Riduttore per fresatrici rotative serie EP-GS4RC ed EP-X30 – Varianti con attacco conico e asse ottico

EP-GS4RC (19 kg) · Serie EP-X30 (26,5 kg)

Scanalatura conica EP-GS4RC (sinistra) · Scanalatura ottica+conica EP-X30 (destra)

Con un rapporto di trasmissione di 1:1,47 e una velocità dell'albero della pala di 367 giri/min.

Velocità della punta più elevata. Ideale per un taglio netto e veloce di erba già presente e vegetazione leggera. Può causare un'eccessiva dispersione di materiale in spazi ristretti o in prossimità di colture in piedi.

Con rapporto di riduzione 1:1,69 — albero portapale a 320 giri/min ← EP-01-723

Velocità di taglio intermedia. Migliore controllo dello scarico rispetto al rapporto 1:1,47, pur mantenendo una sufficiente inerzia della lama per la vegetazione moderata. Il rapporto ideale per la falciatura di frutteti e vigneti coreani, dove la direzione di dispersione è importante, e per falciatrici compatte su terreni irregolari, dove la velocità intermedia riduce l'ampiezza delle vibrazioni rispetto al funzionamento alla massima velocità.

Con un rapporto di trasmissione di 1:1,93 e una velocità dell'albero della pala di 280 giri/minuto.

Velocità di rotazione della punta ridotta, coppia massima. Ideale per cespugli fitti, vegetazione con steli spessi e terreni accidentati dove i carichi d'impatto della lama sono elevati e la velocità di rotazione della punta è meno critica della forza di taglio.

EP-GS4RC: Scanalatura conica a 30 CV

L'uscita scanalata conica si auto-serra sotto i cicli di carico asimmetrici del taglio rotativo, aspetto importante a 30 CV dove la lama alterna tra stati di carico (contatto con il gambo) e di scarico (tra i gambi) molte volte al secondo. Questo ciclo impedisce l'allentamento progressivo del mozzo che si verifica nelle interfacce scanalate non coniche sotto carichi ciclici simili. La stessa geometria della scanalatura conica è utilizzata sui modelli EP-RC61 (60 CV) e EP-RC81 (80 CV), quindi una macchina da 30 CV equipaggiata con EP-GS4RC può utilizzare lo stesso porta-lama delle macchine da 60-80 CV senza bisogno di adattatori per il mozzo.

EP-X30: Alloggiamento più pesante da 30 CV (26,5 kg)

Con un peso di 26,5 kg, l'alloggiamento dell'EP-X30 è 8% più pesante dell'EP-RC51 (l'unità da 30 CV successiva più pesante ha un peso di circa 29 kg... in realtà l'EP-X30 con 26,5 kg è più leggero dell'EP-RC51 con 29 kg, ma più pesante dell'EP-RC31 con 24,5 kg). La maggiore massa della parete rispetto all'EP-RC31 fornisce una maggiore rigidità alla geometria dell'alloggiamento a doppia uscita, mantenendo l'allineamento dei cuscinetti sotto i momenti più elevati che si generano quando le forze del portapale agiscono sull'alloggiamento attraverso l'albero di uscita più lungo da Φ50,05 mm rispetto al moncone di uscita dell'EP-RC31.

Ghisa nodulare GGG50 — Entrambi i modelli

Sia la serie EP-GS4RC che la serie EP-X30 utilizzano carter in ghisa sferoidale GGG50, lo stesso materiale impiegato in tutta la serie EP, dai riduttori per trinciatrici rotative più leggeri fino alla pressa per balle pesanti EP-40002. A 30-35 CV, la capacità di deformazione microelastica della GGG50 protegge il carter dagli impatti intermittenti tra lama e roccia e tra lama e ceppi, eventi frequenti nelle operazioni di sfalcio nei frutteti e lungo i confini delle aziende agricole coreane.

Test di carico 100% — Tutti i modelli

Ogni unità delle serie EP-GS4RC e EP-X30 viene testata al banco a carico nominale (30 CV o 35 CV a seconda dei casi) con la configurazione di rapporto ordinata prima della spedizione. Per l'EP-GS4RC (due configurazioni di rapporto), il test viene eseguito con il rapporto ordinato. Per l'EP-X30 (tre modelli che condividono un unico alloggiamento), il set di ingranaggi specifico di ciascun modello viene testato nelle sue condizioni nominali: la dinamica degli ingranaggi 1:1,69 dell'EP-01-723 viene testata alla velocità intermedia, non interpolata da test a rapporti adiacenti. Tutti gli ingranaggi sono cementati con una durezza superficiale dei denti di HRC 58-62, in conformità con le specifiche complete della serie di frese rotative EP.

Stessa fresatura CNC degli ingranaggi delle serie per impieghi gravosi EP-RC61 e EP-RC81.

Im Dong-hyun Produttore OEM di frese rotative · Changwon, Gyeongsang Meridionale, Corea del Sud · 2024

Produciamo frese rotative da 30 a 80 CV per il mercato interno e per l'esportazione in Medio Oriente. Standardizzare questo tipo di mozzo porta-lame su tutta la gamma era un obiettivo di progettazione che mi ero prefissato da tre anni, ma la fascia da 30 CV rappresentava sempre un ostacolo perché nessun fornitore coreano disponeva di un'unità con scanalatura conica da 30 CV. Quando abbiamo trovato l'EP-GS4RC, questo problema è stato risolto. Lo stesso porta-lame per macchine da 30, 60 e 80 CV: un unico design del mozzo, un unico kit di ricambi. La nostra distinta base si è semplificata notevolmente. Korea Ever-Power consegna in 4 giorni. Utilizziamo l'EP-GS4RC in produzione da 9 mesi senza alcun problema di qualità.

Kimura Tatsuya Rivenditore di attrezzature per frutteti · Prefettura di Wakayama, Giappone · 2024

Fornisco attrezzature a frutteti di agrumi e ume a Wakayama. I miei clienti mi chiedevano un riduttore di velocità per la falciatrice che non spargesse l'erba tagliata sugli alberi da frutto: il rapporto 1:1,47 dell'EP-RC31 disperdeva il materiale in modo eccessivo su una fila larga 4 metri. Ho quindi scelto l'EP-01-723 (1:1,69) per tre macchine di prova in questa stagione. La velocità intermedia delle lame a 320 giri/minuto ha ridotto notevolmente la dispersione dell'erba rispetto alle unità 1:1,47 che hanno sostituito, come confermato indipendentemente da due dei miei tre clienti. Nessun problema con i riduttori stessi dopo l'intera stagione estiva. Questa opzione di rapporto è davvero diversa da quelle disponibili in precedenza.

Bae Sung-hyeon Officina di Macchine Agricole · Iksan, Jeolla Settentrionale, Corea del Sud · 2024

Eseguo la manutenzione di trinciatrici rotative compatte per clienti che si occupano di manutenzione di bordi agricoli e frutteti a Iksan. In passato, il mio magazzino era composto solo dal modello EP-RC31. Tuttavia, ho dovuto effettuare due riparazioni in cui il riduttore originale aveva un'uscita conica scanalata: montare un EP-RC31 avrebbe richiesto la sostituzione dell'intero gruppo porta-lame, con un conseguente aumento significativo dei costi per il cliente. Quando ho scoperto l'EP-GS4RC, ne ho ordinato un esemplare di prova. L'ho montato sulla successiva trinciatrice con uscita conica scanalata che mi è arrivata: sostituzione diretta, stessa interfaccia, senza necessità di cambiare il porta-lame. Ora ho in magazzino sia l'EP-GS4RC che l'EP-RC31 per la gamma da 30 CV. I tempi di consegna per la versione Korea Ever-Power sono di 4-5 giorni, l'unico intervallo di tempo compatibile con un'officina di riparazione durante la stagione di falciatura.

Rattanakorn Sirisuk Rivenditore di attrezzature agricole · Nakhon Si Thammarat, Thailandia · 2025

Fornisco componenti per riduttori di taglio rotativi compatti per la gestione interfilare di piantagioni di gomma e palma nel sud della Thailandia. I trattori compatti da 30-35 CV dei miei clienti utilizzano una gamma completa di riduttori, dai modelli con scanalature coniche di specifiche europee alle macchine con scanalature a base conica assemblate localmente. In precedenza, dovevo tenere a magazzino due tipi di riduttori e a volte commettevo errori. Le serie EP-GS4RC e EP-X30 della Corea Ever-Power coprono entrambi gli standard in modo chiaro, con l'interfaccia di uscita indicata in anticipo. Quattro unità miste EP-GS4RC e EP-01-609 sono state consegnate a Nakhon Si Thammarat in 7 giorni. Tutte montate correttamente. D'ora in poi, consoliderò la mia fornitura di riduttori per riduttori di taglio da 30-35 CV esclusivamente con il modello coreano Ever-Power.

L'EP-GS4RC può utilizzare lo stesso mozzo porta-pale dell'EP-RC61 (60 CV)?

Sì, entrambi utilizzano scanalature coniche secondo lo stesso standard geometrico. Un mozzo portapale progettato per la scanalatura conica EP-RC61 è compatibile con l'EP-GS4RC e viceversa, a condizione che l'angolo di conicità del foro del mozzo e le dimensioni della scanalatura siano coerenti con lo standard di scanalatura conica utilizzato in tutta la serie EP. Questa compatibilità dimensionale viene verificata da Korea Ever-Power nell'ambito del controllo qualità della lavorazione dell'albero di uscita. I clienti OEM che desiderano confermare la compatibilità prima di impegnarsi in un programma di scanalature coniche multimodello possono contattare Korea Ever-Power per ottenere un disegno dimensionale della geometria dell'albero di uscita per un confronto diretto.

Quale modello di EP-X30 dovrei ordinare se il mio attuale cambio ha un rapporto di trasmissione di 1:1.69 ma non un numero di modello?

Ordina il modello EP-01-723. Il rapporto 1:1,69 è esclusivo del modello EP-01-723 della serie EP-X30: è l'unico modello EP di qualsiasi classe di potenza ad utilizzare questo rapporto. Verificalo misurando la velocità di rotazione dell'albero di ingresso e di uscita a una qualsiasi velocità della presa di forza del trattore con un contagiri: il rapporto tra la velocità di uscita e quella di ingresso dovrebbe essere approssimativamente pari a 1,69 (ad esempio, a 400 giri/min in ingresso alla presa di forza, la velocità di uscita dovrebbe essere di circa 676 giri/min). Se la misurazione del rapporto conferma 1:1,69, EP-01-723 è il ricambio corretto.

Quali sono le dimensioni dell'alloggiamento della serie EP-X30 e i tre modelli differiscono dimensionalmente?

Tutti e tre i modelli EP-X30 (EP-01-609, EP-01-723, EP-01-611) utilizzano lo stesso alloggiamento da 26,5 kg con sezione trasversale di 98×110,75×94 mm, altezza a più sezioni di 163,5 mm + 84,4 mm + 135,2 mm e albero di uscita da Φ50,05 mm. L'unica differenza tra i tre modelli è il set di ingranaggi interni. La disposizione dei fori di montaggio, l'ingombro dell'alloggiamento, le dimensioni dell'albero di uscita e l'ingombro complessivo sono identici per tutti e tre. Un telaio del piatto di taglio progettato per un modello EP-X30 è compatibile con gli altri due senza modifiche.

Quale olio per ingranaggi e quali intervalli di manutenzione sono necessari?

Olio per ingranaggi SAE 90 GL-4 — circa 300–350 ml (EP-GS4RC) e 400–450 ml (serie EP-X30, alloggiamento più grande). Entrambe le unità vengono fornite senza olio; rabboccare prima del primo utilizzo. Primo cambio olio a 50 ore; cambi successivi ogni 200 ore o all'inizio di ogni stagione di falciatura. Rimuovere eventuali accumuli di vegetazione intorno a entrambe le uscite dell'albero dopo ogni sessione di falciatura per proteggere le guarnizioni dell'albero dall'usura accelerata causata dall'avvolgimento delle fibre d'erba.

Quali sono le condizioni di garanzia e spedizione?

Garanzia di 12 mesi dalla data di spedizione contro difetti di fabbricazione: integrità dell'alloggiamento, guasto degli ingranaggi entro la potenza nominale, guasto dei cuscinetti non causato da mancata lubrificazione e difetti delle guarnizioni alla consegna. Non coperto: funzionamento al di sopra della potenza nominale, mancata lubrificazione, funzionamento a secco o incompatibilità del mozzo del portapale che causa danni all'albero di uscita. Spedizione: DHL o FedEx, 3-5 giorni per Corea e Giappone, 5-7 giorni per il Sud-est asiatico per 1-10 unità. Trasporto marittimo per ordini più grandi (10-18 giorni). Documentazione completa per l'esportazione, incluso il Certificato di Origine per le applicazioni tariffarie preferenziali RCEP e ASEAN per ogni spedizione.