Conjunto de caixa de engrenagens para cortador de grama EP-BGB9 de quatro relações e multiplicador de velocidade EP-9.259 – 30 HP (especializado)
★ Dois especialistas de 30 HP — EP-BGB9 para a mais ampla cobertura de relações em uma única carcaça, EP-9.259 para aumento de velocidade onde a velocidade da TDP não é suficiente
O EP-BGB9 (30HP · quatro relações: 1:1 · 1:1,35 · 1:1,46 · 1:2 · M6.35/5.0/5.0/3.5 · entrada/saída dupla Z6 · 23 kg) oferece a mais ampla gama de relações de transmissão de qualquer caixa de engrenagens EP de 30 HP em uma única carcaça — desde acionamento direto em velocidade igual até redução de velocidade de 2:1, atendendo a todas as necessidades de acionamento de implementos leves e de corte de grama entre esses extremos. EP-9.259 (30HP · aumento de velocidade de 1,46:1 A caixa de engrenagens M5.0 (com 19/13 dentes, eixo óptico Z6 e peso de 14 kg) faz o oposto de uma caixa de engrenagens convencional de cortador de grama: em vez de reduzir a velocidade da tomada de força (TDF), ela a aumenta, fornecendo aproximadamente 788 RPM a partir de uma entrada de 540 RPM. Essa função é ideal para cortadores de grama compactos e implementos agrícolas onde o mecanismo de corte exige uma rotação acima da TDF. A Korea Ever-Power fornece ambos os modelos para fabricantes de cortadores de grama, fabricantes de implementos agrícolas especializados e oficinas de máquinas agrícolas na Coreia do Sul, Japão e Sudeste Asiático.
EP-9.259 — Aumentador de velocidade para cortadores de grama de 30 HP

EP-9.259 · Aumento de velocidade de 1,46:1 · 14 kg · Ângulo de montagem de 30,08°
O EP-9.259 é um dos dois multiplicadores de velocidade da linha EP — o outro sendo o Caixa de engrenagens multiplicadora de velocidade da enfardadeira EP01-672 (Aumentador de velocidade para enfardadeira de 50 HP). O EP-9.259 é específico para cortadores de grama de 30 HP, onde sua relação de 1,46:1 converte a entrada de 540 RPM da TDP em uma saída de aproximadamente 788 RPM — bem acima da velocidade da TDP e ideal para designs compactos de discos de lâminas rotativas de cortadores de grama que atingem a velocidade ideal da ponta de corte em aproximadamente 780–800 RPM.
O ângulo de montagem de 30,08° incorporado à geometria da carcaça do EP-9.259 é o detalhe dimensional fundamental que o diferencia de um multiplicador de velocidade genérico. Em vez de ser montado perpendicularmente ao eixo horizontal da tomada de força (TDF) do trator, o EP-9.259 é angulado para baixo em aproximadamente 30°, direcionando o eixo de saída para a plataforma de corte abaixo. Isso elimina uma junta universal intermediária ou um suporte angular entre a caixa de engrenagens e o eixo da lâmina, reduzindo os componentes da linha de transmissão, o custo e a necessidade de manutenção de um ponto de articulação adicional na corrente de transmissão do implemento.
Com apenas 14 kg, a caixa de engrenagens EP-9.259 é a mais leve da linha de cortadores de grama EP de 30 HP, sendo ideal para as estruturas compactas de tratores subcompactos e implementos de corte para tratores de passeio, onde a massa total do implemento é rigorosamente controlada. Apesar das dimensões compactas, a base quadrada de 84 x 84 mm proporciona uma superfície de montagem estável em dois eixos.
Observação sobre o torque do multiplicador de velocidade: No EP-9.259, o torque de saída é menor que o torque de entrada — com um aumento de velocidade de 1,46:1, o torque de saída é aproximadamente igual ao torque de entrada multiplicado por 1,46, ou seja, aproximadamente 68% de torque de entrada. Isso é adequado para aplicações em segadoras de disco com lâminas, onde o mecanismo de corte precisa de alta rotação com torque moderado, e não do alto torque e baixa rotação de um redutor de velocidade. Não utilize o EP-9.259 como substituto de uma caixa de redução de velocidade: o torque de saída será insuficiente para acionar um mecanismo projetado para as cargas de saída de um redutor de velocidade, resultando em travamento sob carga.
Especificações técnicas — EP-BGB9 e EP-9.259

| Parâmetro | EP-BGB9 | EP-9.259 |
|---|---|---|
| Função de velocidade | 4 proporções — acionamento direto por redução | Aumento de velocidade apenas ← único |
| Opções de proporção | 1:1 · 1:1,35 · 1:1,46 · 1:2 | 1.46 : 1 |
| Contagem de dentes | 16/16 · 23/17 · 22/15 · 15/30 | 19 / 13 |
| Módulo de engrenagem | 6,35 · 5,0 · 5,0 · 3,5 (por proporção) | 5.0 |
| Potência nominal | 30 HP — ambos os modelos | |
| Velocidade de entrada nominal | 540 RPM — ambos os modelos | |
| RPM de saída (a 540) | 540 · 400 · 370 · 270 RPM | ≈ 788 RPM (acima da velocidade da TDP) |
| Eixo de entrada | 1 3/8″ Z6 (entrada e saída) | 1 3/8″ Z6 |
| Eixo de saída | Eixo óptico (Z6 no lado oposto) | Eixo óptico |
| Dimensões da Habitação | 101,5 × 101,5 × 96 mm · A 156 mm | 84 × 84 mm · A 136 mm · Montagem de 30,08° |
| Material de construção | Ferro fundido nodular GGG50 — ambos os modelos | |
| Peso líquido | 23 kg | 14 kg |

A interface dupla Z6 do EP-BGB9 — Z6 tanto na entrada quanto na saída — é uma característica distintiva compartilhada com o Caixa de engrenagens para enfardadeira de fardos redondos EP-BGB8Ao contrário do EP-BGB8 (que utiliza soquetes Z6 idênticos), o EP-BGB9 possui um soquete Z6 para entrada do eixo da tomada de força em um lado e um soquete Z6 para saída do eixo estriado no lado oposto, com saída para o eixo óptico na face superior — três pontos de interface em uma única carcaça. Essa geometria reflete o projeto da série BGB para implementos de corte, onde o eixo transversal do implemento e os acionamentos do eixo da lâmina podem ser conectados por faces diferentes da caixa de engrenagens.
O ângulo de montagem de 30,08° do EP-9.259 no desenho técnico é um ângulo de instalação diferente de zero — a caixa de engrenagens foi projetada para ser montada na estrutura do implemento a aproximadamente 30° da horizontal, com o eixo de saída angulado para direcionar o disco da lâmina ou o eixo do cilindro de corte para a posição de trabalho correta abaixo da plataforma de corte do implemento. Esse ângulo de montagem integrado elimina a necessidade de um suporte angular separado, reduzindo a quantidade de peças e os potenciais pontos de desalinhamento no sistema de acionamento.
EP-BGB9 — Quatro relações de transmissão, uma única carcaça, toda a gama de velocidades de corte.
A caixa de engrenagens EP-BGB9 oferece uma gama de relações de transmissão mais ampla em uma única carcaça do que qualquer outra caixa de engrenagens EP de 30 HP. Quatro conjuntos de engrenagens dentro da mesma carcaça quadrada de 101,5×101,5×96 mm proporcionam quatro velocidades de saída distintas a partir de uma entrada de tomada de força (TDF) de 540 RPM:

Por que quatro módulos diferentes em quatro proporções diferentes? Cada configuração de relação opera sob diferentes condições de carga nos dentes. A transmissão direta 1:1 apresenta o maior torque de saída por dente (torque de entrada total, sem vantagem mecânica) — exigindo M6,35 para resistência adequada à flexão da raiz do dente. A redução profunda 1:2 apresenta a maior multiplicação de torque (2× o torque de entrada na saída), mas a engrenagem da coroa de 30 dentes distribui essa carga por mais contatos simultâneos entre os dentes, permitindo que M3,5 permaneça dentro dos limites de fadiga. As duas relações intermediárias (1:1,35 e 1:1,46) compartilham M5,0 como o valor ótimo calculado para seus níveis de torque intermediários dentro da restrição de diâmetro primitivo da carcaça de 101,5 mm.
EP-BGB9 vs EP-BGB8 — principais diferenças: A caixa de engrenagens EP-BGB8 (18 kg, 2 relações: 1:1 e 1:1,67 de aumento de velocidade) é para enfardadeiras — sua segunda relação é um aumento de velocidade. A caixa de engrenagens EP-BGB9 (23 kg, 4 relações: 1:1 a 1:2) é para implementos de corte — todas as quatro relações são de acionamento direto ou reduções, não de aumento de velocidade. Ambas utilizam interfaces Z6 duplas. Escolha a EP-BGB9 para acionamentos de implementos de corte que exigem seleção de relação na faixa de 1:1 a 1:2; escolha a EP-BGB8 para aplicações em enfardadeiras compactas que necessitam de uma opção de aumento de velocidade de 1:1,67.
Aumento versus redução de velocidade — Onde o EP-9.259 se encaixa na linha de cortadores de grama EP de 30 HP
Todas as outras caixas de engrenagens para cortadores de grama EP reduzem a velocidade acionada pela tomada de força (TDF). A EP-9.259 é a única caixa de engrenagens para cortadores de grama EP de 30 HP que aumenta a velocidade. Essa diferença de função a coloca em um subconjunto distinto da linha:
| Modelo | HP | Função de velocidade | RPM de saída (a partir de 540) | Uso principal |
|---|---|---|---|---|
| EP-RC31 | 30–40 | Reduzir | 235–370 RPM | Cortador rotativo padrão, com 4 opções de relação de transmissão. |
| EP-BGB9 ← esta página | 30 | Direto + Reduzir | 270–540 RPM | Corte com múltiplas velocidades, cobertura de proporção mais ampla. |
| EP-9.259 ← esta página | 30 | Aumentar ← apenas um | ≈ 788 RPM | Cortadores de discos compactos que exigem velocidade de lâmina acima da tomada de força (TDF). |
A caixa de engrenagens EP-9.259 é a única da linha de cortadores de grama EP 30HP em que o eixo de saída gira mais rápido que o de entrada. Se o seu deck de corte foi projetado para uma caixa de engrenagens de entrada com aumento de velocidade e você especificar um modelo com redução de velocidade, o disco da lâmina girará a 35–69% da velocidade de projeto — a qualidade do corte será ruim e a grama não será cortada de forma limpa. Confirme a função de velocidade (aumento ou redução) da sua caixa de engrenagens atual antes de encomendar uma substituta.
Qualidade da Construção
EP-BGB9: Quatro módulos, uma caixa — Requisito de precisão
A produção de quatro conjuntos de engrenagens (M6.35, M5.0, M5.0, M3.5) para se ajustarem à mesma carcaça quadrada de 101,5 mm, compartilhando as mesmas posições de assento dos rolamentos, exige que o diâmetro primitivo de cada conjunto de engrenagens seja projetado para utilizar a folga disponível no furo da carcaça sem interferências. A Korea Ever-Power produz todos os quatro conjuntos de engrenagens no mesmo equipamento de fresagem CNC, garantindo precisão consistente do perfil do dente em toda a gama de módulos. O conjunto de engrenagens M6.35 — o mais grosso da gama EP BGB — requer o maior formato de dente e possui a menor folga dentro do furo da carcaça; sua precisão de fresagem é verificada por inspeção do padrão de contato durante o teste de carga de 30 HP.
EP-9.259: Ângulo de montagem de 30° — Usinagem de precisão
O ângulo de montagem de 30,08° da caixa de engrenagens EP-9.259 é usinado na carcaça — não se trata de um recurso ajustável em campo ou de um ângulo de fixação definido por um suporte. O ângulo de 30,08° possui precisão de duas casas decimais, correspondendo ao ângulo do eixo calculado que posiciona o eixo de saída na geometria correta para a posição do eixo da lâmina das roçadeiras rotativas compactas padrão coreanas e japonesas em relação ao eixo da tomada de força (TDF) do trator. Esse ângulo usinado significa que o projetista da estrutura do implemento utiliza a própria geometria da caixa de engrenagens para definir o ângulo de acionamento, sem a necessidade de medir e ajustar um suporte.
Especificação do rolamento multiplicador de velocidade — EP-9.259
A 788 RPM de saída — 46% acima da entrada da tomada de força (TDF) — o rolamento do eixo de saída do EP-9.259 opera a uma velocidade de rotação superior à do rolamento de entrada. O rolamento de saída é especificado para sua capacidade de carga dinâmica (C) a 788 RPM, em vez da característica de carga estática em baixa velocidade dos rolamentos de saída típicos de caixas de redução de velocidade. Rolamentos de esferas de contato angular na posição de saída suportam as cargas radiais e axiais combinadas da engrenagem cônica com relação de aumento de velocidade de 1,46:1 a 30 HP e 788 RPM, mantendo a temperatura do rolamento dentro da faixa nominal durante a operação contínua.
Teste de carga 100% — Ambos os modelos
Cada EP-BGB9 é testado em bancada a 30 HP na configuração de relação solicitada. Cada EP-9.259 é testado a 30 HP com o eixo de saída carregado a 788 RPM. Especificamente para o EP-9.259, o teste de carga verifica se a temperatura do rolamento de saída permanece dentro da faixa nominal na velocidade de operação de 788 RPM — o parâmetro crítico para um multiplicador de velocidade, onde a geração de calor no rolamento em altas velocidades de saída é o principal fator determinante da vida útil. Ambos os modelos utilizam engrenagens cementadas com dureza HRC 58–62, em conformidade com o padrão de toda a série EP.

Onde EP-BGB9 e EP-9.259 são usados
⚙️ EP-BGB9 — Plataforma de corte com múltiplas velocidades, um modelo de caixa de engrenagens
Os fabricantes coreanos de cortadores de grama compactos, que produzem máquinas para o manejo de pomares, corte de acostamentos e manutenção de gramados com vegetação mista, especificam a caixa de engrenagens EP-BGB9 devido à sua flexibilidade de quatro relações de transmissão — um único modelo que permite ao fabricante oferecer quatro configurações de velocidade da lâmina sem precisar trocar o modelo da caixa de engrenagens. Um cortador de grama compacto de 1,0 m com a EP-BGB9 pode ser vendido em uma configuração padrão de corte de grama (1:1,46) e em uma configuração para vegetação densa (1:2) apenas com a troca do conjunto de engrenagens no momento da montagem, sem necessidade de reequipar a estrutura, o deck de corte ou o suporte da lâmina. Para revendedores e oficinas, manter um único modelo EP-BGB9 em estoque cobre as quatro velocidades de corte mais comuns com 30 HP, reduzindo o número de variantes de caixas de engrenagens disponíveis.
⬆️ EP-9.259 — Cortadores de grama de disco compacto que exigem velocidade da lâmina acima da tomada de força (TDF)
Certos modelos de segadoras de disco rotativas compactas, que operam em tratores de 25 a 35 HP, exigem velocidades de disco de 750 a 820 RPM para a geometria de corte e o padrão de descarga de material específicos para os quais foram projetadas. Com uma entrada de TDP de 540 RPM, uma caixa de redução de velocidade padrão não consegue fornecer essa velocidade — a rotação da lâmina estará sempre abaixo da rotação da TDP. O EP-9.259 resolve esse problema, fornecendo uma saída de 788 RPM a partir de uma entrada de 540 RPM, correspondendo diretamente à faixa de velocidade projetada para esses mecanismos de segadoras de disco compactas. Segadoras de solo para pomares japonesas, que utilizam discos de lâmina de pequeno diâmetro e alta velocidade para o manejo de grama fina, e segadoras compactas coreanas para canteiros centrais de rodovias, projetadas para a remoção rápida da grama com o mínimo de passagens, são aplicações típicas do EP-9.259.
🔧 Substituição na Oficina — Confirme se o multiplicador é o correto ou não, antes de fazer o pedido.
Oficinas de máquinas agrícolas que estejam substituindo uma caixa de engrenagens de entrada com defeito em um cortador de grama compacto devem verificar se a unidade original era um multiplicador ou redutor de velocidade antes de fazer o pedido. O método de verificação em campo mais rápido: acione a tomada de força (TDF) do cortador de grama com o acelerador em baixa rotação (aproximadamente 400 RPM) e meça as velocidades dos eixos de entrada e saída com um tacômetro ou utilizando um adesivo refletivo. Se o eixo de saída girar mais rápido que o de entrada, a caixa de engrenagens era um multiplicador de velocidade; encomende o modelo EP-9.259. Se o eixo de saída girar mais devagar, trata-se de um redutor de velocidade; encomende um dos modelos das linhas EP-RC31, EP-BGB9 ou EP-GS4RC, conforme apropriado. A equipe técnica da Korea Ever-Power pode confirmar o modelo correto a partir das marcações ou dimensões da carcaça da caixa de engrenagens original, caso a medição com tacômetro não seja viável.

Por que os fabricantes de cortadores de grama escolhem a Coreia Ever-Power?

Acionamento direto M6.35 e multiplicador de velocidade 1,46:1 — mesma linha de produção CNC
Korea Ever-Power Agricultural Machinery Co., Ltd. A Korea Ever-Power produz tanto os quatro conjuntos de engrenagens do EP-BGB9 quanto o conjunto de engrenagens multiplicador de velocidade do EP-9.259 no mesmo equipamento de fresagem de engrenagens CNC usado em toda a série de cortadores de grama EP. O módulo M6.35 — o mais grosso da linha BGB9 — e o conjunto multiplicador de velocidade M5.0 do EP-9.259 são produzidos com o mesmo padrão de precisão de perfil de dente, com endurecimento superficial HRC 58–62 aplicado independentemente do tamanho do módulo. A capacidade de produção da Korea Ever-Power para caixas de engrenagens multiplicadoras de velocidade não padronizadas (EP-9.259 e EP01-672) reflete 19 anos de experiência na produção de configurações de acionamento convencionais e especializadas para o mercado agrícola asiático.
Produtos relacionados

Perguntas frequentes — EP-BGB9 e EP-9.259
Informação adicional
| Editor | Cxm |
|---|







