Réducteur intermédiaire polyvalent EP-MMP100 — Entraînement par cannelure à développante de puissance de 80 à 100 kW
Réducteur polyvalent moyen EP-MMP100 — Présentation du produit

Le cheval de trait commercial de milieu de gamme
Les tracteurs de 100 à 135 ch assurent la majeure partie des travaux de labour commerciaux en Corée, au Japon et en Asie du Sud-Est. Les exploitations de 10 à 50 hectares utilisent généralement des fraises rotatives, des batteurs et des broyeurs de paille qui nécessitent un couple constant malgré des conditions de terrain imprévisibles : sols rocailleux en pente, argile humide, chaumes denses. La boîte de vitesses intermédiaire polyvalente EP-MMP100 est conçue précisément pour ce type d’utilisation. puissance continue de 80 à 100 kW par l'intermédiaire d'un robuste ensemble d'engrenages coniques à spirale de rapport 1,533 : 1, enfermé dans un boîtier en fonte HT250 usiné CNC.
Cannelure en développante sur les deux arbres
La caractéristique principale de l'EP-MMP100 est son interface à cannelures en développante sur les arbres d'entrée et de sortie. Les cannelures d'entrée M2.5Z23 et de sortie 8×42×48×8 répartissent la charge uniformément sur tous les flancs des dents, réduisant ainsi la contrainte de contact maximale d'environ 40% par rapport à une simple rainure de clavette. Cette architecture de cannelures permet à l'EP-MMP100 de supporter des charges continues de 100 kW sans les phénomènes de frottement et d'usure qui compromettent les assemblages par rainure de clavette. boîte de vitesses pour cultivateur rotatif des assemblées en deux à trois saisons.
Niveau intermédiaire dans une famille de trois tailles
Korea Ever-Power positionne l'EP-MMP100 comme le modèle intermédiaire de sa gamme de boîtes de vitesses polyvalentes à trois tailles, plus lourde que le modèle d'entrée de gamme. Boîte de vitesses intermédiaire polyvalente légère EP-LMP70 (40–70 kW), plus léger que le modèle industriel EP-HMP150 (150 kW). Pour les exploitations agricoles dont la puissance a dépassé celle d'un réducteur de 70 kW mais qui n'ont pas encore besoin d'une capacité de 150 kW, le MMP100 offre un excellent compromis entre performances et prix.
Spécifications techniques complètes
Toutes les spécifications ont été vérifiées par rapport au plan technique coréen Ever-Power pour l'EP-MMP100 (référence catalogue P05). Les dimensions ont été mesurées à température ambiante (20 °C), à vide.

| Paramètre | Spécification |
|---|---|
| Rapport de transmission | 1,533 : 1 (réduction de vitesse) |
| Vitesse d'entrée | 540 tr/min (prise de force standard) |
| Vitesse de sortie | 352 tr/min |
| Puissance nominale | 80–100 KW (100–135 HP) |
| Spline d'entrée | Cannelure en développante M2.5Z23 (module 2,5, 23 dents) |
| Spline de sortie | 8 × 42 × 48 × 8 |
| Port de connecteur de sortie | Alésage Ø164 mm, filetage 6-M10 sur entraxe Ø143 |
| Largeur du logement | 285 mm |
| Hauteur du logement | 228 mm |
| Hauteur du bossage d'entrée | 30 mm au-dessus du haut du boîtier |
| Matériel d'équipement | Acier allié 20CrMnTi, cémenté, dureté 58–62 HRC |
| Matériau du boîtier | Fonte HT250, finition usinée CNC |
| Lubrification | Bain d'huile scellé — SAE 80W-90 GL-5 (capacité d'environ 2,0 L) |
| Application | fraises rotatives, batteurs, broyeurs de paille, machines agricoles |
Ingénierie des interfaces splines — Pourquoi la développante M2.5Z23 est importante

Explication de la spline d'entrée M2.5Z23
La spécification M2.5Z23 décrit un profil de cannelure en développante de module 2,5 et à 23 dents. La forme en développante de la dent, identique à celle utilisée dans les engrenages de transmission automobile, assure un auto-centrage sous charge et répartit le couple simultanément sur les 23 dents. Chaque dent supporte environ 4,31 N·m de couple total, contre 100 N·m pour une clavette unique. Sur une boîte de vitesses d'une puissance nominale de 100 kW à 540 tr/min, chaque dent en développante supporte environ 80 N·m de couple, largement en deçà de la limite élastique du matériau trempé de la cannelure. Cette répartition uniforme de la charge explique la résistance des cannelures en développante à des milliers d'heures de charges cycliques, qui détruiraient une rainure de clavette en un temps bien plus court.
Spline de sortie 8×42×48×8
Côté sortie, la cannelure 8×42×48×8 présente huit dents porteuses, avec un diamètre intérieur de 42 mm et un diamètre extérieur de 48 mm. Le diamètre plus important génère un couple admissible par dent supérieur à celui de la cannelure d'entrée, ce qui est mécaniquement justifié puisque la sortie subit le couple amplifié par la réduction de 1,533:1. Le profil à huit dents, d'une largeur de 8 mm, assure un recouvrement généreux pour un contact optimal, même en cas de défaut d'alignement axial jusqu'à 0,5 mm – une tolérance acceptable compte tenu de la précision d'alignement réelle atteignable lors de l'installation sur site.
Avantage de la durée de vie
L'architecture à cannelures en développante combinées, tant à l'entrée qu'à la sortie, assure un ajustement parfait pendant plus de 3 000 heures de fonctionnement dans les conditions d'utilisation coréennes, soit environ trois à cinq fois la durée de vie d'une liaison par clavette équivalente au même couple. Pour les exploitations agricoles raccordant la boîte de vitesses à un arbre de transmission de prise de force, l'entrée en développante assure une précision de centrage qui élimine les vibrations à la vitesse de fonctionnement, protégeant ainsi les roulements de la boîte de vitesses et le roulement de sortie de la prise de force du tracteur contre la fatigue prématurée.
Réducteur à engrenages coniques agricoles ou réducteur planétaire ? Lequel convient le mieux au travail du sol ?
Les acheteurs demandent parfois si un réducteur planétaire peut remplacer un réducteur intermédiaire à engrenages coniques à angle droit pour les travaux agricoles. En bref : Les réducteurs à engrenages coniques à angle droit constituent l'architecture appropriée pour les entraînements de travail du sol par prise de force.Voici pourquoi :
| Critère | Biseau à angle droit (EP-MMP100) | Réducteur planétaire |
|---|---|---|
| Angle de l'arbre | 90° — correspond à la géométrie de la prise de force par rapport à l'outil | En ligne (0°) — nécessite un couplage angulaire supplémentaire |
| Plage de rapports pratiques | 1,3–2,5 (idéal pour l'adaptation de la vitesse de la prise de force) | 3 : 1 minimum — réduction trop importante pour la plupart des travaux du sol |
| Tolérance aux chocs | Excellent — les engrenages coniques absorbent les chocs sur le terrain | Bien, mais les couronnes dentées sont sensibles à l'infiltration de débris. |
| Rendement à 1,5 : 1 | 96–98% | Non réalisable — le ratio minimum est de 3 : 1 |
| Maintenance sur le terrain | Simple — 2 vitesses, roulements standard | Complexe — ensemble soleil/planète/anneaux |
| Coût par kW | Inférieur pour un couple équivalent | Nettement plus élevé |
Dimensions clés et interface de montage
285 mm
Largeur du logement
228 mm
Hauteur du logement
30 mm
Hauteur du bossage d'entrée
Ø164 mm
Port de connecteur de sortie
| Interface | Dimension | Notes |
|---|---|---|
| spline d'entrée | M2.5Z23 involute | Module 2,5, 23 dents, diamètre primitif d'environ 57,5 mm |
| spline de sortie | 8 × 42 × 48 × 8 | 8 dents, 42 mm pour la partie mineure, 48 mm pour la partie majeure, 8 mm de largeur |
| Orifice de sortie — alésage | Ø164 mm | Port de connexion pour l'accouplement de l'entraînement. |
| Orifice de sortie — cercle de boulons | 6-M10 sur Ø143 PCD | Entraxe standard à 6 boulons |
Scénarios d'application sur le terrain

Opérations commerciales de riz et de céréales
Les exploitations céréalières coréennes de taille moyenne (10 à 50 hectares) utilisant des tracteurs de 100 à 135 ch font confiance à la boîte de vitesses EP-MMP100 pour entraîner leurs fraises rotatives de grande largeur (2 à 2,5 mètres) à pleine charge de manière continue. Sa puissance de 80 à 100 kW offre une marge de couple confortable pour la préparation des rizières de printemps dans les sols argileux lourds et gorgés d'eau, conditions dans lesquelles les boîtes de vitesses plus légères risquent de surchauffer lors d'un fonctionnement continu prolongé.
Travaux publics et location de matériel agricole
Les agriculteurs professionnels travaillant plus de 500 heures par saison sur des parcelles variées exigent une boîte de vitesses capable de résister aux conditions difficiles des sols rocailleux, aux calages soudains et aux fréquents cycles d'engagement de la prise de force, sans usure prématurée des cannelures ni des roulements. Les accouplements à cannelures en développante de cercle des deux arbres de la boîte EP-MMP100 supportent ce cycle d'utilisation, contrairement aux boîtes de vitesses à clavette qui nécessitent généralement un remplacement tous les 12 à 18 mois.
Mise en œuvre des équipements standard OEM
En Corée et au Vietnam, les fabricants de matériel agricole préconisent la boîte de vitesses intermédiaire EP-MMP100 comme modèle standard pour leurs gammes de fraises et de batteurs de 100 à 135 ch. Le carter usiné CNC s'insère sans réglage dans les gabarits d'assemblage, et l'entrée à développante M2.5Z23 s'accouple directement avec les profils d'arbre de prise de force standard coréens, ce qui élimine les coûts d'adaptateurs spécifiques.
Guide d'intégration des équipementiers et de normalisation des flottes

Pour les fabricants de matériel
Korea Ever-Power fournit l'EP-MMP100 en configurations OEM avec étiquetage personnalisé, marque privée et assistance technique dédiée. Les dimensions de nos boîtiers usinés CNC sont garanties à ±0,02 mm près pour chaque lot de production, permettant ainsi à votre ligne d'assemblage d'utiliser des gabarits et des références fixes sans ajustement unité par unité. Les quantités minimales de commande OEM sont de 50 unités par lot, avec une livraison planifiée en fonction de votre calendrier de production.
Pour les acheteurs de flottes et de coopératives
Les coopératives agricoles et les entreprises de location de matériel qui standardisent leur parc de machines sur un seul modèle de boîte de vitesses bénéficient de la répétabilité dimensionnelle de l'EP-MMP100. Chaque unité est interchangeable sans problème, ce qui réduit votre stock de pièces détachées à une seule référence et diminue le temps moyen de réparation de plusieurs heures à quelques minutes. Korea Ever-Power propose des contrats d'approvisionnement annuels à prix fixe, avec allocation prioritaire des stocks et gestion de compte dédiée pour les gestionnaires de flottes commandant plus de 10 unités par an.
Service d'adaptateur de sortie personnalisé
Si votre outil utilise un profil d'arbre d'entrée non standard (cannelure ou bride), Korea Ever-Power peut fabriquer des plaques d'adaptation de sortie ou des raccords cannelés de transition sur mesure pour assurer la compatibilité. L'ingénierie des adaptateurs est offerte gratuitement pour les commandes OEM supérieures à 100 unités. Contactez notre équipe d'ingénierie et fournissez-lui le schéma de l'arbre d'entrée de votre outil pour une évaluation de compatibilité.
Installation et maintenance préventive
Montage de l'EP-MMP100
❶ Vérifiez que l'alésage d'entrée de l'outil correspond au port du connecteur de sortie de l'EP-MMP100 (alésage Ø164 mm, filetage 6-M10 sur entraxe Ø143). Insérez la cannelure de sortie (8×42×48×8) dans le moyeu cannelé correspondant de l'outil.
❷ Fixez les 6 boulons de sortie M10 à 65 N·m en étoile. Revérifiez le couple après 8 heures de fonctionnement.
❸ Raccordez l'arbre de transmission de la prise de force au bossage d'entrée cannelé M2.5Z23. Vérifiez l'installation du protecteur d'arbre et la profondeur d'engagement de la cannelure.
❹ Remplir d'huile pour engrenages (SAE 80W-90 GL-5) par l'orifice de mise à l'air libre — environ 2,0 litres jusqu'à ce que l'huile atteigne le centre du voyant.
❺ Effectuez un test de ralenti de 5 minutes à faible vitesse de prise de force. Vérifiez l'absence de bruit anormal, de fuite d'huile et de rotation de sortie régulière avant d'utiliser la pleine charge.
Programme de maintenance
| Intervalle | Action |
|---|---|
| Avant chaque séance de travail | Vérifier le niveau d'huile au niveau du voyant ; inspecter visuellement les joints et le couple de serrage des boulons |
| Après les 100 premières heures | Première vidange d'huile : vidanger, rincer et remplir avec de l'huile neuve SAE 80W-90 GL-5. |
| Toutes les 500 heures / annuellement | Vidange complète ; inspecter le bouchon de vidange magnétique pour détecter la présence de débris métalliques. |
| Toutes les 1 000 heures | Inspecter la cannelure en développante pour détecter toute usure par frottement ; vérifier le couple de serrage du boulon de sortie ; examiner la soupape de mise à l'air libre |
| Climats froids (en dessous de −20°C) | Optez pour une huile SAE 75W-90 100% synthétique GL-5 pour une meilleure lubrification au démarrage à froid. |
Produits complémentaires et composants de transmission

Créez une chaîne cinématique complète autour de l'EP-MMP100 avec les composants complémentaires Korea Ever-Power :
Arbres de transmission de prise de force
Arbres de transmission adaptés, préconfigurés pour l'entrée à cannelure en développante M2.5Z23, avec protections de sécurité intégrales. Un arbre de transmission correctement dimensionné élimine les vibrations dues au désalignement angulaire, qui accélèrent l'usure des roulements de la boîte de vitesses et de la prise de force du tracteur.
Associations de boîtes de vitesses saisonnières
Si votre tracteur fonctionne également avec un boîte de vitesses pour presse à balles rondes Pendant la saison de la paille ou pour les moissonneuses-batteuses lors de la récolte des céréales, Korea Ever-Power fabrique des multiplicateurs de vitesse et des réducteurs arrière dédiés, d'une puissance de 30 à 100 kW. Pour les machines auxiliaires telles que les épandeurs d'engrais ou les doseurs de semences, un réducteur à vis sans fin autobloquant assure le couple de maintien sans mécanisme de freinage séparé.
Foire aux questions
Avis clients et rapports de terrain
★★★★★
« J’ai remplacé la boîte de vitesses chinoise standard de mon tracteur Daedong de 120 ch par une EP-MMP100. L’accouplement à cannelures en développante est nettement plus précis : aucun jeu, aucune vibration. Après 800 heures de travail dans les rizières et les champs secs, la boîte de vitesses fonctionne toujours comme au premier jour. La qualité d’usinage CNC est exceptionnelle. »
Achat vérifié · Tracteur Daedong 120 CV · Exploitation céréalière commerciale
★★★★★
« Nous fournissons l'EP-MMP100 en équipement standard sur nos motoculteurs pour l'agriculture contractuelle. Les interfaces cannelées durent trois à quatre saisons sans usure notable, et la régularité du boîtier usiné CNC permet à nos techniciens de maintenance de remplacer les unités sur différentes machines en moins de 30 minutes. Korea Ever-Power répond également rapidement aux demandes de garantie. »
Acheteur de flotte · Plus de 30 unités · Service de labour sous contrat
★★★★☆
« Boîte de vitesses robuste à un prix raisonnable. Je l'utilise avec un broyeur de paille thaïlandais sur mon tracteur Kubota de 100 ch. Seulement 4 étoiles car l'orifice de remplissage d'huile est un peu difficile d'accès une fois la boîte de vitesses entièrement montée ; il serait préférable qu'il soit orienté vers le haut plutôt que sur le côté. Sinon, rien à redire sur ses performances ni sur sa durabilité. »
Achat vérifié · Kubota 100 CV · Fonction de broyage de la paille
★★★★★
« Nous fabriquons des motoculteurs pour les marchés vietnamien et cambodgien. Le réducteur EP-MMP100 est notre réducteur intermédiaire standard depuis trois ans, avec plus de 400 unités installées. La qualité d'usinage CNC est constante pour chaque lot livré, nos gabarits d'assemblage ne nécessitent aucun réétalonnage et le moteur coréen Ever-Power respecte nos délais de livraison de production de manière fiable. »
Acheteur OEM · Plus de 400 unités · Fabrication de motoculteurs
★★★★★
« Notre coopérative a standardisé la boîte de vitesses EP-MMP100 pour tous les tracteurs de 110 à 130 ch utilisés dans notre rotation riz-soja. La cannelure en développante M2.5Z23 s'accouple parfaitement avec nos arbres de prise de force Yanmar et Iseki. Après deux ans d'utilisation intensive dans 22 exploitations membres, nous n'avons constaté aucune défaillance de la boîte de vitesses. Cette fiabilité exceptionnelle a permis à Korea Ever-Power de poursuivre sa collaboration avec nous. »
Achat groupé · 22 unités · Coopérative riz et soja
Informations complémentaires
| Éditeur | Cxm |
|---|







