EP-PH90 パワーハロー用ギアボックス — 70～90 kW、1.96:1 深減速駆動

EP-PH90 パワーハロー用ギアボックス — 製品概要

パワーハロー作業機専用設計

パワーハローは、ロータリー耕うん機とは根本的に異なる動作原理に基づいています。耕うん機は水平回転する刃で土壌を切断・反転させますが、パワーハローは垂直方向の爪を逆方向に回転させることで土塊を砕き、土壌層を乱すことなく表面を平らにします。この穏やかな動作には、通常の耕うんよりも低速で高トルクの出力が必要となりますが、EP-PH90パワーハローのギアボックスはまさにそれを実現します。1.96：1の減速比により、540rpmのPTO入力を275rpmに変換し、一般的な1.5：1の減速比のほぼ2倍のトルク増幅率を実現しています。 ロータリー耕うん機のギアボックス.

共有インボリュートスプライン入力プラットフォーム

EP-PH90は、6×28×34.93×8.69インボリュートスプライン入力を使用します。 EP-225 マルチレシオ中間ギアボックスつまり、単一の PTO駆動シャフト どちらのギアボックスにも互換性を持って接続できます。同じトラクターでパワーハローとロータリーティラーの両方を使用する農家は、別途ドライブシャフトを購入することなく、EP-PH90とEP-225を切り替えることができます。これは、複数の作業機を使用する農家にとって、実質的なコスト削減につながります。

電力クラスと用途

定格出力70～90kW（95～120HP）のEP-PH90は、作業幅2.5～4.0メートルのパワーハローを装着した中型～大型トラクター向けに設計されています。6×36×44×11のスプライン出力は、粘土質土壌や固く締まった土壌での激しい土塊破砕時に発生する高トルク負荷に対して十分な歯面接触面積を提供し、CNC加工されたHT250鋳鉄製ハウジングは、長期間の圃場作業下でも寸法安定性を確保します。

詳細な技術仕様

すべての仕様は、EP-PH90（カタログ番号P07）の韓国規格Ever-Powerエンジニアリング図面に基づいて検証済みです。寸法値は、周囲温度20℃、無負荷状態で測定されています。

パワーハローの仕組みと、専用ギアボックスが必要な理由

垂直歯の原理

パワーハローは、個別のギア駆動ローターに取り付けられた一対の逆回転する垂直爪を使用します。それぞれの爪は反対方向に回転し、地表の土塊を砕き、より深い層を反転させることなく、表層5～15cmの土壌を混合します。これにより、有機物が表層に、下層土が乱されることなく、自然な土壌層が維持されます。これは、韓国の農耕地における土壌生物の維持と長期的な肥沃度にとって非常に重要です。

275rpmが最適な回転数である理由

パワーハローの爪は、土塊を砕くのに十分な速さで回転する必要がありますが、土壌構造を粉々に砕いてしまうほど回転速度が遅くてもいけません。ヨーロッパとアジアの農業システムにおける農学的研究と現場経験から、理想的な爪の回転速度範囲は250～300rpmであることが分かっています。EP-PH90の275rpmという出力は、この範囲の中央に位置しています。これより速く回転させると（標準的な1.5：1のギアボックスでは352rpmになります）、土壌が過剰に処理され、耕起深度の下に硬い層ができ、有益な菌根菌ネットワークが破壊されてしまいます。

トルク増幅率1.96：1

1.96 : 1 という深い減速比により、入力トルクがほぼ 2 倍になり、同じ入力電力で標準的な 1.533 : 1 ギアボックスよりも出力軸で約 31% も大きなトルクが得られます。この追加のトルク予備力は、パワーハローの爪が耕うん機の刃よりも瞬間的に大きな抵抗を受けるため不可欠です。各爪は、土壌を連続的に切断するのではなく、圧縮とせん断によって個々の土塊を砕く必要があります。土塊を砕く際のトルクの急上昇は、定常状態の負荷の 2 倍を瞬間的に超えることがありますが、EP-PH90 の深い減速比により、停止することなくこれらの過渡現象を吸収するのに十分な余裕が確保されます。

パワーハローとロータリーティラー ― ギアボックスが異なる必要がある理由

ロータリー耕うん機からパワーハローに移行する農家の中には、両方の農機具に同じ中間ギアボックスを使用できるかどうかを尋ねる人がいます。答えはノーです。その理由を理解することで、土壌の質と農機具への投資の両方を守ることができます。

主要寸法と取り付けインターフェース

現場での応用シナリオ

精密な種床準備

パワーハローは、野菜、テンサイ、穀類などの精密播種作物向けに、きめ細かく均一な播種床を作るのに優れています。韓国の野菜農家では、パワーハローが作り出す団粒状の播種床が種子と土壌の接触を改善し、発芽の均一性を高め、二次耕起の必要性を減らすため、パワーハローの導入がますます進んでいます。EP-PH90は275rpmの回転数で、機械移植や直播栽培に最適な団粒サイズ（5～15mm）の団粒を生成します。

保全耕作プログラム

韓国と日本の農業持続可能性プログラムでは、土壌有機炭素と微生物多様性を保全するために、反転耕起の削減を推進しています。EP-PH90で駆動するパワーハローは、土壌表面から5～15cmの深さまでのみ耕起し、土壌を反転させないため、この要件を満たします。そのため、EP-PH90は、従来の全面反転耕起から保全型農業への移行を目指す農場にとって重要な構成要素となります。

ハローとドリルを組み合わせた作業

現代のパワーハローは、播種機と組み合わせて使用​​されることが多く、一度の作業で播種と土壌改良を済ませることができます。EP-PH90は70～90kWの出力で、播種機の牽引負荷にも対応し、275rpmの回転数で圃場全体の走行速度が変動しても、安定した播種床品質を維持します。この組み合わせにより、圃場での作業回数が減り、燃料消費量を削減するとともに、トラクターの車輪による土壌の圧縮を最小限に抑えることができます。

パワーハローにEP-PH90を選ぶ理由

設置および試運転

EP-PH90をハローフレームに取り付ける

❶ 60 × 70 mm のベースボルトパターンを使用して、EP-PH90 をハローフレームに取り付けます。最終的な位置調整ができるように、取り付けボルトを指で軽く締めます。

❷ 6×36×44×11の出力スプラインをハローの中央分配ギアボックスにかみ合わせます。ベースボルトを締める前に、スプラインが完全にかみ合っていることを確認してください。

❸ すべての取り付けボルトを星形パターンで規定トルクで締め付けてください。最初の8時間稼働後にトルクを再確認してください。

❹ PTO駆動シャフトを6×28×34.93×8.69インボリュートスプライン入力に接続します。シャフト安全ガードを取り付け、自由に回転することを確認します。

❺ ブリーザーポートからギアオイル（SAE 80W-90 GL-5）を注入します。 2.5リットル低速PTOで5分間のアイドリングテストを実行し、圃場作業開始前に540rpmの最高回転数で確認してください。

メンテナンススケジュール

◆ 作業セッションの前に毎回 オイルレベルを確認し、シールと取り付けボルトを点検する。

◆ 最初の100時間後 — 初回オイル交換：オイルを抜き、フラッシング後、新しいSAE 80W-90 GL-5オイルを補充します。

◆ 500時間ごと／年ごと ・オイルを全量交換し、磁気ドレンプラグに異物がないか点検する。

◆ 1,000時間ごと 入力スプラインと出力スプラインの両方に摩耗がないか点検し、すべてのボルトのトルクを確認してください。

◆ 寒冷地（-20℃以下） — SAE 75W-90の全合成油（GL-5規格）に切り替えてください。

関連製品およびドライブトレインコンポーネント

PTOドライブシャフト

韓国のEver-Power社は、6×28×34.93×8.69のインボリュートスプライン入力用に事前に構成された、適合するカルダンシャフトを提供しています。EP-PH90はこの入力プロファイルをEP-225と共有しているため、1本のドライブシャフトでパワーハローとロータリーティラーの両方の操作に対応でき、PTOシャフトの在庫を汎用ユニット1つに削減できます。

季節ごとのギアボックスの組み合わせ

春の種床準備にEP-PH90を使用する農場では、 ラウンドベーラーギアボックス 藁の収穫期には、秋の耕うん作業には標準的な耕うん用ギアボックスを使用します。韓国のEver-Powerは、お客様の農機具ラインナップにあるあらゆる季節の作業機に対応するため、中間ギアボックス、増速ギアボックス、後輪駆動ギアボックスの全製品を製造しています。

よくある質問

顧客レビューと現場報告