韓国向け大型ロータリ耕うん機用ギアボックスシステム
2つの課題に対応する設計 全羅北道の湿田(非) 準備と 江原道の乾燥高原（コウモリ） 岩だらけの地形。LS Mtron、Daedong（Kioti）、TYM互換機に最適なドライブトレインソリューション。
極限動作条件フィールドスタディ
韓国の農業地帯は、標準的な輸出用ギアボックスでは対応できない独特の「油圧衝撃」パラドックスを呈している。 金堤と益山土壌は主に重い赤色粘土（黄土春の田植えシーズン（代かき）には、ギアボックスは研磨性のシリカ泥に浸かった状態で稼働します。これにより急速冷却時に真空効果が生じ、標準シールを通して泥が吸い込まれます。
逆に、東部の高地では 太白キャベツや高麗人参の栽培では、岩だらけで固まった土壌を耕作する必要があります。この耕作では、歯が隠れた花崗岩に当たると、駆動系は4000Nmを超える瞬間的な衝撃荷重にさらされます。エバーパワーは、 KR500シリーズ 特にこの二重の環境を生き抜くためです。
図 1: 深泥水田準備における大型ロータリ耕うん機の操作。
技術仕様マトリックス（シリーズ-KR500）
ISO 500 規格に基づいて生成され、東アジアで一般的な 45HP ～ 110HP のトラクター向けに最適化されています。
| パラメータカテゴリ | 仕様データ |
|---|---|
| 定格入力電力 | 40 HP – 105 HP (30 kW – 78 kW) |
| 最大出力トルク | 1,950 Nm（連続）/ 3,200 Nm（ピークショック） |
| 入力速度（RPM） | 540 / 1000 RPM（デュアルスピード対応） |
| ギア比 | 1:1.46 / 1:1.69 / 1:1.92（選択可能） |
| 入力シャフトスプライン | 1-3/8インチ Z6 (DIN 9611 規格) |
| 出力軸プロファイル | 六角形 50mm / 丸形 Ø60mm キー付き |
| ハウジング材質 | ダクタイル鋳鉄QT450-10（引張強度＞450MPa） |
| ギア素材 | 20CrMnTiH合金鋼（鍛造） |
| 熱処理 | 浸炭+焼入れ+ショットピーニング |
| 表面硬度 | HRC 58 – 62（ケース深さ0.8-1.2mm） |
| コア硬度 | HRC 30 – 45（衝撃延性用） |
| 潤滑システム | スプラッシュオイルバス（推奨SAE 85W-140） |
| オイル容量 | 2.5リットル～3.8リットル |
| シーリング保護 | IP67カセットシール（マッドブロックテクノロジー） |
| ベアリングタイプ | ヘビーデューティーテーパーローラーベアリング（30209/32210） |
| 動作温度 | -30°C（冬季）～+95°C（夏季動作） |
| 疲労寿命（L10） | 定格負荷で5,000時間以上 |
| 騒音レベル | < 82 dB(A) @ 1メートル |
| 反発 | 0.15 mm – 0.25 mm（精密ラップ仕上げ） |
| 取り付けパターン | ユニバーサル4ボルトフランジ（140x80mm / カスタム） |
| 塗装コーティング | エポキシプライマー + ポリウレタン（塩水噴霧試験済み） |
| ブリーザータイプ | フィルター付き圧力逃しベント |
| 重量（乾燥時） | 35キロ～68キロ |
| 効率 | > 96% |
| シャフトの振れ | 0.04 mm未満 |
| 振動の激しさ | < 4.0 mm/s RMS |
| サービス係数 | 1.5（AGMAクラスI - 重衝撃） |
| 設計基準 | ISO 6336 / DIN 3990 |
| コンプライアンス | KS B 7942（韓国）、CE機械指令 |
| 保証 | 18か月（B2B標準） |
動作原理と機能
ロータリ式耕うん機のギアボックスは、耕うん機の運動エネルギーの中心点です。メインデッキに設置され、以下の3つの重要な機能を果たします。
- トルク増幅: トラクターの PTO (540 RPM) からの高速入力を最適なローター速度 (約 200 ～ 260 RPM) まで低減し、硬盤土壌層を破砕するために必要なトルクを増大させます。
- ベクトルリダイレクト: 回転軸を 90 度変更し、縦方向の PTO シャフトから横方向のタイン シャフトに動力を伝達します。
- 衝撃吸収: 頑丈なハウジングとオイルバスはダンパーとして機能し、岩にぶつかった爪の振動からトラクターのトランスミッションを保護します。
韓国の土壌条件への適応
黄土（赤土）と岩盤土壌を克服するために、EVER-POWERは次のことを実行します。
泥ブロックシーリング
標準的なシールは水田泥水に浸かると機能しなくなります。当社では、シールリップがシャフトではなく、自身のレースに対して内部で回転する「カセットシール」を採用しています。これにより、ケイ酸塩によるシャフトの摩耗を防ぎます。
ダクタイル鋳鉄ハウジング
競合他社が使用する脆いねずみ鋳鉄 (HT200) とは異なり、当社の QT450 ダクタイル鋳鉄ハウジングは、衝撃荷重 (花崗岩にぶつかるなど) を受けてもひび割れることなく微視的に曲がります。
8. エンジニアのノートブック：設計哲学
「韓国における課題はトルクだけではありません。モンスーン期の熱サイクルも課題です。」
熱呼吸の問題: 韓国の夏（チャンマシーズン）には、ギアボックスは運転中に80℃まで熱くなります。トラクターが冷たく水浸しの水田に入ると、急激な温度低下によってケース内に真空状態が発生します。この真空状態によって泥水が標準シールを通り抜け、オイルがスラッジに変化します。
当社のイノベーション： 高圧圧力逃がしブリーザーと焼結ブロンズフィルターを一体化しました。これにより、水分子を通過させることなく空気の膨張と収縮が可能になり、内部圧力の挙動を効果的に「防水」します。
ブランド互換性と交換
私たちの ギアボックス 韓国で使用されている主要な農業用ブランドのドライブトレインの寸法をそのまま交換できる部品です。 (注: EVER-POWER はアフターマーケットメーカーです。OEM 名は参考用です。)
| ターゲットマシンブランド | シリーズの互換性 | エバーパワーアドバンテージ |
|---|---|---|
| LS エムトロン | プラスシリーズ / MTインプルメント | 強化入力ベアリング |
| 大東（キオティ） | RXシリーズロータベーター | より高い熱容量 |
| TYM | Tシリーズ耕うん機 | カセットシールのアップグレード |
競合他社との比較（免責事項：一般的な市場データ）
| 特徴 | 汎用輸出ギアボックス | エバーパワーシリーズ |
|---|---|---|
| ギア素材 | 20Cr（標準） | 20CrMnTiH（チタン合金） |
| ハウジング | ねずみ鋳鉄HT200 | ダクタイル鋳鉄QT450 |
| リークテスト | ランダムサンプリング | 100% 空気減衰試験 |
地域コンプライアンス: 韓国
安全規則（KS B ISO 4254-1）
当社のギアボックスには、韓国の安全法で義務付けられているマスターシールド（プラスチックガード）を装着するための、入力軸に標準化されたロック溝が設けられています。これは、合格するために不可欠です。 FACT（農業技術の商業化と移転の財団） 検査。
季節の準備
釜山や仁川といった沿岸物流拠点の塩分を含んだ空気にも耐えられるよう、耐腐食性VCIパッケージで出荷されます。韓国の気温範囲（-15℃～+35℃）に合わせた潤滑油表もご用意しています。
グローバルケーススタディ：問題点の解決
事例1：益山米協同組合（韓国）
問題点: 「細かいシルトがシール部分を損傷したため、わずか1シーズンでギアボックスから油が水田に漏れ出しました。」
解決： EVER-POWER は標準シールを「マッドブロック」カセット システムに置き換えました。 結果： 3 年間にわたり漏れはゼロで、メンテナンス間隔は 200% までに延長されました。
事例2：マットグロッソ州の大豆農場（ブラジル）
問題点: 「24時間連続植え付けシフト中に過熱し、ベアリングが焼き付く。」
解決： 30% では、冷却フィンの表面積を拡大し、合成オイルを指定してハウジングを再設計しました。 結果： 動作温度が18℃低下しました。
事例3：北海道のジャガイモ畑（日本）
問題点: 「火山岩の衝撃で歯車の歯が砕け散る。」
解決： 熱処理を調整して、表面硬度を維持しながら、より柔らかく、より延性のあるギアコアを保持します。 結果： ギア破損が解消されました。
事例4：パンジャブ小麦ベルト（インド）
問題点: 「乾季にはほこりが入り込みベアリングが破損します。」
解決： 入力シャフトアセンブリにフェルトダストリングを追加しました。 結果： ほこりの多い環境でもベアリング寿命が 2 倍になりました。
事例5：メコンデルタ（ベトナム）
問題点: 「塩水の浸入により急速な腐食が発生します。」
解決： マリングレードのエポキシコーティングとステンレススチールのシムを採用。 結果： 2年経過しても外部腐食は見られません。
業界動向：韓国のスマート農業
によると 韓国農業機械産業協同組合（KAMICO）トレンドは自律走行電動トラクターへと移行しつつあります。エバーパワーは現在、試作中です。 低摩擦ギアボックス EVトラクター向けに最適化されており、オイル温度監視用のIoTポートを備え、バッテリー寿命を最大限に延ばします。
いつ交換すべきか？（警告サイン）
- ミルキーオイル： シール部に水が浸入したことを示します。錆を防ぐため、直ちに交換する必要があります。
- 過度の反発: 出力が動く前に入力シャフトが 15 度以上回転する場合、ギアが摩耗しています。
- 住宅のひび割れ： 取り付けボルト付近の細い亀裂は、衝撃荷重による金属疲労を示しています。
よくある質問（B2B）
Q1: カスタムギア比の最小注文数量はいくらですか?
標準モデルの場合、最小注文数量はありません。カスタム比率（例：特殊なニンニク耕うん機）の場合、最小注文数量は50台です。
Q2: 釜山への発送はどのように行いますか?
FOB、CIF、DDPの条件をご用意しております。原産地証明書を含むあらゆる輸出書類の手配を承ります。
Q3: 保証は韓国でも有効ですか?
はい、当社はすべての製造上の欠陥に対して 18 か月の国際 B2B 保証を提供します。
Q4: スペアパーツは別売りですか？
はい、アフターセールス ネットワークをサポートするためにサービス キット (シール、ベアリング、ギア セット) を提供しています。
Q5: 入力シャフトはDIN規格ですか?
はい、すべての主要な韓国製トラクター PTO に適合する標準 1-3/8″ Z6 (DIN 9611) です。
Q6: 合成油は使えますか？
はい、江原道での冬季運転には合成 SAE 75W-90 が推奨されます。
Q7: OEM ブランディングを提供していますか?
はい、ハウジングにロゴを鋳造し、ID プレートをカスタマイズできます。
Q8: リードタイムはどれくらいですか?
標準的な製作期間は30～40日です。釜山への配送には約5日かかります。
13. 完全なドライブトレインソリューション
コンポーネントの互換性を確保するためのワンストップ調達。
PTOシャフト
せん断ボルト保護を備えた広角 CV ジョイント。
耕うん機ブレード
高耐摩耗ボロン鋼刃（C型・L型）。
農業チェーン
サイドドライブユニット用の耐久性の高いローラーチェーン。
