Motorredutor de engrenagem helicoidal com acionamento central EP-SYF-2M — Acionamento integrado para irrigação com seis relações de transmissão
Motorredutor de engrenagem helicoidal com acionamento central EP-SYF-2M — Visão geral do produto

Uma unidade, pronta para uso.
O EP-SYF-2M elimina as tarefas de seleção e alinhamento de motores exigidas por instalações que utilizam apenas caixas de engrenagens. O motor CA chega montado de fábrica na caixa de engrenagens helicoidais, pré-alinhado, pré-acoplado e pré-testado como uma única unidade integrada. A instalação na estrutura da torre do pivô é um processo de três etapas: aparafuse o motorredutor ao padrão de montagem, conecte a fiação de alimentação trifásica e fixe os eixos de saída à linha de transmissão. Sem seleção de motor, sem alinhamento de acopladores, sem verificação de compatibilidade de eixos — o EP-SYF-2M é o caminho mais rápido da entrega à operação de irrigação.
Voltagem dupla 460/380V — Compatibilidade com a rede elétrica global
Os sistemas de irrigação por pivô central operam em todo o mundo — desde fazendas de grãos na Coreia do Sul até projetos no deserto da Arábia Saudita e campos de algodão na Ásia Central. O motor bivolt do EP-SYF-2M (460 V para redes de 60 Hz, 380 V para redes de 50 Hz) conecta-se a qualquer um dos padrões de energia sem necessidade de recablagem, adaptadores de transformador ou substituição do motor. Um único SKU atende a todos os mercados globais, simplificando as aquisições para empresas internacionais de irrigação e reduzindo a complexidade do estoque para revendedores que atendem clientes em diversos países.
Potência do motor correspondente por relação
A Korea Ever-Power combina cada relação de engrenagem com o tamanho de motor ideal: 1,5 HP para as relações mais rápidas de 20:1 e 30:1 (que exigem mais torque do motor para manter o torque de saída em velocidades mais altas) e 1 HP para as relações de 40:1 a 60:1 (onde a redução mais profunda multiplica o torque suficientemente a partir de um motor menor). Essa seleção de motor com relação de transmissão adequada garante que cada variante do EP-SYF-2M funcione em seu ponto de operação mais eficiente — sem motores superdimensionados desperdiçando energia, nem motores subdimensionados superaquecendo.
Especificações completas — Todas as seis variantes
| Modelo | Razão | RPM de saída | Potência do motor |
|---|---|---|---|
| EP-SYF-2M-20 | 20 : 1 | 87 rpm | 1½ HP |
| EP-SYF-2M-30 | 30 : 1 | 58 rpm | 1½ HP |
| EP-SYF-2M-40 | 40 : 1 | 43 rpm | 1 HP |
| EP-SYF-2M-50 | 50 : 1 | 35 rpm | 1 HP |
| EP-SYF-2M-58 | 58 : 1 | 30 rpm | 1 HP |
| EP-SYF-2M-60 | 60 : 1 | 29 rpm | 1 HP |

| Parâmetro | Especificação |
|---|---|
| Tipo de engrenagem | Engrenagem sem-fim (roda sem-fim de bronze-alumínio + sem-fim de aço) |
| Tensão do motor | 460/380 V, trifásico, dupla tensão 60/50 Hz |
| Conexão do motor | Eixo cônico autotravante (substituível em campo sem remoção do parafuso sem-fim) |
| Proteção térmica | Reinicialização automática — o motor desliga em caso de sobreaquecimento e reinicia quando arrefece. |
| Classe de isolamento | Classe F (classificação de 155°C) |
| Resfriamento | Resfriamento interno por aletas |
| Corrente de carga total | 2,3 amperes na tensão nominal |
| Caixa de Junção | Totalmente fechado, montagem superior, à prova de umidade. |
| Conexões elétricas | Encapsulado para resistir à penetração de umidade. |
| Padrão de montagem | 5″×6″ |
| Eixos de saída | Saída dupla, ambas com entalhes de chaveta de 1/4″×1-1/4″ |
| Material de construção | Alumínio temperado fundido sob pressão de precisão |
| Vedação | Vedantes externos de proteção de plantações (padrão) |
| Peso | 43,2 libras (19,6 kg) |
| Capacidade de óleo | 0,21 gal (0,8 L) — enviado pré-cheio |
Engenharia de motores integrada — projetada para trabalhos de irrigação intensos
Os motores de irrigação enfrentam uma combinação única de desafios ambientais e elétricos para os quais os motores industriais padrão não são projetados. O motor do EP-SYF-2M foi projetado especificamente para esse ciclo de trabalho:
Componentes elétricos selados contra umidade
Todas as conexões elétricas críticas são encapsuladas para resistir à penetração de umidade proveniente da chuva, irrigação, condensação e umidade relativa do ar. A caixa de junção superior totalmente fechada proporciona fácil acesso à fiação, mantendo a água afastada — mesmo durante fortes tempestades que atingem as torres de pivô de todos os ângulos.
Proteção térmica + reinicialização automática
Os motores de irrigação ligam e desligam dezenas de vezes por hora. Cada partida gera calor e, em climas quentes, a temperatura ambiente agrava a carga térmica. O protetor térmico do EP-SYF-2M desliga automaticamente o motor antes que ocorram danos ao enrolamento e reinicia quando o motor esfria — sem intervenção manual, sem substituição de fusíveis, sem necessidade de assistência técnica em campo.
Isolamento Classe F (155°C)
O isolamento de classe F suporta temperaturas de enrolamento sustentadas de até 155 °C — bem acima da classificação de 130 °C da classe B usada em motores industriais padrão. Essa classificação de temperatura mais alta oferece uma margem de segurança para motores de irrigação que operam sob luz solar direta em temperaturas ambientes superiores a 40 °C durante os verões do Oriente Médio e da Ásia Central.
Eixo cônico autotravante — Substituição do motor em 30 minutos no local.

Por que usar um eixo cônico em vez de um acoplamento com chaveta?
As conexões padrão entre motor e caixa de engrenagens utilizam um acoplamento com chaveta que exige a remoção do eixo sem-fim para a substituição do motor — uma tarefa que envolve drenar o óleo, desmontar a caixa de engrenagens e realinhar a engrenagem sem-fim após a remontagem. O eixo cônico autotravante do EP-SYF-2M elimina tudo isso: o eixo do motor é pressionado em um furo cônico de precisão no eixo sem-fim, travando apenas por fricção. Para substituir um motor, o técnico remove o parafuso de travamento cônico, desliza o motor antigo para fora, encaixa o novo motor e aperta novamente. Tempo total: menos de 30 minutos com ferramentas manuais básicas.
Sem remoção do eixo sem-fim
A conexão do eixo cônico permite que o eixo sem-fim permaneça no lugar durante a substituição do motor. O óleo permanece na caixa de engrenagens, a posição da engrenagem sem-fim permanece inalterada e as vedações de proteção da colheita permanecem encaixadas. Isso elimina o risco de entrada de contaminantes e a necessidade de realinhamento das engrenagens, exigidos em substituições de motores convencionais. Para sistemas de irrigação em locais remotos, onde técnicos qualificados são escassos, essa característica de projeto pode economizar horas de inatividade e eliminar a necessidade de chamadas de serviço especializadas em caixas de engrenagens.
Alinhamento de precisão garantido
A geometria cônica autocentra o eixo do motor dentro do furo do eixo sem-fim, garantindo um alinhamento preciso sempre que um motor é substituído. Não há necessidade de procedimento de alinhamento com relógio comparador, calços ou ajustes por tentativa e erro. O encaixe cônico trava e se centraliza em um único movimento, eliminando o desgaste por atrito e o desalinhamento que causam vibração e desgaste prematuro dos rolamentos em motoredutores com acoplamento convencional.
EP-SYF-2M vs. EP-SYF-1 — Motorredutor ou apenas Caixa de Engrenagens?
| Recurso | EP-SYF-2M (Motorredutor) | EP-SYF-1 (Apenas a caixa de câmbio) |
|---|---|---|
| Motor | Ar condicionado instalado de fábrica | Não incluído |
| Conexão do motor | Eixo cônico com travamento automático | Acoplador NEMA 56-C + |
| Dupla voltagem | 460/380V, 60/50 Hz | Depende do motor do usuário. |
| Proteção térmica | Reinicialização automática integrada | Depende do motor do usuário. |
| Substituição do motor | 30 minutos, sem remoção de vermes | Troca de engate padrão |
| Padrão de montagem | 5″×6″ | 5″×6″ + 3,38″×6,38″ |
| Peso | 43,2 libras (19,6 kg) | 15,9 libras (7,2 kg) |
| Ideal para | Projetos de construção nova / chave na mão / projetos globais | Retrofit / fornecimento local de motores |
Cenários de aplicação em campo

Nova construção de sistema de pivô
Para novas instalações de pivô central, o EP-SYF-2M é o caminho mais rápido para um sistema operacional. Cada motorredutor chega pré-montado, pré-testado e pré-abastecido com óleo. A equipe de instalação conecta a fiação elétrica e os eixos de transmissão — sem necessidade de montagem do motor na caixa de engrenagens, alinhamento ou instalação de acopladores. Em um sistema de pivô de dez vãos, essa abordagem integrada economiza aproximadamente duas horas de tempo total de instalação em comparação com a instalação separada da caixa de engrenagens e do motor.
Projetos Internacionais de Irrigação
As empresas de irrigação coreanas que implantam sistemas de pivô central no Oriente Médio, Ásia Central e Sudeste Asiático enfrentam um desafio comum: adequar as especificações elétricas dos motores aos padrões das redes locais. O motor bivolt 460/380V e 60/50 Hz do EP-SYF-2M elimina completamente esse problema — um único produto funciona em redes coreanas de 460V/60 Hz, redes do Oriente Médio de 380V/50 Hz e em qualquer lugar intermediário. Sem necessidade de refazer a fiação, converter a voltagem ou adquirir e estocar variantes de motores específicas para cada país.
Operações de irrigação remotas e não tripuladas
Muitos sistemas de pivô operam sem supervisão em campos remotos por dias ou semanas seguidas. A proteção térmica automática e a engrenagem sem-fim autotravante do EP-SYF-2M oferecem segurança integrada sem intervenção do operador: se o motor superaquecer, ele desliga automaticamente e reinicia quando esfria; se houver queda de energia, a engrenagem sem-fim autotravante mantém as torres na posição correta, sem deslocamento. Esses recursos de segurança autônomos tornam o EP-SYF-2M ideal para operações em que a equipe técnica não pode responder imediatamente aos alertas do equipamento.
Por que escolher o EP-SYF-2M?
Troca de motor em 30 minutos
O eixo cônico com travamento automático permite a substituição do motor sem a necessidade de remoção do eixo sem-fim, drenagem de óleo ou realinhamento das engrenagens. A troca de motor mais rápida do setor de irrigação — um fator crucial, visto que cada hora de inatividade representa perda de cobertura de irrigação.
Tensão dupla 460/380V
Um único SKU para todas as redes elétricas globais. Sem necessidade de recablagem, transformadores ou variantes de motores específicas para cada país. Implante o mesmo produto da Coreia do Sul à Arábia Saudita e ao Uzbequistão.
Selado contra umidade e com proteção térmica
Conexões elétricas encapsuladas, isolamento Classe F (155 °C) e rearme térmico automático. Projetado para irrigação externa em condições de chuva, umidade e calor extremo, sem intervenção manual.
Consumo mínimo de 2,3 AMP
Uma corrente de plena carga de apenas 2,3 amperes na tensão nominal minimiza os requisitos de infraestrutura elétrica e os custos operacionais. Menor consumo de corrente significa fiação mais fina, disjuntores menores e contas de luz mais baixas por ciclo de irrigação.
Instalação e manutenção

Procedimento de montagem
❶ Fixe o EP-SYF-2M à estrutura da torre pivotante utilizando o padrão de montagem de 5"×6". Aperte os parafusos com o torque especificado.
❷ Conecte a fiação de alimentação trifásica à caixa de junção. Verifique se a tensão configurada (460 V ou 380 V) corresponde à da sua rede elétrica.
❸ Conecte ambos os eixos de saída ao sistema de irrigação. eixo de transmissão montagens que utilizam conexões com encaixe de 1/4″×1-1/4″.
❹ Verifique o nível de óleo (enviado pré-abastecido). Ligue e teste o sentido de rotação, o consumo de corrente do motor e a função de travamento automático.
Cronograma de manutenção
◆ Início da temporada de irrigação — Verificar o nível de óleo; inspecionar as vedações de proteção da plantação; testar a proteção térmica monitorando a temperatura do motor durante a primeira hora de funcionamento.
◆ A cada 1.000 horas / anualmente — Troca completa de óleo (0,8 L). Inspecione a vedação da caixa de junção e as conexões da fiação quanto a danos causados por umidade.
◆ A cada 2.000 horas — Inspecionar as chavetas do eixo de saída; verificar o ruído dos rolamentos do motor; verificar o aperto da trava do eixo cônico.
◆ Fim da temporada de irrigação — Complete o nível de óleo; cubra a caixa de junção com fita isolante à prova de intempéries; inspecione o eixo cônico quanto à corrosão.
Produtos complementares e componentes do sistema

Caixas de câmbio de tração nas rodas
Complete o sistema de transmissão do seu pivô central com as caixas de engrenagens de acionamento de roda Korea Ever-Power EP-AEP-1 (torque de 7.800 Nm, relação 50:1 / 52:1) em cada posição da roda da torre. Os motoredutores de acionamento central EP-SYF-2M e as unidades de acionamento de roda EP-AEP-1 formam, juntos, um sistema de transmissão de irrigação Korea Ever-Power completo, do motor à roda.
Caixas de Engrenagens Agrícolas
As fazendas que utilizam irrigação por pivô central também operam caixa de engrenagens do cultivador rotativo conjuntos para lavoura e caixa de engrenagens da enfardadeira redonda Unidades para gestão de palha. A Korea Ever-Power fornece caixas de engrenagens para todos os aspectos da mecanização agrícola.
Perguntas frequentes
Avaliações de clientes e relatórios de campo
★★★★★
“Utilizamos o EP-SYF-2M em todos os nossos novos sistemas de pivô. O motorredutor pré-montado reduz o tempo de instalação da torre em aproximadamente 20 minutos por vão, em comparação com conjuntos separados de motor e caixa de engrenagens. A conexão do motor com eixo cônico é o grande diferencial — nossa equipe de serviço de campo consegue trocar um motor em menos de 30 minutos sem drenar o óleo ou mexer nas partes internas da caixa de engrenagens. Mais de 200 unidades instaladas sem nenhuma falha na conexão do motor.”
Comprador OEM · Mais de 200 unidades · Fabricação de sistemas de irrigação por pivô central
★★★★★
“Substituímos um motorredutor de marca americana com 15 anos de uso pelo EP-SYF-2M-50. A dupla voltagem era importante porque nossa fazenda mudou de 460V para 380V no ano passado. O EP-SYF-2M lidou com a mudança de voltagem sem qualquer modificação — bastou reconectar a fiação aos terminais de 380V. Mais silencioso e com funcionamento mais suave do que a unidade antiga, e a proteção térmica evitou dois superaquecimentos durante os nossos dias mais quentes de verão.”
Compra verificada · Peça de reposição · Irrigação de grãos para 80 hectares
★★★★☆
“Implantamos os motoredutores EP-SYF-2M-60 em sistemas de pivô de grande vão em áreas desérticas nos Emirados Árabes Unidos e em Omã. O isolamento Classe F e a proteção térmica são essenciais em nossas condições ambientais de 50 °C. A dupla voltagem funciona perfeitamente em nossa rede de 380 V/50 Hz. Apenas 4 estrelas porque a vedação da caixa de junção poderia ser melhorada para proteção contra a entrada de areia — aplicamos selante de silicone adicional na instalação, o que resolve o problema.”
Comprador atacadista · Mais de 100 unidades/ano · Projetos de irrigação em áreas desérticas
★★★★★
“Distribuímos motoredutores EP-SYF-2M para sistemas de pivô central na região do Delta do Mekong, no Vietnã. As conexões elétricas à prova de umidade são cruciais em nosso clima tropical de monções — os motoredutores do nosso fornecedor anterior apresentavam falhas frequentes na fiação devido à entrada de umidade. Desde que mudamos para o EP-SYF-2M, nossa taxa de falhas elétricas caiu para quase zero em mais de 60 instalações.”
Comprador atacadista · Mais de 60 unidades · Mercado de irrigação tropical
★★★★★
“Nossa fazenda de gado opera quatro pivôs centrais em 2.000 hectares de pastagens irrigadas, a 800 km do centro de serviços mais próximo. O design do motor substituível em campo do EP-SYF-2M foi o motivo da nossa escolha — nosso vaqueiro consegue trocar o motor com ferramentas básicas, sem precisar esperar por um especialista. Mantemos dois motores sobressalentes no local e substituímos apenas um em três anos de operação. Tempo total de inatividade: 25 minutos.”
Compra verificada · 4 sistemas de pivô central · Irrigação remota para pastagens
Informação adicional
| Editor | Cxm |
|---|



