動力分割の工学的ロジック:湿ったわらの圧縮への対処
ラウンドベーラーは現代の家畜飼料管理とわら回収の基盤であり、 スプリッターギアボックス は、まさにその心臓部です。単一出力のギアボックスとは異なり、ラウンドベーラースプリッターは通常、「T字型構成」または「L字型構成」を採用しており、トラクターのPTO動力を複数のアクチュエータに効率的に分配します。一方の経路はピックアップリールを駆動して材料を集め、もう一方の経路はベールチャンバー内のローラーまたはベルトを駆動します。この動力配分は瞬時に行われ、極端な過渡トルク変動にも耐えなければなりません。
韓国市場では、ラウンドベーラーの主な用途は回復中である。 稲わら サイレージ生産のために、秋の収穫後に稲わらを収穫します。乾燥した麦わらとは異なり、韓国の稲わらは水分含有量が高いことが多く、作業は粘土質の水田で行われます。ベーラーが湿って絡み合ったわらの塊を吸い込むと、ベールチャンバー内の抵抗が急激に増加し、大きな逆流が発生します。 衝撃荷重ギアボックスのギアモジュールの設計が不十分であったり、熱処理の深さが浅かったりすると、ギアの歯のせん断や入力軸の破損が避けられません。
Ever-Powerのエンジニアは、この特定の動作プロファイルに対応するために、スプリッターギアボックスの内部形状を再定義しました。 プロファイル修正スパイラルベベルギア接触率を高めてよりスムーズな動力伝達を実現し、15%の騒音を低減しています。同時に、入力軸は20CrMnTiH鋼から鍛造され、 ショットピーニング 30%プロセスにより疲労強度が向上し、渋滞時のトルクピークにも対応できます。さらに、韓国の起伏の多い地形と小さな旋回半径を考慮し、入力シャフトの設計ではユニバーサルジョイントの偏向角を大きくすることで、ドライブシャフトの摩耗を低減しています。

図 1: 韓国の稲わら回収における Ever-Power スプリッターギアボックスの高負荷運転。
技術パラメータと仕様マトリックス(EP-RBシリーズ)
以下の仕様は、韓国市場で主流の丸型ベーラーモデル(LS Mtron 販売ブランドや現地 OEM など)に適合するように設計されており、高いトルク密度とコンパクトな設置スペースのバランスが取れています。
| 技術的パラメータ | 仕様値 | エンジニアリングノート |
|---|---|---|
| 定格入力電力 | 80馬力~120馬力(60~90kW) | 連続運転S1 |
| 入力速度(PTO) | 540回転 | KS B ISO 500に準拠 |
| 変速比 | 1:1.35 / 1:1.92 / 1:1 (Tボックス) | カスタムデュアル出力比が利用可能 |
| 最大出力トルク | 2,850 Nm | ピークショックトルク > 4,500 Nm |
| 入力シャフトスプライン | 1-3/8″ Z6 (DIN 9611) | 広角PTOシャフトに対応 |
| ハウジング材質 | ダクタイル鋳鉄QT450-10 | ねずみ鋳鉄よりも優れた耐衝撃性 |
| ギア素材 | 20CrMnTiH合金鋼 | 浸炭硬度HRC 58-62 |
| シーリングシステム | ダブルリップ・バイトン + マッドスリンガー | 泥だらけの水田環境向けに設計 |
| オイル容量 | 2.8リットル~3.5リットル | 優れた放熱性を実現する大容量 |
| 重量(乾燥時) | 45キロ~68キロ | 高電力密度のコンパクト設計 |
韓国における地域適応性とコンプライアンス
韓国の農業機械市場は厳格な規制監督を特徴としています。韓国に輸出される、または韓国で組み立てられるラウンドベーラーは、以下の基準を満たさなければなりません。 「農業機械化促進法」Ever-Power のスプリッター ギアボックス設計は、次の主要な標準に完全に準拠しています。
- ●
KS B ISO 4254-1(一般安全要求事項): 当社のギアボックスには、ISO 500規格に準拠した安全ガードインターフェースが装備されており、回転部品の露出を防止しています。これは、韓国農業技術商業化移転財団(FACT)による安全認証取得の必須条件です。 - ●
全羅道水田への適応: 韓国南部(全羅北道、全羅南道など)は主要な稲作地帯であり、収穫期には秋の雨が降ることが多い。「半湿地」での作業を目指し、私たちは カセットシール 技術を採用し、出力軸端にラビリンスアンチラップディスクを追加することで、稲わら繊維がシール部に巻き付いて焼損するのを効果的に防止します。 - ●
コンパクトなボディデザイン: 韓国の農地は区画が狭く、畝が多いため、機械は頻繁に旋回する必要があります。当社のスプリッターギアボックスは、トルクを損なうことなく寸法を最適化し、コンパクトなシャーシ構造に収まり、狭い圃場での走行を容易にします。

精密研磨されたスパイラルベベルギアにより、低騒音の伝達を実現します。

堅牢なダクタイル鋳鉄ハウジング設計。
伝送パートナーとして Ever-Power を選択する理由
農業機械の主要部品の分野では、価格だけが唯一の考慮事項ではありません。信頼性こそが真の競争優位性です。韓国の機械メーカーと輸入業者にとって、Ever-Powerは単なる鉄製の箱ではなく、実績のある製品を提供しています。 「トータルライフサイクル電力ソリューション」 中国杭州にある当社の工場は、150台以上のハイエンドCNC加工設備を誇り、 完全な閉ループ制御 鍛造、粗加工から熱処理、精密研削まで対応します。
当社の強みは 材料科学と熱処理プロセスの深い統合多くの工場では20CrMnTi鋼を使用していると主張していますが、Ever-Powerは浸炭層の金属組織を厳密に制御し、滑らかな炭素濃度勾配を確保しています。これにより、当社のギアは、摩耗に耐える表面硬度(HRC 60)を備えるだけでなく、水田作業でよく見られる衝撃荷重を吸収するのに十分な芯部靭性(HRC 35~40)を維持し、脆性破壊を防止します。すべての製品バッチは、 100% 負荷慣らし運転試験 工場を出荷する前に気密テストを実施し、到着時に「欠陥ゼロ」を保証します。
さらに、韓国市場向けには、強固な物流・アフターサービス体制を構築しています。仁川港と釜山港の通関手続きに精通しており、DDP(Delivered Duty Paid)サービスも提供しているため、現地で購入するのと同じくらい簡単に調達できます。当社の製造能力の詳細については、こちらをご覧ください。 家 ページ。

グローバルケーススタディ:現場からのリアルなフィードバック
事例1:韓国・金堤市の稲わら回収センター
チャレンジ: 地元の大規模なわら回収協同組合では、輸入したヨーロッパ製の丸型ベーラーを使用していましたが、シーズン末の湿った稲わらを取り扱う際に、元のスプリッターギアボックスが頻繁に過熱し(油温が 100°C を超え)、シールの劣化や漏れが発生していました。
解決: Ever-PowerはEP-RB-Proギアボックスをカスタマイズし、ハウジングの冷却フィン面積を拡大し、オイル容量を20%まで増強しました。同時に、シールを耐高温性のViton素材にアップグレードしました。
結果: 収穫期全体にわたるテストの後、平均動作温度は 15°C 低下し、漏れによる障害は発生せず、メンテナンスのダウンタイムが大幅に削減されました。
事例2:オーストラリアのオート麦の干し草梱包
チャレンジ: 西オーストラリアの顧客は、輸出グレードのオート麦干し草に極めて高い圧縮密度を要求しており、スプリッターギアボックスには莫大な連続トルクがかかっていました。標準的なギアボックスの寿命は500時間未満でした。
解決: 私たちは、 ショットピーニング ギアの根元までプロセスを施すことで、表面の微小亀裂がなくなり、ギアの曲げ疲労強度が大幅に向上します。
結果: ギアボックスの寿命は 2000 時間以上に延長され、この梱包機ブランドの標準 OEM 構成になりました。
事例3:ベトナムのメコンデルタにおける適応的改変
チャレンジ: 韓国のような小規模水田作業では、機械全体の重量を軽減し、泥への沈下を防ぐために、トルクを犠牲にすることなく軽量のスプリッターギアボックスが求められていました。
解決: 有限要素解析(FEA)を使用してハウジングの構造を最適化し、非耐荷重領域から余分な材料を取り除き、強度を維持しながら重量を 12% 削減しました。
結果: 顧客の新型軽量梱包機の発売を支援し、東南アジアおよび東アジア市場で好意的なフィードバックを獲得しました。
よくある質問(FAQ)
Q1: このスプリッターギアボックスは、Comer または Bondioli & Pavesi の類似製品の代わりに使用できますか?
A: はい、設計段階で互換性を十分に考慮しました。取り付けフランジの寸法、シャフト径、スプラインパラメータは国際標準規格に準拠しています。特定のモデル(Comer T-278シリーズなど)については、完全に互換性のある「ドロップイン」交換ソリューションをご提供しています。
Q2: 韓国で購入するにはどうすればよいですか?在庫はありますか?
A: 弊社は主にB2Bのカスタム生産モデルを採用しておりますが、一般的な標準モデルについては少量の安全在庫を保有しております。商品は釜山港または仁川港へ直接発送可能で、海上輸送はわずか3~5日でお届けします。小ロットのサンプル注文にも対応しております。
Q3: ギアボックスには出荷時にオイルが同梱されていますか?
A: 国際輸送の安全規制を遵守するため、ギアボックスは通常「ドライ」状態(オイルなし)で出荷されます。ただし、出荷前に防錆油を塗布しております。取り付け後、運転前には、必ずSAE 90または85W-140のヘビーデューティーギアオイルをサイトグラスの中央線まで充填してください。
Q4: オイル漏れがないことをどのように保証しますか?
A: 農業機械において、オイル漏れは大きなタブーです。当社では100%エアリークテストを実施し、輸入シーラントとオイルシールを使用しています。出力軸は精密研磨により表面粗さをRa 0.4以下に抑え、シールリップの摩耗を最小限に抑えています。
Q5: 保証ポリシーは何ですか?
A: 製造上の欠陥に対して、出荷日から18ヶ月間の保証を提供しています。これは業界標準の12ヶ月よりも長い期間であり、製品の品質に対する当社の自信を反映しています。
ドライブトレインの構成を完了する
最適なラウンドベーラーのパフォーマンスを確保するには、当社の高品質な補完コンポーネントと組み合わせることをお勧めします。
ベーラーのパフォーマンスをアップグレードする準備はできていますか?
OEM パートナーシップをお探しの場合でも、アフターマーケットの交換品をお探しの場合でも、Ever-Power は最も競争力のあるドライブトレイン ソリューションを提供します。

