Moissonneuse-batteuse EP-HRDF50 Boîte de vitesses à entraînement avant — 50 kW, sélecteur de vitesse à onze rapports

Le Boîte de vitesses à entraînement avant pour moissonneuse-batteuse EP-HRDF50 Il s'agit du sélecteur de vitesse du système de transmission de la moissonneuse-batteuse tandem Korea Ever-Power. Positionné entre la sortie du moteur et la boîte de vitesses arrière, il assure onze rapports de vitesse sélectionnables couvrant 0,933 : 1 à 1,933 : 1 — la plage de rapports la plus étendue de toutes les boîtes de vitesses Ever-Power coréennes. Fonctionnant à partir d'une 500 tr/min entrée à 50 kW (environ 68 CV), l'EP-HRDF50 offre aux opérateurs de moissonneuses-batteuses un contrôle précis de la vitesse au sol sur onze étapes distinctes, de la réduction profonde à traction maximale à la vitesse de transport en surmultiplication, le tout grâce à un seul sélecteur de vitesse monté à l'avant.

Réducteur à entraînement avant pour moissonneuse-batteuse EP-HRDF50 — Présentation du produit

Moissonneuse-batteuse EP-HRDF50, boîte de vitesses à entraînement avant, sélecteur de vitesse à onze rapports, 50 kW

Onze étapes de précision de vitesse au sol

Cinq rapports peuvent suffire pour de nombreuses récoltes, mais les entreprises de moisson professionnelles et les grandes exploitations céréalières coréennes exigent un contrôle plus précis de la vitesse. La boîte de vitesses EP-HRDF50 répond à cette demande avec onze rapports distincts, soit plus du double des cinq rapports des boîtes de vitesses à propulsion arrière EP-HRD75A/B. Chaque rapport permet une variation progressive de la vitesse d'avancement, offrant ainsi à l'opérateur la possibilité d'ajuster avec précision la vitesse d'avancement de la moissonneuse-batteuse en fonction de la densité de la récolte, de son taux d'humidité et du débit d'alimentation de la barre de coupe, sans avoir à jouer avec le régime moteur, ce qui engendrerait un gaspillage de carburant et compromettrait la régularité du battage.

Sélecteur de vitesse monté à l'avant

Contrairement aux unités EP-HRD75A/B qui servent de boîte de vitesses unique à propulsion arrière, l'EP-HRDF50 occupe le devant Dans une transmission tandem à deux étages, le variateur reçoit 500 tr/min du moteur de la moissonneuse-batteuse, sélectionne le rapport approprié et transmet le résultat par un arbre de transmission à un réducteur final arrière (tel que l'EP-HRDR50 ou l'EP-HRDR60). Cette architecture tandem dissocie la fonction de sélection de vitesse de celle de transmission finale, permettant ainsi d'optimiser chaque réducteur indépendamment pour son rôle spécifique.

Plage de rapport bidirectionnel de 0,933 à 1,933

La plage de rapports de l'EP-HRDF50 s'étend de part et d'autre de 1,0 : de la surmultiplication 0,933 : 1 (vitesse de sortie supérieure à la vitesse d'entrée) aux rapports quasi directs autour de 1,0 : 1, jusqu'à la réduction profonde 1,933 : 1 (vitesse de sortie presque deux fois inférieure à la vitesse d'entrée). Cette plage totale de 2,07×, répartie sur onze rapports, offre à l'opérateur un pas moyen d'environ 10% par changement de vitesse, suffisamment précis pour optimiser la vitesse d'avancement dans toutes les conditions de terrain sans grands écarts entre les rapports.

Spécifications complètes — Les onze rapports de transmission

Vitesses de sortie calculées pour un régime d'entrée de 500 tr/min. La vitesse réelle au sol dépend du rapport de transmission de la boîte de vitesses arrière et de la configuration de la transmission finale et des pneumatiques.

 Dimensions de la boîte de vitesses à entraînement avant de la moissonneuse-batteuse EP-HRDF50

Engrenage Rapport Taper Régime de sortie Application
1 1.933 Réduction profonde 259 Adhérence maximale — rizière saturée, sol extrêmement meuble
2 1.800 Réduction importante 278 Rizière humide, pentes abruptes, chaume épais
3 1.667 Moyen-lourd 300 Culture dense, conditions de champ humides
4 1.533 Moyen 326 récolte lourde standard
5 1.400 Moyen-clair 357 Récolte de riz normale, sol moyen
6 1.267 Modéré 395 récolte standard de céréales en champ sec
7 1.133 Réduction de la lumière 441 Culture légère, sol sec, progression plus rapide
8 1.067 Quasi-direct 469 Support mince, vitesse au sol rapide
9 1.000 Entraînement direct 500 Réduire directement le régime moteur à la transmission
10 0.967 Surmultiplication légère 517 Transit rapide sur le terrain, virages en bout de champ
11 0.933 Surmultiplication maximale 536 Transport routier — vitesse maximale au sol
Paramètre Spécification
Puissance nominale 50 KW (environ 68 CV)
Vitesse d'entrée 500 tr/min (vitesse de rotation du moteur de la moissonneuse-batteuse)
Nombre de rapports 11 sélectionnables (réglables sur le terrain)
Plage de ratios 0,933 : 1 à 1,933 : 1 (écart total de 2,07×)
Plage de vitesse de sortie 259–536 tr/min
Position de la transmission Monté à l'avant (avant l'arbre d'hélice et la boîte de vitesses à propulsion arrière)
Matériel d'équipement Acier allié 20CrMnTi, cémenté, dureté 58–62 HRC
Matériau du boîtier Fonte HT250, finition usinée CNC
Lubrification Bain d'huile scellé — SAE 80W-90 GL-5
Application Sélecteur de vitesse avant pour transmission tandem sur moissonneuse-batteuse

Boîte avant + boîte arrière — Le système de transmission tandem

Transmission tandem pour moissonneuse-batteuse — sélecteur de vitesse avant, arbre de transmission, boîte de vitesses à entraînement arrière

Pourquoi deux boîtes de vitesses au lieu d'une ?

Intégrer onze rapports de transmission et une réduction finale dans une seule boîte de vitesses sur l'essieu arrière créerait un ensemble énorme et lourd, difficile à installer, à entretenir et à remplacer. La solution en tandem répartit ces fonctions : la boîte EP-HRDF50 gère la sélection des rapports dans une unité compacte montée à l'avant, près du moteur, tandis qu'une boîte de vitesses arrière séparée (EP-HRDR50 ou EP-HRDR60) gère la réduction finale et l'intégration à l'essieu arrière. Une hélice standard arbre de transmission elle relie les deux unités, complétant ainsi le circuit de transmission de la puissance du moteur aux roues.

Chemin de puissance complet

La transmission tandem complète fonctionne comme suit : moteur de la moissonneuse-batteuse (500 tr/min) → Boîte avant EP-HRDF50 (Sélection de 11 rapports, régime de sortie de 259 à 536 tr/min) → arbre de transmission → boîte de vitesses arrière EP-HRDR50 ou EP-HRDR60 (réduction finale : 1,0 : 1) → différentiel d’essieu arrière → roues. La boîte de vitesses avant détermine la vitesse au sol ; la boîte de vitesses arrière assure la liaison structurelle avec l’essieu. Cette conception permet de passer d’une boîte de cinq à onze rapports en ne changeant que la boîte de vitesses avant ; la boîte de vitesses arrière, l’arbre de transmission et l’essieu restent inchangés.

Avantage du service indépendant

Comme le réducteur EP-HRDF50 est monté à l'avant de la moissonneuse-batteuse (près du moteur), il peut être démonté et entretenu sans toucher à l'essieu arrière, aux roues ni à la boîte de vitesses arrière. De même, la boîte de vitesses arrière peut être entretenue sans intervenir sur le sélecteur de vitesse avant. Cette modularité permet de réduire les temps d'arrêt pendant la saison des récoltes : le remplacement du réducteur avant prend environ deux heures sans lever la moissonneuse-batteuse, contre quatre heures ou plus pour le remplacement de la boîte de vitesses intégrée à l'essieu arrière, qui nécessite le démontage des roues et le support de l'essieu.

Architecture à onze rapports : comment fonctionne le contrôle précis de la vitesse ?

Le réducteur EP-HRDF50 offre onze rapports de transmission distincts grâce à un système d'engrenages composés. La compréhension de son architecture permet aux opérateurs et aux techniciens de maintenance de saisir la raison de l'espacement des rapports.

Zone de réduction (vitesses 1 à 7)

Les rapports de 1,933 à 1,133 couvrent la plage de fonctionnement pendant laquelle la moissonneuse-batteuse coupe activement les céréales. Sept paliers au sein de cette zone permettent à l'opérateur un contrôle précis de la vitesse d'avancement durant la récolte. Chaque palier modifie la vitesse d'avancement d'environ 8 à 121 TP6T, permettant ainsi un ajustement précis du débit d'alimentation de la récolte sans à-coups importants susceptibles d'entraîner une surcharge ou une sous-charge de la barre de coupe.

Zone de surmultiplication directe (vitesses 8 à 11)

Les rapports de 1,067 à 0,933 couvrent les vitesses quasi directe, directe (1,0) et surmultipliée. Quatre rapports permettent la transition entre la récolte légère, le transport aux champs et le transport routier. La vitesse 9 (directe, 1,0 : 1) transmet directement le régime moteur sans perte d'engrènement ; c'est le rapport le plus efficace pour les longs trajets.

✎ Avantage pratique : Avec onze rapports, l'opérateur peut ajuster la vitesse d'avancement avec précision, par petits incréments plutôt que par grands sauts. Dans un champ à densité de culture variable — comme c'est souvent le cas dans les rizières coréennes où les variations de relief créent des peuplements irréguliers —, passer un rapport, en montant ou en descendant, modifie la vitesse d'environ 10% au lieu des sauts de 25 à 30% typiques des boîtes de vitesses à cinq rapports. Cette précision réduit les pertes de grain dues au surdosage de la barre de coupe et minimise le gaspillage de carburant lié à une suralimentation.

Scénarios d'application sur le terrain

Moissonneuse-batteuse avec régulation de vitesse précise — boîte de vitesses avant à 11 rapports pour conditions de récolte variables

Entrepreneurs professionnels en récolte

Les entreprises de récolte à façon, qui travaillent chaque saison sur des dizaines de parcelles différentes, sont confrontées à des conditions de culture très variables. Les onze rapports de la moissonneuse-batteuse EP-HRDF50 leur permettent d'optimiser la vitesse d'avancement pour chaque parcelle, voire pour différentes zones au sein d'une même parcelle, sans avoir à modifier l'accélération, ce qui influe sur la vitesse de battage. Cette précision se traduit directement par une réduction des pertes de grain, une meilleure qualité du grain et une plus grande satisfaction client.

Grandes exploitations céréalières

Les exploitations agricoles cultivant plus de 50 hectares de riz, de blé ou de maïs justifient l'investissement dans la moissonneuse-batteuse à rapport de transmission de 11 grâce aux gains d'efficacité cumulés. Sur une saison de récolte complète, l'optimisation du régime moteur à chaque changement de vitesse de la 10% permet de réaliser des économies de carburant significatives (le moteur tourne à régime constant tandis que la vitesse d'avancement est ajustée mécaniquement), de réduire les dommages mécaniques aux grains dus à une alimentation excessive de la barre de coupe et d'allonger les journées de récolte en éliminant les réglages fastidieux du régime moteur qui font perdre du temps dans chaque nouvelle parcelle.

Modèles haut de gamme d'origine Harvester

Les fabricants de moissonneuses-batteuses proposent le réducteur EP-HRDF50 en option sur leurs modèles haut de gamme. Ce réducteur avant à onze rapports remplace le réducteur standard à cinq rapports de la transmission tandem, sans aucune modification de la boîte de vitesses arrière, de l'arbre de transmission ni de l'essieu. Cette modularité permet aux fabricants d'offrir un régulateur de vitesse performant qui distingue leurs modèles les plus prestigieux, sans avoir à repenser l'ensemble de la transmission.

Pourquoi choisir l'EP-HRDF50 ?

Onze rapports discrets

La boîte de vitesses Ever-Power coréenne offrant le plus large choix de rapports. Avec une sortie de 259 à 536 tr/min en onze étapes, elle permet un changement de vitesse d'environ 101 tr/min par rapport – une précision inégalée par les boîtes à cinq rapports.

Architecture modulaire en tandem

Passez de cinq à onze vitesses en remplaçant uniquement la boîte de vitesses avant ; aucune modification n’est apportée à la boîte de vitesses arrière, à l’arbre de transmission ni à l’essieu. Son positionnement à l’avant permet un accès pour l’entretien en deux heures sans démontage de l’essieu arrière.

Efficacité de l'entraînement direct

La vitesse 9 offre un véritable entraînement direct 1,0 : 1 sans aucune perte de puissance due à l'engrènement — le rapport le plus économe en carburant pour les déplacements prolongés dans les champs et les conditions de récolte légères.

Garantie de 12 mois / 1 000 heures

Garantie constructeur complète avec assistance du centre de service coréen. Korea Ever-Power dispose d'un stock d'unités de remplacement pour une expédition rapide pendant la saison des récoltes afin de minimiser les temps d'arrêt des moissonneuses-batteuses.

Installation et maintenance

Installation de la boîte de vitesses à entraînement avant de la moissonneuse-batteuse : accouplement du moteur, tringlerie de sélection des vitesses, arbre de transmission

Procédure de montage

❶ Fixez l'EP-HRDF50 au support de boîte de vitesses du compartiment moteur avant de la moissonneuse-batteuse. Alignez l'arbre d'entrée avec l'accouplement de sortie du moteur.

❷ Raccordez l'arbre de sortie à l'arbre d'hélice menant au réducteur arrière (EP-HRDR50 ou EP-HRDR60). Vérifiez l'alignement et fixez l'accouplement.

❸ Fixez la tringlerie de sélection des vitesses du levier de vitesses monté dans la cabine au mécanisme de sélection de l'EP-HRDF50. Vérifiez que les onze rapports s'enclenchent correctement, avec un cran franc et sans faux points morts.

❹ Remplissez l'huile pour engrenages (SAE 80W-90 GL-5) et effectuez un test stationnaire : passez les onze vitesses avec le moteur au ralenti, en confirmant un engagement et un relâchement en douceur à chaque changement de vitesse.

Programme de maintenance

Avant chaque jour de récolte — Vérifier le niveau d'huile ; tester les onze rapports de vitesse depuis la cabine.

Après les 100 premières heures — Première vidange d'huile ; vérifier le réglage de la tringlerie de boîte de vitesses.

Toutes les 500 heures / annuellement — Vidange complète d'huile ; inspecter tous les crans du sélecteur de vitesse et les fourchettes de changement de vitesse.

Toutes les 1 000 heures — Inspecter les engrenages ; vérifier le jeu des roulements ; vérifier l'alignement de l'accouplement de l'arbre d'hélice.

Fin de la saison des récoltes — Faire l'appoint d'huile ; laisser la boîte de vitesses au point mort pour le remisage ; appliquer un inhibiteur de corrosion sur les surfaces exposées de l'arbre.

Produits complémentaires et composants de transmission tandem

Produits complémentaires pour transmissions agricoles — composants de moissonneuses-batteuses, arbres de transmission, boîtes de vitesses saisonnières

Appariement de boîte de vitesses à propulsion arrière

Le réducteur EP-HRDF50 fonctionne en tandem avec les réducteurs arrière EP-HRDR50 (50 kW, rapport 1,0:1) ou EP-HRDR60 (60 kW, rapport 1,0:1) de Korea Ever-Power. L'unité arrière assure l'interface avec l'essieu et la liaison finale, tandis que le réducteur EP-HRDF50 gère la sélection des rapports. Contactez notre équipe d'ingénieurs pour obtenir les spécifications d'un couple avant-arrière adapté à votre modèle de moissonneuse-batteuse.

Équipement hors saison

Entre les saisons de récolte, les exploitations agricoles équipent leurs tracteurs de boîte de vitesses pour cultivateur rotatif ensembles pour le labour et boîte de vitesses pour presse à balles rondes Solutions de gestion de la paille. Korea Ever-Power propose une gamme complète d'équipements pour une utilisation toute l'année.

Foire aux questions

La boîte de vitesses EP-HRDF50 remplace-t-elle la boîte de vitesses à propulsion arrière EP-HRD75A/B ?
Non. Les boîtes de vitesses EP-HRDF50 et EP-HRD75A/B sont destinées à des architectures de transmission différentes. L'EP-HRD75A/B est une boîte de vitesses arrière indépendante à cinq rapports avec tambour de frein intégré. L'EP-HRDF50 est la boîte avant d'un système tandem, associée à une boîte arrière séparée (EP-HRDR50 ou EP-HRDR60). Ces boîtes ne sont pas interchangeables : l'architecture de transmission de votre moissonneuse-batteuse détermine le système à utiliser.
Puis-je passer d'un caisson de basses à cinq rapports à l'EP-HRDF50 à onze rapports ?
Oui, si votre moissonneuse-batteuse utilise une transmission tandem avec une boîte de vitesses avant séparée. Le réducteur EP-HRDF50 remplace la boîte de vitesses avant à cinq rapports existante sans modifier la boîte de vitesses arrière, l'arbre de transmission ni l'essieu. Avant de commander, vérifiez la compatibilité de l'interface de montage et des spécifications des arbres d'entrée/sortie. Contactez le service d'ingénierie de Korea Ever-Power en indiquant le modèle de votre moissonneuse-batteuse pour une vérification de compatibilité.
Le modèle EP-HRDF50 comprend-il un tambour de frein comme le modèle EP-HRD75A/B ?
Non. Le sélecteur de vitesse EP-HRDF50 est uniquement un sélecteur de vitesse ; il ne comprend pas de tambour de frein intégré. Dans les systèmes à transmission tandem, le freinage est généralement assuré par un ensemble de freins séparé sur l'essieu arrière ou par la boîte de vitesses arrière. Cette séparation permet de réduire la taille et la compacité de la boîte de vitesses avant et d'en faciliter l'entretien.
Quelle est la taille moyenne de l'écart entre les vitesses ?
Le changement de vitesse est d'environ 10% par rapport à un système à cinq rapports, contre 25 à 30% pour les systèmes à cinq rapports. Cela signifie qu'un simple passage à la vitesse supérieure ou inférieure modifie la vitesse d'avancement d'environ 10%, permettant ainsi une optimisation précise du taux d'avance sans les variations importantes susceptibles d'entraîner un sur- ou sous-alimentation de la barre de coupe.
Quelle garantie s'applique ?
L'EP-HRDF50 bénéficie d'une garantie standard de 12 mois ou 1 000 heures contre les défauts de matériaux et de fabrication. Korea Ever-Power dispose d'un stock d'unités de remplacement pour une expédition rapide pendant la saison des récoltes.
Quel est le délai de livraison ?
Les unités EP-HRDF50 en stock sont expédiées sous 3 jours ouvrés. Le transport maritime vers la Corée ajoute 5 à 7 jours. Du fait de sa conception spécifique à onze rapports, le stock peut être plus limité que pour les modèles plus simples. Korea Ever-Power recommande de commander 6 semaines avant la saison des récoltes pour une disponibilité garantie.

Avis clients et rapports de terrain

Division des récolteuses de Kukje, Iksan, Corée
★★★★★

« Nous proposons le régulateur de vitesse EP-HRDF50 comme option haut de gamme sur notre moissonneuse-batteuse de pointe. Le réducteur avant à onze rapports remplace notre modèle standard à cinq rapports sans aucune modification de la transmission arrière : une solution simple et efficace que nos concessionnaires peuvent proposer en option d’usine ou en seconde monte. Les retours clients confirment que le réglage précis de la vitesse est l’option haut de gamme la plus appréciée. »

Acheteur OEM · Gamme de moissonneuses-batteuses haut de gamme · Installation en option d'usine

Choi Contract Harvesting, Jeollanam-do, Corée
★★★★★

« J’ai remplacé ma moissonneuse-batteuse principale, initialement équipée d’un réducteur à cinq rapports, par un modèle EP-HRDF50. La différence lors de la récolte du riz à densité variable est immédiatement perceptible : je peux adapter la vitesse d’avancement à l’épaisseur de la culture avec une précision bien supérieure. Mes pertes de grains ont diminué d’environ 51 TP6T car je n’ai plus besoin de suralimenter la barre de coupe dans les zones denses pour maintenir la vitesse dans les zones clairsemées. »

Achat vérifié · Mise à niveau après-vente · Récolte contractuelle de plus de 80 hectares

Coopérative agricole à grande échelle d'Hokkaido, Japon
★★★★☆

« Notre coopérative a modernisé quatre moissonneuses-batteuses avec le modèle EP-HRDF50. Les onze vitesses offrent un contrôle de la vitesse nettement plus précis que notre configuration précédente. Seulement 4 étoiles car la tringlerie de changement de vitesse a nécessité un léger ajustement lors de l'installation pour assurer un enclenchement précis sur les onze positions de crantage ; avec cinq vitesses, la tolérance était plus grande. »

Achat groupé · 4 unités · Coopérative de grande envergure spécialisée dans le blé et le soja

Centre de service des moissonneuses-batteuses vietnamiennes, Hanoï
★★★★★

« Nous installons la boîte de vitesses EP-HRDF50 comme mise à niveau pour les moissonneuses-batteuses de marque coréenne utilisées dans le delta du Mékong. Les rizières vietnamiennes présentent d'énormes variations d'humidité et de densité de culture au sein d'une même parcelle, et la commande précise à onze rapports permet à nos clients de gérer ces variations sans avoir à constamment ajuster l'accélérateur. La position avant de la boîte de vitesses facilite également son entretien par nos techniciens, sans intervention sur l'essieu arrière. »

Acheteur en gros · Plus de 10 unités/an · Service de récolte vietnamien

Centre céréalier provincial de Gyeonggi, Corée
★★★★★

« Notre centre provincial de traitement des céréales exploite six moissonneuses-batteuses pour les services de récolte communautaires dans toute la province de Gyeonggi. La modernisation de notre flotte de moissonneuses-batteuses haut de gamme avec le système EP-HRDF50 a permis d'améliorer sensiblement la qualité des grains : le contrôle plus précis de la vitesse évite le suralimentation de la barre de coupe dans les zones denses, principale source de grains cassés. La conception modulaire en tandem a également réduit nos temps d'arrêt pour maintenance planifiée, car la trémie avant peut être entretenue indépendamment. »

Acheteur institutionnel · 6 unités · Programme provincial de récolte communautaire

Informations complémentaires

Éditeur

Cxm