Caixa de engrenagens intermediária multifuncional leve EP-LMP70 — Acionamento flangeado compacto de 40 a 70 kW
Caixa de Engrenagens Multiuso Leve EP-LMP70 — Visão Geral do Produto

Projetado para o segmento de pequenas e médias propriedades rurais na Ásia.
O cenário agrícola da Coreia é dominado por pequenas e médias propriedades rurais, onde um único trator de 55 a 95 HP realiza todas as tarefas, desde o preparo do arroz na primavera até o manejo da palha no outono. A caixa de engrenagens intermediária multifuncional leve EP-LMP70 foi projetada especificamente para esse cenário: uma solução única e confiável. caixa de engrenagens do cultivador rotativo que conecta a saída da tomada de força (TDF) do trator a qualquer implemento de lavoura ou cultivo na faixa de potência de 40 a 70 kW.
Redução de velocidade otimizada para preparo do solo
A relação de redução de 1,533:1 converte a rotação padrão de 540 rpm da tomada de força (TDF) em 352 rpm no flange de saída — uma rotação que corresponde precisamente à faixa de trabalho de enxadas rotativas, bate-sol e picadores de palha. Essa relação multiplica simultaneamente o torque de entrada por 1,533, fornecendo a força de corte necessária para solos de peso médio sem sobrecarregar a embreagem da TDF do trator ou consumir combustível em excesso.
Ponto de entrada em uma família de três níveis
Sendo o membro mais leve da família de caixas de engrenagens multiuso da Korea Ever-Power — seguida pela EP-MMP100 de 80–100 KW e pela EP-HMP150 de 150 KW — a EP-LMP70 foi projetada para que qualquer agricultor possa começar com a versão mais leve e atualizar para uma caixa de engrenagens maior à medida que sua operação cresce, sem precisar alterar a estrutura do implemento ou a arquitetura da transmissão.
Especificações técnicas completas
Todas as especificações foram verificadas de acordo com o desenho técnico coreano Ever-Power para o EP-LMP70 (referência de catálogo P04). Valores dimensionais medidos a 20°C de temperatura ambiente, sem carga.

| Parâmetro | Especificação |
|---|---|
| Relação de transmissão | 1,533 : 1 (redução de velocidade) |
| Velocidade de entrada | 540 rpm (TDP padrão) |
| Velocidade de saída | 352 rpm |
| Faixa de potência nominal | 40–70 KW (55–95 HP) |
| Diâmetro da carcaça | Ø200 mm (cilíndrico) |
| Comprimento da estrutura | 200 mm |
| Flange de montagem | 6 parafusos M12 em PCD de Ø175, espigão de Ø150 |
| Altura do chefe de entrada | 100 mm acima da linha central da caixa |
| Tipo de engrenagem | Par de engrenagens cônicas helicoidais, ângulo reto (90°) |
| Material da engrenagem | Aço liga 20CrMnTi, cementado 58–62 HRC |
| Material de construção | Ferro fundido de alta resistência HT250, usinado com acabamento CNC |
| Lubrificação | Banho de óleo selado — SAE 80W-90 GL-5 (capacidade aproximada de 1,2 L) |
| Peso aproximado | 28 kg seco / 30 kg cheio |
| Aplicativo | Cultivadores rotativos, bate-soladores, picadores de palha, máquinas de cultivo leves |
Escala de dimensionamento da série multiuso — LMP70 vs. MMP100 vs. HMP150
A família de caixas de engrenagens multifuncionais Ever-Power da Coreia segue uma estratégia de dimensionamento em três níveis. Todos os três modelos compartilham a mesma faixa de relação de 1,533 a 1,54:1 e a mesma entrada na tomada de força (TDF) de 540 rpm, mas aumentam em capacidade de potência, tamanho da carcaça e resistência da estria de saída. A escolha do nível correto depende da potência na TDF do seu trator e das demandas de torque dos seus implementos.
| Parâmetro | EP-LMP70 (Luz) | EP-MMP100 (Médio) | EP-HMP150 (Pesado) |
|---|---|---|---|
| Classificação de potência | 40–70 KW | 80–100 KW | 150 kW |
| Campo de tratores | 55–95 HP | 100–135 HP | 135–200 HP |
| Relação de transmissão | 1.533 | 1.533 | 1.54 |
| RPM de saída | 352 | 352 | 351 |
| Envoltório habitacional | Ø200 × 200 mm | 285 × 228 mm | 363 × 134 mm |
| Interface de saída | Flange 6-M12, Ø175 PCD | M2.5Z23 envolvente + 8×42×48×8 | M3Z22 involuta + Ø54ר48×8-9 |
| Ideal para | Pequenas propriedades rurais, implementos compactos | operações comerciais de médio porte | Equipamentos pesados de grande escala |
Design cilíndrico compacto — Por que o tamanho importa no campo

Carcaça cilíndrica de Ø200 mm
Ao contrário das caixas de engrenagens retangulares que podem ficar presas em resíduos de colheita ou detritos do campo, o perfil cilíndrico da EP-LMP70 elimina o material de forma limpa durante a operação. O diâmetro de Ø200 mm e o comprimento de 200 mm resultam em um volume extremamente compacto de 6,3 litros — um dos menores em sua classe de potência. Isso minimiza a projeção atrás do engate de três pontos do trator, melhorando o raio de giro nas cabeceiras e reduzindo o momento de flexão na estrutura do implemento.
28 kg Peso seco
Com apenas 28 kg sem óleo, a caixa de engrenagens EP-LMP70 é leve o suficiente para ser manuseada por um único operador durante a instalação ou substituição. Para efeito de comparação, as caixas de engrenagens concorrentes na faixa de 60 a 70 kW geralmente pesam entre 35 e 45 kg. Essa vantagem de peso é importante em implementos compactos projetados para tratores pequenos, onde cada quilograma de peso parasita reduz a carga útil efetiva e aumenta o consumo de combustível durante o transporte entre os campos.
Saída flangeada de engajamento positivo
O flange de 6 parafusos M12 com diâmetro de 175 mm e pino de 150 mm proporciona uma conexão autocentrante e sem folga ao eixo de entrada do implemento. O pino alinha a caixa de engrenagens concentricamente com o furo do implemento antes do aperto dos parafusos, eliminando o desalinhamento angular que causa desgaste prematuro dos rolamentos em conjuntos com chaveta. O torque especificado para os parafusos é de 85 N·m, em padrão estrela, para uma distribuição uniforme da força de aperto.
Dimensões principais e interface de montagem
Ø200 mm
Diâmetro da carcaça
200 mm
Comprimento da estrutura
100 mm
Altura do chefe de entrada
28 kg
Peso seco
| Interface | Dimensão | Notas |
|---|---|---|
| Flange de montagem — círculo de parafusos | Ø175 mm PCD | 6 parafusos M12, torque 85 N·m padrão estrela |
| Flange de montagem — espigão | Ø150 mm | Furo de registro autocentrante |
| Conexão de entrada | PTO padrão | Suporte superior, compatível com 540 rpm |
| diâmetro externo da caixa | Ø200 mm | Perfil cilíndrico, sem elementos salientes. |
Cenários de aplicação em campo

Pequenas propriedades agrícolas de arroz e hortaliças
Os agricultores que trabalham de 1 a 5 hectares com tratores de 55 a 75 HP representam o maior segmento da agricultura coreana. O EP-LMP70 foi dimensionado precisamente para esse público — potente o suficiente para lidar com o preparo do solo na primavera e a incorporação da palha no outono, e leve o suficiente para manter o implemento manejável em arrozais estreitos e corredores de estufas. A velocidade de saída de 352 rpm está exatamente na faixa ideal para cultivadores rotativos compactos com larguras de trabalho de 1,2 a 1,8 metros.
Operações em estufas e túneis de polietileno
Em instalações de cultivo protegido na Coreia e no Japão, é comum o uso de tratores compactos em espaços extremamente reduzidos. A carcaça cilíndrica de Ø200 mm do EP-LMP70 não possui cabeças de parafusos salientes nem bordas retangulares que possam enroscar em elementos estruturais da estufa ou em lonas plásticas durante as manobras de giro. O peso de 28 kg garante que a capacidade de elevação do engate de três pontos não seja desperdiçada com a massa da caixa de engrenagens, liberando mais carga útil para o próprio implemento.
Frotas de equipamentos para locação
As empresas de locação que equipam suas frotas de motocultivadores com caixas de engrenagens padronizadas se beneficiam da consistência dimensional usinada por CNC da EP-LMP70. Cada unidade é geometricamente idêntica (tolerância de furo de ±0,02 mm), permitindo que os técnicos troquem uma caixa de engrenagens com defeito entre quaisquer máquinas da frota sem a necessidade de calços, furação adicional ou alinhamento em campo — minimizando o tempo de inatividade do equipamento e maximizando a receita diária de locação.
Por que escolher o EP-LMP70 para sua operação?

O mais leve da sua categoria de potência
Com um peso seco de 28 kg, a EP-LMP70 é 20–40% mais leve do que as caixas de engrenagens concorrentes de 60–70 kW. Menos peso parasita significa melhor economia de combustível, manuseio mais fácil e menor tensão na estrutura do implemento.
Consistência de encaixe CNC
Cada alojamento é usinado em CNC com tolerância de furo de ±0,02 mm. As unidades de substituição são parafusadas de forma idêntica — sem necessidade de calços, furação adicional ou alinhamento. Ideal para padronização de frotas e manutenção rápida em campo.
Conjunto de engrenagens de liga endurecida
Engrenagens cônicas espirais forjadas em 20CrMnTi, cementadas para dureza superficial de 58–62 HRC. Flancos dos dentes retificados para contato Classe 10 da AGMA, minimizando o ruído de engrenamento e estendendo a vida útil para além de 3.000 horas de operação.
Garantia de 12 meses / 1.000 horas
Garantia total do fabricante contra defeitos de materiais e fabricação. Reclamações processadas pelo centro de serviços coreano da Ever-Power em até 7 dias úteis. Peças de reposição em estoque local para envio rápido.
Guia de Instalação e Primeira Execução

Procedimento de montagem
❶ Alinhe o pino de Ø150 do EP-LMP70 com o furo correspondente do implemento. O pino centraliza automaticamente a caixa de engrenagens concentricamente antes do início do aperto dos parafusos.
❷ Insira todos os seis parafusos flangeados M12 com a mão, apertando-os em seguida com o torque especificado. 85 N·m Em um padrão em estrela para garantir uma fixação uniforme. Verifique novamente o torque após as primeiras 8 horas de operação.
❸ Conecte o eixo de acionamento da tomada de força até o ressalto de entrada superior. Verifique se a proteção de segurança do eixo está instalada corretamente, gira livremente e cobre toda a extensão de engate da estria.
❹ Abasteça com óleo de engrenagem (SAE 80W-90 GL-5) através do respiro superior até que o óleo atinja o centro do visor lateral — aproximadamente 1,2 litros.
Verificação da primeira execução
Execute um teste de marcha lenta de 5 minutos em baixa rotação da TDP (aproximadamente 300 rpm). Preste atenção a ruídos anormais — um EP-LMP70 montado corretamente produz um zumbido suave e uniforme, sem cliques, rangidos ou batidas. Verifique se não há vazamento de óleo na linha de junção da carcaça ou nas faces de vedação do eixo. Confirme se o flange de saída gira livremente, sem emperrar ou pulsar. Após a verificação, engate a rotação máxima da TDP (540 rpm) e inicie as operações no campo.
Cronograma de Manutenção Preventiva
| Intervalo | Ação |
|---|---|
| Antes de cada sessão de trabalho | Verifique o nível de óleo no visor; inspecione visualmente as vedações e os parafusos do flange. |
| Após as primeiras 100 horas | Primeira troca de óleo — drenar, lavar e reabastecer com óleo novo SAE 80W-90 GL-5. |
| A cada 500 horas / anualmente | Troca completa de óleo; inspecione o bujão de drenagem magnético em busca de detritos metálicos. |
| A cada 1.000 horas | Verifique o torque dos parafusos do flange de saída; examine a válvula de respiro; verifique o desgaste da vedação do eixo. |
| Climas frios (abaixo de −20°C) | Para uma melhor lubrificação em partidas a frio, utilize o óleo totalmente sintético SAE 75W-90 GL-5. |
Produtos complementares e componentes da transmissão

Combine o EP-LMP70 com outros componentes da transmissão do Korea Ever-Power para obter um pacote completo de transmissão de potência:
Eixos de acionamento da tomada de força
A Korea Ever-Power fornece eixos cardan combinados da nossa divisão de eixos de transmissão, pré-configurados para a entrada padrão da tomada de força (TDF) do EP-LMP70. O comprimento correto do eixo e a cobertura da proteção de segurança protegem tanto o rolamento da TDF do trator quanto a entrada da caixa de engrenagens contra danos por desalinhamento angular durante a articulação no campo.
Combinações sazonais de caixas de câmbio
Se o seu trator também funcionar com um caixa de engrenagens da enfardadeira redonda Para equipamentos de colheita de palha ou colheita de grãos, a Korea Ever-Power fabrica caixas de engrenagens dedicadas com multiplicador de velocidade e acionamento traseiro, com potência nominal de 30 a 100 kW. Para máquinas auxiliares, como distribuidores de fertilizantes ou bombas de irrigação, um redutor de engrenagem helicoidal com travamento automático proporciona torque de retenção sem a necessidade de um mecanismo de freio separado.
Perguntas frequentes
Avaliações de clientes e relatórios de campo
★★★★★
“Eu cultivo arroz e hortaliças em uma área de 3 hectares com um trator Kukje de 60 HP. O EP-LMP70 tem o tamanho ideal para a minha operação — é leve o suficiente para que eu mesmo possa instalá-lo, e a rotação de 352 rpm combina perfeitamente com a minha enxada rotativa. Já faz três temporadas de plantio e nenhum problema. Silencioso, suave e sem vazamentos.”
Compra verificada · Kukje de 60 HP · Fazenda de arroz e vegetais
★★★★★
“Equipamos nossos motocultivadores de aluguel com caixas de engrenagens EP-LMP70. A consistência da usinagem CNC significa que podemos trocar uma unidade com defeito entre máquinas sem nos preocuparmos com a compatibilidade — todas as caixas de engrenagens são idênticas. A Korea Ever-Power também envia unidades de reposição rapidamente, o que é importante quando nossos equipamentos geram renda diária de aluguel.”
Comprador de frota · 18 unidades · Aluguel de equipamentos agrícolas
★★★★☆
“Nossa cooperativa comprou 25 unidades do EP-LMP70 para membros com tratores de 50 a 70 HP. Bom custo-benefício, e o tamanho compacto se adapta aos cultivadores tailandeses que usamos em toda a província. A única sugestão: incluir um cartão de manutenção em tailandês na caixa. Fora isso, um produto confiável.”
Compra em grupo · 25 unidades · Cooperativa regional
★★★★★
“Cultivamos tomates e pimentões em oito estufas e precisamos que a caixa de engrenagens da nossa enxada rotativa passe pela estrutura da estufa durante as curvas. A carcaça cilíndrica da EP-LMP70 é perfeita — nada fica saliente a ponto de enroscar nos postes da estrutura. O tamanho compacto também significa que nosso motor Yanmar de 55 HP tem capacidade de elevação suficiente para a enxada rotativa e o rolo compactador para plantio.”
Compra verificada · Gerador Yanmar de 55 HP · Produção de hortaliças em estufa
★★★★★
“Importamos caixas de engrenagens EP-LMP70 para o mercado do norte do Vietnã, onde predominam tratores de 50 a 75 HP. Nossos clientes apreciam a interface de saída flangeada — muito mais segura do que as conexões com chaveta de alguns concorrentes chineses. A taxa de devolução é inferior a 1% em mais de 150 unidades vendidas ao longo de dois anos.”
Comprador atacadista · Mais de 150 unidades · Distribuição no norte do Vietnã
Informação adicional
| Editor | Cxm |
|---|







