Riduttore intermedio multiuso medio EP-MMP100 — da 80 a 100 kW con trasmissione a ingranaggi evolventi
Riduttore multifunzione medio EP-MMP100 — Panoramica del prodotto

Il cavallo di battaglia commerciale di fascia media
La classe di trattori da 100-135 CV alimenta la maggior parte delle lavorazioni del terreno commerciali in Corea, Giappone e Sud-est asiatico. Le aziende agricole di 10-50 ettari utilizzano in genere fresatrici rotative, battitori e trinciapaglia che richiedono una coppia costante in condizioni di carico imprevedibili sul campo: terreno roccioso in collina, argilla umida, stoppie dense. Il riduttore intermedio multiuso medio EP-MMP100 è progettato proprio per questo ciclo di lavoro: Potenza continua 80–100 kW tramite un robusto set di ingranaggi conici a spirale con rapporto 1,533:1, racchiuso in un alloggiamento in ghisa HT250 lavorato a CNC.
Scanalatura a evolvente su entrambi gli alberi
La caratteristica distintiva dell'EP-MMP100 è la sua interfaccia scanalata a evolvente sia sull'albero di ingresso che su quello di uscita. La scanalatura di ingresso M2.5Z23 e la scanalatura di uscita 8×42×48×8 distribuiscono il carico uniformemente su tutti i fianchi dei denti, riducendo la sollecitazione di contatto di picco di circa 40% rispetto a una semplice chiavetta. Questa architettura scanalata è ciò che consente all'EP-MMP100 di gestire carichi sostenuti di 100 kW senza l'usura da sfregamento e l'usura che compromettono le connessioni a chiavetta. riduttore per coltivatore rotativo assemblee entro due o tre stagioni.
Livello intermedio in una famiglia di tre taglie
La Korea Ever-Power posiziona l'EP-MMP100 come livello intermedio della sua gamma di riduttori multiuso a tre dimensioni, più pesante del livello base Riduttore intermedio leggero multiuso EP-LMP70 (40–70 kW), più leggero del modello industriale EP-HMP150 (150 kW). Per le aziende agricole che hanno superato la capacità di un riduttore da 70 kW ma non necessitano ancora di una capacità di 150 kW, l'MMP100 offre le prestazioni ottimali a un prezzo conveniente.
Specifiche tecniche complete
Tutte le specifiche sono state verificate rispetto al disegno tecnico coreano Ever-Power per l'EP-MMP100 (codice catalogo P05). I valori dimensionali sono stati misurati a una temperatura ambiente di 20 °C, in condizioni di assenza di carico.

| Parametro | Specifica |
|---|---|
| Rapporto di trasmissione | 1,533 : 1 (riduzione di velocità) |
| Velocità di ingresso | 540 giri/min (presa di forza standard) |
| Velocità di uscita | 352 giri al minuto |
| Potenza nominale | 80–100 kW (100–135 CV) |
| Spline di input | Scanalatura a evolvente M2.5Z23 (modulo 2.5, 23 denti) |
| Linea spline di uscita | 8 × 42 × 48 × 8 |
| Porta del connettore di uscita | Foro da Ø164 mm, filettatura 6-M10 su PCD da Ø143 |
| Larghezza dell'alloggiamento | 285 mm |
| Altezza dell'abitazione | 228 mm |
| Altezza del boss di input | 30 mm sopra la parte superiore dell'alloggiamento |
| Materiale dell'ingranaggio | Acciaio legato 20CrMnTi, cementato 58–62 HRC |
| Materiale dell'alloggiamento | Ghisa HT250, finitura lavorata a CNC |
| Lubrificazione | Bagno d'olio sigillato — SAE 80W-90 GL-5 (capacità di circa 2,0 L) |
| Applicazione | Motozappe, battitori, trinciapaglia, macchinari per la coltivazione |
Ingegneria delle interfacce scanalate: perché l'evolvente M2.5Z23 è importante

Spiegazione della scanalatura di ingresso M2.5Z23
La specifica M2.5Z23 descrive un profilo scanalato a evolvente a 2,5 moduli e 23 denti. La forma a evolvente del dente, la stessa geometria utilizzata negli ingranaggi delle trasmissioni automobilistiche, si autocentra sotto carico e distribuisce la coppia su tutti i 23 denti simultaneamente. Ogni dente sopporta circa 4,3% di coppia totale anziché 100% su una singola chiavetta. Su un cambio con una potenza nominale di 100 kW a 540 giri/min, ogni dente a evolvente gestisce circa 80 N·m di coppia, ben al di sotto del limite elastico del materiale temprato della scanalatura. Questa distribuzione uniforme del carico è il motivo per cui le scanalature a evolvente resistono a migliaia di ore di carico ciclico d'urto che distruggerebbero una connessione con chiavetta in una frazione del tempo.
8×42×48×8 Spline di uscita
Sul lato di uscita, la scanalatura 8×42×48×8 offre otto denti portanti con un profilo di diametro minore di 42 mm e diametro maggiore di 48 mm. Il diametro maggiore genera una maggiore capacità di coppia per dente rispetto alla scanalatura di ingresso, il che è meccanicamente corretto poiché il lato di uscita subisce la coppia amplificata dalla riduzione di velocità di 1,533:1. Il profilo a otto denti con una larghezza di 8 mm offre un'ampia sovrapposizione per un contatto a piena superficie anche in caso di disallineamento assiale fino a 0,5 mm, una tolleranza pratica considerando la precisione di allineamento ottenibile in condizioni reali durante l'installazione sul campo.
Vantaggio della durata di servizio
L'architettura combinata a scanalatura evolvente sia in ingresso che in uscita mantiene un accoppiamento a contatto completo per oltre 3.000 ore di funzionamento nelle condizioni di campo coreane, circa da tre a cinque volte la durata di servizio di una connessione a chiavetta equivalente allo stesso livello di coppia. Per le aziende agricole che collegano il cambio a un Albero di trasmissione della presa di forzaL'ingresso a evolvente garantisce una precisione di centraggio che elimina le vibrazioni alla velocità di esercizio, proteggendo sia i cuscinetti del cambio che il cuscinetto di uscita della presa di forza del trattore dall'affaticamento precoce.
Riduttore a ingranaggi conici o riduttore epicicloidale: quale è più adatto alla lavorazione del terreno?
A volte gli acquirenti chiedono se un riduttore epicicloidale possa sostituire un riduttore intermedio a ingranaggi conici ad angolo retto per applicazioni di lavorazione del terreno. La risposta breve è: I riduttori ad angolo retto sono l'architettura corretta per le trasmissioni di lavorazione del terreno tramite presa di forza.Ecco perché:
| Criterio | Smusso ad angolo retto (EP-MMP100) | Riduttore epicicloidale |
|---|---|---|
| Angolo dell'albero | 90° — corrisponde alla geometria tra la presa di forza e l'attrezzo | In linea (0°) — richiede un accoppiamento angolare aggiuntivo |
| Gamma di rapporti pratici | 1,3–2,5 (ideale per l'adattamento della velocità della presa di forza) | 3:1 minimo — una riduzione eccessiva per la maggior parte delle lavorazioni del terreno |
| Tolleranza al carico d'urto | Eccellente: gli ingranaggi conici assorbono gli impatti sul campo | Buono, ma gli ingranaggi ad anello sono sensibili all'ingresso di detriti |
| Efficienza a 1,5 : 1 | 96–98% | Non realizzabile: il rapporto minimo è 3:1 |
| Manutenzione sul campo | Semplice: 2 ingranaggi, cuscinetti standard | Complesso — assemblaggio sole/pianeti/anelli |
| Costo per kW | Inferiore per una coppia nominale equivalente | Significativamente più alto |
Dimensioni principali e interfaccia di montaggio
285 mm
Larghezza dell'alloggiamento
228 mm
Altezza dell'abitazione
30 mm
Altezza del boss di input
Ø164 mm
Porta del connettore di uscita
| Interfaccia | Dimensione | Note |
|---|---|---|
| Spline di ingresso | M2.5Z23 evolvente | Modulo 2,5, 23 denti, diametro primitivo di circa Ø57,5 mm |
| Linea spline di uscita | 8 × 42 × 48 × 8 | 8 denti, 42 mm minore, 48 mm maggiore, 8 mm di larghezza |
| Porta di uscita — foro | Ø164 mm | Porta di collegamento per l'accoppiamento dell'azionamento dell'attrezzo. |
| Porta di uscita — circonferenza dei bulloni | 6-M10 su Ø143 PCD | Schema standard a 6 bulloni |
Scenari di applicazione sul campo

Attività commerciali di coltivazione di riso e cereali
Le aziende agricole coreane di medie dimensioni (10-50 ettari) che utilizzano trattori da 100-135 CV si affidano all'EP-MMP100 per azionare fresatrici rotative di grandi dimensioni (larghezza di lavoro di 2,0-2,5 metri) a pieno carico in modo continuativo. La potenza nominale di 80-100 kW offre un margine di coppia adeguato per la preparazione del riso primaverile in terreni argillosi pesanti e impregnati d'acqua, condizioni in cui i riduttori più leggeri rischiano di subire un sovraccarico termico durante il funzionamento continuo prolungato.
Lavorazione del terreno a contratto e noleggio di attrezzature
I coltivatori professionisti che lavorano oltre 500 ore a stagione su diversi campi dei clienti richiedono un riduttore in grado di sopportare le sollecitazioni di terreni rocciosi, arresti improvvisi e frequenti cicli di innesto della presa di forza senza usura prematura delle scanalature o dei cuscinetti. I collegamenti scanalati a evolvente dell'EP-MMP100 su entrambi gli alberi resistono a questo ciclo di lavoro, laddove i riduttori con collegamento a chiavetta in genere devono essere sostituiti ogni 12-18 mesi.
Implementare le apparecchiature standard OEM
I produttori di macchine agricole in Corea e Vietnam specificano l'EP-MMP100 come riduttore intermedio standard di fabbrica per le loro linee di motozappe e battitori da 100-135 CV. L'alloggiamento lavorato a CNC si inserisce nelle dime di assemblaggio senza necessità di regolazioni e l'ingresso a evolvente M2.5Z23 si accoppia direttamente con i profili dell'albero cardanico standard coreano, eliminando i costi degli adattatori personalizzati dalla distinta base.
Guida all'integrazione OEM e alla standardizzazione delle flotte

Per i produttori di attrezzature agricole
Korea Ever-Power fornisce l'EP-MMP100 in configurazioni OEM con etichettatura personalizzata, marchio privato e supporto tecnico dedicato. Le dimensioni del nostro alloggiamento, lavorato a CNC, sono garantite entro ±0,02 mm per ogni lotto di produzione, consentendo alla vostra linea di assemblaggio di utilizzare maschere e riferimenti fissi senza necessità di regolazioni unità per unità. Gli ordini OEM minimi partono da 50 unità per lotto, con consegne programmate in base al vostro calendario di produzione.
Per acquirenti di flotte e cooperative
Le cooperative agricole e le società di noleggio attrezzature che adottano un unico modello di riduttore per tutta la loro flotta traggono vantaggio dalla ripetibilità dimensionale dell'EP-MMP100. Qualsiasi unità può sostituire qualsiasi altra senza variazioni di montaggio, riducendo l'inventario dei pezzi di ricambio a un singolo codice modello e riducendo il tempo medio di riparazione da ore a minuti. Korea Ever-Power offre contratti di fornitura annuali con prezzi fissi, assegnazione prioritaria delle scorte e gestione dedicata dell'account per gli acquirenti di flotte che ordinano più di 10 unità all'anno.
Servizio di adattatori di uscita personalizzati
Se il vostro attrezzo utilizza un albero di ingresso scanalato o una flangia non standard, Korea Ever-Power può realizzare piastre adattatrici di uscita personalizzate o giunti di transizione scanalati per collegare le interfacce. La progettazione degli adattatori è fornita senza costi aggiuntivi per ordini OEM superiori a 100 unità. Contattate il nostro team di ingegneri fornendo il disegno dell'albero di ingresso del vostro attrezzo per una valutazione della compatibilità.
Installazione e manutenzione preventiva
Montaggio dell'EP-MMP100
❶ Verificare che il foro di ingresso dell'attrezzo corrisponda alla porta del connettore di uscita dell'EP-MMP100 (foro Ø164 mm, 6-M10 su PCD Ø143). Inserire la scanalatura di uscita (8×42×48×8) nel mozzo scanalato corrispondente dell'attrezzo.
❷ Fissare i bulloni di uscita 6-M10 a 65 N·m seguendo uno schema a stella. Ricontrollare la coppia dopo 8 ore di funzionamento.
❸ Collegare l'albero di trasmissione della presa di forza al raccordo di ingresso con scanalatura a evolvente M2.5Z23. Verificare l'installazione della protezione di sicurezza dell'albero e la profondità di innesto della scanalatura.
❹ Riempire con olio per ingranaggi (SAE 80W-90 GL-5) attraverso la porta di sfiato — circa 2,0 litri fino a quando l'olio non raggiunge il centro dell'indicatore di livello.
❺ Eseguire un test al minimo di 5 minuti a bassa velocità della presa di forza. Verificare l'assenza di rumori anomali, perdite d'olio e una rotazione fluida dell'albero di uscita prima di innestare il carico massimo sul campo.
Programma di manutenzione
| Intervallo | Azione |
|---|---|
| Prima di ogni sessione di lavoro | Controllare il livello dell'olio tramite l'indicatore di livello; ispezionare visivamente le guarnizioni e la coppia di serraggio dei bulloni. |
| Dopo le prime 100 ore | Primo cambio d'olio: svuotare, lavare e rabboccare con olio nuovo SAE 80W-90 GL-5 |
| Ogni 500 ore / all'anno | Cambio olio completo; controllare il tappo di scarico magnetico per eventuali detriti metallici. |
| Ogni 1.000 ore | Ispezionare la scanalatura a evolvente per verificare l'usura da sfregamento; controllare la coppia di serraggio del bullone di uscita; esaminare la valvola di sfiato. |
| Climi freddi (sotto i -20 °C) | Passa all'olio completamente sintetico SAE 75W-90 GL-5 per una migliore lubrificazione all'avviamento a freddo. |
Prodotti complementari e componenti della trasmissione

Realizza una trasmissione completa attorno all'EP-MMP100 con i componenti complementari del Korea Ever-Power:
Alberi di trasmissione della presa di forza
Alberi cardanici accoppiati e preconfigurati per l'ingresso con scanalatura evolvente M2.5Z23, completi di protezioni di sicurezza a tutta lunghezza. Un albero di trasmissione di dimensioni adeguate elimina le vibrazioni dovute al disallineamento angolare che accelerano l'usura dei cuscinetti sia nel cambio che nell'uscita della presa di forza del trattore.
Abbinamenti stagionali del cambio
Se il tuo trattore funziona anche un cambio per pressa per balle rotonde Durante la stagione della paglia o per le mietitrici durante la raccolta del grano, Korea Ever-Power produce riduttori di velocità e trasmissioni posteriori dedicati con potenze da 30 a 100 kW. Per macchinari ausiliari come spandiconcime o dosatori di sementi, un riduttore a vite senza fine autobloccante fornisce la coppia di tenuta senza un meccanismo di freno separato.
Domande frequenti
Recensioni dei clienti e report dal campo
★★★★★
"Ho sostituito il cambio cinese generico con l'EP-MMP100 sul mio trattore Daedong da 120 CV. L'innesto a scanalatura evolvente è notevolmente più preciso: zero gioco, zero vibrazioni. Dopo 800 ore di lavoro in risaia e in campo aperto, il cambio funziona ancora come nuovo. La qualità della lavorazione CNC è di un altro livello."
Acquisto verificato · Daedong da 120 CV · Azienda agricola commerciale per la coltivazione di cereali
★★★★★
"Forniamo l'EP-MMP100 come equipaggiamento standard sulle nostre fresatrici per l'agricoltura a contratto. Le interfacce scanalate durano da tre a quattro stagioni senza usura rilevabile e la precisione della lavorazione CNC dell'alloggiamento consente ai nostri tecnici di sostituire le unità tra le diverse macchine in meno di 30 minuti. L'azienda coreana Ever-Power risponde inoltre rapidamente alle richieste di garanzia."
Acquirente di flotte · Oltre 30 unità · Servizio di lavorazione del terreno a contratto
★★★★☆
"Un cambio robusto a un prezzo onesto. Lo uso con una trinciapaglia di fabbricazione thailandese sul mio trattore Kubota da 100 CV. Solo 4 stelle perché il bocchettone di riempimento dell'olio è un po' scomodo da raggiungere una volta che il cambio è completamente montato: sarebbe meglio se fosse rivolto verso l'alto invece che lateralmente. Per il resto, nessuna lamentela riguardo a prestazioni o durata."
Acquisto verificato · Kubota da 100 CV · Trinciapaglia
★★★★★
"Produciamo fresatrici rotative per i mercati vietnamita e cambogiano. L'EP-MMP100 è il nostro riduttore intermedio standard da tre anni, con oltre 400 unità installate. La qualità della lavorazione CNC è costante in ogni lotto di produzione, le nostre dime di assemblaggio non necessitano mai di ricalibrazione e Korea Ever-Power rispetta in modo affidabile i nostri programmi di consegna."
Acquirente OEM · Oltre 400 unità · Produzione di motozappe
★★★★★
“La nostra cooperativa ha adottato il riduttore EP-MMP100 come standard per tutti i trattori da 110-130 CV utilizzati nella rotazione riso-soia. L'albero scanalato M2.5Z23 si accoppia perfettamente con i nostri alberi cardanici Yanmar e Iseki. Dopo due anni di utilizzo intensivo in 22 aziende agricole associate, non abbiamo riscontrato alcun guasto al riduttore. Questa comprovata affidabilità ci ha permesso di continuare a collaborare con Korea Ever-Power.”
Acquisto di gruppo · 22 unità · Cooperativa di riso e soia
Informazioni aggiuntive
| Redattore | Cxm |
|---|







