Caixa de engrenagens helicoidais de acionamento central EP-SYF-1 — Acionamento de irrigação por pivô com seis relações de transmissão
Caixa de engrenagens helicoidais com acionamento central EP-SYF-1 — Visão geral do produto

O núcleo de toda transmissão com pivô central
Os sistemas de irrigação por pivô central e de movimento linear são a espinha dorsal da agricultura em larga escala na Coreia, no Oriente Médio, na Ásia Central e no Sudeste Asiático. No coração de cada vão do pivô está uma caixa de engrenagens central que converte a rotação de alta velocidade do motor elétrico na energia lenta e controlada que movimenta as torres de irrigação pelo campo. O EP-SYF-1 é a comprovada unidade de acionamento central com engrenagem helicoidal da Korea Ever-Power — implantada em milhares de sistemas de irrigação em todo o mundo, oferecendo transmissão de potência confiável e com travamento automático em uma estrutura leve de alumínio.
Seis proporções a partir de uma única plataforma
O EP-SYF-1 está disponível em seis relações de transmissão — 20:1, 30:1, 40:1, 50:1, 58:1 e 60:1 — abrangendo velocidades de saída de 87 a 29 rpm com entrada do motor de 1.740 rpm. Essa gama de seis relações permite que os projetistas de sistemas de irrigação selecionem a velocidade exata que corresponde ao comprimento do vão, ao peso da torre e ao tempo de rotação necessário. Todas as seis variantes compartilham a mesma carcaça, padrão de montagem e configuração do eixo de saída, portanto, a troca de relações durante o comissionamento do sistema ou o ajuste sazonal requer apenas a troca da caixa de engrenagens — sem alterações no motor, na estrutura de montagem ou nos acoplamentos da transmissão.
Somente caixa de câmbio — Traga seu próprio motor
O EP-SYF-1 é fornecido como uma unidade somente com caixa de engrenagens, incluindo um acoplador motor-caixa de engrenagens com amortecimento de impacto. Ele aceita qualquer motor padrão NEMA 56-C com eixo de 0,625" (15,9 mm), dando aos operadores de irrigação a liberdade de adquirir motores localmente, adequar as especificações elétricas à tensão e frequência da rede elétrica ou substituir os motores independentemente, sem precisar mexer na caixa de engrenagens. Para operadores que preferem um motorredutor totalmente integrado, a Korea Ever-Power oferece o EP-SYF-2M com um motor CA instalado de fábrica.
Especificação completa — Todas as seis relações de transmissão
| Modelo | Razão | RPM de saída |
|---|---|---|
| EP-SYF-1-20 | 20 : 1 | 87 rpm |
| EP-SYF-1-30 | 30 : 1 | 58 rpm |
| EP-SYF-1-40 | 40 : 1 | 43 rpm |
| EP-SYF-1-50 | 50 : 1 | 35 rpm |
| EP-SYF-1-58 | 58 : 1 | 30 rpm |
| EP-SYF-1-60 | 60 : 1 | 29 rpm |
Velocidades de saída com motor de entrada de 1.740 rpm. Relações personalizadas disponíveis mediante solicitação.

| Parâmetro | Especificação |
|---|---|
| Tipo de engrenagem | Engrenagem sem-fim (roda sem-fim de bronze-alumínio + sem-fim de aço) |
| Capacidade de torque | 4.500 lb·in (510 Nm) |
| Velocidade de entrada | 1.740 rpm (motor NEMA padrão) |
| Interface do motor | Encaixe frontal NEMA 56-C — eixo de 0,625″, 2″ de comprimento, ranhura para chaveta de 0,19″ |
| Padrões de furação de montagem | 5″×6″ e 3,38″×6,38″ (padrão duplo, serve para todos os pivôs) |
| Eixos de saída | Saída dupla, ambas com entalhes de chaveta de 1/4″×1-1/4″ |
| Material de construção | Alumínio temperado fundido sob pressão de precisão |
| Vedação | Vedantes externos de proteção de plantações (padrão) |
| Acoplador | Acoplador motor-caixa de engrenagens com amortecimento de impacto incluído |
| Peso | 15,9 libras (7,2 kg) |
| Capacidade de óleo | 0,21 gal (0,8 L) — enviado pré-cheio |
| Autotravante | Sim (característica inerente da engrenagem helicoidal em relações elevadas) |
Guia de Seleção de Seis Relações — Combinando a Relação de Engrenagens com o Seu Sistema de Irrigação
Escolher a proporção correta é a decisão mais importante na especificação EP-SYF-1. Essa proporção determina a velocidade com que as torres de irrigação se movem pelo campo, o que afeta diretamente a taxa de aplicação de água, o tempo de rotação do sistema e a uniformidade da cobertura da cultura.
20:1 e 30:1 — Avanço Rápido
87 e 58 rpm
Para sistemas de vão curto (<200 m) onde as torres são leves e o tempo de rotação necessário é curto. A maior velocidade de saída movimenta as torres rapidamente, completando um círculo completo em menos horas. Também é utilizado em sistemas de deslocamento linear que necessitam de alta velocidade de trânsito no campo.
40:1 e 50:1 — Padrão
43 e 35 rpm
As proporções mais comumente especificadas para sistemas de pivô central padrão (vão de 200 a 400 m). Elas proporcionam a velocidade equilibrada da torre que corresponde às taxas típicas de aplicação de água de irrigação para culturas de grãos, milho e hortaliças.
58 : 1 e 60 : 1 — Precisão Lenta
30 e 29 rpm
Para sistemas de grande vão (>400 m) com torres externas pesadas, ou para irrigação de precisão com baixa taxa de aplicação em climas áridos onde a distribuição lenta e uniforme da água é fundamental. A relação mais alta proporciona mais torque em velocidades mais baixas para cargas mais pesadas.
Vantagem do travamento automático da engrenagem sem-fim

Por que o travamento automático é importante para a irrigação
Os sistemas de irrigação por pivô central operam em terrenos irregulares, onde a gravidade, a força do vento e o peso desigual das torres podem criar forças que empurram a transmissão para trás quando o motor está desligado. As engrenagens helicoidais resistem inerentemente a esse movimento reverso: o ângulo de inclinação acentuado do eixo helicoidal impede que as forças aplicadas à saída girem em sentido inverso, de modo que as torres de irrigação permanecem exatamente onde pararam quando a energia é cortada. Essa propriedade de travamento automático elimina a necessidade de freios mecânicos separados, travas eletromagnéticas ou circuitos de retenção — a própria caixa de engrenagens funciona como freio de retenção.
Roda sem-fim de bronze de alumínio
O EP-SYF-1 utiliza uma roda sem-fim de bronze de alumínio de alta resistência combinada com um sem-fim de aço temperado. Essa combinação de materiais proporciona a resistência ao desgaste por contato deslizante exigida pelas engrenagens sem-fim: a roda de bronze, mais macia, se adapta ao sem-fim de aço, mais duro, durante o período de amaciamento, criando um padrão de contato precisamente ajustado que melhora a eficiência e reduz o ruído durante as primeiras 100 horas de operação. O bronze de alumínio também resiste à corrosão em ambientes de alta umidade, onde os equipamentos de irrigação operam durante todo o ano.
Acoplador de motor com amortecimento de impacto
Os motores de irrigação ligam e desligam com frequência — em muitos sistemas, dezenas de vezes por hora. Cada partida do motor gera um pico de torque que sobrecarrega o conjunto de engrenagens helicoidais. O EP-SYF-1 inclui um acoplador amortecedor fornecido de fábrica que atenua esses picos de torque de partida, protegendo o conjunto de engrenagens helicoidais contra impactos e prolongando a vida útil da caixa de engrenagens. O acoplador também compensa pequenos desalinhamentos entre o eixo do motor e o eixo do sem-fim, reduzindo as cargas laterais nos rolamentos.
Padrão e dimensões de montagem dupla
15.9 libras
Peso (7,2 kg)
510 Nm
Torque (4.500 lb·in)
0.8 L
Capacidade de óleo
56-C NEMA
Interface do motor
EP-SYF-1 vs. EP-SYF-2M — Caixa de engrenagens ou motorredutor?
A Korea Ever-Power oferece o mecanismo de engrenagem helicoidal com acionamento central em duas configurações. Ambas utilizam conjuntos de engrenagens helicoidais internas idênticos, a mesma classificação de torque de 510 Nm e as mesmas opções de relação de transmissão:
| Recurso | EP-SYF-1 (Apenas a caixa de câmbio) | EP-SYF-2M (Motorredutor) |
|---|---|---|
| Motor | Não incluído — Traga o seu. | Motor CA instalado de fábrica |
| Interface do motor | NEMA 56-C (qualquer motor) | Eixo cônico com travamento automático |
| Peso | 15,9 libras (7,2 kg) | 43,2 libras (19,6 kg) |
| Flexibilidade motora | Qualquer motor NEMA 56-C | Fixo (fornecido de fábrica) |
| Padrões de montagem | 5″×6″ + 3,38″×6,38″ | Somente 5″×6″ |
| Ideal para | Retrofit / fornecimento local de motores | Instalação nova / pronta para uso |
Cenários de aplicação em campo

Sistemas de irrigação por pivô central
Os sistemas de pivô central giram um longo braço de irrigação em torno de uma torre central fixa, cobrindo áreas circulares com raio de até 500 metros ou mais. O EP-SYF-1 aciona a transmissão em cada vão, convertendo a potência do motor na rotação controlada que move o braço pelo campo. A engrenagem sem-fim com travamento automático mantém cada torre em posição quando o motor é desligado, evitando deslocamentos causados por vento ou inclinação do terreno. A faixa de seis relações permite que os operadores otimizem a velocidade de rotação de acordo com o comprimento do vão e as necessidades de aplicação de água.
Sistemas de irrigação de movimento linear
Os sistemas de deslocamento linear (lateral) percorrem campos retangulares em linha reta, acionados pelas mesmas caixas de engrenagens de acionamento central utilizadas nos sistemas de pivô. O padrão de montagem dupla do EP-SYF-1 garante compatibilidade com projetos de estrutura tanto para pivô quanto para deslocamento linear. As opções de relação de transmissão mais rápidas (20:1 e 30:1) são particularmente populares em sistemas de deslocamento linear, onde é necessária alta velocidade de deslocamento em campo para cobrir grandes áreas retangulares com eficiência.
Substituição e atualização de peças de reposição
O padrão de furação dupla da caixa de engrenagens EP-SYF-1 (5″×6″ e 3,38″×6,38″) é compatível com praticamente todos os sistemas de pivô e movimento linear instalados, independentemente do fabricante do equipamento original. Essa compatibilidade universal torna a EP-SYF-1 a caixa de engrenagens de reposição ideal — os operadores podem atualizar para a qualidade coreana Ever-Power sem modificar suas estruturas de montagem, eixos de transmissão ou fiação existentes. O formato somente da caixa de engrenagens permite a manutenção do motor original.
Por que escolher o EP-SYF-1?
Seis proporções, uma plataforma
As relações de 20:1 a 60:1 abrangem todos os comprimentos de vão do pivô e taxas de aplicação de água. Mesma carcaça, mesmas fixações, mesma interface do motor — troque as relações sem alterar mais nada na transmissão.
Suporte duplo — Compatível com todos os pivôs
Os padrões de furação de 5″×6″ e 3,38″×6,38″ estão usinados em todas as carcaças. Compatibilidade universal com o mercado de reposição sem necessidade de furação, adaptadores ou modificação do chassi.
Engrenagem sem-fim autotravante
A prevenção inerente de reversão mantém as torres em posição quando o motor está desligado. Sem freios separados, sem circuitos de retenção, sem deriva de posição devido ao vento ou à inclinação. A caixa de engrenagens é o freio.
Caixa de alumínio de 7,2 kg
Fabricada com alumínio temperado fundido de precisão, cada torre reduz o peso. As vedações de proteção impedem a entrada de detritos no campo. Enviada pré-abastecida com óleo — basta instalar e usar.

Instalação e manutenção

Procedimento de montagem
❶ Posicione o EP-SYF-1 na estrutura de montagem da torre giratória. Selecione o padrão de furação (5″×6″ ou 3,38″×6,38″) que corresponde ao seu sistema. Insira os parafusos e aperte-os com o torque especificado.
❷ Monte o motor NEMA 56-C na entrada da caixa de engrenagens usando o acoplador com amortecimento incluído. Alinhe o eixo do motor com o eixo sem-fim e aperte os fixadores do acoplador.
❸ Conecte os eixos de saída duplos ao sistema de irrigação. eixo de transmissão montagens que utilizam conexões com encaixe de 1/4″×1-1/4″.
❹ Verifique o nível de óleo (enviado pré-abastecido). Ligue o motor e teste o funcionamento suave e silencioso em ambos os sentidos de rotação. Verifique se a função de travamento automático mantém a posição quando a energia é desligada.
Cronograma de manutenção
◆ Início da temporada de irrigação — Verificar o nível de óleo; inspecionar as vedações de proteção da plantação quanto a danos; verificar o aperto do acoplador.
◆ A cada 1.000 horas / anualmente — Troca completa de óleo (0,8 L, óleo de engrenagem). Inspecione o engrenamento da engrenagem sem-fim através do orifício de enchimento.
◆ A cada 2.000 horas — Inspecione as chavetas do eixo de saída quanto a desgaste; verifique o torque dos parafusos de montagem; substitua as vedações da proteção da colheita se estiverem rachadas.
◆ Fim da temporada de irrigação — Complete o nível de óleo; inspecione quanto à corrosão externa; cubra a caixa de junção do motor para evitar a entrada de umidade durante a entressafra.
Produtos complementares e componentes do sistema

Caixas de câmbio de tração nas rodas
Cada vão do pivô também requer uma caixa de engrenagens de acionamento final em cada torre. A Korea Ever-Power fabrica a caixa de engrenagens helicoidais de acionamento de roda EP-AEP-1 (torque de 7.800 Nm, relação de 50:1 / 52:1) com padrão de montagem universal para praticamente todas as marcas de pivôs. Combine os acionamentos centrais EP-SYF-1 com os acionamentos de roda EP-AEP-1 para obter um sistema de acionamento de irrigação completo da Korea Ever-Power.
Caixas de Engrenagens para Equipamentos Agrícolas
As fazendas que operam com irrigação por pivô central também funcionam. caixa de engrenagens do cultivador rotativo conjuntos para lavoura e caixa de engrenagens da enfardadeira redonda Unidades para gestão de palha. A Korea Ever-Power fornece caixas de engrenagens para todos os aspectos da mecanização agrícola.
Perguntas frequentes
Avaliações de clientes e relatórios de campo
★★★★★
“Especificamos a caixa de engrenagens EP-SYF-1 em todos os nossos sistemas de pivô central. A gama de seis relações permite-nos adequar a caixa de engrenagens ao tamanho do campo de cada cliente, sem necessidade de manter diferentes linhas de produtos em estoque. O padrão de furação dupla significa que nossas equipes de instalação nunca encontram problemas de encaixe com peças de reposição de mercado paralelo. Já implantamos mais de 400 unidades na Coreia, sem nenhuma falha prematura da caixa de engrenagens.”
Comprador OEM · Mais de 400 unidades · Fabricação de sistemas de irrigação por pivô central
★★★★★
Substituí todas as quatro caixas de engrenagens de acionamento central do meu pivô de irrigação de 15 anos pelas unidades EP-SYF-1-40. As caixas de engrenagens antigas apresentavam vazamentos de óleo e folga excessiva. A EP-SYF-1 encaixou perfeitamente nos suportes existentes, utilizando o padrão de 5"×6", e mantive meus motores antigos. Funcionamento suave, silencioso e sem vazamentos após duas temporadas completas de irrigação. O sistema de travamento automático se mantém firme mesmo em nosso terreno inclinado.
Compra verificada · Peça de reposição não original · Fazenda de grãos de 120 hectares
★★★★☆
“Importamos caixas de engrenagens EP-SYF-1 para nossos projetos de irrigação por pivô central na Arábia Saudita. As relações de 58:1 e 60:1 se adaptam perfeitamente aos nossos sistemas de irrigação de grande extensão em áreas desérticas. A qualidade é competitiva com marcas americanas e europeias, a um preço significativamente menor. Apenas 4 estrelas porque preferimos o padrão de 3,38″×6,38″ em nossos sistemas e gostaríamos que a embalagem incluísse instruções de instalação em árabe.”
Comprador atacadista · Mais de 200 unidades/ano · Irrigação no deserto da Arábia Saudita
★★★★★
“Mantemos em estoque todas as seis relações de transmissão EP-SYF-1 para o mercado de reposição de sistemas de irrigação agrícola no Japão. O formato apenas com a caixa de engrenagens é ideal para o Japão, pois nossos clientes preferem adquirir motores Mitsubishi ou Toshiba localmente para garantir a conformidade com as normas elétricas nacionais. A carcaça de alumínio suporta os verões úmidos de Niigata sem problemas de corrosão. A qualidade do usinagem CNC é consistente em todos os lotes.”
Comprador atacadista · Mais de 60 unidades/ano · Mercado de reposição para irrigação no Japão
★★★★★
“Nosso programa nacional de modernização de pivôs centrais implantou caixas de engrenagens EP-SYF-1 em mais de 150 novos sistemas de irrigação no Vale de Fergana e na província de Bukhara. A engrenagem sem-fim com travamento automático é essencial para o nosso terreno acidentado — as torres mantêm a posição de forma confiável em declives que causavam deriva com nossas caixas de engrenagens anteriores. A Korea Ever-Power entregou todas as unidades dentro do prazo para nossa janela de instalação da primavera.”
Comprador institucional · Mais de 150 sistemas · Programa nacional de modernização da irrigação
Informação adicional
| Editor | Cxm |
|---|



