2-stufiges Lüftergetriebe für Obstbau-Edelstahlspritzen
Präzise Luftstromregelung für koreanische Bergobstgärten und Weinberge
Optimierung der Luftstrahlleistung in koreanischer Topographie
Im Spezialgebiet der Pflanzenschutzmaschinen, insbesondere für die Schnellsprühgeräte (SS) Das Getriebe, das die koreanische Agrarlandschaft prägt, fungiert als aerodynamische Schaltzentrale. Das leistungsstarke 2-Gang-Getriebe zur Drehzahlerhöhung des Lüfters wurde nicht nur zur Kraftübertragung entwickelt, sondern löst auch die kinetischen Herausforderungen, die bei der Bewirtschaftung von Obstplantagen an 20-Grad-Hängen in Regionen wie Korea auftreten. Gyeongsangbuk-do Und Jeollanam-doIm Gegensatz zur Landwirtschaft im Flachland benötigen koreanische Apfel- und Birnenplantagen Maschinen, die die Motordrehzahl von der Lüfterdrehzahl entkoppeln können, um die Sicherheit bei steilen Anstiegen zu gewährleisten und gleichzeitig eine ausreichende Luftgeschwindigkeit für das Durchdringen der Baumkrone sicherzustellen.
Standardmäßige Einsganggetriebe zwingen Traktorfahrer oft dazu, die Motoren bis zum Drehzahlbegrenzer laufen zu lassen, um den erforderlichen Luftdurchsatz zu erzielen. Dies führt während der feuchten Monsunzeit (Jangma) zu übermäßigem Kraftstoffverbrauch und Motorüberhitzung. Unsere Zweiganglösung ermöglicht ein „hohes“ Übersetzungsverhältnis (typischerweise 1:4,5) für die Behandlung dichter Baumkronen im Spätsommer und ein „niedriges“ Übersetzungsverhältnis (1:3,5) für die Spritzung ruhender Pflanzen im Frühjahr oder die Behandlung junger, empfindlicher Setzlinge. Diese Flexibilität ist entscheidend für die Einhaltung der strengen Vorschriften zur Vermeidung von Pflanzenschutzmittelabdrift in der Nähe der dicht besiedelten landwirtschaftlichen Gemeinden Naju und Yeongju.
Darüber hinaus ist die interne Architektur unseres Getriebes auf die hohen axialen Schubkräfte ausgelegt, die von Axialventilatoren mit 500 mm bis 900 mm Durchmesser erzeugt werden. Wir verwenden eine verstärkte Abtriebswellenbaugruppe mit paarigen Kegelrollenlagern, die speziell so berechnet wurde, dass sie die Rückstellkraft der Lüfterschaufeln aufnimmt – eine häufige Schwachstelle bei herkömmlichen Ersatzgeräten. Dies gewährleistet die Landwirtschaftsgetriebe Bleibt auch bei Drehzahlen über 2400 U/min vibrationsfrei.
Technische Daten: Modell EP-FanDrive-2S
Konzipiert für traktormontierte oder gezogene Druckluftspritzen mit 50–90 PS. Die folgenden Parameter sind für den Einsatz unter hoher Belastung validiert.
| Parameter | Spezifikation | Parameter | Spezifikation |
|---|---|---|---|
| Nenneingangsleistung | 48 kW (65 PS) | Eingangsdrehzahl (Zapfwelle) | 540 U/min |
| Verhältnis 1 (Niedrig) | 1 : 3,5 (Ausgangsdrehzahl ~1890 U/min) | Verhältnis 2 (Hoch) | 1 : 4,5 (Ausgangsdrehzahl ~2430 U/min) |
| Maximales Drehmoment | 420 Nm | Neutrale Position | Ja (Position 0 für Mischen) |
| Gehäusematerial | Gusseisen QT450-10 (duktil) | Zahnradmaterial | 20CrMnTiH (aufgekohlt) |
| Wellenmaterial | 40CrNiMoA-Legierungsstahl | Eingangs-Spline | 1-3/8″ Z6 (Standard-Zapfwelle) |
| Abtriebswellentyp | Zylindrisch Ø35mm / Flansch | Ölkapazität | 1,85 Liter |
| Schmierstoffart | Splash Bath & Channel | Lager | NSK / SKF Kegelrollen |
| Dichtungstyp | Doppellippen-FKM (Viton) | Betriebstemperatur | -25 °C bis +95 °C |
| Geräuschpegel | < 82 dB in 1 m Entfernung | Schalthebeltyp | Mechanischer Hebel (hinten) |
| Gewicht (trocken) | 26,5 kg | Montage | 4-Schrauben-Sockel (120x120mm) |
| IP-Schutzart | IP65 (Staub/Wasser) | Müdigkeit Leben | > 6000 Stunden (L10) |
| Zahnprofil | Spiraltisch (Hochgeschwindigkeitsstufe) | Effizienz | 96% pro Stufe |
| Servicefaktor | 1.5 AGMA | Vibrationsklasse | VDI 2056 Klasse G |
| Lackierung | Epoxid-Pulverbeschichtung | Zertifizierungen | CE, ISO 9001:2015 |

Abbildung 1: Für die hochdichte Ausbringung von Pflanzenschutzmitteln in Obstplantagen ist eine präzise Steuerung der Luftgeschwindigkeit durch das Getriebe erforderlich.
Südkorea: Extreme Betriebsbedingungen und Einhaltung der Vorschriften
Geländeanpassung: Die Herausforderung „70%-Hang“
Südkoreas Topographie stellt aufgrund ihrer gebirgigen Oberfläche, die über 701.000 Tonnen beträgt, eine besondere Herausforderung für Landmaschinen dar. In Regionen wie Gangwon-do (Hochgebirgsgemüse) und Gyeongsangbuk-do Speed Sprayers (Äpfel) arbeiten oft an Steigungen von über 25 Grad. Herkömmliche Spritzschmiersysteme versagen bei diesen Winkeln und die oberen Lager werden nicht ausreichend mit Öl versorgt. ever-power hat die internen Ölkanäle der EP-FanDrive-Serie überarbeitet, um eine aktive Schmierung auch bei extremen Neigungswinkeln zu gewährleisten und so die bei Konkurrenzprodukten häufig auftretenden Trockenstartprobleme beim Bergaufspritzen zu vermeiden.
Angleichung an regulatorische Vorgaben: FACT- und KS-Standards
Unsere Getriebe sind nicht nur robust, sondern erfüllen auch die regulatorischen Anforderungen des koreanischen Marktes. Wir konstruieren unsere Einheiten so, dass sie die strengen Sicherheits- und Geräuschnormen für die Zertifizierung erfüllen. Stiftung für die Kommerzialisierung und den Transfer von Agrartechnologien (FACT).
- KS B 7943-Konformität: Unsere Eingangswellen-Sicherheitsvorrichtungen entsprechen perfekt den koreanischen Sicherheitsstandards für landwirtschaftliche Zapfwellen.
- Lärmminderung: Entwickelt, um den Betriebsgeräuschpegel unter 85 dB zu halten, was für Obstplantagen in der Nähe von Wohngebieten in Provinzen wie Gyeonggi-do von entscheidender Bedeutung ist.
- Nebenantriebsschnittstelle: Standard 1-3/8″ 6-Zahn-Kompatibilität mit den wichtigsten koreanischen Traktormarken (Daedong, LS Mtron, TYM).
Ingenieursnotizbuch: Überwindung der „Wärmefalle“
Thema: Thermische Sättigung in geschlossenen Verkleidungen
Datum: Feldtest, Juli 2024
Standort: Naju-Birnengarten, Südkorea
„Wir haben einen kritischen Ausfallmechanismus bei Getrieben von Mitbewerbern identifiziert, die in SS-Maschinen (Speed Sprayer) verwendet werden. Das Getriebe ist typischerweise tief im Inneren der aerodynamischen Verkleidung verbaut. Während der Ventilator Luft bewegt …“ weg Das Getriebe selbst befindet sich in einer Art „Totzone“ stehender Luft, was im feuchten koreanischen Sommer zu Gehäusetemperaturen von über 110 °C führt. Dadurch werden die Öldichtungen beschädigt.
Designiteration 5.0: Wir haben die Gussform modifiziert und vertikale Kühlrippen integriert, die in die Niederdruckzone des Lufteinlasses des Lüfters hineinragen. Dadurch wird ein erzwungener Konvektionseffekt erzielt. Außerdem haben wir die Eingangsdichtung durch eine Viton-(FKM)-Verbindung ersetzt, die Temperaturen von bis zu 200 °C standhält. Die anschließende Wärmebildanalyse in Naju zeigte eine Senkung der Betriebstemperatur um 22 °C im Vergleich zur Vorgängergeneration.
– Leitender Ingenieur, Antriebsstrangabteilung
Warum Everpower wählen?
In einem globalen Markt, der von Standardkomponenten überschwemmt wird, hebt sich ever-power durch seine Philosophie der „metallurgischen Integrität“ ab. Wir wissen, dass die Langlebigkeit eines Getriebes von seinem schwächsten Zahnrad abhängt. Anders als viele Anbieter, die die Wärmebehandlung auslagern, kontrollieren wir unsere Aufkohlungsprozesse streng. Unsere Zahnräder durchlaufen eine präzise, mehrstufige Wärmebehandlung, die eine Einsatzhärtungstiefe von 0,8 mm bis 1,2 mm erreicht, die speziell auf den Modul des Zahnrads abgestimmt ist. Dadurch entsteht eine diamantharte Verschleißoberfläche bei gleichzeitig duktilem Kern, der die Stoßbelastungen beim Betrieb eines schweren Axiallüfters mit hohen Drehzahlen absorbieren kann.
Unser Engagement geht über die Fertigung hinaus und umfasst umfassenden Support. Wir wissen, dass Ausfallzeiten während des kritischen Sprühfensters – oft nur wenige Tage für Pilzbehandlungen in der Regenzeit – inakzeptabel sind. Daher haben wir für unsere B2B-Partner ein „Schnellreaktionsprotokoll“ implementiert. Wir stellen vollständige 3D-CAD-Modelle bereit, damit Ihre Konstrukteure unser Getriebe nahtlos in Ihr Chassis integrieren können. Unser Ingenieurteam bietet zudem die Möglichkeit, die Übersetzungsverhältnisse individuell anzupassen, um die aerodynamische Kurve Ihres spezifischen Lüfterblattdesigns perfekt abzustimmen.
Darüber hinaus wird die Zuverlässigkeit quantifiziert. Jede einzelne Einheit, die unser Werk verlässt, durchläuft einen 100%-Drehtest zur Erkennung von Geräuschen, Vibrationen und Leckagen. Wir verlassen uns bei der abschließenden Qualitätskontrolle nicht auf Stichproben. Mit everpower gewinnen Sie einen Getriebespezialisten, der als Erweiterung Ihrer eigenen Forschungs- und Entwicklungsabteilung agiert. Erfahren Sie mehr über unsere Kompetenzen.

Die fortschrittliche CNC-Bearbeitung gewährleistet ISO-konforme Toleranzen an allen Lagersitzen.
Globale Erfolgsbeispiele: Lösungen für reale Probleme
Fall 1: Das Problem der „verbrannten Blätter“ (Korea)
Kunde: SS-Hersteller, Daegu, Südkorea.
Herausforderung: Landwirte beklagten, dass die hohen Windgeschwindigkeiten (40 m/s) junge Apfelbäumchen schädigten, obwohl sie diese Leistung für ausgewachsene Bäume benötigten. Einstufige Getriebe waren unflexibel.
Lösung: Einführung des EP-FanDrive-2S. Die „niedrige“ Übersetzung (1:3,5) sorgte für eine sanfte Brise von 25 m/s in Baumschulen, während die „hohe“ Übersetzung die volle Leistung beibehielt. Ergebnis: In der darauffolgenden Saison gab es keine Schadensmeldungen bezüglich der Ernte.
Fallbeispiel 2: Das Silent Valley (Italien)
Kunde: Weinbergsspritze OEM, Trentino, Italien.
Herausforderung: Die neuen EU-Lärmschutzbestimmungen waren streng. Das Klappern geradverzahnter Zahnräder in den Getrieben der Konkurrenz überschritt 85 dB und erforderte eine teure Schaumstoffauskleidung.
Lösung: Durch den Wechsel zum Schrägverzahnungsgetriebe von ever-power konnte das hochfrequente Pfeifen reduziert werden. Ergebnis: Die Maschine bestand die Homologation ohne zusätzliche Schalldämmung, wodurch 150 € pro Einheit eingespart werden konnten.
Fallbeispiel 3: Die Dust Bowl (Australien)
Kunde: Macadamia Farm Service, Queensland.
Herausforderung: Abrasiver Quarzstaub zerstörte die Standard-Ausgangsdichtungen innerhalb von 200 Betriebsstunden.
Lösung: Wir haben ein „Kassettendichtungssystem“ mit integriertem Fettlabyrinth implementiert. Ergebnis: Die Lebensdauer der Dichtungen wurde auf über 1200 Stunden verlängert, wodurch die Wartungsstillstandszeiten deutlich reduziert wurden.
Kompatibilität und Austauschbarkeit
Unsere Getriebe sind als direkter Ersatz für viele gängige Konfigurationen auf dem Markt konzipiert. Obwohl wir eigene Verbesserungen entwickeln, sind die Montageflächen häufig mit Sprühgeräten kompatibel, die Komponenten von Marken wie Comer, Bondioli & Pavesi oder verschiedenen koreanischen OEM-Getrieben verwenden.
*Haftungsausschluss: Alle Namen, Teilenummern und Beschreibungen der Originalhersteller (OEM) dienen lediglich Referenzzwecken. ever-power ist ein unabhängiger Hersteller, und unsere Produkte sind Ersatzteile für den Aftermarket.
Häufig gestellte Fragen
Frage 1: Wie stelle ich die Neutralstellung für die Tankmischung ein?
A: Der Schalthebel des Getriebes hat drei Positionen: Niedrig (1), Neutral (0) und Hoch (2). In der mittleren Position „0“ wird die Abtriebswelle entkoppelt, sodass die Zapfwelle des Traktors die Pumpe zur Chemikalienumwälzung antreiben kann, ohne dass der Lüfter läuft. Dies spart Kraftstoff und reduziert die Geräuschentwicklung beim Befüllen.
Frage 2: Welches Ölwechselintervall wird für die koreanischen Klimabedingungen empfohlen?
A: Aufgrund des koreanischen Klimas (heiße Sommer, kalte Winter) empfehlen wir den ersten Ölwechsel nach 50 Betriebsstunden. Danach sollte das Öl alle 500 Betriebsstunden oder einmal pro Saison gewechselt werden. Wir empfehlen ein hochwertiges Getriebeöl der Spezifikation SAE 80W-90 (API GL-5).
Frage 3: Kann dieses Getriebe Lüfter mit einem Durchmesser von mehr als 800 mm aufnehmen?
A: Ja, der EP-FanDrive-2S ist für Axiallüfter bis zu 900 mm Durchmesser ausgelegt. Für größere Lüfter (1000 mm und mehr), die deutlich höhere Kreiselkräfte erzeugen, wenden Sie sich bitte an unser Entwicklungsteam bezüglich unserer Heavy-Duty (HD)-Serie.
Frage 4: Ist die Position des Schalthebels einstellbar?
A: Standardmäßig sind die Geräte mit einem hinten angebrachten Hebel ausgestattet. Wir bieten jedoch auch Fernschalt-Kits an, mit denen der Bediener die Lüfterdrehzahl sicher von der Traktorkabine aus ändern kann – eine Funktion, die bei modernen Kabinentraktoren zunehmend nachgefragt wird.
Frage 5: Wie handhaben Sie Ersatzteile bei internationalen Bestellungen?
A: Wir liefern mit jeder Großbestellung ein „Notfall-Ersatzteilset“ mit Dichtungen, Lagern und Schaltgabeln. Außerdem halten wir Standardteile für den sofortigen Luftfrachtversand an unsere weltweiten Partner vorrätig.
Komplettes Antriebsstrang-Ökosystem
Ein Getriebe ist nur ein Teil der Gleichung. Optimieren Sie die Leistung Ihres Sprühgeräts mit unseren kompatiblen Antriebskomponenten:

Hydraulikmotoren und Kupplungen
Rüsten Sie Ihre Sprühanlage noch heute auf!
Erhalten Sie eine maßgeschneiderte Getriebelösung, die speziell für die harten Realitäten der koreanischen Landwirtschaft entwickelt wurde.
KONTAKTIEREN SIE UNSERE INGENIEURE
Technische Antwort innerhalb von 24 Stunden garantiert.

