Caja de engranajes para empacadora compacta EP-B80 — 50 a 80 kW, multiplicador de velocidad de montaje directo con entrada lateral
Caja de engranajes para empacadora compacta EP-B80: Descripción general del producto

Montaje directo compacto: no requiere tubo.
No todas las empacadoras necesitan una caja de engranajes de tubo largo. Las empacadoras compactas de balas redondas, las máquinas de retorno de paja de servicio ligero y las picadoras de paja más pequeñas colocan su cubo de transmisión interno cerca del punto de conexión de la toma de fuerza, al alcance de una carcasa de caja de engranajes montada directamente. La EP-B80 compacta Caja de engranajes de la empacadora de balas redondas Está diseñado precisamente para esta configuración: una unidad corta y rígida que se atornilla directamente al bastidor estructural de la empacadora sin tubo intermedio, sin eje de extensión y sin soportes de cojinetes separados.
Ruta de alimentación de entrada lateral
A diferencia de la entrada montada en la parte superior de la familia EP-1800B/EP-2250B, la EP-B80 acepta la potencia de la toma de fuerza a través de un eje de entrada montado lateralmente. Esta orientación de entrada lateral se alinea naturalmente con las geometrías del bastidor de la empacadora donde eje de transmisión de la toma de fuerza Se aproxima desde un lateral en lugar de desde arriba. La configuración de entrada lateral también reduce la altura total del conjunto de la caja de engranajes y la empacadora, disminuyendo el centro de gravedad de la máquina para mejorar la estabilidad durante las operaciones de empacado en pendientes.
1153 RPM — Ajustado para empacadoras ligeras a medianas
La relación de 0,468:1 del EP-B80 produce una velocidad de salida de 1153 rpm, aproximadamente 7% más lenta que las 1234 rpm del EP-1800B. Esta velocidad ligeramente inferior está calibrada deliberadamente para empacadoras compactas con carretes de recogida y rodillos de cámara más pequeños que logran un manejo óptimo del material a velocidades de rotor moderadas. La potencia nominal de 50 a 80 kW cubre tractores de 68 a 110 HP, lo que coincide con el segmento de empacadoras compactas donde el límite de 100 kW del EP-1800B es innecesario.
Especificaciones técnicas completas

| Parámetro | Especificación |
|---|---|
| Relación de transmisión | 0,468 : 1 (aumento de velocidad) |
| Velocidad de entrada | 540 rpm (toma de fuerza estándar, montada lateralmente) |
| Velocidad de salida | 1.153 rpm |
| Factor de multiplicación de velocidad | 2,14× |
| Potencia nominal | 50–80 kW (68–110 CV) |
| Spline de salida | 8 × 42 × 48 × 8 |
| Brida de salida | Círculo de pernos de Ø190 mm, 4-Ø13 |
| Eje de salida | Ø45 mm / Ø30–Ø26 mm escalonado, chavetero de 14 mm |
| Ancho de la carcasa | 270 mm |
| Altura de la vivienda | 210–230 mm |
| Profundidad total | 460 mm |
| Perfil lateral | 169 × 310 mm (sección BB) |
| Sección superior | 145 × 115 mm |
| Material del engranaje | Acero aleado 20CrMnTi, cementado a 58–62 HRC |
| Material de la carcasa | Hierro fundido HT250, pintado de azul, mecanizado CNC de acabado. |
| Lubricación | Baño de aceite sellado — SAE 80W-90 GL-5 |
| Solicitud | Empacadoras redondas compactas, máquinas de retorno de paja, picadoras de paja ligeras |
Arquitectura compacta de montaje directo: ingeniería para empacadoras de acoplamiento directo.

¿Por qué los cuadros compactos son mejores que los tubulares para máquinas de cuadro corto?
Los modelos EP-1800B y EP-2250B utilizan tubos de 900 a 1125 mm para conectar la entrada de la toma de fuerza (TDF) con un cubo de transmisión ubicado a distancia. Sin embargo, en empacadoras compactas y máquinas de retorno de paja ligeras, el cubo de transmisión se encuentra a menos de 460 mm de la conexión de la TDF; una caja de engranajes tubular sería demasiado grande, innecesariamente pesada y ocuparía demasiado espacio de montaje. El modelo EP-B80 soluciona este problema integrando la misma función de aumento de velocidad en una carcasa rígida de montaje directo que se atornilla al bastidor de la empacadora sin necesidad de tubos adicionales.
Interfaz de doble salida
El EP-B80 ofrece dos opciones de conexión de salida desde una sola unidad: un estriado de 8×42×48×8 para acoplamiento directo y una brida de perno de Ø190 (4-Ø13) para conexiones con brida. Este diseño de doble interfaz permite a los fabricantes de empacadoras usar un solo modelo de caja de engranajes en líneas de productos con diferentes tipos de cubos de transmisión internos, lo que simplifica la adquisición y el inventario de repuestos. El eje de salida escalonado (Ø45 a Ø30/Ø26) permite alojar asientos de cojinetes y elementos de acoplamiento en diferentes posiciones a lo largo del eje.
Identificación de Viviendas Azules
Korea Ever-Power utiliza un sistema de codificación por colores en toda su gama de cajas de engranajes para empacadoras: los modelos compactos EP-B80 y EP-B100 presentan carcasas pintadas de azul, lo que los distingue visualmente de las cajas de engranajes para labranza, pintadas de rojo, y de las empacadoras con salida de tubo, que no están pintadas. Esta codificación por colores ayuda a los distribuidores, técnicos y usuarios finales a identificar de inmediato el tipo de caja de engranajes durante la instalación, el mantenimiento y la gestión de inventario, sin necesidad de consultar la placa de características.
EP-B80 vs. EP-1800B: ¿Compacto o con salida de válvulas?
La elección entre el modelo compacto EP-B80 y el modelo EP-1800B con salida para tubos depende de la geometría del bastidor de su empacadora y de los requisitos de potencia:
| Criterio | EP-B80 (Compacto) | EP-1800B (Salida de válvulas) |
|---|---|---|
| Estilo de montaje | Montaje directo, sin tubo | Salida de tubo de 900 mm |
| Orientación de entrada | Montaje lateral | Montado en la parte superior |
| Velocidad de salida | 1.153 rpm | 1.234 rpm |
| Clasificación de potencia | 50–80 kW | 70–100 kW |
| Interfaz de salida | Doble: estría + brida | Eje chavetado + brida |
| Color de la carcasa | Azul | Rojo/sin pintar |
| Lo mejor para | Empacadoras compactas, bastidores de acoplamiento directo | Empacadoras de gran tamaño, accionamientos de largo alcance. |
Dimensiones clave e interfaz de montaje
460 mm
Profundidad total
270 mm
Ancho de la carcasa
230 mm
Altura de la vivienda
Ø190 mm
PCD de la brida de salida
| Interfaz | Dimensión | Notas |
|---|---|---|
| Entrada de potencia | Montaje lateral | Toma de fuerza de 540 rpm, entrada de eje lateral |
| Spline de salida | 8 × 42 × 48 × 8 | 8 dientes, 42 mm menor, 48 mm mayor |
| Brida de salida | Ø190 mm, 4-Ø13 | Alternativa de salida con brida |
| Eje de salida | Ø45 / Ø30 / Ø26 mm escalonados | Con chavetero de 14 mm, multidiámetro para asientos de cojinetes |
| Perfil lateral | 169 × 310 mm | Vista de sección BB |
Escenarios de aplicación en campo

Empacadoras compactas de balas redondas (diámetro de bala de 0,9 a 1,2 m)
Las empacadoras compactas coreanas y japonesas que producen pacas redondas de 0,9 a 1,2 metros de diámetro utilizan bastidores más cortos donde el cubo de transmisión se ubica justo detrás del punto de conexión de la toma de fuerza. La profundidad de 460 mm y la configuración de entrada lateral de la EP-B80 se adaptan perfectamente a estos espacios reducidos, proporcionando las 1153 rpm que requieren los rodillos de cámara y los carretes recolectores más pequeños para un manejo eficiente de la paja a velocidades moderadas.
Máquinas de devolución de pajitas de luz
Las máquinas recolectoras de paja diseñadas para explotaciones agrícolas pequeñas y medianas (tractores de 50 a 80 CV) utilizan bastidores compactos con el rotor picador situado cerca de la toma de fuerza. El diseño de montaje directo de la EP-B80 elimina los pesados conjuntos de tubos que serían excesivos para estas máquinas más ligeras, reduciendo así el peso total del implemento y manteniendo el coste total al alcance de los pequeños agricultores.
Plataforma OEM multimarca
La interfaz de doble salida del EP-B80 (ranura y brida) lo convierte en una plataforma versátil para fabricantes de empacadoras OEM que producen varios modelos con diferentes tipos de acoplamiento de transmisión interna. Una sola referencia de caja de engranajes abarca tanto los diseños con acoplamiento de ranura como con acoplamiento de brida, lo que simplifica la adquisición de componentes para la producción y reduce la cantidad de referencias distintas en el almacén de ensamblaje.
¿Por qué elegir el EP-B80?
Montaje directo compacto
Sin tubo, sin eje de extensión, sin soportes de cojinetes separados. El EP-B80 se atornilla directamente al bastidor de la empacadora en un conjunto rígido y sin vibraciones. Más ligero, más sencillo y más económico que los modelos con salida de tubo para aplicaciones de acoplamiento directo.
Interfaz de doble salida
Una sola unidad integra salidas de 8×42×48×8 estrías y bridas de pernos de Ø190. Un único código de producto (SKU) de la caja de engranajes cubre diseños de empacadoras con acoplamiento estriado y con acoplamiento de brida, lo que simplifica la adquisición por parte de los fabricantes de equipos originales (OEM) y el inventario de los distribuidores.
Perfil bajo con entrada lateral
La entrada lateral de la toma de fuerza reduce la altura total de la máquina, mejorando la estabilidad durante el trabajo en pendientes. Además, esta entrada lateral se alinea de forma natural con las geometrías de los bastidores de las empacadoras que dirigen el eje de la toma de fuerza horizontalmente.
Identificación visual azul
La distintiva carcasa azul identifica al instante esta pieza como una caja de engranajes para aumentar la velocidad de la empacadora. No es necesario leer las placas de identificación durante el servicio de campo, la gestión de inventario o la identificación en el estante del distribuidor.
Instalación y mantenimiento

Procedimiento de montaje
❶ Coloque el EP-B80 en el bastidor de la empacadora con el saliente de entrada lateral alineado con el ángulo de aproximación del eje de transmisión de la toma de fuerza. Asegure la carcasa con los pernos de montaje del bastidor; apriételos siguiendo un patrón en forma de estrella.
❷ Conecte la salida al cubo de transmisión interno de la empacadora utilizando el estriado 8×42×48×8 o la brida de perno Ø190, según el tipo de acoplamiento de su empacadora.
❸ Conecte el eje de transmisión de la toma de fuerza a la entrada lateral. Asegúrese de que el ángulo del eje no exceda el ángulo de funcionamiento nominal de la junta universal. Instale la protección de seguridad.
❹ Llene con aceite para engranajes (SAE 80W-90 GL-5) y realice una prueba de ralentí de 5 minutos. Verifique que la rotación de salida sea suave a 1153 rpm, que no haya fugas y que no se produzcan ruidos anormales antes de su uso en campo.
Programa de mantenimiento
◆ Antes de cada sesión de empacado — Compruebe el nivel de aceite; inspeccione el estriado/brida de salida y el retén del eje de entrada.
◆ Después de las primeras 100 horas — Primer cambio de aceite: vaciar, enjuagar, rellenar.
◆ Cada 400 horas — Cambio de aceite (intervalo térmico de altas RPM).
◆ Cada 800 horas — Inspeccione el juego del cojinete de salida; compruebe si hay desgaste en el estriado y la chaveta.
◆ Fin de la temporada de paja — Rellene el aceite; aplique un inhibidor de corrosión a las superficies expuestas del eje; almacene con la toma de fuerza desconectada.
Productos complementarios y componentes de la transmisión

Ejes de transmisión de la toma de fuerza
La configuración de entrada lateral de la EP-B80 requiere un eje de transmisión de la toma de fuerza con el ángulo correcto. Korea Ever-Power suministra ejes cardán compatibles con juntas homocinéticas de gran ángulo, aptas para la geometría de entrada lateral típica de las empacadoras compactas.
Cajas de engranajes para labranza fuera de temporada
Los tractores que utilizan el EP-B80 para el empacado de paja en otoño suelen montar un Caja de engranajes del cultivador rotativo Para la labranza de primavera y verano, Korea Ever-Power fabrica la gama completa de reductores intermedios para labranza, desde 40 hasta 150 kW, lo que garantiza la productividad de su tractor durante todo el año y en todas las estaciones.
Preguntas frecuentes
Reseñas de clientes e informes de campo
★★★★★
Fabricamos empacadoras compactas de balas redondas para el mercado de pequeñas explotaciones agrícolas coreanas. El diseño de montaje directo de la EP-B80 nos ahorra peso y tiempo de montaje en comparación con los modelos de salida tubular que usábamos anteriormente. La interfaz de doble salida es una gran ventaja: una sola caja de engranajes sirve tanto para nuestros modelos de empacadoras con acoplamiento estriado como con acoplamiento de brida. La calidad del mecanizado CNC es excelente en cada entrega.
Comprador OEM · 60 unidades/año · Fabricación de empacadoras compactas
★★★★★
Empaco paja de arroz en 5 hectáreas con un tractor Kukje de 75 CV y una empacadora compacta coreana. La caja de cambios EP-B80 reemplazó la caja de cambios original desgastada y se instaló sin problemas. La carcasa azul facilita su identificación en la empacadora; mi mecánico lo agradeció durante la inspección previa a la temporada. Funciona silenciosamente y no ha presentado fugas de aceite después de dos temporadas de empacado.
Compra verificada · Kukje de 75 CV · Empacado de paja de arroz para pequeñas explotaciones agrícolas
★★★★☆
Distribuimos la caja de engranajes EP-B80 como repuesto para empacadoras compactas en toda Tailandia. Su carcasa azul permite a nuestros clientes distinguirla inmediatamente de las cajas de engranajes para labranza. Tiene buena calidad y precio. Le doy solo 4 estrellas porque la entrada lateral no coincide con un modelo antiguo de empacadora tailandesa que requiere entrada superior; sin embargo, para todos los demás modelos, el ajuste es perfecto.
Comprador mayorista · Más de 30 unidades al año · Distribución en el mercado de repuestos de Tailandia
★★★★★
Nuestra cooperativa opera 12 empacadoras compactas para paja de cama de ganado. Estandarizamos el uso del modelo EP-B80 en todas las máquinas: su diseño de montaje directo facilita el mantenimiento en comparación con nuestras anteriores cajas de engranajes con salida tubular, y su velocidad de 1153 rpm se adapta mejor a nuestras empacadoras que las unidades más rápidas de 1234 rpm que probamos anteriormente. Menos vibración y mayor densidad de pacas.
Compra en grupo · 12 unidades · Cooperativa de camas para ganado
★★★★★
Utilizamos el EP-B80 en máquinas de recuperación de paja ligera para el procesamiento de paja de arroz en el delta del Mekong. Su tamaño compacto y diseño de montaje directo son ideales para nuestros implementos más pequeños. La potencia de 50 a 80 kW se ajusta perfectamente a nuestra flota de tractores de 70 a 90 CV. Tras más de 500 horas de funcionamiento en condiciones tropicales húmedas, el acabado azul de la carcasa no presenta corrosión y las juntas se mantienen en buen estado.
Compra verificada · 3 unidades · Procesamiento de devolución de pajitas
Información adicional
| Editor | Cxm |
|---|





