また、入力シールを200℃に耐えられるバイトン（FKM）複合材にアップグレードしました。その後、羅州で実施した熱画像検査では、前世代機と比較して動作温度が22℃低下していることが確認されました。
– ドライブトレイン部門 リードエンジニア

ever-powerを選ぶ理由

汎用部品が溢れるグローバル市場において、エバーパワーは「冶金の完全性」という理念によって他社とは一線を画しています。ギアボックスの耐久性は、最も弱いギア歯の強度に左右されることを理解しています。熱処理を外注する多くのサプライヤーとは異なり、エバーパワーは浸炭工程を厳格に管理しています。当社のギアは、ギアモジュールに合わせて0.8mm～1.2mmの硬化層深度を実現する精密な多段階熱処理工程を経ています。これにより、ダイヤモンドのように硬い耐摩耗表面を実現しながら、大型軸流ファンが高回転で作動した際にも衝撃荷重を吸収できる延性コアを維持しています。

私たちのコミットメントは、製造だけにとどまらず、包括的なサポートにも及びます。雨期の真菌駆除作業では、散布時期（多くの場合、わずか数日）におけるダウンタイムは許容できないことを認識しています。そのため、B2Bパートナー向けに「迅速対応」プロトコルを導入しました。お客様の設計者が当社のギアボックスをシャーシにシームレスに統合できるよう、完全な3D CADモデルを提供しています。また、エンジニアリングチームは、お客様のファンブレード設計の空力曲線に完璧に一致するギア比のカスタマイズもご提供いたします。

さらに、信頼性は定量化されています。工場から出荷されるすべてのユニットは、騒音、振動、リークの検出を目的とした100%スピンテストを受けています。最終的な品質チェックには統計的サンプリングは使用していません。ever-powerと提携することで、お客様の研究開発部門の延長として機能し、トランスミッションのスペシャリストを獲得することになります。当社の能力についての詳細は、こちらをご覧ください。

エバーパワー工場の品質管理

高度な CNC 加工により、すべてのベアリングシートで ISO グレードの許容誤差が保証されます。

グローバルな成功事例：現実世界の課題解決

事例1：「焦げた葉」問題（韓国）

クライアント： SSメーカー、韓国、大邱。

チャレンジ： 農家は、強風（秒速40メートル）がリンゴの若木にダメージを与えていると不満を漏らしていましたが、成熟した木にはその風力が必要でした。単速のボックスは汎用性に欠けていました。

解決： EP-FanDrive-2Sを採用。「低速」比（1:3.5）では、保育園向けに25m/sの穏やかな風量を実現し、「高速」ではフルパワーを維持しました。 結果： 翌シーズンの農作物被害請求はゼロ。

ケース2：サイレントバレー（イタリア）

クライアント： ブドウ園噴霧器 OEM、トレンティーノ、イタリア。

チャレンジ： EUの新しい騒音規制は厳格でした。競合他社のボックスでは、ストレートカットギアの振動が85dBを超えており、高価なフォームライニングが必要になりました。

解決： エバーパワーのヘリカルギアセットに切り替えると高周波の音が減少しました。 結果： この機械は追加の防音材なしで認証に合格し、1台あたり150ユーロを節約しました。

ケース3：ダストボウル（オーストラリア）

クライアント： マカダミアファームサービス、クイーンズランド州。

チャレンジ： 研磨性シリカ粉塵により、200 時間の稼働時間内に標準出力シールが破壊されました。

解決： グリースラビリンスを内蔵した「カセットシール」システムを採用しました。 結果： シール寿命が 1200 時間以上に延長され、メンテナンスのダウンタイムが大幅に削減されます。

互換性と互換性

当社のギアボックスは、市場に出回っている多くの標準構成の代替品として設計されています。独自の改良を施しながらも、取り付けインターフェースはComer、Bondioli & Pavesiなどのブランドのコンポーネントや、韓国のOEMトランスミッションを搭載したスプレーヤと互換性があります。

*免責事項: すべての OEM (オリジナル機器製造会社) 名、部品番号、および説明は参照目的のみで使用されます。ever-power は独立した製造業者であり、当社の製品はアフターマーケットの交換部品です。

よくある質問

Q1: タンク混合のためにニュートラル位置にするにはどうすればよいですか?

A: ギアボックスのシフトレバーには、ロー（1）、ニュートラル（0）、ハイ（2）の3つのポジションがあります。レバーを中央の「0」の位置にすると、出力軸が切断され、トラクターのPTOがファンを回転させることなくポンプを駆動して薬剤撹拌を行うことができます。これにより、燃料を節約し、充填時の騒音を低減できます。