Caja de engranajes para grada de potencia EP-PH90 — 70 a 90 kW, transmisión de reducción profunda 1,96:1

El EP-PH90 Caja de cambios de la grada rotativa es un accionamiento intermedio de reducción profunda dedicado diseñado específicamente para implementos de grada rotativa. Relación 1,96:1 reduce la entrada de la toma de fuerza estándar de 540 rpm a 275 rpm — la velocidad de operación precisa que requieren las gradas rotativas de púas verticales para crear lechos de siembra finos y nivelados sin invertir el perfil del suelo. Clasificado en 70–90 kW (95–120 HP) con un Spline involuta de 6×28×34,93×8,69 entrada y 6×36×44×11 spline En cuanto a su rendimiento, el EP-PH90 proporciona la alta multiplicación de par que requieren las gradas rotativas para romper terrones y consolidar el suelo en una sola pasada.

Caja de engranajes para grada rotativa EP-PH90: Descripción general del producto

Caja de engranajes para grada rotativa EP-PH90 de 70-90 kW con relación de reducción profunda de 1,96 para la preparación del lecho de siembra.

Diseñado específicamente para implementos de grada rotativa.

Las gradas rotativas funcionan de manera fundamentalmente diferente a las cultivadoras rotativas. Mientras que una cultivadora utiliza cuchillas que giran horizontalmente para cortar e invertir el suelo, una grada rotativa acciona púas verticales en rotación opuesta para romper terrones y nivelar la superficie sin perturbar el horizonte del suelo. Esta acción más suave requiere una salida de par más lenta y mayor que la labranza estándar, exactamente lo que proporciona la caja de engranajes de la grada rotativa EP-PH90. La reducción de 1,96:1 convierte la entrada de la toma de fuerza de 540 rpm en 275 rpm, proporcionando casi el doble de multiplicación de par que una típica de 1,5:1. Caja de engranajes del cultivador rotativo.

Plataforma de entrada de spline involuta compartida

El EP-PH90 utiliza la misma entrada de spline involuta de 6×28×34,93×8,69 que el Caja de cambios intermedia multirrelación EP-225, lo que significa un único eje de transmisión de la toma de fuerza Se pueden conectar indistintamente a ambas cajas de cambios. Las explotaciones agrícolas que utilizan tanto una grada rotativa como una fresadora rotativa en el mismo tractor pueden alternar entre el EP-PH90 y el EP-225 sin necesidad de adquirir ejes de transmisión adicionales, lo que supone un ahorro práctico para las operaciones con implementos mixtos.

Clase de potencia y aplicación

Con una potencia nominal de 70 a 90 kW (95 a 120 CV), el EP-PH90 está diseñado para tractores medianos y grandes que utilizan gradas rotativas con anchos de trabajo de 2,5 a 4,0 metros. Su diseño de 6×36×44×11 estrías proporciona una amplia superficie de contacto entre los dientes para soportar las altas cargas de torsión generadas durante la rotura agresiva de terrones en suelos arcillosos pesados ​​o compactados, mientras que su carcasa de hierro fundido HT250, mecanizada por CNC, garantiza una estabilidad dimensional a largo plazo durante el funcionamiento continuo en el campo.

Especificaciones técnicas completas

Todas las especificaciones se verificaron con respecto al plano de ingeniería coreano Ever-Power para el EP-PH90 (referencia de catálogo P07). Los valores dimensionales se midieron a 20 °C de temperatura ambiente, en condiciones de vacío.

Dimensiones de la caja de engranajes de la grada rotativa EP-PH90

Parámetro Especificación
Relación de transmisión 1,96 : 1 (reducción profunda)
Velocidad de entrada 540 rpm (toma de fuerza estándar)
Velocidad de salida 275 rpm
Potencia nominal 70–90 kW (95–120 CV)
Spline de entrada Spline involuta de 6 × 28 × 34,93 × 8,69
Spline de salida 6 × 36 × 44 × 11
Ancho de la carcasa (superior) 358 mm (exterior), 138 mm (cuerpo interior)
Altura de la vivienda 240 mm (sección superior)
Conjunto inferior 247 × 337 mm, 281,5 mm de altura
Patrón de montaje Patrón de pernos base con espaciado de 60 × 70 mm
Material del engranaje Acero aleado 20CrMnTi, cementado a 58–62 HRC
Material de la carcasa Hierro fundido HT250, mecanizado CNC de acabado.
Lubricación Baño de aceite sellado — SAE 80W-90 GL-5 (capacidad aproximada de 2,5 L)
Solicitud Gradas rotativas, preparación del lecho de siembra con púas verticales

Cómo funciona una grada rotativa y por qué necesita una caja de cambios específica.

Ingeniería de la caja de engranajes de la grada rotativa: relación de reducción profunda, alto par motor, accionamiento vertical de las púas.

El principio de las púas verticales

Una grada rotativa utiliza pares de púas verticales que giran en sentido contrario, montadas en rotores individuales accionados por engranajes. Cada par de púas gira en direcciones opuestas, rompiendo los terrones superficiales y mezclando los primeros 5-15 cm de suelo sin remover las capas más profundas. Esto preserva el horizonte natural del suelo, manteniendo la materia orgánica en la capa superior y el subsuelo intacto, lo cual es fundamental para conservar la biología del suelo y la fertilidad a largo plazo en los suelos agrícolas coreanos.

¿Por qué 275 rpm es la velocidad óptima?

Las púas de la grada rotativa deben girar lo suficientemente rápido como para romper los terrones, pero lo suficientemente lento como para evitar pulverizar la estructura del suelo. La investigación agronómica y la experiencia de campo en los sistemas agrícolas europeos y asiáticos coinciden en que la velocidad ideal de las púas oscila entre 250 y 300 rpm. La velocidad de 275 rpm de la EP-PH90 se sitúa en el centro de este rango. Si se trabaja a mayor velocidad (como lo haría una caja de cambios estándar de 1,5:1 a 352 rpm), se sobreexplota el suelo, creando una capa compacta por debajo de la profundidad de labranza y destruyendo las redes micorrícicas beneficiosas.

Multiplicación del par a 1,96 : 1

La relación de reducción más profunda de 1,96:1 multiplica el par de entrada por casi 2, lo que proporciona aproximadamente 31% más de par en el eje de salida que una caja de engranajes estándar de 1,533:1 con la misma potencia de entrada. Esta reserva de par adicional es esencial porque las púas de la grada rotativa encuentran una resistencia instantánea mayor que las cuchillas de la cultivadora: cada púa debe romper terrones individuales mediante compresión y cizallamiento en lugar de cortar el suelo en un corte continuo. Los picos de par durante la rotura de terrones pueden superar momentáneamente el doble de la carga en estado estacionario, y la profunda reducción del EP-PH90 garantiza un margen suficiente para absorber estos transitorios sin detenerse.

Grada rotativa frente a cultivador rotativo: por qué la caja de cambios debe ser diferente.

Los agricultores que pasan de usar cultivadoras rotativas a gradas rotativas a veces preguntan si pueden usar la misma caja de engranajes intermedia para ambos implementos. La respuesta es no, y comprender el porqué protegerá tanto la calidad de su suelo como su inversión en maquinaria.

Parámetro Motocultor (relación de transmisión 1,5:1) Power Harrow (EP-PH90, 1,96 : 1)
Principio de funcionamiento Las cuchillas horizontales cortan e invierten el suelo. Las púas verticales rompen los terrones sin voltearlos.
RPM de salida ideal 320–360 rpm 250–300 rpm
Demanda de par Moderado, constante Alto, con picos transitorios pronunciados.
Profundidad de alteración del suelo 15–25 cm (inversión completa) 5–15 cm (solo superficie)
Resultado de la estructura del suelo horizonte invertido, suelo fino Horizonte conservado, estructura de miga
Relación de transmisión requerida 1,5–1,7 : 1 1,9–2,0 : 1
✎ Conclusión clave: Utilizar una caja de engranajes estándar de 1,5:1 para una grada rotativa sobrecargaría las púas (352 rpm en lugar de 275 rpm), dañando la estructura del suelo y proporcionando un par motor insuficiente para romper los terrones eficazmente. La relación de 1,96:1, diseñada específicamente para la EP-PH90, no es opcional, sino esencial para el correcto funcionamiento de la grada rotativa y la calidad del lecho de siembra.

Dimensiones clave e interfaz de montaje

358 mm

Ancho de la carcasa

240 mm

Altura superior

337 mm

Longitud del conjunto inferior

60×70 mm

Espacio entre pernos de la base

Interfaz Dimensión Notas
Spline de entrada 6 × 28 × 34,93 × 8,69 Perfil involuta, compartido con la plataforma EP-225.
Spline de salida 6 × 36 × 44 × 11 6 dientes, 36 mm menor, 44 mm mayor, 11 mm de ancho
Montaje de la base Patrón de pernos de 60 × 70 mm Placa de montaje inferior para la integración del bastidor de la grada
Conjunto inferior 247 × 337 × 281,5 mm Sección de salida con accionamiento vertical descendente

Escenarios de aplicación en campo

Preparación del lecho de siembra con rastra mecánica en operaciones agrícolas de campo en Corea

Preparación precisa del lecho de siembra

Las gradas rotativas son excelentes para crear lechos de siembra finos y uniformes para cultivos de siembra de precisión como hortalizas, remolacha azucarera y cereales. Las explotaciones hortícolas coreanas están adoptando cada vez más las gradas rotativas porque el lecho de siembra con estructura granulada que producen mejora el contacto entre la semilla y el suelo, acelera la uniformidad de la germinación y reduce la necesidad de labores de labranza secundarias. La velocidad de 275 rpm de la EP-PH90 produce el tamaño de grano óptimo (agregados de 5 a 15 mm) para equipos de trasplante mecánico y siembra directa.

Programas de labranza de conservación

Los programas de sostenibilidad agrícola en Corea y Japón promueven la labranza reducida para preservar el carbono orgánico del suelo y la biodiversidad microbiana. Las gradas rotativas impulsadas por el EP-PH90 cumplen con este requisito al trabajar solo los 5-15 cm superiores del suelo sin voltear el perfil. Esto convierte al EP-PH90 en un componente clave para las explotaciones agrícolas que transitan de la labranza convencional de inversión total a prácticas de agricultura de conservación.

Operaciones combinadas de rastra y perforación

Los implementos modernos de grada rotativa se suelen montar junto con sembradoras, creando una máquina de siembra y preparación del lecho en una sola pasada. La potencia nominal de 70 a 90 kW de la EP-PH90 soporta la carga de tiro adicional de la sembradora, mientras que su velocidad de 275 rpm mantiene una calidad de siembra uniforme incluso con variaciones en la velocidad de avance. Esta combinación reduce el tránsito de maquinaria en el campo, ahorrando combustible y minimizando la compactación del suelo causada por el paso de las ruedas del tractor.

¿Por qué elegir la EP-PH90 para su rastra eléctrica?

Relación de 1,96:1 diseñada específicamente

No se trata de una caja de cambios de cultivador modificada; la EP-PH90 está diseñada desde cero para satisfacer las exigencias específicas de par y velocidad de los implementos de grada de púas verticales. La relación de 1,96:1 proporciona exactamente 275 rpm.

Plataforma de spline de entrada compartida

La entrada de perfil evolvente de 6×28×34,93×8,69 mm coincide con la plataforma EP-225. Un único eje de transmisión de la toma de fuerza se conecta indistintamente a la caja de engranajes de la grada rotativa y a la caja de engranajes del cultivador.

Estrías de salida de alto par

El estriado de salida 6×36×44×11 tiene un ancho de diente de 11 mm, casi el doble del ancho de diente de las salidas de las cajas de engranajes de las motoazadas estándar, lo que proporciona la superficie de contacto necesaria para los picos de par transitorios que se producen al romper terrones.

Garantía de 12 meses / 1000 horas

Garantía completa del fabricante en materiales y mano de obra. Las reclamaciones se tramitan a través del centro de servicio de Korea Ever-Power en Corea en un plazo de 7 días hábiles. Disponemos de repuestos en stock local para un envío rápido.

Instalación y puesta en marcha

Detalle de instalación de la caja de engranajes agrícola que muestra el acoplamiento de las estrías y la interfaz de montaje.

Montaje del EP-PH90 en el bastidor de la grada

❶ Coloque el EP-PH90 en el bastidor de la grada utilizando el patrón de pernos base de 60 × 70 mm. Inserte los pernos de montaje apretándolos a mano para permitir el ajuste final de la alineación.

❷ Acople el estriado de salida 6×36×44×11 a la caja de engranajes de distribución central de la grada. Verifique la profundidad de acoplamiento completa del estriado antes de apretar los pernos de la base.

❸ Apriete todos los pernos de montaje según las especificaciones, siguiendo un patrón en forma de estrella. Vuelva a comprobar el par de apriete después de las primeras 8 horas de funcionamiento.

❹ Conecte el eje de transmisión de la toma de fuerza a la entrada estriada evolvente de 6×28×34,93×8,69. Instale el protector de seguridad del eje y verifique que gire libremente.

❺ Llene con aceite para engranajes (SAE 80W-90 GL-5) a través del orificio de ventilación — aproximadamente 2,5 litrosRealice una prueba de ralentí de 5 minutos a baja velocidad de la toma de fuerza (PTO) y, a continuación, verifique a 540 rpm antes de comenzar las labores en el campo.

Programa de mantenimiento

Antes de cada sesión de trabajo — Compruebe el nivel de aceite; inspeccione las juntas y los pernos de montaje.

Después de las primeras 100 horas — Primer cambio de aceite: vaciar, enjuagar y rellenar con aceite nuevo SAE 80W-90 GL-5.

Cada 500 horas / anualmente — Cambio completo de aceite; inspeccionar el tapón de drenaje magnético en busca de residuos.

Cada 1.000 horas — Inspeccione las estrías de entrada y salida para detectar desgaste; compruebe el par de apriete de todos los pernos.

Climas fríos (por debajo de −20 °C) — Cambie a aceite sintético completo SAE 75W-90 GL-5.

Productos complementarios y componentes de la transmisión

Productos complementarios para cajas de engranajes agrícolas: ejes de transmisión de la toma de fuerza, cajas de engranajes para labranza y empacadoras.

Ejes de transmisión de la toma de fuerza

Korea Ever-Power suministra ejes cardán emparejados y preconfigurados para la entrada de estrías evolventes de 6×28×34,93×8,69. Dado que el EP-PH90 comparte este perfil de entrada con el EP-225, un solo eje de transmisión sirve tanto para su grada rotativa como para su cultivador rotativo, lo que reduce su inventario de ejes de toma de fuerza a una sola unidad universal.

Combinaciones de cajas de cambios de temporada

Las granjas que utilizan el EP-PH90 para la preparación del lecho de siembra de primavera a menudo utilizan un Caja de engranajes de la empacadora de balas redondas Durante la temporada de cosecha y una caja de engranajes de labranza estándar para la incorporación en otoño. Korea Ever-Power fabrica la gama completa de cajas de engranajes intermedias, multiplicadoras de velocidad y de transmisión trasera para cubrir todos los implementos de temporada de su línea.

Preguntas frecuentes

¿Puedo usar el EP-PH90 en una motoazada en lugar de una grada rotativa?
Técnicamente posible, pero no recomendable. La relación de 1,96:1 produce una velocidad de salida de 275 rpm, aproximadamente 201 TP6T más lenta que el rango de 320–360 rpm que requieren las motoazadas para un corte eficaz del suelo. Usar el EP-PH90 en una motoazada resultaría en una pulverización deficiente del suelo, mayor esfuerzo de tracción y mayor consumo de combustible. Utilice una caja de engranajes estándar de 1,5:1 para motoazadas.
¿La caja de cambios EP-PH90 es compatible con el eje de la toma de fuerza de otras cajas de cambios Ever-Power coreanas?
Sí. El EP-PH90 utiliza el mismo eje de entrada estriado evolvente de 6×28×34,93×8,69 que la caja de engranajes multirrelación EP-225. Un único eje de transmisión de la toma de fuerza (PTO) puede conectarse indistintamente a ambas cajas de engranajes, lo que permite alternar entre la grada rotativa y el cultivador rotativo sin necesidad de adquirir ejes de transmisión adicionales.
¿Cuál es la capacidad de aceite del EP-PH90?
Aproximadamente 2,5 litros de aceite para engranajes hipoides SAE 80W-90 GL-5. La mayor capacidad de aceite, en comparación con las cajas de engranajes de cultivadoras estándar, proporciona masa térmica adicional para el funcionamiento sostenido de alto par típico del trabajo con grada rotativa. Primer cambio de aceite a las 100 horas, y posteriormente cada 500 horas o anualmente.
¿Con qué marcas de gradas rotativas es compatible el EP-PH90?
La EP-PH90 está diseñada como una caja de engranajes intermedia universal para gradas rotativas de 70 a 90 kW. La compatibilidad depende del estriado de entrada y la interfaz de montaje de su grada. El estriado de salida de 6 × 36 × 44 × 11 y el patrón de pernos base de 60 × 70 mm coinciden con muchos diseños de gradas coreanas y europeas. Para una verificación de compatibilidad específica, póngase en contacto con Korea Ever-Power e indique el número de modelo de su grada.
¿Es el EP-PH90 adecuado para un implemento combinado de rastra y sembradora?
Sí. La combinación de grada y sembradora es una aplicación principal para el EP-PH90. Su potencia nominal de 70 a 90 kW permite soportar la carga de tiro adicional de la sembradora. Asegúrese de que la potencia total de la toma de fuerza de su tractor supere la demanda combinada de la grada y la sembradora a su máxima profundidad y velocidad de trabajo.
¿Cuánto tarda el envío a Corea?
Las unidades EP-PH90 en stock se envían en un plazo de 3 días hábiles. El flete marítimo a Busan o Incheon añade de 5 a 7 días, lo que suma un total de 8 a 12 días hábiles para destinos en Corea. Japón (Yokohama, Kobe) requiere de 10 a 14 días. Los puertos del sudeste asiático requieren de 12 a 18 días, dependiendo del destino.

Reseñas de clientes e informes de campo

Yoon Precision Farm, Gyeonggi-do, Corea
★★★★★

El año pasado, para la preparación del terreno para la siembra de hortalizas, cambiamos la fresadora rotativa por una grada rotativa. La EP-PH90, con sus 275 rpm, produce una estructura de grano perfecta para nuestro sistema de trasplante mecánico; la uniformidad de la germinación mejoró notablemente en comparación con la antigua fresadora. La caja de cambios es silenciosa, funciona con suavidad y no ha tenido ni una sola fuga en 400 horas de uso.

Compra verificada · Daedong de 110 CV · Granja de hortalizas de precisión

Cooperativa Agrícola Sato, Niigata, Japón
★★★★★

Nuestra cooperativa adoptó gradas rotativas para la labranza de conservación en 15 fincas asociadas. La EP-PH90 maneja sin dificultad nuestro suelo arcilloso pesado de Niigata; su relación de 1,96 proporciona el par motor suficiente para romper incluso los terrones de primavera más duros. Agradecemos que el estriado de entrada coincida con nuestros ejes de toma de fuerza EP-225 existentes, por lo que no fue necesario adquirir ejes adicionales.

Compra en grupo · 15 unidades · Cooperativa arrocera, programa de labranza de conservación

Kim Harrow Equipment Co., Cheonan, Corea
★★★★★

Fabricamos implementos de grada rotativa para el mercado coreano y hemos especificado la EP-PH90 como nuestra caja de engranajes intermedia estándar para tres generaciones de productos. La consistencia del mecanizado CNC garantiza cero rechazos de ajuste en nuestra línea de montaje, y la relación de 1,96 está calibrada con precisión para el diseño de nuestro rotor de púas. Korea Ever-Power también cumple con nuestros requisitos de etiquetado OEM.

Comprador OEM · Más de 80 unidades/año · Fabricación de gradas mecánicas

Park Min-jun, Servicio de Sembrado por Contrato, Chungcheongnam-do
★★★★☆

“Utilizo una sembradora-grada combinada en un tractor de 120 CV para trabajos de siembra personalizados. La EP-PH90 maneja bien la potencia combinada y la velocidad de 275 rpm es perfecta para nuestros requisitos de espaciado de siembra. Le doy solo 4 estrellas porque el patrón de los tornillos de montaje requirió una pequeña placa adaptadora para mi modelo específico de grada; Korea Ever-Power me la proporcionó rápidamente, pero sería ideal que viniera de serie.”

Compra verificada · Tractor LS de 120 CV · Operación combinada de rastra y siembra

Granja experimental de la Universidad de Hokkaido, Japón
★★★★★

“En nuestra granja experimental utilizamos el EP-PH90 para realizar experimentos de labranza controlada, comparando la inversión total convencional con la grada rotativa de conservación. La velocidad de salida constante de 275 rpm es fundamental para nuestros protocolos experimentales, ya que necesitamos velocidades de púas repetibles en todas las parcelas de ensayo. La caja de engranajes ha funcionado a la perfección durante dos temporadas experimentales completas.”

Comprador institucional · Solicitud de investigación · Ensayos comparativos de labranza

Información adicional

Editor

Cxm