Boîte de vitesses intermédiaire pour batteur EP-BJ60 — Entraînement de travail du sol par prise de force de 60 kW

Le EP-BJ60 boîte de vitesses intermédiaire de batteur fournit une précision 1,667 : 1 réduction de vitesse De 540 tr/min en entrée (prise de force) à 324 tr/min en sortie : la vitesse de travail idéale pour les fraises rotatives et les batteurs de sol dans les exploitations agricoles coréennes et asiatiques. 60 kW (environ 80 CV), cette unité en fonte usinée CNC est dotée d'un spline 8×32×38×6 Interface de sortie et longueur compacte de 380 mm, assurant une compatibilité immédiate sans aucune modification sur site. Conçu pour les tracteurs de 50 à 80 CV utilisés pour la préparation des rizières, le broyage de la paille et la création de planches de culture potagère.

Boîte de vitesses intermédiaire pour batteur EP-BJ60 — Présentation du produit

Réducteur intermédiaire de batteur EP-BJ60 60 kW, carter en fonte usiné CNC pour motoculteurs rotatifs

Rôle de l'EP-BJ60 dans votre transmission

Le réducteur intermédiaire EP-BJ60 du batteur se situe entre la prise de force du tracteur et l'outil de travail du sol. Sa fonction unique est essentielle : convertir la vitesse de prise de force standard de 540 tr/min en une vitesse de sortie de 324 tr/min. boîte de vitesses pour cultivateur rotatif Pour une pénétration optimale dans le sol, les ensembles nécessitent une réduction de 1,667 : 1 qui multiplie simultanément le couple d'entrée par 1,667, conférant ainsi à l'outil une force de coupe suffisante pour travailler l'argile compactée, les sols encombrés de racines ou les rizières gorgées d'eau sans faire caler le tracteur.

Pourquoi l'usinage CNC est important pour le remplacement

Korea Ever-Power fabrique le carter EP-BJ60 sur des centres d'usinage CNC garantissant des tolérances d'alésage de ±0,02 mm. Chaque unité produite est géométriquement identique : une boîte de vitesses de remplacement se fixe directement sur toute machine initialement équipée de ce modèle, sans aucun calage, perçage supplémentaire ni réalignement sur site. Pour les concessionnaires et les coopératives agricoles qui stockent des pièces de rechange, cette répétabilité dimensionnelle se traduit directement par des délais d'intervention plus courts et une réduction des risques liés aux stocks.

Application cible et classe de puissance

Avec une puissance continue de 60 kW (environ 80 ch à la prise de force), l'EP-BJ60 est conçu pour les tracteurs de 50 à 80 ch, le segment dominant dans l'agriculture coréenne, japonaise et d'Asie du Sud-Est. Son train d'engrenages, lubrifié par un bain d'huile étanche à l'intérieur d'un carter en fonte HT250, est protégé de la poussière abrasive, des projections d'eau et des variations de température caractéristiques des conditions de travail au champ lors des semis de printemps et de l'enfouissement des chaumes d'automne. Sa longueur hors tout compacte de 380 mm et son poids léger permettent une maniabilité optimale dans les virages serrés en bout de champ et sous tunnel.

 Fonctionnalité de la boîte de vitesses intermédiaire du batteur EP-BJ60

Spécifications techniques complètes

Toutes les données ci-dessous ont été vérifiées par rapport aux plans techniques coréens Ever-Power pour l'EP-BJ60 (référence catalogue P01). Les dimensions sont mesurées à température ambiante (20 °C), à vide.

Dimensions de la boîte de vitesses intermédiaire du batteur EP-BJ60

Paramètre Spécification
Rapport de transmission 1,667 : 1 (réduction de vitesse)
Vitesse d'entrée 540 tr/min (prise de force standard)
Vitesse de sortie 324 tr/min
Puissance nominale 60 KW (environ 80 CV)
Connexion d'entrée Rainure de clavette Ø10 mm, bossage monté sur le dessus (hauteur 40 mm)
Spline de sortie 8 × 32 × 38 × 6
Brides de sortie (des deux côtés) Ø extérieur 100 mm / Ø entraxe 86 mm / Ø alésage central 68 mm
Largeur du logement 101 mm
Hauteur du corps du logement 92,2 mm
Longueur totale (arbre de sortie inclus) 380 mm
Type d'engrenage Paire d'engrenages coniques à denture hélicoïdale, à angle droit (90°)
Matériel d'équipement Acier allié 20CrMnTi, cémenté et trempé (58–62 HRC)
Matériau du boîtier fonte haute résistance HT250
Lubrification Bain d'huile scellé — SAE 80W-90 GL-5
Application fraises rotatives, batteurs à sol, broyeurs de paille, machines agricoles légères
⚠ Remarque concernant le montage : Le modèle EP-BJ60 est doté de brides de sortie symétriques des deux côtés (Ø100 / Ø86 mm). Veuillez vérifier l'entraxe des boulons et le diamètre d'alésage central des brides de votre outil avant de commander. Korea Ever-Power peut fournir sur demande des plaques d'adaptation sur mesure pour les configurations de montage non standard.

Ingénierie et analyse des matériaux

Caractéristiques techniques des réducteurs agricoles : engrenages trempés en acier 20CrMnTi, carter usiné CNC, bain d'huile étanche

Acier pour engrenages 20CrMnTi — Pourquoi cet alliage ?

La paire d'engrenages coniques à denture hélicoïdale de l'EP-BJ60 est forgée en acier 20CrMnTi, un acier allié à faible teneur en carbone spécialement conçu pour les engrenages cémentés destinés à la transmission de puissance mécanique à usage intensif. Après cémentation à 920 °C et trempe à l'huile, la surface de la dent atteint une dureté de 58 à 62 HRC, tandis que le cœur conserve sa ductilité à environ 35 HRC. Ce profil de double dureté confère aux dents une surface extrêmement dure, associée à un cœur absorbant les chocs – un atout essentiel pour résister aux impacts soudains qui se produisent lorsque les lames de la fraise heurtent des roches enfouies ou des souches compactées.

Boîtier en fonte HT250

La fonte HT250 (norme GB/T 9439) est une fonte grise perlitique d'une résistance à la traction minimale de 250 MPa. Korea Ever-Power privilégie la HT250 aux fontes de qualité inférieure en raison de sa teneur élevée en graphite, qui assure un excellent amortissement des vibrations. Ceci réduit le bruit d'engrènement et prévient la propagation des fissures de fatigue à travers les parois du carter, même après des milliers d'heures de fonctionnement. Ce matériau s'usine également avec précision sur centres d'usinage CNC, garantissant les tolérances d'alésage serrées (±0,02 mm) nécessaires à un alignement précis des logements de paliers.

Système de lubrification à bain d'huile scellé

L'EP-BJ60 utilise une huile pour engrenages hypoïdes SAE 80W-90 GL-5 pour ses engrenages entièrement immergés. Un joint d'arbre à double lèvre en caoutchouc nitrile (NBR) sur chaque sortie empêche les fuites d'huile et bloque les contaminants externes (poussière, eau et débris végétaux) qui pourraient pénétrer dans le carter d'engrenages. Une soupape de ventilation située en partie supérieure équilibre la pression d'air interne lors des variations de température, évitant ainsi la défaillance des joints par forte chaleur, notamment lorsque la température du carter peut atteindre 80 °C en fonctionnement continu.

Processus de fabrication de précision CNC

Le cahier des charges initial de ce réducteur intermédiaire pour batteur met l'accent sur deux atouts majeurs : la stabilité dimensionnelle et la fiabilité, garanties par un usinage CNC et de multiples itérations de conception. Korea Ever-Power a optimisé la qualité de production en intégrant la vérification par simulation 3D et un traitement thermique entièrement automatisé au processus.

01

Alésage et surfaçage CNC

L'alésage du logement et les faces de la bride sont usinés en une seule opération de serrage, éliminant ainsi tout défaut d'alignement entre les opérations. La concentricité de l'alésage est maintenue à 0,015 mm TIR (Total Indicated Runout).

02

Taillage et rectification d'engrenages

Les engrenages coniques à denture spirale sont taillés par fraise-mère pour obtenir un profil grossier, puis rectifiés avec précision pour atteindre un profil de contact des dents de classe 10 AGMA, garantissant un faible niveau sonore et une répartition uniforme de la charge.

03

Cémentation et trempe automatiques

Les fours à atmosphère contrôlée par ordinateur permettent d'obtenir une profondeur de traitement constante de 0,8 à 1,2 mm à une dureté de 58 à 62 HRC sur chaque lot, éliminant ainsi les variations de traitement thermique liées à l'opérateur.

04

Test au banc d'essai 100%

Chaque palier EP-BJ60 assemblé est testé en charge sur un banc d'essai dynamométrique. Critères de réussite : niveau sonore à vide < 72 dB(A), élévation de température du palier < 35 °C après 30 minutes, absence de fuite d'huile.

Atelier d'usinage CNC Ever-Power en Corée pour la production de carters et d'engrenages de boîtes de vitesses agricoles

Dimensions clés et interface de montage

Les dimensions critiques suivantes sont extraites directement du plan technique EP-BJ60. Veuillez vérifier ces dimensions par rapport à l'interface de votre outil avant de passer commande afin de garantir une compatibilité immédiate.

380 mm

Longueur totale

101 mm

Largeur du logement

92.2 mm

Taille du corps

40 mm

Hauteur du bossage d'entrée

Interface Dimension Notes
rainure de clavette d'entrée Ø10 mm Profil de clé de prise de force standard monté en haut
spline de sortie 8 × 32 × 38 × 6 8 dents, diamètre intérieur 32 mm, diamètre extérieur 38 mm, largeur de dent 6 mm
Bride de sortie — extérieure Ø100 mm Symétrique des deux côtés du logement
Bride de sortie — cercle de boulonnage Ø86 mm Entraxe standard à 4 boulons
Bride de sortie — alésage central Ø68 mm Alésage traversant pour arbre de sortie cannelé

Scénarios d'application sur le terrain

Application de la boîte de vitesses agricole dans l'exploitation des fraises rotatives des rizières coréennes

Préparation des rizières de printemps

En Corée, les riziculteurs utilisent des fraises rotatives montées sur des tracteurs de 50 à 70 CV pour ameublir les sols inondés des rizières entre mars et avril. La vitesse de rotation de 324 tr/min de l'EP-BJ60 correspond à la vitesse idéale pour créer le lit de semences fin et humide indispensable au repiquage mécanisé du riz. Son carter étanche, doté de joints à double lèvre en NBR, empêche les infiltrations d'eau et de boue lors d'une utilisation prolongée en conditions humides – un atout majeur en termes de durabilité, contrairement aux boîtes de vitesses bas de gamme équipées de joints à simple lèvre.

Broyage et incorporation de la paille d'automne

Après la récolte, les batteuses transforment la paille de riz et les chaumes de maïs en pulpe et les réincorporent au sol sous forme de matière organique. Le rapport de réduction de 1,667:1 assure une multiplication du couple suffisante pour traiter les résidus de récolte lourds et humides sur toute la largeur de travail, sans surcharger l'embrayage de la prise de force du tracteur. Le fonctionnement de la batteuse à 324 tr/min, au lieu des 540 tr/min de la prise de force, réduit également la vitesse de rotation des lames, prolongeant ainsi leur durée de vie de 25 % (TP6T) par rapport aux configurations à entraînement direct.

Formation de lits de légumes

En Corée et au Japon, les petits producteurs de légumes utilisent des fraises rotatives compactes montées sur des tracteurs de 50 à 60 CV pour la préparation des planches surélevées dans les serres et les tunnels. La longueur compacte de 380 mm et le poids relativement léger de l'EP-BJ60 minimisent le porte-à-faux arrière du tracteur, un atout essentiel pour les virages serrés dans les allées étroites des serres où chaque centimètre compte.

Pourquoi choisir la boîte de vitesses Korea Ever-Power pour votre voiture de course ?

Cohérence dimensionnelle CNC

Chaque carter EP-BJ60 est alésé, surfacé et percé sur des centres d'usinage CNC. Les logements de roulement, les faces de bride et les trous de boulons présentent une précision de ±0,02 mm d'une unité à l'autre, garantissant un remplacement direct et sans modification.

Engrenages en alliage trempé

Engrenages coniques hélicoïdaux forgés en acier 20CrMnTi, cémentés et revenus à une dureté de 58–62 HRC. Les flancs des dents sont rectifiés pour un contact de classe 10 AGMA, minimisant le bruit et prolongeant la durée de vie de l'engrènement au-delà de 3 000 heures de fonctionnement.

Soutien régional coréen

Entrepôt de pièces détachées en Corée, assistance technique en coréen et transport maritime rapide vers Busan, Incheon, Yokohama et les principaux ports d'Asie du Sud-Est. Garantie de 12 mois ou 1 000 heures.

100% Testé en usine

Chaque unité est soumise à un test de charge au dynamomètre avant expédition. Le bruit à vide, l'élévation de température des roulements et l'intégrité du joint d'huile sont mesurés et enregistrés à des fins de traçabilité.

Itérations de conception multiples

La conception de l'EP-BJ60 a été perfectionnée grâce à de multiples retours d'expérience sur le terrain. Chaque itération a permis de corriger les modes de défaillance réels (durée de vie des joints, piqûres sur les dents d'engrenage, propagation des fissures du carter), ce qui a permis d'obtenir une fiabilité éprouvée.

Tarification OEM et en volume

Les commandes de 10 unités et plus bénéficient d'une tarification dégressive. Les clients OEM profitent d'un étiquetage personnalisé, d'un emballage privé et d'un support technique dédié pour leurs projets d'intégration.

EP-BJ60 ou EP-225 ? Quelle boîte de vitesses intermédiaire convient à votre exploitation ?

Si votre exploitation utilise un seul outil de travail du sol toute l'année, le déchaumeur à rapport fixe EP-BJ60 est le choix le plus économique. Mais si vous utilisez plusieurs outils à différentes vitesses de production, le Boîte de vitesses intermédiaire à rapports multiples EP-225 Élimine le besoin de plusieurs unités. Voici une comparaison directe :

Spécification EP-BJ60 EP-225
Ratios disponibles 1 (fixé à 1,667) 5 (1,333 – 2,416)
Vitesse de sortie 324 tr/min 219 – 405 tr/min
Puissance nominale 60 kW 75 kW
Interface d'entrée Rainure de clavette Ø10 spline en développante 6×28×34,93
Interface de sortie spline 8×32×38×6 Bride 6-M12 sur Ø130
Classe de tracteurs 50 à 80 CV 80–100 CV
Acheteur idéal Solution unique et économique Multi-outils, polyvalence

Guide d'installation et de maintenance

Vue détaillée d'une boîte de vitesses agricole montrant les dents d'engrenage, l'alésage du carter et l'arbre cannelé

Procédure de montage étape par étape

❶ Alignez la bride de sortie EP-BJ60 (entraxe de boulonnage Ø86 mm) avec la bride d'entrée de l'outil. Insérez les quatre boulons de fixation à la main avant le serrage final.

❷ Serrer tous les boulons de bride au couple prescrit 75 N·m en croix (étoile). Revérifiez le couple après les 8 premières heures de fonctionnement sur le terrain.

❸ Connectez le arbre de transmission de prise de force au bossage d'entrée supérieur (rainure de clavette Ø10 mm). Assurez-vous que le protecteur d'arbre est correctement installé et peut tourner librement.

❹ Remplir d'huile pour engrenages (SAE 80W-90 GL-5) par l'orifice de mise à l'air libre supérieur jusqu'à ce que l'huile atteigne le centre du voyant latéral — environ 0,8 litre.

❺ Exécuter un test d'inactivité de 5 minutes À faible vitesse de prise de force, soyez attentif à tout bruit anormal, vérifiez l'absence de fuite d'huile et assurez-vous de la rotation fluide de l'arbre de sortie avant d'engager la pleine charge.

Programme d'entretien préventif

Avant chaque séance de travail — Vérifier le niveau d'huile au niveau du voyant ; inspecter les joints pour détecter d'éventuelles fuites.

Après les 100 premières heures — Première vidange d'huile : vidanger, rincer, remplir avec de l'huile neuve SAE 80W-90 GL-5.

Toutes les 500 heures ou annuellement — Vidange complète de l'huile ; inspecter le bouchon de vidange magnétique pour détecter la présence de débris métalliques.

Toutes les 1 000 heures — Inspecter la cannelure de sortie pour détecter toute usure ; vérifier le couple de serrage des boulons de la bride ; examiner la soupape de ventilation.

Climats froids (en dessous de −20°C) — Passez à une huile pour engrenages entièrement synthétique SAE 75W-90 pour un meilleur débit au démarrage à froid.

Produits complémentaires et composants de transmission

Produits complémentaires pour boîtes de vitesses agricoles, notamment arbres de transmission de prise de force, réducteurs à vis sans fin et boîtes de vitesses pour presses à balles.

La boîte de vitesses EP-BJ60 constitue le cœur rotatif de votre transmission pour le travail du sol. Korea Ever-Power fournit également les composants qui complètent la chaîne de puissance du tracteur au sol.

Arbres de transmission de prise de force

Un arbre de transmission de dimensions appropriées, doté d'un profil de cannelure adapté et d'un carter de sécurité, protège le roulement de sortie de la prise de force du tracteur et le roulement d'entrée de la boîte de vitesses contre les dommages dus à un désalignement angulaire. Korea Ever-Power fournit des arbres de transmission adaptés, issus de sa division spécialisée, conçus pour s'emboîter directement dans la rainure de clavette de Ø10 mm de l'EP-BJ60.

Associations de boîtes de vitesses saisonnières

Si votre tracteur entraîne également un boîte de vitesses pour presse à balles rondes Pour les équipements de récolte hors saison, Korea Ever-Power fabrique des multiplicateurs de vitesse et des réducteurs arrière dédiés, d'une puissance de 30 à 100 kW. Pour les machines auxiliaires telles que les épandeurs d'engrais ou les doseurs de semences, un réducteur à vis sans fin autobloquant assure le couple de maintien sans mécanisme de freinage séparé.

Foire aux questions

Quelle spécification d'huile de transmission requiert l'EP-BJ60 ?
La norme coréenne Ever-Power préconise une huile pour engrenages hypoïdes SAE 80W-90, API GL-5. Cette spécification est la même que celle utilisée par la plupart des fabricants de boîtes de vitesses agricoles dans le monde. Pour les régions connaissant des hivers rigoureux avec des températures inférieures à -20 °C, comme le nord de la Corée et Hokkaido (Japon), une huile pour engrenages 100 % synthétique SAE 75W-90 GL-5 assure une meilleure lubrification au démarrage à froid. La capacité est d'environ 0,8 litre.
Avec quelles marques de tracteurs l'EP-BJ60 est-il compatible ?
L'EP-BJ60 se connecte à tout tracteur équipé d'une prise de force (PDF) standard de 540 tr/min. L'entrée à rainure de clavette de Ø10 mm, située sur le dessus, accepte le profil universel de l'arbre de PDF. La compatibilité de la sortie dépend de votre outil : la cannelure 8×32×38×6 est compatible avec la plupart des fraises rotatives de fabrication coréenne. Cela concerne les modèles de 50 à 80 CV des marques Daedong (Kioti), LS Tractor (LS Mtron), TYM, Kukje, Kubota, Yanmar et Iseki. Veuillez toujours vérifier les dimensions de la cannelure et de la bride côté outil avant de commander.
En quoi la boîte de vitesses EP-BJ60 diffère-t-elle de la boîte de vitesses à rapports multiples EP-225 ?
Le réducteur EP-BJ60 possède un rapport de transmission fixe (1,667 : 1) et une puissance nominale de 60 kW. Le réducteur EP-225 offre cinq rapports de transmission interchangeables (de 1,333 à 2,416) et supporte une puissance maximale de 75 kW. Choisissez l'EP-BJ60 si vous utilisez un seul outil à une vitesse constante toute l'année ; choisissez l'EP-225 si vous devez adapter la vitesse de sortie à différents outils ou aux conditions du sol.
Puis-je utiliser l'EP-BJ60 sur un tracteur avec une prise de force de 1000 tr/min ?
Non. Le réducteur EP-BJ60 est conçu exclusivement pour une prise de force (PDF) à 540 tr/min. Un fonctionnement à 1 000 tr/min dépasserait les limites de vitesse et de roulement des engrenages, entraînant une défaillance prématurée. Si votre tracteur est équipé d'une PDF à deux vitesses (540/1 000), assurez-vous qu'elle est réglée sur 540 tr/min avant d'enclencher le réducteur.
Quelle garantie Korea Ever-Power offre-t-elle sur l'EP-BJ60 ?
Toutes les boîtes de vitesses EP-BJ60 bénéficient d'une garantie de 12 mois ou 1 000 heures (au premier terme échu) contre les défauts de fabrication et de matériaux. La garantie couvre la casse des dents d'engrenage, la défaillance des roulements, les fissures du carter et les fuites d'étanchéité dans des conditions normales d'utilisation. Les demandes d'indemnisation sont traitées par notre centre de service en Corée, avec un délai de traitement généralement de 7 jours ouvrables.
Combien de temps faut-il pour la livraison vers la Corée et les pays voisins ?
Les unités EP-BJ60 en stock sont expédiées sous 3 jours ouvrés. Le transport maritime jusqu'à Busan ou Incheon ajoute 5 à 7 jours. Le délai de livraison total, porte à porte, est généralement de 8 à 12 jours ouvrés pour les destinations coréennes. Le Japon (Yokohama, Kobe) nécessite 10 à 14 jours ; l'Asie du Sud-Est (Manille, Hô Chi Minh-Ville, Bangkok) nécessite 12 à 18 jours selon le port de destination.

Avis clients et rapports de terrain

M. Kim, Chungcheongnam-do, Corée
★★★★★

« J'ai remplacé la boîte de vitesses usée de la fraise rotative de mon tracteur Daedong 65 CV par l'EP-BJ60. Elle s'est montée sans problème, sans perçage ni calage. Après trois saisons de travail dans les rizières (environ 900 heures), aucune fuite d'huile ni augmentation du bruit de la boîte de vitesses. Je suis très satisfait de sa qualité de fabrication. »

Achat vérifié · Daedong 65 CV · Labour des rizières

Nguyen Thi Lan, revendeur — Can Tho, Vietnam
★★★★☆

« Nous distribuons ces boîtes de vitesses aux petits producteurs de légumes du delta du Mékong. Le prix est compétitif par rapport aux alternatives chinoises, mais la qualité d'usinage CNC est nettement supérieure : entraxe de fixation régulier, engrenages enclenchés en douceur d'une unité à l'autre. Plus de 40 unités vendues avec une seule réclamation sous garantie, résolue en quelques jours. »

Acheteur en gros · Plus de 40 unités · Distribution dans le delta du Mékong

Parc Joon-ho, Gyeonggi-do, Corée
★★★★★

« J'ai commandé l'EP-BJ60 pour ma fraise Kubota de 70 CV. La livraison depuis la Corée (code postal Ever-Power) jusqu'à ma ferme près de Séoul n'a pris que 9 jours. La boîte de vitesses est nettement plus silencieuse que l'ancienne ; le rapport qualité-prix est excellent. »

Achat vérifié · Kubota 70 CV · Préparation des plates-bandes de légumes

Coopérative agricole Tanaka, Niigata, Japon
★★★★★

« Notre coopérative a acheté 15 unités EP-BJ60 pour remplacer de manière standardisée les boîtes de vitesses vieillissantes de nos membres. L'homogénéité des 15 unités est excellente : les trous de fixation s'alignent parfaitement, les quantités d'huile sont identiques et nos techniciens peuvent les intervertir entre les différents tracteurs des membres sans aucun problème de montage. »

Achat groupé · 15 unités · Coopérative rizicole, préfecture de Niigata

Somchai P., agriculteur sous contrat — Khon Kaen, Thaïlande
★★★★☆

« J'ai acheté deux broyeurs EP-BJ60 pour mon entreprise de labour. Le broyage de la paille à 324 tr/min est excellent : l'incorporation est propre et sans bourrage. Seule raison pour laquelle je n'ai pas mis 5 étoiles : la notice était uniquement en coréen. Une version en anglais ou en thaï serait appréciable. Sinon, c'est un excellent produit. »

Achat vérifié · 2 unités · Service de labour sous contrat, Nord-Est de la Thaïlande

Informations complémentaires

Éditeur

Cxm