韓国製ロータリー耕うん機用中央分配ギアボックス

高麗人参畑や水田の厳しい要求に応える設計。高性能耕うん機のための究極のトルク管理ソリューション。

技術図面のリクエスト

現代栽培の運動的中心:中央流通ダイナミクス

大型ロータリ耕うん機の構造では、 中央分配ギアボックス (Tボックスまたはスプリッターボックスとも呼ばれる)は単なる受動部品ではなく、トルク伝達の司令塔です。その主な機能は、トラクターのPTO(動力取出軸)シャフトから高エネルギーの回転入力(通常は540または1000rpm)を受け取り、この動力ベクトルを90度方向転換してサイドドライブシステムに送るか、複数のローターシャフトに分配することです。このプロセスは、特に東アジアの農業で見られる圧縮土壌を耕作する場合、非常に大きな機械的ストレスを伴います。

単純な減速機とは異なり、中央分配ユニットは優れた 熱安定性 そして 衝撃荷重耐性耕運機の刃が隠れた岩や固くなった根系に当たると、衝撃波は瞬時にドライブトレインを逆方向に伝わります。標準的なギアボックスハウジングでは、このねじりスパイクによって亀裂が生じる可能性があります。しかし、EVER-POWERのエンジニアは、 有限要素解析(FEA) 応力集中を分散させる強化リブ構造を備えたハウジングを設計します。当社のギアセットは、単なる切削加工ではなく、鍛造、浸炭焼入れ、精密研磨を施すことで、動力損失を3%以下に抑え、トラクターの燃費効率を最大限に高めています。

オペレーターにとって、これはよりスムーズな操作と振動の低減につながります。当社のベベルギアの内部形状は、大きな荷重たわみ下でも均一な接触面(「ベアリングパターン」)を維持するように最適化されています。この微細形状への配慮により、一般的なギアボックスで問題となる早期のピッチングやスポーリングを防ぎ、モンスーン気候特有の短い植え付け期間においても機械の稼働を保証します。

農業用ギアボックスのアプリケーション1-1

図 1: 大型折りたたみ式パワーハローへの中央分配ギアボックスの一般的な設置。

ローカリゼーション戦略:韓国の農学と規制への適応

韓国への農業機械部品の輸出には、現地の黄土(赤土)土壌の特性と特定の規制枠組みを深く理解する必要があります。全羅道や忠清道などの地域の土壌は、重く粘り気があることで知られており、抵抗の大きい環境を作り出し、中央ギアボックスに持続的で高トルクの負荷がかかります。より軽いデューティサイクルを可能にするヨーロッパの砂質ロームとは異なり、韓国の用途では、 オーバーサイズベアリングジャーナル 過熱を防ぐための高粘度潤滑プロトコル。

規制の観点から、EVER-POWERは KS B ISO 500 トラクターのパワーテイクオフとスプライン寸法に関する規格に準拠しています。これにより、当社の入力シャフトは、LS Mtron、TYM、Daedongなどの韓国国内トラクターブランドと、危険なアダプターを必要とせずにシームレスに接続できます。さらに、当社の安全シールド設計は、韓国の厳格な要件を満たしています。 農業機械化促進法回転部品からオペレーターを保護します。

韓国の農業特有の季節性にも対応しています。機械は、凍えるような冬や「チャンマ」(モンスーン)の厳しい季節の間、湿気が多く暖房のない納屋に保管されることがよくあります。内部の腐食を防ぐため、当社のギアボックスには特殊な構造が採用されています。 結露防止ブリーザーバルブ ご要望に応じて、工場で防錆保管剤を充填します。この「Climate-Ready(気候対応)」アプローチにより、長期保管後のシャフトの錆によるシールの不具合率を大幅に低減します。

現場での中央分配ギアボックスの応用

技術仕様マトリックス(EP-CDGシリーズ)

以下のデータは、2.0m~4.0mのロータリー式耕うん機に適したセントラルディストリビューションギアボックスの標準構成を示しています。エンジニアリング検討により、カスタムギア比もご提供可能です。

パラメータ 仕様範囲 エンジニアリングノート
定格出力(HP/kW) 40HP~120HP(30kW~90kW) 連続デューティサイクル
入力速度(RPM) 540 / 1000 回転 リバーシブルシャフトオプションあり
ギア比 1:1, 1:1.35, 1:1.92, 1:1.5 スパイラルベベルジオメトリ
ハウジング材質 ダクタイル鋳鉄QT450-10 高引張強度 >450MPa
ギア素材 20CrMnTi合金鋼 58~62 HRCに浸炭処理
シャフト材質 40Cr / 42CrMo 高周波焼入れスプライン
入力スプライン 1-3/8″ Z6(標準ISO) 韓国のトラクターに適合
シールタイプ ダブルリップNBR / バイトン 泥やほこりに強い
潤滑能力 1.5L~3.5L スプラッシュ潤滑システム
動作温度 -20℃~+90℃ オールシーズンパフォーマンス
重量(乾燥時) 35kg~85kg 住宅サイズに応じて

EVER-POWERと提携する理由:エンジニアリングの卓越性へのコミットメント

農業用部品の競争環境において、信頼性こそが真に重要な指標です。韓国では、植え付け時期である2週間という重要な時期にギアボックスが故障すると、壊滅的な収穫量損失につながる可能性があります。EVER-POWERはこの現実を理解しています。私たちは単なる組立工場ではなく、垂直統合型トランスミッションのスペシャリストです。当社の製造施設では、 DMG MORI 5軸加工センター すべてのハウジングボアがミクロンレベルの公差内で確実に位置合わせされます。この精度により、低品質の製品によく見られる「ギア鳴り」や振動が排除されます。

当社の品質へのこだわりは冶金にも及びます。競合他社は標準的な炭素鋼を使用するかもしれませんが、当社は 20CrMnTi合金鋼 当社のギアは、制御された浸炭処理を施すことで、ダイヤモンドのように硬い耐摩耗表面を実現しながらも、強靭で衝撃吸収性に優れたコアを維持しています。すべてのバッチは社内の冶金研究所で検査されています。さらに、当社のロジスティクスチームは釜山と仁川への輸送に精通しており、FTA関連の書類処理をすべて代行することで、韓国のパートナー企業に免税輸入のメリットを確実に提供しています。EVER-POWERをお選びいただくことで、長寿命、精度、そして技術的誠実さを何よりも重視するサプライチェーンパートナーを確保できます。

先進的なギアボックス製造施設
中央ボックスの内部ギアの詳細

実証済みのパフォーマンス:世界的な成功事例

事例1:高麗人参栽培のための深耕(韓国・錦山)

チャレンジ: 高麗人参の根は深く緩い土壌(最大30cm)を必要とします。錦山の地域協同組合では、土壌の硬盤を砕くのに必要な巨大なトルクにより、中央ギアボックスの入力軸が頻繁にせん断される問題が発生していました。

解決: 当社は、42CrMo4 鍛造入力シャフトと、高軸方向負荷に対応するように設計されたアップグレードされたテーパー ローラー ベアリング配置を備えた強化型「ヘビー シリーズ」中央分配ギアボックスを供給しました。

結果: 新しいユニットは3シーズン(1,200時間以上)にわたり故障ゼロで稼働しました。協同組合は土壌の通気性が15%向上したと報告しています。

事例2:水田準備(新潟県)

チャレンジ: ロータリ式耕うん機メーカーは、水田での代かき作業中に水が浸入する問題に直面していました。水がギアオイルを乳化させ、ベアリングの腐食を引き起こしていました。

解決: EVER-POWER は、水や液泥を排除するように特別に設計された内部グリースラビリンスを備えた「カセットシール」システム (ユニット型オイルシール) を実装しました。

結果: 90% の導入後 1 年間で、シール不良に関連する保証請求が減少しました。

事例3:サトウキビ栽培(タイ、コンケン)

チャレンジ: 植え付けシーズン中の乾燥した硬い土壌により激しい振動が発生し、競合他社のギアボックスの取り付けフランジに亀裂が生じました。

解決: ハウジングをQT500-7ダクタイル鋳鉄で再設計し、取り付け脚を12mm厚くしました。

結果: ギアボックスの構造的完全性は、ティラーシャーシ自体よりも長持ちするようになりました。

よくある質問(FAQ)

Q1: 韓国の冬の条件に最適なギアオイルの種類は何ですか?

一般的な用途では、SAE 90または80W-90 GL-5が標準です。ただし、江原道のように気温が著しく下がる地域では、合成油75W-90 GL-5をお勧めします。これにより、始動時にオイルがすぐに循環し、重要な暖機運転段階でギアを保護します。

Q2: 出力軸の回転方向は変更できますか?

はい、当社のセントラルギアボックスの多くは、反転または構成変更が可能な設計となっています。シャフト上のベベルギアの位置を変更することで(組み立て時またはメンテナンス時)、出力回転を反転できる場合が多くあります。この操作を行う前に、各モデルの技術マニュアルをご確認ください。

Q3: ブリーザープラグはどのくらいの頻度で点検する必要がありますか?

乾式耕耘作業のような粉塵の多い環境では、50時間運転ごとにブリーザーを点検・清掃する必要があります。ブリーザーが詰まると内部圧力が上昇し、オイルシールの破損につながります。

Q4: スプラインは韓国のトラクターの PTO と互換性がありますか?

はい、もちろんです。当社はISO 500規格に準拠して製造しており、この規格はKS B ISO 500にも採用されています。標準の1-3/8インチZ6スプラインは、LS、TYM、Daedongトラクターに完璧に適合します。また、特殊な用途向けにZ8およびZ21スプラインもご用意しています。

Q5: 供給できる最大電力定格はどれくらいですか?

標準製品ラインナップは最大120馬力まで対応していますが、最大300馬力の折りたたみ式パワーハロー向けに、高出力セントラルギアボックスを開発しました。高馬力のカスタムソリューションについては、当社のエンジニアリングチームまでお問い合わせください。

統合ドライブトレインソリューション

セントラル ディストリビューション ギアボックスを当社の互換性のあるドライブトレイン コンポーネントと組み合わせることで、最大限の効率を確保します。

PTOシャフト

広角PTOシャフト

せん断ボルトまたはスリップクラッチ保護付き。

サイドギアボックス

サイドドライブギアボックス

ロータリ耕うん機に最適な比率を実現。

アクセサリー

メンテナンスアクセサリ

ガスケット、シール、特殊潤滑剤。

精密エンジニアリングで農業機械をアップグレードする準備はできていますか?