EP-55 Rasenmähergetriebe – 50 PS, Übersetzung 1:1,6, 540 U/min Zapfwellenantrieb
★ Das praxiserprobteste 50-PS-Rechtswinkel-Mähwerksgetriebe — 540 U/min Zapfwelle
Der EP-55 ist Korea Ever-Powers Rotationsmähergetriebe, das für Traktoren gebaut wurde in der 40–55 PS-BereichEin Übersetzungsverhältnis von 1:1,6 und ein Getriebemodul von 6,0 bewältigen die Stoßbelastungen beim Mähen von Weiden, Straßenrändern und Obstplantagen ohne die Zahnermüdung, die bei feinverzahnten Alternativen häufig auftritt. Der 1 3/8″ Z6-Keilwellenantrieb (ISO 500) ist direkt mit Zapfwellen von Daedong, LS Mtron, TYM, Kubota und Yanmar kompatibel – Adapter sind nicht erforderlich. Der Kegelwellenantrieb entspricht den europäischen Mähwerksstandards. Jede Einheit ist 100% lastgeprüft Vor dem Versand. Ein bewährter Ersatz für vergleichbare Produkte. Comer- und Bondioli-Modelle in der 50-PS-/1:1,6-Klasse.
EP-55 Rasenmähergetriebe – 50 PS Winkel-Zapfwellenantrieb

EP-55 · 50 PS · Übersetzung 1:1,6 · 28,7 kg
Der EP-55 Rasenmähergetriebe ist ein rechtwinkliges Kegelradantriebsgetriebe, das für Rotationsmäher, Freischneider und Weidepflegegeräte mit einem Leistungsbedarf von bis zu 50 PS bei 540 U/min ZapfwelleneingangMit einem Übersetzungsverhältnis von 1:1,6 und einem Getriebemodul von 6,0 wandelt es die Zapfwellenrotation des Traktors über ein 15/24-Zahn-Kegelradpaar in ein hohes Drehmoment für die Klinge um und liefert so die für einen sauberen und gleichmäßigen Schnitt von Gras, leichtem Gestrüpp und Straßenrandvegetation erforderliche Klingenspitzengeschwindigkeit.
Das Gehäuse ist gegossen aus Kugelgraphitgusseisen (duktiles Gusseisen, Güteklasse GGG50) – Die gleiche Materialspezifikation, die auch in Getrieben für schwere Industrieanwendungen verwendet wird. Dadurch bietet das EP-55 ein deutlich besseres Verhältnis von Festigkeit zu Gewicht als herkömmliche Graugussgehäuse, wie sie in Getrieben für günstige Rasenmäher zu finden sind: Trifft ein Messer mit voller Geschwindigkeit auf einen vergrabenen Stein, absorbiert die Wand aus GGG50 die Energie durch Biegen, anstatt zu brechen. Die Eingangswelle ist mit dem Industriestandard kompatibel. 1 3/8″ Z6-Keilwelle (ISO 500), während der Ausgang in einem endet Kegelbasis-Ausgleichskegelwelle — die bevorzugte Schnittstelle bei europäischen und asiatischen Rotationsmäherdecks.
Bei 28,7 kg NettogewichtDer EP-55 positioniert sich im mittleren Leistungsbereich der 50-PS-Klasse – er ist ausreichend leistungsstark, um Stöße durch Feldreste abzufangen, und gleichzeitig leicht genug für die Montage durch eine Person an Dreipunktaufhängungsmähern. Jedes Gerät wird vor dem Versand einem Volllasttest unterzogen. Korea Ever-Power liefert den EP-55 an Landmaschinenhändler, Erstausrüster (OEMs) von Mähwerken und Wartungswerkstätten in Südkorea, Japan, Vietnam, Thailand, Malaysia und der gesamten Asien-Pazifik-Region.
Ersatzreferenz: Die EP-55 ist als direkter Ersatz für vergleichbare Produkte von Comer Industries und Bondioli & Pavesi konzipiert. Rasenmähergetriebe Modelle der 50-PS-/1:1,6-Klasse. Korea Ever-Power steht in keiner Verbindung zu diesen Marken, wird weder von ihnen gesponsert noch ist es deren Vertriebspartner. Die Modellbezeichnungen dienen lediglich dazu, Kunden bei der Identifizierung kompatibler Spezifikationen zu unterstützen.
Technische Spezifikationen & Maßangaben
Die folgende Tabelle listet die werkseitig verifizierten Parameter für den EP-55 auf. Getriebe für LandwirtschaftsmäherAlle Angaben stammen direkt aus dem offiziellen Produktdatenblatt des Herstellers. Modul 6,0 kennzeichnet eine grobe Zahnteilung – eine bewusste Wahl für Umgebungen mit Stoßbelastungen, in denen feinverzahnte Verzahnungen zu Zahnermüdung führen können. Die Zähnezahl 15/24 erreicht das Übersetzungsverhältnis von 1:1,6 und vermeidet gleichzeitig die Resonanzfrequenzprobleme, die bei symmetrischen 1:1,5-Getrieben im Dauerbetrieb häufig auftreten.

| Parameter | Wert | Technische Hinweise |
|---|---|---|
| Modell | EP-55 | Rasenmäher-Serie – Gusseisen, rote Pulverbeschichtung |
| Geschwindigkeitsverhältnis | 1 : 1.6 | Drehzahlbeschleuniger – der Ausgang dreht sich schneller als der Eingang |
| Zähnezahl | 15 / 24 | Ritzel / Kronenrad |
| Zahnradmodul | 6.0 | Grobe Steigung – optimal für Stoßbelastungsbeständigkeit |
| Nennleistung | 50 PS | ≈ 37,3 kW Dauerbetriebsleistung |
| Nenneingangsgeschwindigkeit | 540 U/min | Standard-Zapfwellendrehzahl für Landwirtschaftstraktoren |
| Eingangswelle | 1 3/8″ Z6-Keilwelle | Universeller Standard ISO 500 / ASABE S205.7 |
| Abtriebswelle | Kegelbasis-Äquilat-Spline | Standard-Schnittstelle für europäische/asiatische Mähwerke |
| Gehäusematerial | Sphäroguss (GGG50) | Hohe Zähigkeit, ausgezeichnete Schwingungsdämpfung |
| Nettogewicht | 28,7 kg | Ausgenommen Zapfwelle und Messernabe |
| Abmessungen (ca.) | 221 × 178 × 115,5 mm | L × H × B gemäß technischer Zeichnung |

Innenverzahnung mit Kegelrad und Lageranordnung
Betrachtet man den obigen Querschnitt, fallen drei Konstruktionsmerkmale besonders auf. Die Wandstärke des Gehäuses ist an allen tragenden Flächen gleichmäßig – im Gegensatz zu manchen Gussgehäusen, die an den Ecken dünner werden, um Gewicht zu sparen, wodurch Spannungsspitzen entstehen. Die Lagersitze sind sowohl auf der Eingangs- als auch auf der Ausgangsseite mit der Toleranz H7 gefertigt, sodass der Eingriff des Kegelrads unter Last innerhalb der vorgesehenen Zahnkontaktzone bleibt. Die Ölablassschraube befindet sich in allen gängigen Montagepositionen am tiefsten Punkt des Gehäuses, sodass das Altöl durch Schwerkraft rückstandsfrei abfließen kann.
Der Modul von 6,0 bedeutet, dass jeder Zahn eine Teilung von 6 mm aufweist – im Bild deutlich erkennbar am klar abgegrenzten, robusten Zahnprofil. Diese grobe Teilung ermöglicht höhere Biegebelastungen pro Zahn als die M4-M5-Getriebe leichterer Mähwerke. Dies trägt direkt dazu bei, dass der EP-55 die abrupten Drehmomentspitzen bewältigen kann, die beim Auftreffen der Messer auf Hindernisse bei voller Drehzahl auftreten.
Funktionsweise des EP-55 Kegelradantriebs
Die dahinter liegende mechanische Logik verstehen Zapfwellengetriebe Hilft Ihnen dabei, das Optimum herauszuholen und Frühwarnzeichen zu erkennen, bevor es zu kostspieligen Ausfällen kommt. Der Stromfluss durchläuft vier aufeinanderfolgende Phasen:
① Zapfwelleneingang & Primärantrieb
Die Zapfwelle des Traktors mit 540 U/min passt direkt in die 1 3/8″ Z6-Keilwellenaufnahme. Der Verzahnungseingriff überträgt das Drehmoment spielfrei vom Moment des Einrückens der Zapfwellenkupplung an. Die Eingangswelle läuft vorn auf einem Rillenkugellager und innen auf einem Zylinderrollenlager, das die Radialkräfte des Kegelrads und den Axialschub des Zahneingriffs gleichzeitig aufnimmt.
② Kegelradeingriff & Drehzahländerung
Das 15-zahnige Antriebsritzel kämmt im 90°-Winkel mit dem 24-zahnigen Kronenrad und wandelt so die horizontale Zapfwellendrehung in eine vertikale Drehrichtung für den Messerantrieb um. Das Übersetzungsverhältnis von 15:24 erhöht die Ausgangsdrehzahl um den Faktor 1,6 – aus 540 U/min Eingangsdrehzahl werden 864 U/min an der Messernabe. Beide Zahnradflächen sind einsatzgehärtet (0,8–1,2 mm Einsatzhärtetiefe) und auf HRC 58–62 gehärtet, wodurch sie auch unter dauerhafter Belastung im Feldeinsatz beständig gegen Lochfraß und Mikroabplatzungen sind.
③ Abtriebswelle & Schaufelkupplung
Der Abtrieb endet in einer konisch zulaufenden Keilwelle – Standard für europäische Rotationsmäher-Mähwerke und Messernaben. Die konische Form zentriert die Messernabe beim Zusammenbau selbst, gewährleistet so eine gleichbleibende Rundlaufgenauigkeit und verhindert Vibrationen durch Nabenspiel. Doppellippen-Öldichtungen aus NBR an beiden Wellenenden halten das Getriebeöl während der gesamten Lebensdauer im Inneren und schützen vor Verunreinigungen.
④ Schmierung und Wärmemanagement
Schmierung mit SAE 90 Getriebeöl (GL-4 oder GL-5). Bis zur Mitte des Schauglases einfüllen – ca. 350–400 ml. Nach 50 Betriebsstunden (Einlaufphase) und anschließend alle 200 Betriebsstunden Ölwechsel durchführen. Das Gehäuse aus Sphäroguss leitet Wärme effizienter ab als Gehäuse aus Stahlblech und hält die Öltemperatur auch bei längeren Mähvorgängen in warmen Klimazonen stabil.
Das kombinierte Ergebnis dieser vier Stufen – direkte Zapfwellenkupplung, gehärtetes Kegelradgetriebe, konischer Keilwellenausgang und abgedichtete Spritzschmierung – ist ein Rotationsmähergetriebe Konstruiert für den Dauerbetrieb unter Volllast mit minimalem Wartungsaufwand zwischen den Serviceintervallen.
Sechs Gründe, warum dieses Getriebe für ganze Saisons und nicht nur für einzelne Sessions geeignet ist
Gehäuse aus Sphäroguss (GGG50)
GGG50-Gusseisen mit Kugelgraphit absorbiert Aufprallenergie 3- bis 4-mal besser als Grauguss. Trifft eine Klinge auf einen vergrabenen Stein, federt das Gehäuse den Stoß ab, anstatt zu brechen – ein entscheidender Unterschied im Feldeinsatz bei voller Geschwindigkeit, wo Stöße unvorhersehbar sind.
Gehärtete Zahnradflächen (HRC 58–62)
Beide Kegelräder sind bis zu einer Einsatzhärtungstiefe von 0,8–1,2 mm einsatzgehärtet und anschließend auf HRC 58–62 abgeschreckt. Diese Oberflächenhärte widersteht Lochfraß und Mikroabplatzungen unter wiederholten Lastzyklen und verlängert die Lebensdauer der Zähne deutlich über die von standardmäßig induktionsgehärteten Zahnrädern hinaus, die in kostengünstigeren Alternativen verwendet werden.
Doppellippen-NBR-Öldichtungen
Hochwertige NBR-Doppellippendichtungen an beiden Wellenenden verhindern Ölaustritt selbst bei Neigungen bis zu 30°. Die zweite Lippe dient als Staubabstreifer und hält Schmutz vom Lagerring fern – eine häufige Ursache für vorzeitigen Verschleiß bei günstigen Getrieben, die unter trockenen oder staubigen Feldbedingungen eingesetzt werden.
100% Werkslasttest
Jede EP-55 wird vor dem Verpacken auf einem kalibrierten Prüfstand unter voller Nennlast getestet. Dadurch werden Montagefehler, Lagervorspannungsfehler und Zahnradverzahnungsfehler erkannt, die bei einer Sichtprüfung nicht sichtbar sind – Sie erhalten also ein geprüftes Funktionsgerät und kein Serienmuster, das nie in Betrieb war.
ISO 500 Universal-Nebenabtriebsschnittstelle
Die 1 3/8″ Z6-Eingangsverzahnung entspricht ISO 500 / ASABE S205.7. Sie passt direkt auf jede gängige Zapfwelle für landwirtschaftliche Traktoren – kompatibel mit Daedong/Kioti, LS Mtron, TYM, Kukje, Kubota, Yanmar, John Deere und New Holland im Leistungsbereich von 40–60 PS. Adapter oder Bearbeitungen sind nicht erforderlich.
Schneller Versand im asiatisch-pazifischen Raum (3–7 Tage)
Korea Ever-Power hält Lagerbestände an Geräten der HC-Serie vor, wodurch kurze Lieferzeiten für Käufer in Südkorea, Japan, Vietnam, Thailand, Indonesien, Malaysia und den Philippinen ermöglicht werden. OEM-Großbestellungen werden individuell kalkuliert und mit festen Produktionskapazitäten versehen.
Leitfaden zur Traktorkompatibilität und Modellauswahl
Die richtige Wahl treffen Rasenmähergetriebe Es beginnt mit drei Zahlen: der Zapfwellenleistung Ihres Traktors, der Schnittbreite Ihres Mähwerks und der Zapfwellendrehzahl. Der EP-55 deckt einen klar definierten Betriebsbereich ab – nutzen Sie die untenstehende Tabelle, um die Kompatibilität zu prüfen, oder kontaktieren Sie unser Team für individuelle Empfehlungen.
| Traktor-Zapfwelle PS | Schnittbreite | Empfohlenes Modell | Typische Anwendung |
|---|---|---|---|
| 20–30 PS | 1,2 – 1,5 m | EP-LF211 / EP-RC30 | Kompakttraktoren, Obstbaumalleen |
| 30–40 PS | 1,5 – 1,8 m | EP-RC31-Serie | Rasenmäher der Mittelklasse, Straßenrandpflege |
| 40–55 PS | 1,8 – 2,2 m | ✔ Folge 55 <— Sie sind hier | Weideland, Sportplätze, Straßenränder |
| 55–70 PS | 2,0 – 2,5 m | EP-RC61 (60 PS) | Gewerbliche Mäharbeiten, schwierige Weideflächen |
| 70–90 PS | 2,2 – 3,0 m | EP-RC81 (80 PS) | Großflächige Operationen, dichtes Gestrüpp |
Drei Dinge, die Sie vor der Bestellung überprüfen sollten:
- 1. Zapfwellendrehzahl
Prüfen Sie, ob die Zapfwelle Ihres Traktors in Betrieb ist. 540 U/min — nicht 1000 U/min. Der EP-55 ist speziell für eine Eingangsdrehzahl von 540 U/min ausgelegt. - 2. Größe der Eingangswelle
Überprüfen Sie, ob die Zapfwellenantriebswelle 1 3/8″ Z6-KeilwelleDie meisten Traktoren mit 40–60 PS verwenden diesen Standard; bei älteren Modellen kann es Abweichungen geben. - 3. Schnittstelle zum Mähdeck
Prüfen Sie den vorhandenen Ausgangsanschluss – der EP-55 verwendet einen Kegelwellen-KeilwelleFalls Ihre Terrasse eine einfache runde Bohrung hat, kontaktieren Sie uns bitte bezüglich Kupplungsadaptern.
Wo der EP-55 am besten zum Einsatz kommt – Feldanwendungen
Die 50 PS Leistung und das Übersetzungsverhältnis von 1:1,6 dieses Motors Landwirtschaftsgetriebe Es steht im Mittelpunkt einer breiten Palette praktischer Mähanwendungen in Korea, Japan und Südostasien.

Korea Ever-Power EP-55 vs. Vergleichbare importierte Getriebe
Viele Käufer in Korea und Südostasien beziehen ihre Ersatzgetriebe für Rasenmäher traditionell von europäischen Katalogmarken. Der folgende Vergleich basiert auf öffentlich zugänglichen Produktdaten und typischen Kostenstrukturen und soll Ihnen eine fundierte Kaufentscheidung erleichtern.
| Vergleichspunkt | Korea Ever-Power EP-55 | Typisches europäisches Äquivalent |
|---|---|---|
| Nennleistung | 50 PS | 50 PS (vergleichbare Klasse) |
| Gehäusematerial | Sphäroguss GGG50 | Typischerweise Knollen- oder Graueisen |
| Ausrüstungsbehandlung | Aufgekohlt und abgeschreckt | Gehärtet (Prozess variiert) |
| Stückpreis (ca.) | Wettbewerbsfähig – kontaktieren Sie uns | 30–60% höhere Landekosten in Korea |
| Lieferzeit nach Korea | 3–7 Werktage | 4–8 Wochen (Seefracht) |
| Mindestbestellwert | 1 Stück (Ersatzteile); OEM-Mindestbestellmenge auf Anfrage | Mindestbestellmenge 5–10 Einheiten über den Vertriebspartner. |
| Kundenspezifische / OEM-Optionen | Verfügbar – Schaft, Übersetzung, Farbe | Nur ab Werk; eingeschränkter Vertriebskanalzugang |
Haftungsausschluss: Korea Ever-Power Agricultural Machinery Co., Ltd. steht in keiner Verbindung zu Comer Industries Srl, Bondioli & Pavesi SpA oder anderen hier genannten Marken und ist weder von diesen gesponsert noch autorisierter Händler. Die Vergleiche dienen lediglich als neutrale Kaufberatung und implizieren keinerlei Wettbewerbs- oder Produktfälschungsbeziehungen.
Warum sich Käufer von Landmaschinen für Korea entscheiden Ever-Power

Produktionsstätte – 3.800 m² große, speziell für die Zahnradfertigung vorgesehene Produktionsfläche
Korea Ever-Power Agricultural Machinery Co., Ltd. ist der asiatisch-pazifische Liefer- und Vertriebspartner für präzisionsgefertigte Produkte Landwirtschaftliche Getriebe Wir sind ein Hersteller mit 19 Jahren Erfahrung in der Getriebeproduktion. Unsere Produktionsstätte umfasst 3.800 m² Produktionsfläche, beschäftigt 90 qualifizierte Techniker und Ingenieure und verfügt über eine jährliche Produktionskapazität von über 40 Millionen RMB.
Der Qualitätsmanagementprozess umfasst alle Produktionsstufen: von der Wareneingangsprüfung der Rohmaterialien über das Wälzfräsen und Schleifen der Zahnräder nach ISO 1328 Toleranzklasse 6–7, das Aufkohlen und Härten in Schutzgasöfen bis hin zur Präzisionsmontage mit vorgespannten Lagern und der abschließenden Belastungsprüfung (1001 TP6T) auf kalibrierten Prüfständen. Mehr als 951 TP6T der Produktion werden nach Europa, Nordamerika, Australien und Asien exportiert – ein Erfolg, der das anhaltende Vertrauen der Kunden in die Produktqualität widerspiegelt.
- ✔ 19 Jahre Erfahrung in der Herstellung von Landmaschinen (gegründet 2006)
- ✔ 3.800 m² große, eigens dafür errichtete Produktionsstätte mit CNC-Zahnradbearbeitung
- ✔ 90 professionelle Ingenieure und Produktionsmitarbeiter
- ✔ ISO-konformer Workflow – 100% vor Auslieferung einem Lasttest unterzogen
- ✔ >951.600 Tonnen Produktion wurden weltweit exportiert – Europa, USA, Australien, Asien
- ✔ OEM- und kundenspezifische Spezifikationen werden akzeptiert (Übersetzungsverhältnis, Wellengröße, Gehäusefarbe).
- ✔ Regionaler Lagerbestand für schnellen Versand im asiatisch-pazifischen Raum – 3–7 Werktage nach Korea, Japan, Südostasien
Vervollständigen Sie Ihr Antriebssystem – Zubehör und kompatible Produkte
Ein Mähwerksgetriebe entfaltet seine volle Leistungsfähigkeit nur in Kombination mit den passenden Komponenten. Die folgenden Produkte werden von Kunden des koreanischen Ever-Power-Programms häufig zusammen mit dem EP-55 bestellt, wenn sie komplette Rotationsmäherantriebe aufbauen oder überholen.

Was unsere Kunden sagen
Häufig gestellte Fragen
Zusätzliche Informationen
| Editor | Cxm |
|---|







