Hauptantriebskraft: Definition der Schneidleistung
Im Zuge der Modernisierung der Tierhaltung hat sich das Scheibenmäher aufgrund seiner hohen Geschwindigkeit und Verstopfungsresistenz zur wichtigsten Maschine für die Futterernte entwickelt. Schneidwerksgetriebe Das Getriebe ist das Herzstück der Maschine und bestimmt maßgeblich Schnittqualität und Betriebseffizienz. Es muss nicht nur die Rotationskraft der Traktorzapfwelle über präzise Zahnräder auf die Hochgeschwindigkeitsscheiben übertragen, sondern auch häufigen Stößen vom Boden und Korrosion durch Grassaft standhalten – und das alles bei minimaler Bodenfreiheit.
Für den südkoreanischen Markt, wo das Gelände oft gebirgig und die Weiden uneben mit versteckten Steinen sind, benötigt das Getriebe höchste Stabilität und einen zuverlässigen Überlastungsschutz. ever-power hat ein modulares Mähwerksgetriebe mit einer einzigartigen „unabhängigen Schutzwelle“ (Scherbolzen) entwickelt. Trifft ein Messer auf ein hartes Objekt wie einen Stein, bricht der Scherbolzen sofort und unterbricht die Kraftübertragung. So wird das teure Innengetriebe vor Beschädigungen geschützt. Dieses Konstruktionskonzept ist bei Landwirten in Regionen wie Jeollanam-do und Gangwon-do sehr beliebt, da es die Reparaturzeit von Stunden auf wenige Minuten reduziert.
Die hochpräzise Getriebeinnenstruktur zeichnet sich durch verstärkte Lagerstützsysteme aus.
Technische Übersicht: Hochleistungs-Schneidwerksgetriebeserie
Die folgenden Parameter basieren auf Standardkonfigurationen mit Schnittbreiten von 2,4 m bis 3,2 m und können an die Anforderungen von OEMs angepasst werden.
| Parameter | Spezifikation | Notiz |
|---|---|---|
| Nenneingangsleistung | 40 PS – 90 PS (30 kW – 67 kW) | Entspricht der Traktorleistungsklasse |
| Eingangsgeschwindigkeit | 540 U/min / 1000 U/min | Zwei Geschwindigkeitsoptionen |
| Scheibengeschwindigkeit | 3000 ± 50 U/min | Präzise Schnittgeschwindigkeit |
| Ausgangsdrehmoment | 850 Nm – 1200 Nm | Maximales Drehmoment |
| Zahnradmodul | 4.5 – 6.0 | Spur- oder Fasenoptionen |
| Zahnradmaterial | 20CrMnTiH (aufgekohlt) | Härte HRC 58-62 |
| Gehäusematerial | QT450-10 Sphäroguss | Hohe Schlagfestigkeit |
| Schmierung | Ölbad-Spritzer | GL-5 85W/90 |
| Schutzklasse | IP65 | Schutz vor Schlamm- und Wassereintritt |
| Betriebstemperatur | -20 °C bis +90 °C | Ganzjahrestauglichkeit |
| Lagerlebensdauer (L10) | > 5000 Stunden | Verwendung von Hochleistungslagern |
| Sicherheitsvorrichtung | Scherbolzen / Freilaufkupplung | Verhindert Beschädigungen durch Umkehrung |
| Eingangswelle | 1-3/8″ Z6-Keilwelle | DIN 9611 Norm |
| Geräuschpegel | < 85 dB(A) | Geräuscharmes Design |
Präzisionskonstruktion und -mechanismus
Das Getriebesystem besteht typischerweise aus einem zentralen Eingangsgetriebe (T- oder L-Getriebe) und dem unteren Mähwerkmodul. Das zentrale Getriebe wandelt die Längsdrehkraft der Zapfwelle in eine Querdrehkraft um und überträgt diese über interne Wellen auf das Mähwerk. Im Inneren des Mähwerks treiben mehrere ineinandergreifende Stirnräder die oben montierten Scheiben an. Benachbarte Scheiben rotieren in entgegengesetzte Richtungen und erzeugen so einen scherenartigen Schnitt. Dadurch entsteht ein Luftstromkanal zwischen den Scheiben, der festsitzendes Gras anhebt und so für einen sauberen Schnitt sorgt.
Um den wechselnden Einsatzbedingungen in Korea gerecht zu werden, verwendet ever-power eine vollständig abgedichtete, integrierte Ölwanne. Selbst bei einem Betriebswinkel von 45 Grad (wie er bei der Deichreinigung üblich ist) gewährleisten interne Ölkanäle die kontinuierliche Schmierung der obersten Lager und verhindern so das Festfressen der Lager durch Schmierungslücken in herkömmlichen Getrieben.
Lokale Anpassung für Südkorea: Konformität und Umwelt
Vor unserem Markteintritt in Korea führten wir umfassende Recherchen zu den lokalen Agrarvorschriften und Betriebsgewohnheiten durch. Das koreanische „Gesetz zur Förderung der Mechanisierung der Landwirtschaft“ enthält strenge Sicherheitsbestimmungen für Landmaschinen, insbesondere hinsichtlich des Schutzes rotierender Teile. Die Getriebe von ever-power verfügen über konforme Eingangsschnittstellen. KS B ISO 4254-1 Sie entsprechen den Normen und sind perfekt mit Weitwinkel-Zapfwellen kompatibel, wodurch die Sicherheit des Bedieners gewährleistet wird.
Gezielte Design-Highlights:
- Steinschlagfestigkeit: Um der steinigen Beschaffenheit der koreanischen Bergweiden gerecht zu werden, haben wir die verschleißfeste Gleitplatte am Boden des Getriebes verstärkt und für die Scheibenwellen hochfesten legierten Stahl (30%) verwendet, wodurch die Biegefestigkeit erhöht wurde.
- Abdichtung von Feuchtgebieten: Angesichts der nassen und schlammigen Bedingungen bei der Reisernte setzen wir am Abtriebswellenende eine einzigartige Kombination aus Labyrinthdichtung und Doppellippen-Öldichtung ein, die das Eindringen von Schlamm und Grassaft wirksam verhindert.
- Kompatibilität mit gängigen Marken: Unsere Montageschnittstelle ist so konzipiert, dass sie mit den in Korea gängigen Traktoranbaustandards (Kat. I/II) wie LS Mtron, Daedong (Kioti) und TYM kompatibel ist und somit einen „Plug-and-Play“-Austausch ermöglicht.

Wettbewerbsvergleich: Warum immer-Power?
In einem Markt, der von billigen, minderwertigen Imitationen überschwemmt wird, verfolgt ever-power die Fertigungsphilosophie „Qualität zuerst“. Anders als einige Wettbewerber, die Grauguss (sprödes Material) verwenden, setzen wir in unserem gesamten Sortiment standardmäßig auf Gehäuse aus Sphäroguss und verdoppeln so die Zugfestigkeit. Bei der Zahnradbearbeitung verwenden wir die deutsche Gleason-Schleiftechnologie, um die Oberflächenrauheit der Zähne auf Ra 0,8 zu begrenzen. Dies reduziert nicht nur die Betriebsgeräusche (< 85 dB), sondern verringert auch die Wärmeentwicklung deutlich und verlängert somit die Ölwechselintervalle.
Hinweis: Der obige Vergleich basiert auf allgemeinen Marktproduktdaten; die konkrete Leistung kann je nach Betriebsbedingungen variieren.
Gründe, sich für ever-power zu entscheiden
Als weltweit führender Hersteller von Antriebssystemen für die Landwirtschaft verfügt ever-power über mehr als 20 Jahre Branchenerfahrung. Wir verkaufen nicht nur Getriebe, sondern bieten Komplettlösungen für die Kraftübertragung. Unser Werk ist nach ISO 9001:2015 zertifiziert, und jedes Getriebe durchläuft vor Auslieferung einen Einlauftest gemäß ISO 100% sowie eine Dichtheitsprüfung, um eine fehlerfreie Lieferung zu gewährleisten.
Für unsere koreanischen Kunden bieten wir einen reaktionsschnellen Kundendienst und technischen Support. Dank unseres modularen Designs ist der Austausch von Ersatzteilen denkbar einfach: Ob Lager, Dichtungen oder Zahnräder – alles lässt sich schnell über unsere asiatischen Logistikzentren liefern. Darüber hinaus unterstützt Sie unser Ingenieurteam bei der Leistungsberechnung für neue Maschinenmodelle und bietet 3D-Modellierung, wodurch sich Ihre Entwicklungszyklen verkürzen. Mit everpower entscheiden Sie sich für Zuverlässigkeit, Effizienz und sorgenfreie Nutzung.
Feldnotizen eines Ingenieurs: Globale Fallstudien
Fallbeispiel 1: Insel Jeju, Korea – Ernte von Weidelgras
Problem des Kunden: „Unsere alten Maschinen überhitzten häufig und verloren Öl, oder es kam sogar zu Zahnbruch, da sie bei der Verarbeitung von nassem, schwerem Weidelgras übermäßig belastet wurden.“
Lösung: Die Ingenieure von ever-power empfahlen ein verstärktes, wärmeableitendes Getriebe mit hochtemperaturbeständigen Viton-Öldichtungen.
Ergebnis: „Nach der Umstellung blieb die Gehäusetemperatur auch während eines 8-stündigen Dauerbetriebs im Sommer innerhalb sicherer Grenzen, ohne dass Leckagen auftraten. Die Ernteeffizienz steigerte sich um 201 TP6T.“
Fallbeispiel 2: Bayern, Deutschland – Alpenweiden
Problem des Kunden: „Aufgrund der steilen Hänge wurde bei steilen Neigungen die Schmierung der oberen Lager in Standardgetrieben unzureichend, was zu ungewöhnlichen Geräuschen führte.“
Lösung: Übernahme des patentierten internen Ölführungskanaldesigns von ever-power.
Ergebnis: „Das Problem der Schmierungs-Totzone wurde perfekt gelöst. Die Maschine läuft selbst an steilen Steigungen reibungslos und leise.“
Fallbeispiel 3: Südinsel, Neuseeland – Hochintensive Auftragsvergabe
Problem des Kunden: „Als Subunternehmer legen unsere Maschinen täglich Hunderte von Kilometern zurück. Das Auftreffen auf Felsen ist an der Tagesordnung, und früher brachen uns häufig Wellen.“
Lösung: Einführung einer Eingangswellenkonstruktion mit Scherbolzenschutzmodul.
Ergebnis: „Selbst beim Aufprall auf große Steine bricht nur der Bolzen. Das Getriebegehäuse bleibt unbeschädigt. Der Austausch des Bolzens dauert nur wenige Minuten, und wir können weiterarbeiten. Das ist eine riesige Erleichterung!“
Häufig gestellte Fragen (FAQ)
Frage 1: Wie viel Öl sollte bei der ersten Benutzung hinzugefügt werden?
A: Bitte beachten Sie das Schauglas oder den Ölmessstab am Gehäuse. Es wird generell empfohlen, bis zur Mitte des Schauglases aufzufüllen. Zu viel Öl führt zu starker Hitzeentwicklung; zu wenig Öl führt zu unzureichender Schmierung.
Frage 2: Kann Ihr Getriebe OEM-Teile von Comer oder Kuhn ersetzen?
A: Ja, unsere Konstruktionen orientieren sich an internationalen Standardschnittstellen. Bitte geben Sie Ihr Originalgetriebemodell oder die Einbaumaße an, damit wir ein passendes „Plug-and-Play“-Ersatzprodukt für Sie finden können.
Frage 3: Wird für die niedrigen Wintertemperaturen in Korea ein spezielles Getriebeöl benötigt?
A: Für die kalten nördlichen Regionen Koreas empfehlen wir im Winter die Verwendung eines synthetischen Getriebeöls (z. B. 75W-90) mit besserer Tieftemperaturfließfähigkeit, um den Verschleiß beim Kaltstart zu reduzieren.
Frage 4: Wie kann ich im Fehlerfall schnell feststellen, ob es sich um ein Problem mit dem Getriebe oder dem Schneidwerk handelt?
A: Trennen Sie die Zapfwelle und drehen Sie die Eingangswelle von Hand. Lässt sie sich leichtgängig und geräuschlos drehen, liegt das Problem möglicherweise an den Scheiben oder Lagersitzen; bei Schwergängigkeit oder metallischen Klappergeräuschen müssen die Getrieberäder überprüft werden.
Frage 5: Wie lange beträgt die Garantiezeit?
A: Wir bieten eine Standardgarantie von 12 Monaten ab Versanddatum, die alle Herstellungsfehler abdeckt, die nicht auf menschliches Versagen zurückzuführen sind.
Alles aus einer Hand: Landwirtschaftliche Ersatzteile
Um eine optimale Systemkompatibilität zu gewährleisten, empfiehlt ever-power die Verwendung unseres passenden Zubehörs:
Getriebe für Futterballenpressen
Komplette Energielösungen für die Futterpflanzenverarbeitung nach der Ernte.
Bereit für mehr Leistung bei Ihrem Rasenmäher?
Egal ob Sie ein Erstausrüster oder ein Landwirt auf der Suche nach Ersatzteilen sind, ever-power bietet Ihnen ein komplettes Sortiment an Landwirtschaftsgetrieben für den Einkauf aus einer Hand.