EP-SYF-4 Mikro-Drehpunkt-Mittelantriebsgetriebe – Extrem hohes Übersetzungsverhältnis 254:1, kompaktes Stahlzahnrad
EP-SYF-4 Mikro-Schwenkgetriebe – Produktübersicht

Entwickelt für das Micro-Pivot-Segment
Standardmäßige Getriebe für Kreisberegnungsanlagen sind für große Systeme mit einem Radius von 200 bis über 500 Metern ausgelegt. Ein wachsender Teil des Bewässerungsmarktes operiert jedoch in einem völlig anderen Maßstab: Mikro-Kreisberegnungsanlagen mit einem Radius von 20 bis 100 Metern, die kleine landwirtschaftliche Betriebe, Obstplantagen, Baumschulen, Gewächshausränder und Tränkkreisläufe für Nutztiere versorgen. Diese Systeme benötigen ein Getriebe für den Zentralantrieb, das proportional kleiner, leichter, langsamer und kostengünstiger ist als die für kommerzielle Kreisberegnungsanlagen entwickelten Einheiten. Das EP-SYF-4 erfüllt diese Anforderungen präzise.
254 : 1 — Die tiefgreifendste Reduzierung im Katalog
Das Übersetzungsverhältnis des EP-SYF-4 von 254:1 ist mehr als viermal so groß wie das größte Standard-Mittelantriebsverhältnis (60:1). Bei einer Motordrehzahl von 1740 U/min dreht sich der Ausgang mit nur 6,8 U/min – etwa eine Umdrehung alle 9 Sekunden. Diese extrem niedrige Drehzahl entspricht der geringen Turmvorschubgeschwindigkeit, die Mikro-Pivots erfordern: Ihre kurzen Arme vollführen bei 6,8 U/min in wenigen Stunden einen vollen Kreis, während ein Standard-Mittelantrieb mit 43 U/min einen Mikro-Pivot-Arm absurd schnell drehen würde.
7,1 kg – Kompakt genug für Micro-Pivot-Rahmen
Mikro-Pivot-Systeme verwenden leichte Rohrrahmen, die das Gewicht von 16–27 kg herkömmlicher Zentralantriebsgetriebe nicht tragen können. Das EP-SYF-4 wiegt nur 7,1 kg – sogar weniger als das Schneckengetriebe EP-SYF-1 –, obwohl es in seinem kompakten Aluminium-Druckgussgehäuse ein mehrstufiges Stahlzahnradgetriebe mit einer Übersetzung von 254:1 beherbergt. Das kleinere Montagebild von 85,7 mm × 114,3 mm passt perfekt zu den schmalen Rahmenprofilen und Turmstrukturen von Mikro-Pivot-Systemen.
Vollständige technische Spezifikationen

| Parameter | Spezifikation |
|---|---|
| Übersetzungsverhältnis | 254 : 1 (extreme mehrstufige Reduktion) |
| Eingangsgeschwindigkeit | 1.740 U/min (NEMA 48-C Motor) |
| Ausgangsgeschwindigkeit | 6,8 U/min |
| Drehmomentkapazität | 3.500 lb·in (395 Nm) |
| Effizienz | 90% |
| Getriebeart | Hochfester legierter Stahl, alle Zahnräder wärmebehandelt |
| Motorschnittstelle | NEMA 48-C Stirnwandmontage – 0,5″ Schaft, 1-9/16″ lang |
| Montagemuster | 3,375″ × 4,5″ |
| Kupplung | Stoßdämpfende Motor-Getriebe-Kupplung im Lieferumfang enthalten |
| Gehäusematerial | Präzisions-Druckguss aus gehärtetem Aluminium |
| Abdichtung | Äußere Ernteschutzdichtungen (Standard) |
| Gewicht | 15,5 Pfund (7,1 kg) |
| Ölkapazität | 0,13 Gallonen (0,5 l) – vorgefüllt geliefert |
Extremübersetzung 254 : 1 – Mehrstufige Stahlgetriebetechnik
Um ein Übersetzungsverhältnis von 254:1 in einem 7,1 kg leichten Gehäuse zu erreichen, ist ein grundlegend anderer Ansatz erforderlich als bei den ein- oder zweistufigen Konstruktionen herkömmlicher Zentralantriebe. Der EP-SYF-4 verwendet ein mehrstufiges Verbundgetriebe, bei dem jede Stufe eine moderate Untersetzung bewirkt und die Stufen sich gegenseitig verstärken, um das extreme Gesamtübersetzungsverhältnis von 254:1 zu erzielen.
254 : 1
Gesamtverhältnis
6.8 U/min
Ausgangsgeschwindigkeit
90 %
Effizienz
7.1 kg
Gesamtgewicht
Mikro-Pivot vs. Standard-Pivot – Zwei verschiedene Welten der Bewässerung

Skalenunterschiede
Eine Standard-Kreisberegnungsanlage bewässert 50–500+ Hektar mit Auslegerlängen von über 200 Metern und wird von Motoren mit 1–1,5 PS über Zentralantriebsgetriebe mit 29–87 U/min angetrieben. Eine Mikro-Kreisberegnungsanlage bewässert 0,1–3 Hektar mit Auslegerlängen unter 100 Metern und wird von Motoren mit geringerer Leistung über das EP-SYF-4-System mit 6,8 U/min angetrieben. Alle Komponenten der Mikro-Kreisberegnungsanlage – Getriebe, Motor, Rahmen, Regnerköpfe – sind proportional kleiner, leichter und kostengünstiger.
Warum Standard-Zentralantriebe für Mikro-Pivot-Anlagen nicht geeignet sind
Ein Standard-Zentralantriebsgetriebe erzeugt eine Mindestdrehzahl von 29 U/min (bei einem Übersetzungsverhältnis von 60:1). Bei einer Mikro-Pivot-Anlage mit einem 50 Meter langen Arm würde diese Drehzahl den Arm so schnell drehen lassen, dass die Regnerköpfe das Wasser nicht gleichmäßig verteilen könnten – der Wasserstrahl wäre verschwommen. Die Drehzahl von 6,8 U/min des EP-SYF-4 sorgt für die sanfte, langsame Armbewegung, die Mikro-Pivot-Anlagen für eine gleichmäßige Bewässerung kleiner Flächen benötigen. Darüber hinaus wiegen Standard-Zentralantriebe 7,2–27 kg und verwenden 5″×6″-Befestigungsmuster, die nicht zu den für das Gewicht des EP-SYF-4 (7,1 kg) und die 3,375″×4,5″-Befestigung ausgelegten Turmrahmen der Mikro-Pivot-Anlage passen.
NEMA 48-C – Das richtige Motorgehäuse für Mikrosysteme
Standardmäßige Zentralantriebe verwenden NEMA 56-C-Motoren (0,625″-Welle). Der EP-SYF-4 nutzt den kleineren NEMA 48-C-Bautyp (0,5″-Welle, 1-9/16″ lang), der Motoren mit einer Leistung von weniger als 1 PS aufnimmt. Diese sind leichter, kleiner und kostengünstiger als die 1-1,5 PS-Motoren, die in Standard-Zentralantrieben verwendet werden. Der kleinere Motorbautyp spart Gewicht am Mikro-Pivot-Turm, reduziert die Anschaffungskosten und entspricht dem geringeren Leistungsbedarf von Kurzarm-Bewässerungssystemen.
Feldanwendungsszenarien

Kleinbauern-Pivot-Bewässerung
Koreanische Kleinbetriebe (1–5 Hektar) und japanische Terrassenfelder setzen zunehmend auf Mikro-Pivot-Bewässerung als Alternative zu manuellen Sprinkleranlagen. Dank ihrer kompakten Größe, ihres geringen Gewichts und der niedrigen Kosten ist die Mikro-Pivot-Technologie des EP-SYF-4 auch für diese kleinen Betriebe wirtschaftlich rentabel, für die sich die Anschaffung einer großflächigen Pivot-Anlage nicht lohnt. Die Drehzahl von 6,8 U/min sorgt für eine gleichmäßige Bewässerung selbst auf Feldern ab 0,1 Hektar.
Obstplantagen & Baumschulen
Obstplantagen und Baumschulen nutzen Mikro-Pivot-Bewässerungssysteme zur Beregnung von Baumkronen und Anzuchtbeeten. Die extrem niedrige Drehzahl von 6,8 U/min gewährleistet, dass jeder Baum oder jede Anzuchtfläche pro Bewässerungsdurchgang ausreichend bewässert wird. Das leichte 7,1 kg schwere Getriebe überlastet die flachen Rahmen nicht, die in Obstplantagen zum Einsatz kommen, wo die Geräte unter den Baumkronen hindurchfahren müssen.
Viehtränkkreise
In abgelegenen Viehhaltungsbetrieben werden Mikro-Pivot-Beregnungsanlagen eingesetzt, um grüne Weideflächen um die Wasserstellen herum zu erhalten. Der geringe Stromverbrauch (NEMA 48-C-Motor mit Bruchteil-PS-Leistung) und die kompakte Bauweise des EP-SYF-4 eignen sich ideal für die netzunabhängige oder energiearme Infrastruktur, die typisch für Weidebetriebe ist. Für den vollständig netzunabhängigen Betrieb ermöglicht die Variante EP-SYF-4M mit 48-V-Gleichstrommotor die solarbetriebene Mikro-Pivot-Bewässerung.
Warum Sie sich für den EP-SYF-4 entscheiden sollten
Extremverhältnis 254 : 1
Die tiefste Reduzierung im Katalog von Korea Ever-Power. Die Drehzahl von 6,8 U/min ermöglicht die präzise, ultralangsame Armbewegung, die Mikro-Pivot-Systeme für eine gleichmäßige Abdeckung kleiner Bereiche benötigen.
7,1 kg Ultrakompakt
Trotz des mehrstufigen Getriebes mit einer Übersetzung von 254:1 ist es das leichteste Zentralantriebsgetriebe im Sortiment. Es passt auf Mikro-Pivot-Turmrahmen, für die herkömmliche Zentralantriebe zu schwer und zu groß sind.
Wirkungsgrad von Zahnrädern aus 90%-Stahl
Mehrstufige Stahlzahnräder erreichen selbst bei einem Übersetzungsverhältnis von 254:1 einen Wirkungsgrad von 90% – deutlich höher als der Wirkungsgrad eines vergleichbaren Schneckengetriebes von unter 30%. Geringere Verluste bedeuten einen kühleren Betrieb und eine längere Lebensdauer.
Installation und Wartung

Montageverfahren
❶ Positionieren Sie den EP-SYF-4 mithilfe des 3,375″ × 4,5″-Befestigungsmusters am Mikro-Schwenkturmrahmen. Das Gewicht von 7,1 kg ermöglicht eine einfache Montage durch eine einzelne Person ohne Hebezeug.
❷ Montieren Sie den NEMA 48-C-Motor (0,5″-Welle) mithilfe der mitgelieferten Stoßdämpfungskupplung. Überprüfen Sie die Wellenausrichtung und befestigen Sie die Kupplung.
❸ Verbinden Sie die Abtriebswelle mit dem Mikro-Drehpunkt. Antriebswelle oder Armantriebsmechanismus.
❹ Ölstand prüfen (Lieferung mit 0,5 l vorbefüllt). Gerät einschalten und auf gleichmäßige Drehzahl von 6,8 U/min prüfen.
Wartungsplan
◆ Beginn der Bewässerungssaison — Ölstand prüfen; Dichtungen des Ernteschutzes überprüfen.
◆ Alle 1.500 Stunden / jährlich — Kompletter Ölwechsel (0,5 l). Die Effizienz des 90% hält die thermische Belastung gering und ermöglicht so verlängerte Ölwechselintervalle.
◆ Alle 3.000 Stunden — Zahneingriff durch die Einfüllöffnung prüfen; Abtriebswelle auf Verschleiß prüfen.
◆ Saisonende — Öl nachfüllen; an einem trockenen Ort lagern, um Korrosion am Gehäuse zu vermeiden.
Begleitprodukte und Systemkomponenten

DC-Getriebemotor-Version
Für netzunabhängige und solarbetriebene Mikro-Pivot-Anlagen verfügt der EP-SYF-4M über dasselbe 254:1-Getriebe mit einem 48-V-Gleichstrom-Permanentmagnetmotor – und ist direkt kompatibel mit Standard-Solarpanel-Anlagen und Batteriespeichern. Die technischen Daten des EP-SYF-4M erhalten Sie bei Korea Ever-Power.
Landwirtschaftliche Geräte
Auch kleine landwirtschaftliche Betriebe, die Mikro-Pivot-Bewässerung nutzen, werden betrieben. Getriebe für Rotationsgrubber Baugruppen für Bodenbearbeitung und Getriebe für Rundballenpresse Anlagen zur saisonalen Strohbewirtschaftung.
Häufig gestellte Fragen
Kundenrezensionen und Feldberichte
★★★★★
„Wir fertigen Mikro-Pivot-Systeme für koreanische Kleinbauern und Gewächshausbetriebe. Das Getriebe EP-SYF-4 ist das einzige auf dem Markt, das das für unsere Mikro-Pivot-Systeme erforderliche extreme Übersetzungsverhältnis von 254:1 bei einem Gewicht bietet, das unsere leichten Turmrahmen tragen können. Wir haben das EP-SYF-4 in über 300 Mikro-Pivot-Anlagen in ganz Korea integriert – und das ohne einen einzigen Getriebeausfall.“
OEM-Käufer · Über 300 Einheiten · Fertigung von Mikro-Pivot-Gelenken
★★★★★
„Unsere Mandarinen-Kooperative hat in 15 Mitgliedsbetrieben Mikro-Kreisberegnungsanlagen mit EP-SYF-4-Getrieben installiert. Die extrem niedrige Drehzahl von 6,8 U/min sorgt für eine gründliche Beregnung der Baumreihen, ohne dass Wasser zwischen den Reihen verschwendet wird. Dank der kompakten Bauweise passt das Getriebe problemlos auf unsere flachen Obstbaumrahmen, und das geringe Gewicht von 7,1 kg ermöglicht es unseren Mitgliedern, das Getriebe ohne Spezialwerkzeug selbst zu montieren.“
Sammelbestellung · 15 Einheiten · Mikro-Pivot-Bewässerung für Obstplantagen
★★★★★
„Wir liefern den EP-SYF-4 für Mikro-Pivot-Bewässerungssysteme in Gewächshäusern und Freiland-Bewässerungssysteme in Baumschulen in ganz Japan. Das Übersetzungsverhältnis von 254:1 ist genau das, was diese kleinen Systeme benötigen – wir hatten zuvor versucht, Standard-Zentralantriebsgetriebe anzupassen, aber selbst bei 60:1 war die Leistung viel zu hoch. Der EP-SYF-4 löst das Geschwindigkeitsproblem vollständig. Zuverlässig, kompakt und kostengünstig.“
Großhändler · Mehr als 40 Einheiten/Jahr · Japanischer Markt für Baumschulartikel
★★★★☆
„Wir setzen Mikro-Pivot-Beregnungsanlagen an den Wasserstellen nomadischer Herden in der mongolischen Steppe ein. Das EP-SYF-4 ist kompakt und leicht genug, damit unsere mobilen Installationsteams es problemlos tragen können. Gute Qualität zum richtigen Preis für unser Entwicklungsbudget. Nur 4 Sterne, da wir für unsere solarbetriebenen Standorte das EP-SYF-4M mit Gleichstrommotor bevorzugen – aber das EP-SYF-4 funktioniert einwandfrei, wo Netzstrom verfügbar ist.“
Institutioneller Käufer · 25 Einheiten · Viehtränkeprogramm
★★★★★
„Unser Kleinbauernverband hat in der Fergana-Region die Mikro-Pivot-Bewässerung eingeführt, um die herkömmliche Flutbewässerung auf 2–3 Hektar großen Gemüseanbauflächen zu ersetzen. Dank der geringen Kosten und der einfachen Handhabung des EP-SYF-4 war das Mikro-Pivot-Konzept für unsere Mitglieder erschwinglich. Unsere landwirtschaftlichen Berater haben Wassereinsparungen von 40–50 l/6 t im Vergleich zur Flutbewässerung dokumentiert. Der EP-SYF-4 ist nun unsere Standardausstattung für alle neuen Mikro-Pivot-Anlagen.“
Sammelbestellung · Ab 50 Einheiten · Modernisierung der Bewässerung in kleinen landwirtschaftlichen Betrieben
Zusätzliche Informationen
| Editor | Cxm |
|---|




