EP-225 Zwischengetriebe mit mehreren Übersetzungsverhältnissen — 5 wählbare Gänge
EP-225 Zwischengetriebe mit mehreren Übersetzungsverhältnissen – Produktübersicht

Fünf Übersetzungsverhältnisse, ein Getriebe – der Vorteil der Vielseitigkeit
Nicht jedes Feld erfordert die gleiche Rotordrehzahl. Schwerer Lehmboden in einem koreanischen Reisfeld nach der Monsunzeit verlangt einen langsamen Arbeitsgang mit hohem Drehmoment, während ein trockenes Maisstoppelfeld im Herbst besser auf eine höhere Rotordrehzahl reagiert. Das EP-225-Zwischengetriebe mit mehreren Übersetzungsverhältnissen löst dieses Problem durch folgende Funktionen: fünf verschiedene Übersetzungsverhältnisse (2,416, 1,846, 1,692, 1,467 und 1,333), die durch Austauschen des internen Zahnradsatzes ausgewählt werden können – alle innerhalb desselben Außengehäuses und derselben Montageschnittstelle. Das bedeutet, dass eine Getriebe für Rotationsgrubber kann jedes Bodenbearbeitungsgerät in Ihrem Schuppen optimal antreiben.
Nennleistung und Zapfwellenkompatibilität
Bewertung bei 75 kW Der EP-225 (ca. 100 PS) ist für Traktoren mittlerer Leistung konzipiert, die in Korea, Japan und Südostasien weit verbreitet sind. Der Eingang ist mit einem Standard-Zapfwellenanschluss (540 U/min) mit 6×28×34,93×8,69-Evolventenverzahnung ausgestattet – dem gleichen Profil, das auch bei vielen koreanischen Bodenfräsen und Mulchern verwendet wird. Dadurch ist eine direkte Kompatibilität ohne Adapter gewährleistet.
Zwei Gehäusevarianten für maximale Flexibilität
Korea Ever-Power fertigt den EP-225 in zwei Gehäusevarianten, um unterschiedliche Anbaugeräte-Geometrien zu ermöglichen. Beide Varianten verfügen über identische Getriebeinnenteile, Nennleistungen und fünf Übersetzungsverhältnisse, unterscheiden sich jedoch in der Ausgangsschnittstelle und den Abmessungen. Dies bietet Geräteherstellern und Endanwendern maximale Integrationsflexibilität ohne Kompromisse bei der Antriebsleistung.
Vollständige Spezifikationsmatrix – Alle fünf Verhältnisse
Alle Spezifikationen wurden anhand der technischen Zeichnungen nach koreanischem Standard Ever-Power (Katalogreferenz P02/P03) überprüft. Die Ausgangsdrehzahlen wurden bei einer Standard-Zapfwelleneingangsdrehzahl von 540 U/min berechnet.
| Übersetzungsverhältnis | Eingangsgeschwindigkeit | Ausgangsgeschwindigkeit | Empfohlene Anwendung |
|---|---|---|---|
| 2.416 : 1 | 540 U/min | 219 U/min | Maximales Drehmoment – schwerer Lehmboden, nasser Reisfeldboden, tiefes Pflügen |
| 1.846 : 1 | 540 U/min | 292 U/min | Einarbeitung von Stroh, mittelschwere Bodenverhältnisse |
| 1.692 : 1 | 540 U/min | 319 U/min | Universelle Rotationsfräse in Lehmböden – die Standardwahl |
| 1.467 : 1 | 540 U/min | 367 U/min | Sandiger Boden, Saatbett-Fertiggänge |
| 1.333 : 1 | 540 U/min | 405 U/min | Leichte Endbearbeitung, Strohhäckseln mit hoher Geschwindigkeit |
| Mechanischer Parameter | Spezifikation |
|---|---|
| Nennleistung | 75 kW (ca. 100 PS) |
| Eingangs-Spline | 6 × 28 × 34,93 × 8,69 Evolventen-Spline |
| Ausgabe – Variante A | 6-M12-Schrauben an Ø130 PCD-Flanschausgang |
| Ausgabe — Variante B | Ø38/Ø32 Welle mit 8-6 Keilnut |
| Wohnung (Variante A) | Gehäuse: 136 × 124 mm, Gesamtmaße: 225 × 240 mm |
| Wohnen (Variante B) | Gehäuseabmessungen: 140 × 124 mm, Gesamtlänge: 244 × 225 mm, Gesamtlänge: 416,5 mm |
| Zahnradmaterial | 20CrMnTi-Legierungsstahl, einsatzgehärtet 58–62 HRC |
| Gehäusematerial | HT250-Gusseisen, CNC-gefräst |
| Schmierung | Geschlossenes Ölbad — SAE 80W-90 GL-5 (ca. 1,8 l Fassungsvermögen) |
| Anwendung | Bodenfräsen, Schläger, Strohhäcksler, Bodenbearbeitungsmaschinen |
Leitfaden zur Mischungsverhältniswahl – Passen Sie die Ausgabegeschwindigkeit an Ihren Boden an

Wie man das richtige Verhältnis auswählt
Die Wahl des richtigen Übersetzungsverhältnisses ist keine Schätzung, sondern basiert auf praktischen Überlegungen, die sich nach den Bodenverhältnissen und dem verwendeten Anbaugerät richten. Koreanische Landwirtschaftsberatungsstellen empfehlen im Allgemeinen 280–350 U/min für Reisfeldfräsen und 350–420 U/min für Strohhäcksler auf Trockenfeldern. Das EP-225 deckt diesen gesamten Drehzahlbereich mit einem einzigen Getriebe ab.
Schwerer Boden — Übersetzung 2,416 (219 U/min)
Nutzen Sie das höchste Untersetzungsverhältnis bei der Bearbeitung von wassergesättigtem Reisfeldlehm im Frühjahr oder verdichtetem Unterboden beim Tiefpflügen. Die Ausgangsdrehzahl von 219 U/min sorgt für maximale Drehmomentverstärkung (2,416-faches Zapfwellen-Eingangsdrehmoment) und verhindert so ein Blockieren des Motors selbst unter härtesten Bedingungen. Optimal geeignet für Traktoren mit 80–100 PS und breiten Fräsen in voller Arbeitstiefe.
Universalmotor — Übersetzung 1,692 (319 U/min)
Die Übersetzung 1,692 ist ein Allrounder – sie bietet ein ausgewogenes Verhältnis von Geschwindigkeit und Drehmoment und eignet sich für die meisten koreanischen Betriebe mit mittelschweren Lehmböden. Landwirtschaftliche Berater empfehlen diese Übersetzung als Standard-Ausgangspunkt. Wenn Sie nur einen Getriebesatz vorrätig halten möchten, wählen Sie 1,692 und passen Sie die Fahrgeschwindigkeit Ihres Traktors an, um optimale Bodenbearbeitungsergebnisse zu erzielen.
Leichte Verschmutzung & Feinschliff — Übersetzung 1,333 (405 U/min)
Die höchste Leistungsstufe eignet sich ideal für sandige oder vulkanische Ascheböden (wie sie häufig auf Jeju und Hokkaido vorkommen) und für die Oberflächenbearbeitung, bei der eine feine Bodenstruktur wichtiger ist als die Schnittkraft. Verwenden Sie außerdem die Stufe 1,333 für die schnelle Strohmulchung auf abgeernteten Feldern vor der Aussaat von Winterzwischenfrüchten.
Variante A vs. Variante B – Auswahl Ihrer Ausgabeschnittstelle
Der EP-225 wird in zwei verschiedenen Gehäuseausführungen geliefert. Die internen Zahnräder, die Eingangswelle, die Nennleistung und alle fünf Übersetzungsverhältnisse sind bei beiden Varianten identisch – der einzige Unterschied liegt im Ausgangsanschluss und den Abmessungen. Diese Tabelle hilft Ihnen bei der Auswahl der passenden Variante für Ihr Gerät.

| Besonderheit | Variante A | Variante B |
|---|---|---|
| Ausgabetyp | Flanschanschluss — 6-M12 auf Ø130 PCD | Verlängerter Schaft – Ø38/Ø32, 8-6 Keilnut |
| Gehäuse | 136 × 124 mm | 140 × 124 mm |
| Gesamtabmessungen | 225 × 240 mm | 244 × 225 mm, 416,5 mm Gesamtlänge |
| Am besten geeignet für | Flanschmontierte Anbaugeräte | Wellengekoppelte Maschinen |
| Typische Paarung | Koreanische Bodenfräsen, Schaufeln mit Flanschaufnahme | Strohhäcksler, Kultivatoren mit Keilwellenantrieb |
Evolventenverzahnungstechnik & Zahnradwerkstoff

6×28×34,93×8,69 Evolventen-Spline-Eingang
Die Eingangsverbindung des EP-225 nutzt ein sechszahniges Evolventen-Verzahnungsprofil anstelle einer einfachen Keilnut. Die Evolventenverzahnung – dieselbe Geometrie wie bei Kfz-Getrieben – zentriert sich unter Last selbst und verteilt das Drehmoment gleichzeitig auf alle sechs Zähne. Jeder Zahn trägt ein Gesamtdrehmoment von ca. 16,71 TP6T anstelle von 1001 TP6T bei einer einzelnen Keilnut. Diese gleichmäßige Lastverteilung reduziert die maximale Kontaktspannung im Vergleich zu einer Keilnutverbindung um ca. 401 TP6T und verlängert so die Lebensdauer der Verzahnung unter den zyklischen Stoßbelastungen, die typisch für die felsigen Hänge Koreas sind.
20CrMnTi Spiral-Kegelräder
Alle fünf austauschbaren Zahnradsätze sind aus 20CrMnTi-Legierungsstahl geschmiedet – bei 920 °C einsatzgehärtet und ölgehärtet, um eine Oberflächenhärte von 58–62 HRC bei gleichzeitig zähem, duktilem Kern von ca. 35 HRC zu erreichen. Das spiralförmige Kegelverzahnungsprofil sorgt für einen ruhigen und gleichmäßigen Eingriff mit vollflächigem Eingriff. Jedes Zahnradpaar wird als aufeinander abgestimmter Satz geläppt, um das Eingriffsbild zu optimieren. Diese aufeinander abgestimmten Sätze sind nummeriert, sodass sich Ersatzzahnradsätze genauso leise und präzise montieren lassen wie die Originalteile.
Abgedichtetes HT250-Gehäuse mit Ölüberwachung
Das CNC-gefräste HT250-Gusseisengehäuse umschließt den Getriebesatz in einem abgedichteten Ölbad (SAE 80W-90 GL-5, ca. 1,8 Liter). Ein seitliches Ölstandsanzeiger und eine magnetische Ablassschraube am Boden gehören zur Standardausstattung und ermöglichen es dem Bediener, den Ölzustand zu überwachen und metallische Abriebpartikel aufzufangen, bevor diese in den Zahneingriff gelangen. Für landwirtschaftliche Betriebe, die das Getriebe an einen ZapfwellenantriebswelleDie Evolventenverzahnung am Eingang sorgt für eine Zentriergenauigkeit, die Vibrationen bei Betriebsdrehzahl eliminiert.
Warum ein Upgrade von einem einstufigen Zwischengetriebe?
Viele landwirtschaftliche Betriebe beginnen mit einem Getriebe mit festem Übersetzungsverhältnis, wie zum Beispiel dem EP-BJ60 Zwischengetriebe und bei wachsendem Betrieb auf den EP-225 aufrüsten. Das Mehrverhältnis-Design bietet Ihnen Folgendes:
Ein Getriebe, fünf Anbaugeräte
Statt separate Getriebe für Ihre Motorhacke, Ihren Mulcher, Ihren Häcksler und Ihren Kultivator zu kaufen, deckt ein einziges EP-225 den gesamten Drehzahlbereich von 219–405 U/min ab. Wechseln Sie die Getriebe in 45 Minuten – nicht die Getriebe an einem Nachmittag.
Bodenangepasste Leistung
Bei Getrieben mit festem Übersetzungsverhältnis muss die Fahrgeschwindigkeit des Traktors an die Bodenbeschaffenheit angepasst werden. Der EP-225 ermöglicht hingegen die direkte Abstimmung der Rotordrehzahl auf die Bodenhärte und erzielt so eine bessere Bodenqualität bei geringerem Kraftstoffverbrauch und niedrigerem Geräteverschleiß.
Höhere Leistungsgrenze
Mit 75 kW Leistung bewältigt der EP-225 Traktoren bis 100 PS – 251 TP6T mehr Spielraum als typische 60-kW-Getriebe mit einfacher Übersetzung. Das bedeutet längere Lebensdauer von Getriebe und Lagern bei mittleren Lasten oder die Möglichkeit, breitere Anbaugeräte ohne Überdimensionierungsrisiko einzusetzen.
Niedrigere langfristige Kosten
Ein EP-225 plus vier Ersatzgetriebesätze sind deutlich günstiger als die Wartung von drei oder vier separaten Getrieben mit jeweils einem Übersetzungsverhältnis. Zudem reduzieren Sie den Platzbedarf, den Ersatzteilbestand und die Wartungskomplexität Ihrer gesamten Fahrzeugflotte.

Feldanwendungsszenarien

Koreanische Mehrfrucht-Bauernhöfe
Koreanische Landwirtschaftsbetriebe, die verschiedene Kulturen anbauen – Reis in überfluteten Reisfeldern, Mais oder Sojabohnen auf trockenen Hochlandfeldern und Gemüse in Folientunneln – profitieren am meisten vom EP-225. Ein einzelner Traktor, ausgestattet mit einem EP-225, kann im Frühjahr eine schwere Reisfeldfräse mit 219 U/min betreiben, im Sommer für die Gemüseernte auf allgemeine Bodenbearbeitung mit 319 U/min umschalten und im Herbst das Maisstoppel mit 405 U/min häckseln. Kein Getriebewechsel, keine zusätzlichen Geräteanschaffungen, keine Lagerungsprobleme.
Vertragsbodenbearbeitungsdienste
Lohnunternehmer, die auf den Feldern verschiedener Kunden arbeiten, sind täglich mit unvorhersehbaren Bodenverhältnissen konfrontiert. Mit dem EP-225 kann der Fahrer vor jeder Feldfahrt das optimale Mischungsverhältnis wählen, anstatt sich auf eine feste Geschwindigkeit für alle Einsätze beschränken zu müssen. Diese Flexibilität verbessert die Bodenbearbeitungsqualität und die Kundenzufriedenheit und reduziert gleichzeitig den Kraftstoffverbrauch um 10–15 l/6 t im Vergleich zur Verwendung eines zu großen Mischungsverhältnisses auf leichten Böden.
Implementierungshersteller und OEM-Integratoren
Hersteller von Bodenbearbeitungsgeräten können das EP-225 als Standard-Zwischengetriebe für ihre gesamte Produktpalette spezifizieren. Da das Außengehäuse und die Montagefläche unabhängig vom gewählten Übersetzungsverhältnis gleich bleiben, vereinfachen die Hersteller ihre Stücklisten und bieten Endanwendern gleichzeitig die Möglichkeit, die Übersetzung ab Werk oder nachträglich anzupassen.
Verfahren zum Umbau der Übersetzung

Um das Übersetzungsverhältnis zu ändern, muss die Gehäuseabdeckung entfernt und das innenliegende Spiralkegelradpaar ausgetauscht werden. Die Arbeit dauert mit handelsüblichem Werkzeug etwa 45 Minuten und wird am besten in einer Werkstatt durchgeführt. Ein Wechsel vor Ort ist jedoch auf einer sauberen, ebenen Fläche möglich.
❶ Das Getriebeöl vollständig durch die untere Ablassschraube in einen sauberen Behälter ablassen. Auf metallische Partikel prüfen.
❷ Entfernen Sie die Schrauben des Gehäusedeckels (17-mm- und 19-mm-Steckschlüssel). Heben Sie den Deckel vorsichtig ab, um die Dichtungsfläche nicht zu beschädigen.
❸ Entfernen Sie das vorhandene Zahnradpaar mit einem handelsüblichen Abzieher. Bewahren Sie das entfernte Zahnradpaar sauber und geölt für die spätere Wiederverwendung auf.
❹ Bauen Sie das neue, zusammenpassende Zahnradpaar ein und überprüfen Sie, ob die Seriennummern übereinstimmen (Zahnrad und Ritzel müssen eingeschliffen sein). Ziehen Sie die Sicherungsmutter mit dem vorgeschriebenen Drehmoment an.
❺ Tragen Sie eine dünne Raupe Silikon-Dichtungsmittel auf die Gehäusefläche auf, montieren Sie den Deckel wieder und ziehen Sie die Deckelschrauben über Kreuz an.
❻ Vor dem Einsatz im Feld mit frischem SAE 80W-90 GL-5 Getriebeöl (ca. 1,8 Liter) auffüllen und einen 5-minütigen Leerlauftest durchführen.
Begleitprodukte und Antriebskomponenten

Der EP-225 bildet das Fundament eines flexiblen Antriebsstrangs für Bodenbearbeitungsgeräte. Korea Ever-Power liefert außerdem die dazugehörigen Komponenten, die den Kraftpfad vom Traktor zum Anbaugerät vervollständigen:
Zapfwellenantriebe
Eine passgenaue Kardanwelle mit dem korrekten Evolventenverzahnungsprofil verbindet die Traktorzapfwelle mit dem EP-225-Eingangsflansch. Korea Ever-Power liefert passende Antriebswellen aus unserer Antriebswellenabteilung, vorkonfiguriert für die Eingangsverzahnung 6×28×34,93×8,69 und inklusive durchgehender Schutzvorrichtungen.
Saisonale Getriebepaarungen
Wenn Ihr Traktor auch einen Getriebe für Rundballenpresse Für Erntemaschinen außerhalb der Saison fertigt Korea Ever-Power spezielle Untersetzungsgetriebe und Hinterachsantriebsgetriebe mit Leistungen von 30 bis 100 kW. Für Anbaugeräte wie Düngerstreuer oder Saatgutdosiergeräte sorgt ein selbsthemmendes Schneckengetriebe für das nötige Haltemoment ohne separate Bremse.
Wartungsplan
| Intervall | Aktion |
|---|---|
| Vor jeder Arbeitssitzung | Ölstand am Schauglas prüfen; Dichtungen visuell auf Undichtigkeiten untersuchen. |
| Nach den ersten 100 Stunden | Erster Ölwechsel – Öl ablassen, spülen, mit frischem SAE 80W-90 GL-5 auffüllen |
| Alle 500 Stunden / jährlich | Ölwechsel komplett durchführen; magnetische Ölablassschraube auf Metallspäne prüfen; Dichtungszustand prüfen |
| Alle 1.000 Stunden | Prüfen Sie die Evolventenverzahnung auf Reibverschleiß; prüfen Sie das Anzugsmoment der Abtriebsflansch-/Wellenschraube; prüfen Sie das Entlüftungsventil |
| Bei jedem Gangwechsel | Gehäusedichtung ersetzen; Lagervorspannung prüfen; nur mit frischem Öl auffüllen |
| Kalte Klimazonen (unter −20°C) | Für eine verbesserte Kaltstartschmierung auf vollsynthetisches GL-5-Getriebeöl SAE 75W-90 umsteigen |
Häufig gestellte Fragen
Kundenrezensionen und Feldberichte
★★★★★
„Wir bewirtschaften in Gyeonggi-do 12 Hektar Land mit Reis und Mais. Früher hatte ich zwei separate Getriebe – ein langsames für die Reisfeldfräse und ein schnelles für den Maisstoppelhäcksler. Das EP-225 hat beide ersetzt. Ich tausche die Getriebe zu Beginn jeder Saison. Das spart Geld und Lagerplatz, und die Qualität ist hervorragend.“
Verifizierter Kauf · 85 PS LS-Traktor · Doppelnutzung von Reis und Mais
★★★★★
„Als Händler auf den Philippinen führe ich den EP-225, weil er die größte Kundengruppe abdeckt – eine Artikelnummer, fünf Übersetzungsverhältnisse. Meine Techniker schätzen die Varianten A/B für verschiedene Fräsenmarken. Die Qualität ist von Charge zu Charge gleichbleibend, was entscheidend ist, wenn man über 200 Landwirte in der Region betreut.“
Großhändler · Mehr als 60 Einheiten/Jahr · Vertriebsnetz auf Luzon
★★★★☆
„Wir haben die Variante B an einem Yanmar YT359 für den Gemüseanbau im Hochland von Hokkaido installiert. Das Mischungsverhältnis von 1,467 sorgt für eine optimale Saatbettstruktur in unserem vulkanischen Ascheboden. Einziger kleiner Wunsch: Ein englischsprachiger Aufkleber mit dem Mischungsverhältnis am Gehäuse wäre für unsere gemischte Belegschaft hilfreich. Ansonsten ein solides Produkt zu einem fairen Preis.“
Verifizierter Kauf · Yanmar YT359 · Gemüseanbau
★★★★★
„Unser Lohnunternehmen setzt drei Traktoren ein, die jede Saison über 80 Kundenfelder bearbeiten. Wir haben alle drei Maschinen von Getrieben mit festem Übersetzungsverhältnis auf EP-225-Getriebe umgerüstet. Die Möglichkeit, das Übersetzungsverhältnis an den jeweiligen Bodentyp anzupassen, hat unsere Bodenbearbeitungsqualität und die Folgeaufträge messbar verbessert. Wir sind sehr zufrieden.“
Flottenkäufer · 3 Einheiten · Vertragsbodenbearbeitung
★★★★★
„Wir fertigen Bodenfräsen für den vietnamesischen Markt und verwenden standardmäßig das Zwischengetriebe EP-225 Variante A. Die CNC-Bearbeitungsqualität ist durchweg hoch – jede Einheit passt ohne Nachjustierung in unsere Montagevorrichtung. Die Fünfgang-Übersetzung ist ein Verkaufsargument, das wir unseren Kunden präsentieren, und Korea Ever-Power liefert zuverlässig, selbst in der Hochsaison.“
OEM-Käufer · Über 100 Einheiten/Jahr · Hersteller von Motorhacken
Zusätzliche Informationen
| Editor | Cxm |
|---|







