Caja de cambios intermedia multirrelación EP-225: 5 velocidades seleccionables

El EP-225 caja de cambios intermedia multirrelación te da cinco relaciones de transmisión intercambiables en una sola carcasa robusta: velocidades de salida de 219 a 405 rpm a una potencia nominal de 75 kW (aprox. 100 HP). Con una entrada de toma de fuerza estándar de 540 rpm y Spline involuta de 6×28×34,93×8,69 Esta conexión es la opción ideal para las explotaciones agrícolas coreanas y asiáticas que utilizan varios implementos de labranza con un solo tractor y necesitan ajustar la velocidad del rotor a las condiciones del suelo sin cambiar de caja de cambios. Disponible en dos variantes de carcasa: salida con brida (Variante A) y salida de eje extendido (Variante B), para una máxima compatibilidad con los implementos.

Caja de cambios intermedia multirrelación EP-225: Descripción general del producto

Caja de cambios intermedia multirrelación EP-225 con cinco relaciones de transmisión seleccionables, potencia nominal de 75 kW.

Cinco relaciones de cambio, una sola caja de cambios: la ventaja de la versatilidad.

No todos los campos requieren la misma velocidad de rotor. La arcilla pesada en un arrozal coreano después de la temporada de monzones requiere un paso lento y de alto par, mientras que un campo seco de rastrojo de maíz en otoño responde mejor a una cuchilla más rápida. La caja de engranajes intermedia multirrelación EP-225 resuelve esto al ofrecer cinco relaciones de transmisión distintas (2,416, 1,846, 1,692, 1,467 y 1,333) que puede seleccionar intercambiando el conjunto de engranajes internos, todo dentro de la misma carcasa externa y la misma interfaz de montaje. Esto significa que uno Caja de engranajes del cultivador rotativo Puede manejar de forma óptima todos los implementos de labranza que tenga en su cobertizo.

Potencia nominal y compatibilidad con la toma de fuerza (PTO)

Calificado en 75 kW Con una potencia aproximada de 100 CV, el EP-225 está diseñado para tractores de potencia media, ampliamente utilizados en Corea, Japón y el sudeste asiático. La entrada acepta una conexión de toma de fuerza estándar de 540 rpm mediante un estriado evolvente de 6×28×34,93×8,69 mm, el mismo perfil que utilizan muchos cultivadores rotativos y batidores de fabricación coreana, lo que garantiza una compatibilidad directa sin adaptadores.

Dos variantes de vivienda para una máxima flexibilidad.

Korea Ever-Power fabrica el EP-225 en dos variantes de carcasa para adaptarse a diferentes geometrías de montaje de implementos. Ambas variantes comparten los mismos engranajes internos, potencias nominales y capacidad de cinco relaciones, pero difieren en la interfaz de salida y las dimensiones de la carcasa, lo que brinda a los fabricantes de implementos y a los usuarios finales una flexibilidad de integración total sin comprometer el rendimiento del sistema de transmisión.

Matriz de especificaciones completa: las cinco relaciones

Todas las especificaciones se han verificado según los planos de ingeniería Korea Ever-Power (referencia de catálogo P02/P03). Las velocidades de salida se han calculado con una entrada de toma de fuerza estándar de 540 rpm.

Relación de transmisión Velocidad de entrada Velocidad de salida Aplicación recomendada
2.416 : 1 540 rpm 219 rpm Par máximo: arcilla pesada, suelo de arrozal húmedo, arado profundo
1.846 : 1 540 rpm 292 rpm Incorporación de paja, condiciones de suelo medio-pesado
1.692 : 1 540 rpm 319 rpm Labranza rotativa de uso general en suelo franco: la opción predeterminada
1.467 : 1 540 rpm 367 rpm Suelo arenoso, pasadas de acabado del lecho de siembra
1.333 : 1 540 rpm 405 rpm Acabado ligero, picado de paja a alta velocidad.
Parámetro mecánico Especificación
Potencia nominal 75 kW (aprox. 100 CV)
Spline de entrada Spline involuta de 6 × 28 × 34,93 × 8,69
Salida — Variante A 6 pernos M12 en salida bridada de Ø130 PCD
Salida — Variante B Eje de Ø38/Ø32 con chavetero de 8-6
Vivienda (Variante A) Cuerpo de 136 × 124 mm, dimensiones totales de 225 × 240 mm
Vivienda (Variante B) Cuerpo de 140 × 124 mm, 244 × 225 mm, longitud total de 416,5 mm.
Material del engranaje Acero aleado 20CrMnTi, cementado a 58–62 HRC
Material de la carcasa Hierro fundido HT250, mecanizado por CNC.
Lubricación Baño de aceite sellado — SAE 80W-90 GL-5 (capacidad aproximada de 1,8 L)
Solicitud Motocultores, batidores, picadoras de paja, maquinaria agrícola

Guía de selección de relación de rendimiento: adapte la velocidad de salida a su tipo de suelo.

Motocultor trabajando en el campo agrícola: selección de la relación de transmisión intermedia adecuada

Cómo elegir la proporción correcta

Seleccionar la relación de transmisión correcta no es cuestión de intuición, sino que se basa en un proceso práctico que considera las condiciones del suelo y el tipo de implemento que se utiliza. Los servicios de extensión agrícola coreanos suelen recomendar entre 280 y 350 rpm para las fresadoras rotativas de arrozales y entre 350 y 420 rpm para las picadoras de paja de secano. El modelo EP-225 cubre todo este rango con una sola caja de engranajes.

Suelo pesado — Relación 2,416 (219 rpm)

Utilice la mayor relación de reducción al trabajar suelos arcillosos anegados a principios de primavera o subsuelos compactados durante labores de arado profundo. La salida de 219 rpm proporciona la máxima multiplicación del par (2,416 veces el par de entrada de la toma de fuerza), evitando que el motor se cale incluso en las condiciones más difíciles. Ideal para tractores de 80 a 100 CV que utilizan fresadoras rotativas anchas a máxima profundidad.

Uso general — Relación 1,692 (319 rpm)

La relación 1.692 es la más versátil: ofrece un equilibrio entre velocidad y par motor que resulta ideal para la mayoría de las explotaciones agrícolas coreanas que trabajan en suelos francos medios. Los asesores de extensión agrícola la consideran el punto de partida por defecto. Si solo planea tener un juego de engranajes, elija 1.692 y ajuste la velocidad de avance de su tractor para optimizar el resultado del laboreo.

Lavado ligero y acabado — Relación 1,333 (405 rpm)

La velocidad máxima es ideal para suelos arenosos o de ceniza volcánica (comunes en Jeju y Hokkaido) y para pasadas de acabado superficial donde la finura de la labranza es más importante que la fuerza de corte. También se recomienda usar 1.333 para el acolchado de paja a alta velocidad en campos cosechados antes de la siembra de cultivos de cobertura de invierno.

✎ Consejo profesional: Si cultivas en diferentes tipos de suelo —algo común en las provincias de terreno mixto de Corea—, ten a mano dos juegos de engranajes (por ejemplo, 2.416 para arrozales y 1.692 para tierras altas secas). Cambiar los engranajes lleva aproximadamente 45 minutos con herramientas estándar. Korea Ever-Power suministra juegos de engranajes individuales como repuestos, por lo que no necesitas comprar una segunda caja de engranajes completa.

Variante A frente a Variante B: Elección de la interfaz de salida

El EP-225 se suministra en dos configuraciones de carcasa distintas. Los engranajes internos, el eje de entrada, la potencia nominal y las cinco relaciones de transmisión son idénticos en ambas variantes; la única diferencia radica en la conexión de salida y el tamaño general. Esta tabla le ayudará a seleccionar la variante correcta para su implemento.

Dimensiones de la caja de cambios intermedia multirrelación EP-225

Característica Variante A Variante B
Tipo de salida Con brida — 6-M12 en PCD de Ø130 Eje extendido — Ø38/Ø32, chavetero de 8-6
Entidad de Vivienda 136 × 124 mm 140 × 124 mm
Dimensiones generales 225 × 240 mm 244 × 225 mm, longitud total de 416,5 mm
Lo mejor para Implementos montados con brida Máquinas acopladas al eje
Emparejamiento típico Cultivadores rotativos coreanos, batidores con entrada bridada Picadoras de paja, cultivadoras con eje de entrada chavetado
⚠ Nota de selección: Si su implemento tiene una entrada de caja de engranajes con brida y orificios para pernos en un círculo de Ø130 mm, seleccione la variante A. Si tiene un orificio de eje de entrada con chaveta (Ø38 o Ø32), seleccione la variante B. Si no está seguro de qué variante es la adecuada, póngase en contacto con el departamento de ingeniería de Korea Ever-Power e indíqueles el número de modelo de su implemento.

Ingeniería de estrías evolventes y materiales para engranajes

Ingeniería de cajas de engranajes agrícolas: interfaz de estrías evolventes, engranajes endurecidos 20CrMnTi, mecanizado CNC.

Entrada de spline involuta 6×28×34,93×8,69

La conexión de entrada del EP-225 utiliza un perfil estriado de evolvente de seis dientes en lugar de una chaveta simple. La forma del diente de evolvente —la misma geometría que se usa en los engranajes de transmisión automotriz— se autocentra bajo carga y distribuye el par entre los seis dientes simultáneamente. Cada diente soporta aproximadamente 16,71 TP6T de par total en lugar de 1001 TP6T en una sola chaveta. Esta distribución uniforme de la carga reduce la tensión máxima de contacto en aproximadamente 401 TP6T en comparación con una conexión de chaveta, lo que prolonga directamente la vida útil del estriado bajo las cargas de choque cíclicas típicas de los campos rocosos de las laderas coreanas.

Engranajes cónicos espirales 20CrMnTi

Los cinco juegos de engranajes intercambiables están forjados en acero aleado 20CrMnTi, carburizado a 920 °C y templado en aceite para lograr una dureza superficial de 58 a 62 HRC, manteniendo un núcleo resistente y dúctil de aproximadamente 35 HRC. El perfil dentado cónico en espiral proporciona un acoplamiento suave y silencioso con contacto total, y cada par de engranajes se rectifica conjuntamente para optimizar el patrón de contacto de los dientes. Estos juegos están serializados, por lo que los juegos de engranajes de repuesto se instalan con el mismo engranaje silencioso y preciso que los originales de fábrica.

Carcasa sellada HT250 con sistema de monitorización de aceite.

La carcasa de hierro fundido HT250 mecanizada por CNC aloja el conjunto de engranajes en un baño de aceite sellado (SAE 80W-90 GL-5, aproximadamente 1,8 litros). Un indicador de nivel de aceite en el lateral y un tapón de drenaje magnético en la base son estándar, lo que permite a los operadores controlar el estado del fluido y capturar los residuos de desgaste metálico antes de que circulen a través del engranaje. Para las granjas que conectan la caja de engranajes a un eje de transmisión de la toma de fuerzaLa entrada de ranura involuta proporciona una precisión de centrado que elimina la vibración a velocidad de funcionamiento.

¿Por qué actualizar desde una caja de cambios intermedia de una sola relación?

Muchas granjas comienzan con una caja de cambios de relación fija como la Caja de cambios intermedia EP-BJ60 para batidora y actualizar al EP-225 a medida que su operación crezca. Esto es lo que le ofrece el diseño multirrelación:

Una caja de cambios, cinco implementos

En lugar de comprar cajas de engranajes separadas para su motocultor, batidor, picador y cultivador, una sola EP-225 cubre todo el rango de velocidad de 219 a 405 rpm. Cambie los engranajes en 45 minutos, no las cajas de engranajes en una tarde.

Rendimiento adaptado al suelo

Las cajas de cambios de relación fija obligan a ajustar la velocidad de avance del tractor para compensar la variabilidad del suelo. La EP-225 permite ajustar la velocidad del rotor directamente a la dureza del suelo, logrando una mejor calidad de labranza con menor consumo de combustible y menor desgaste de los implementos.

Techo de potencia más alto

Con 75 kW, el EP-225 puede manejar tractores de hasta 100 CV, lo que ofrece mayor margen de maniobra que las unidades típicas de 60 kW de relación única. Esto se traduce en una mayor vida útil de los engranajes y cojinetes con cargas moderadas, o la capacidad de utilizar implementos más anchos sin riesgo de sobredimensionamiento.

Menor costo a largo plazo

Un EP-225 más cuatro juegos de engranajes de repuesto cuestan mucho menos que mantener tres o cuatro cajas de engranajes de relación única independientes. Además, se reduce el espacio de almacenamiento, el inventario de repuestos y la complejidad del mantenimiento en toda la flota.

¿Por qué elegir nuestra fábrica? 1

Escenarios de aplicación en campo

Aplicación en campo de la caja de engranajes agrícolas: operación de la fresadora rotativa de cultivos múltiples en tierras de cultivo coreanas.

Granjas coreanas de cultivos múltiples

Las explotaciones agrícolas coreanas que cultivan diversos tipos de cosechas —arroz en arrozales inundados, maíz o soja en campos secos de tierras altas y hortalizas en invernaderos— son las que más se benefician del EP-225. Un solo tractor equipado con un EP-225 puede realizar un cultivo intensivo de arroz a 219 rpm en primavera, cambiar a labranza general a 319 rpm para hortalizas de verano y, al final del año, picar rastrojo de maíz a 405 rpm en otoño. Sin cambios de caja de cambios, sin compras de equipo adicional, sin problemas de almacenamiento.

Servicios de labranza por contrato

Los operarios de labranza que trabajan en campos de distintos clientes se enfrentan a condiciones de suelo impredecibles a diario. El EP-225 permite al operador seleccionar la relación óptima antes de entrar en cada campo, en lugar de tener que conformarse con una velocidad fija en todos los trabajos. Esta flexibilidad mejora directamente la calidad de la labranza y la satisfacción del cliente, a la vez que reduce el consumo de combustible entre 10 y 15 toneladas en comparación con el uso de una relación única sobredimensionada en suelos ligeros.

Fabricantes de implementos e integradores OEM

Los fabricantes de implementos agrícolas pueden especificar la caja de engranajes intermedia EP-225 como estándar en toda su línea de productos. Dado que la carcasa externa y la interfaz de montaje permanecen constantes independientemente de la relación de transmisión interna instalada, los fabricantes simplifican su lista de materiales y ofrecen a los usuarios finales la posibilidad de personalizar la velocidad como opción de fábrica o como actualización posterior a la compra.

Procedimiento de cambio de relación de transmisión

Interior de la caja de engranajes agrícola que muestra el par de engranajes cónicos espirales y el conjunto de cojinetes.

Para cambiar la relación de transmisión, es necesario retirar la tapa de la carcasa y sustituir el par de engranajes cónicos espirales internos. Esta tarea lleva aproximadamente 45 minutos con herramientas manuales estándar y se recomienda realizarla en un taller, aunque también es posible hacerlo en el campo sobre una superficie limpia y plana.

❶ Drene completamente el aceite de la caja de cambios a través del tapón inferior en un recipiente limpio. Inspeccione si hay partículas metálicas.

❷ Retire los tornillos de la tapa de la carcasa (llaves de 17 mm y 19 mm). Levante la tapa con cuidado para evitar dañar la superficie de la junta.

❸ Extraiga el par de engranajes existente utilizando un extractor de engranajes estándar. Mantenga el par extraído limpio y lubricado para su posterior reutilización.

❹ Instale el nuevo par de engranajes emparejados, verificando que los números de serie coincidan (el engranaje y el piñón deben ser un conjunto rectificado). Apriete la tuerca de retención según las especificaciones.

❺ Aplique una fina capa de sellador de juntas de silicona en la superficie de la carcasa, vuelva a instalar la tapa y apriete los pernos de la tapa siguiendo un patrón en forma de estrella.

❻ Rellene con aceite para engranajes SAE 80W-90 GL-5 nuevo (aproximadamente 1,8 litros) y realice una prueba sin carga de 5 minutos antes de usarlo en el campo.

Productos complementarios y componentes de la transmisión

Productos complementarios para cajas de engranajes agrícolas, incluidos ejes de transmisión de toma de fuerza, reductores de tornillo sin fin y cajas de engranajes para empacadoras.

El EP-225 sirve de anclaje para una transmisión de labranza flexible. Korea Ever-Power también suministra los componentes complementarios que completan la transmisión de potencia desde el tractor hasta el implemento:

Ejes de transmisión de la toma de fuerza

Un eje cardán correctamente acoplado con el perfil de estrías evolvente adecuado conecta la toma de fuerza del tractor con el cubo de entrada EP-225. Korea Ever-Power suministra ejes de transmisión acoplados de nuestra división de ejes de transmisión, preconfigurados para la estría de entrada de 6×28×34,93×8,69 e incluyendo protectores de seguridad de longitud completa.

Combinaciones de cajas de cambios de temporada

Si su tractor también funciona Caja de engranajes de la empacadora de balas redondas Para equipos de cosecha durante la temporada baja, Korea Ever-Power fabrica reductores de velocidad y de transmisión trasera específicos con potencias de 30 a 100 kW. Para equipos auxiliares como esparcidoras de fertilizantes o unidades de dosificación de semillas, un reductor de engranajes helicoidales autoblocante proporciona un par de retención sin necesidad de un mecanismo de freno independiente.

Programa de mantenimiento preventivo

Intervalo Acción
Antes de cada sesión de trabajo Compruebe el nivel de aceite en el visor; inspeccione visualmente las juntas para detectar fugas.
Después de las primeras 100 horas Primer cambio de aceite: vaciar, enjuagar y rellenar con aceite nuevo SAE 80W-90 GL-5.
Cada 500 horas / anualmente Cambio completo de aceite; inspeccionar el tapón de drenaje magnético en busca de residuos metálicos; comprobar el estado de la junta.
Cada 1.000 horas Inspeccione el estriado de la evolvente para detectar desgaste por fricción; verifique el par de apriete de los pernos de la brida/eje de salida; examine la válvula de ventilación.
En cada cambio de marcha Reemplace la junta de la carcasa; inspeccione la precarga del cojinete; rellene solo con aceite nuevo.
Climas fríos (por debajo de −20 °C) Cambie al aceite para engranajes totalmente sintético SAE 75W-90 GL-5 para una mejor lubricación en el arranque en frío.

Preguntas frecuentes

¿Qué relación de transmisión viene preinstalada al comprar el EP-225?
La relación de transmisión estándar instalada de fábrica es de 1.333:1 (405 rpm). Si necesita una relación diferente, especifíquela al realizar su pedido y Korea Ever-Power la instalará previamente sin costo adicional. Los juegos de engranajes de repuesto para las otras cuatro relaciones se pueden solicitar por separado como pares individuales.
¿Puedo cambiar la proporción en el campo sin herramientas especiales?
Para cambiar la relación de transmisión, es necesario retirar la tapa de la carcasa y sustituir el par de engranajes internos. El trabajo lleva aproximadamente 45 minutos con llaves estándar (de 17 mm y 19 mm), un extractor de engranajes y aceite nuevo. Lo ideal es hacerlo en un taller, pero también es posible hacerlo en el campo si se dispone de una superficie limpia y plana y una bandeja para recoger el aceite.
¿Cuál es la diferencia entre la variante de vivienda A y la variante B?
La variante A tiene un cuerpo más compacto (136 × 124 mm) con salida con brida (6 pernos M12 en PCD de Ø130). La variante B es ligeramente más grande (140 × 124 mm, longitud total de 416,5 mm) y cuenta con una salida de eje extendida de Ø38/Ø32 con chavetero 8-6. Elija la variante A para implementos con brida y la variante B para máquinas con eje acoplado. Ambas comparten los mismos engranajes internos, potencia nominal y capacidad de cinco relaciones de transmisión.
¿Es compatible el EP-225 con tractores con toma de fuerza de 1000 rpm?
No. El EP-225 está diseñado exclusivamente para una entrada de toma de fuerza (TDF) de 540 rpm. Hacerlo funcionar a 1000 rpm excedería la velocidad de diseño del engranaje y las especificaciones de los cojinetes, lo que provocaría una falla prematura. Para tractores con TDF de 1000 rpm, comuníquese con el departamento de ingeniería de Korea Ever-Power para obtener un cálculo de relación personalizado.
¿Qué capacidad de aceite requiere el EP-225?
Aproximadamente 1,8 litros de aceite para engranajes SAE 80W-90 GL-5. Llene a través del orificio de ventilación superior hasta que el aceite alcance el centro del visor lateral. El primer cambio de aceite se realizará a las 100 horas, y posteriormente cada 500 horas o anualmente. Utilice aceite nuevo (no reciclado) después de cada cambio de relación de transmisión.
¿Cuánto tarda el envío a Corea y países vecinos?
Las unidades EP-225 en stock se envían en un plazo de 3 días hábiles. El envío marítimo a Busan o Incheon suele tardar entre 5 y 7 días adicionales, lo que da un plazo total de entrega de 8 a 12 días hábiles para Corea. Los envíos a Japón y el sudeste asiático requieren entre 10 y 18 días, dependiendo del puerto de destino. El envío aéreo exprés está disponible bajo petición para pedidos urgentes.

Reseñas de clientes e informes de campo

Lee Sang-min, Gyeonggi-do, Corea
★★★★★

“Cultivamos arroz y maíz en 12 hectáreas en Gyeonggi-do. Antes tenía dos cajas de engranajes separadas: una lenta para la motoazada de arroz y otra rápida para la picadora de rastrojo de maíz. La EP-225 reemplazó ambas. Cambio los engranajes al comienzo de cada temporada. Ahorré dinero y espacio de almacenamiento, y la calidad es excelente.”

Compra verificada · Tractor LS de 85 HP · Cultivo dual de arroz y maíz

J. Reyes, Distribuidor de Equipos — Pampanga, Filipinas
★★★★★

“Como distribuidor en Filipinas, tengo en stock el EP-225 porque cubre la base de clientes más amplia: un solo producto, cinco relaciones de transmisión. Mis técnicos aprecian las opciones de variante A/B para diferentes marcas de cultivadoras. La calidad es constante entre lotes, lo cual es importante cuando se presta servicio a más de 200 agricultores en toda la región.”

Comprador mayorista · Más de 60 unidades al año · Red de distribución en Luzón

Tanaka Kenji, Hokkaido, Japón
★★★★☆

“Instalé la variante B en un Yanmar YT359 para el cultivo de hortalizas en tierras altas de Hokkaido. La relación de 1,467 proporciona una preparación del lecho de siembra perfecta en nuestro suelo de ceniza volcánica. Solo un pequeño detalle: una etiqueta con la relación en inglés en la carcasa sería útil para nuestro equipo de trabajo multidisciplinario. Por lo demás, un producto excelente a un precio justo.”

Compra verificada · Yanmar YT359 · Cultivo de hortalizas

Choi Contract Tillage Service, Chungcheongbuk-do, Corea
★★★★★

“Nuestro servicio de contratación opera tres tractores que labran más de 80 campos de clientes cada temporada. Cambiamos las tres máquinas de cajas de cambios de relación fija a unidades EP-225. La capacidad de ajustar la relación de transmisión al tipo de suelo de cada cliente ha mejorado notablemente la calidad de la labranza y la fidelización de clientes. Estamos muy satisfechos.”

Comprador de flota · 3 unidades · Servicio de labranza por contrato

Nguyen Van Thanh, integrador OEM — Ciudad Ho Chi Minh, Vietnam
★★★★★

Fabricamos cultivadoras rotativas para el mercado vietnamita y utilizamos la caja de engranajes intermedia estándar EP-225 Variante A. La calidad del mecanizado CNC es siempre alta: cada unidad se instala en nuestra plantilla de montaje sin necesidad de ajustes. La capacidad de cinco velocidades es una ventaja que destacamos entre nuestros clientes, y Korea Ever-Power nos proporciona suministros de forma fiable incluso en temporada alta.

Comprador OEM · Más de 100 unidades/año · Fabricación de cultivadoras

Información adicional

Editor

Cxm